ROZHODNUTÍ RADY (EU) 2022/438
xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX) xxxx hlasovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pravidel ICSID. Xxxxx písemný xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xx xxx xxxxx plánu ukončen xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
(2) |
Xxxx xxxx xxxxxx ICSID. Unie xxxx začleňuje xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx odkazy xx xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sporů. |
(3) |
Soudní xxxx xx xxxx xxxxxxx 2/15 ze xxx 16. května 2017 (1) objasnil, xx xxxxx zahraniční xxxxxxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx členských xxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX stanou xxxxxxxxxxx použitelnými na xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx Xxxx. Unie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xx svých investičních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx investoři z Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx Xxxx xxxxx členským xxxxxx Xxxx nebo xxxxxxxxx xx zemí xxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxx ICSID. Xxxxx pravidel XXXXX xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Unií x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jichž xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. Xxxx má xxxxx xx reformě xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx zájem. |
(5) |
26 xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správní rady x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidlech x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx postoj Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel XXXXX, xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx ICSID, xxxxx, xxxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx správní xxxx XXXXX. |
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx podle xxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ICSID. Tyto xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx transparentnosti xxxxxx, objasní ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodložených xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetí xxxxxxx. |
(8) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx aktualizují a rozvíjejí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxx opatření ICSID, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX a smírčí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření XXXXX. Xxxxxxx změn xxxxxxxxxx se řízení xxxxx xxxxxx XXXXX xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX. Oblast působnosti xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxx xxxx spory xxxxxxxx se organizací xxxxxxxxxx hospodářské integrace. |
(9) |
Pokud xxx o řízení pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxx xxxxx aktualizují x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxx zjišťování xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a finanční xxxxxxxx ICSID týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx soubor mediačních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx XXXXX. |
(11) |
Xxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxxx v současnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ICSID. |
(12) |
Postojem, který xx xxx přijat xxxxxx Unie podle xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx ICSID, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx postupem, xxxx byl zahájen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXXX xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xx xxx podle xxxxx ukončen xxx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx:
— |
xxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/1/2022); |
— |
xxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX(X)/XXX/2/2022); |
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx a pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/3/2022); x |
— |
xxxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (XX(X)/XXX/4/2022). |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. BORNE
(1) Posudek Xxxxxxxx dvora 2/15 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, XXXX:XX:X:2017:376.