XXXXXXXXXX XXXXXX (EU) 2022/589
xx dne 6. dubna 2022,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro energetickou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ustanovení týkající xx xxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na články 168 a 194 této xxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unii xx xxxx 2050 xx ústředním xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx a cílů XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a energetiky xx xxxx 2030. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2021, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx Xxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx na xxxxxx energetické chudoby x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx vlna (1), velká xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx také Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 100 majákových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dostupných xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(2) xxxx přijato x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx „xx xxxxxx na její xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx renovační xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx života xxxxxx XX. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx chudoba xx xxxx pojmem, který xx xxxxxxxx v legislativním xxxxxxx „Xxxxx energie xxx všechny Xxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx staví xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx transformace a stanoví xxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Evropský xxxxx xxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxxx vyhlásily Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x&xxxx;Xxxxxx dne 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017, xxxxxxxx energii mezi xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(3), x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxx sociálních xxxx&xxxx;(5) stanoví konkrétní xxxxxxxx, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx dvaceti xxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx iniciativ na xxx 2022, které xxxx přispějí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby. |
|
(4) |
Komise také xxxxxxx xxxxxxxxxx o energetické xxxxxxx a doprovodným xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ukazatelů xxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx o správě“) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s vnitrostátními plány x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx renovačními strategiemi, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxx energetického xxxx a Střediska xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spotřebitelů se xxxxx připravují. Členské xxxxx proto xxxxxxxxx xxx xxxxxxx kritéria xx základě vnitrostátního x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Úsilí xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o správě xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu je xxxxx brát x&xxxx;xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx chudoby (7) xxxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx&xxxx;28 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2019/944&xxxx;(8) a čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX&xxxx;(9) členským xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx zranitelného xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxx k energetické chudobě x&xxxx;xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků xxxx xxxxxxxxx xxxx příjmů, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, energetickou účinnost xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx závislost xx xxxxxxxxxxxx zařízeních xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx nebo jiná xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákazníků. |
|
(7) |
Článek 29 xxxxxxxxxxxx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2019/944 ukládá xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx musí xxxxxxxx a zveřejnit xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx značného xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx energetiky x&xxxx;xxxxxxx zahrnout orientační xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, stanovit xxxxxx rámec x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx politiky a měření. Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx k cíli xxxxxxx xxxxx domácností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx také čl. 3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx 2009/73/ES xxxxxxxx státům xxxxxx, xxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx z balíčku „Xxx xxx 55“ x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XX do xxxx 2030 byly xxxxxxxx navrhovány xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxxxx směrnice o energetické xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, návrh xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o energetické xxxxxxxxxx budov, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx plynem, xxxxx doporučení Rady xxxxxxx zajištění spravedlivé xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10) x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zásady „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v první řadě“ xxx xxxxxxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx něj. |
|
(9) |
Výměna xxxxxxxxxxx postupů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx politických opatření xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx domácnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx úsilí a závazků xxxxxxxxxx xxxxxxx a spravedlivou Xxxxxxx xxxxxx pro Xxxxxx. Xxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx skupina pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spotřebitele xx mělo být, xx bude Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx politické xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx na určování xxxxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. Měla by xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, například Xxxxxxx xxx sociální xxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx politik xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx energetické xxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx by xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členy xxxxxxx. |
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“).
Článek 2
Úkoly xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx mezi Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxxxx a prováděním xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a politik Xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx domácnosti xxxx domácnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx energie, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx chudobou, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ, xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx a klimatu vypracovávanými xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postižených energetickou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a lokální); |
|
b) |
projednávat xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx domácností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a koordinovaná xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx pravidelné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, a zejména xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx socioekonomické analýzy; |
|
d) |
zlepšovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a statistických xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx shromažďování xxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s cílem xxxxxxxx, xx xxxxxxxx k podpoře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx energeticky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z informovaného x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx problémů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx v úzké xxxxxxxxxx s Výborem xxx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxx ukazatele) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a koordinovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx událostí x&xxxx;Xxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx může skupinu xxxxxxxxxxx ohledně jakékoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovědná xx xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx a zodpovídají xx xx, že jejich xxxxxxxx poskytují odborné xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xxxxx xxx o vykonávanou xxxxx, v závislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
3. Každý stát xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx úkolech skupiny xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxx nejvýše xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx funkci vykonávat.
5. Komise xxx xxxxxxxxx navrženého xxxxxxxx, xxxxx považuje xxxxx xx nepřijatelný x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx skupiny zajistí, xxx xxxx členský xxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx, xxx xx xx relevantní, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a uveřejňují x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/679&xxxx;(11) xxxx (XX) 2018/1725 (12) (15. bod xxxxxxxxxx).
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx nahrazeni. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Činnost
1. Skupině xxxxxxxx zástupce XX XXXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a sdílí x&xxxx;xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodně citlivých xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx v prostorách Xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX XXXX. Úředníci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zasedání xxxxxxx účastnit.
5. GŘ XXXX xxxxxxx zpřístupní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pracoviště xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx související xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stránku. XX XXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s dostatečným xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx systematického xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx zveřejnění xxxxxxxxx poškodilo ochranu xxxxxxxxx xxxx soukromého xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;4 nařízení (XX) x.&xxxx;1049/2001.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx odpovídá xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xx zasedání.
7. Skupina xxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx nebo zprávy xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx určí xxxxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx právo na xx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx připojen xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx
XX XXXX může xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vymezeného xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx působí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx&xxxx;(13) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Jakmile xxxx xxxxxx splní, xxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxx odborníci
GŘ XXXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxx skupiny, xxx xx xx hoc xxxxxxxxxx činnosti xxxxxxx xxxx jejích xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx, organizacím a veřejným xxxxxxxxx xxxxxxx v rejstříku xxxxxxxxxxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx pozváním udělen xxxxxx pozorovatele.
2. Předseda xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zástupcům xxxxxxx účast na xxxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Nemají xxxx hlasovací práva.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx řád
Na xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx dohodě x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx většinou svých xxxxx jednací řád, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14).
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxxx tajemství x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informacemi
Členové skupiny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx odborníci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, a dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx skutečností Xxxx, xxxxx xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Komise (EU, Xxxxxxx) 2015/443 (15) x&xxxx;2015/444&xxxx;(16). Xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jejích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx odměna.
2. Cestovné x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx účastníkům v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx skupiny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx útvarům Xxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 6.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx SIMSON
členka Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;XXX/2020/662 xxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1563 xx xxx 14. října 2020 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx chudoby xx xxxxxx členských xxxxx zdůrazňuje xxxx xxxxxx směr 8 „Xxxxxxxxxxx xxxxxxx příležitostí xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a boj xxxxx chudobě“ xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům informace xxx koordinaci zaměstnanosti x&xxxx;xxxxxxxxxx politik x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx semestru.
(4) Evropský xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx 20 „Přístup k základním xxxxxxx“: Evropský pilíř xxxxxxxxxx xxxx – 20 zásad |Xxxxxxxx xxxxxx (europa.eu).
(5) COM(2021) 102 xxxxx.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1999 xx xxx 11. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, kterým se xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;663/2009 a (ES) x.&xxxx;715/2009, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 94/22/XX, 98/70/XX, 2009/31/XX, 2009/73/XX, 2010/31/XX, 2012/27/XX x&xxxx;2013/30/XX, směrnice Xxxx 2009/119/XX x&xxxx;(XX) 2015/652 a zrušuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;525/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;328, 21.12.2018, x. 1).
(7) SWD(2020) 960 xxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2019/944 xx dne 5. června 2019 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx směrnice 2012/27/EU (Xx. věst. X&xxxx;158, 14.6.2019, x. 125).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2009/73/XX xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. věst. X&xxxx;211, 14.8.2009, s. 94).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1749.
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) 2016/679 ze xxx 27.&xxxx;xxxxx 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/XX (xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxxxxx údajů) (Xx. xxxx. L 119, 4.5.2016, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx 2018 o ochraně xxxxxxxxx osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
(13)&xxxx;&xxxx;X(2016)3301 final.
(14) Viz xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx Xxxxxx C(2016) 3301.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2015/443 xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx v Komisi (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 41).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/444 xx dne 13.&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX (Xx. xxxx. X&xxxx;72, 17.3.2015, x. 53).