XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/619
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx xx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2017/2230 o uložení xxxxxxxxx antidumpingového cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx čínské vyvážející xxxxxxx, ukládá xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celní xxxxxxxx tohoto xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 o ochraně xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1) (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), a zejména na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. PLATNÁ XXXXXXXX
(1) |
X&xxxx;xxxxx 2005 uložila Xxxx xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1631/2005&xxxx;(2) xxxxxxx antidumpingové xxx (xxxx xxx „xxxxxxx nařízení“) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trichlorisokyanurové (dále xxx „XXXX“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx (xxxx xxx „USA“). Xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxx x&xxxx;XXX se xxxxxxxxxx od 7,3&xxxx;% xx 40,5&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxx stanoveno xx 42,6 %. |
(2) |
Prováděcím nařízením (XX) x.&xxxx;855/2010&xxxx;(3) Rada xxxxxxx xxxxx antidumpingového xxx xxx jednoho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze 14,1&xxxx;% na 3,2 %. |
(3) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxx Rada prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 1389/2011 (4) xxxxxxx antidumpingová opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx od 3,2 % xx 40,5 % xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx 42,6 % xx dovoz XXXX pocházející x&xxxx;XXX. |
(4) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;569/2014&xxxx;(5) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 32,8 %. V případě dalšího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx šetření prováděcím xxxxxxxxx Komise (XX) 2015/392&xxxx;(6). |
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230&xxxx;(7) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;3,2 % xx 40,5 % xx zbytkovým xxxx xx xxxx 42,6 % na xxxxx XXXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxx žádosti o přezkum xxx „xxxxxx vývozce“ xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx Chemical Xx., Xxx (xxxx xxx „Xxxxx Xxxxxxx“) dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2020, xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Likang Xxx-Xxxx Xx., Ltd (xxxx xxx „Xxxxxxxx Xxxxxx“) dne 29.&xxxx;xxxxxxxx 2019, xxxxx ji xxx 12.&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx (dále xxx „Shandong Xxxxxxx“) xxx 13.&xxxx;xxxxx 2021 (xxxx xxx „žadatelé“), xxxxxxx xxxxx xx Xxxx podléhá konečnému xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 42,6&xxxx;%. |
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šetření, xx.&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx 2003 xx 31.&xxxx;xxxxxx 2004, TCCA xx Unie xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxxx xxxx tvrdili, xx xxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX, xx které xx vztahují xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xxxxxxxx xxxxxxx, xx XXXX xxxxxxxx do Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx nového xxxxxxx
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přezkumů xxx „xxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Poté, xx byla xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx dána xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1209&xxxx;(8) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2230 xxxxxxxx se xxxxxxxx. |
2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Výrobek
(10) |
Výrobkem, xxxxx xx předmětem přezkumu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx preparáty, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (INN) „xxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2933&xxxx;69&xxxx;80 x&xxxx;xx&xxxx;3808&xxxx;94&xxxx;20 (xxxx XXXXX 2933698070 x&xxxx;3808942020), pocházející x&xxxx;XXX (xxxx xxx „dotčený xxxxxxx“ nebo „TCCA“). |
(11) |
TCCA xx xxxxxxxx produkt xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bělicí xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx, zejména xxx xxxxxxxxxx xxxx v plaveckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxx xx také x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx chladicích xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebičů. XXXX se prodává xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxxx (dezinfekční xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx. |
2.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
(12) |
Xxxxxx o zahájení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx země xxxxxx. Zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx písemně xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx slyšení. |
(13) |
Komise xxxxxxx xxxx žadatelům xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byly x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxx vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohyb xxxx, xxxxx xxxx zavedena x&xxxx;xxxxxxx členských xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx třetích xxxxxx, xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xx místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx místo xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx křížové kontroly x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx společnosti ve xxxxxxxxxxx xxxx:
|
2.5&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přezkumného xxxxxxx
(15) |
Xxxxxxx xx týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30. června 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“). |
2.6&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
(16) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx Xxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxx záměr xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příležitost xx xxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx právo xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx nedostatečného xxxxxxxxxx informací. Žadatelé xxxxxxxxx tvrdili, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx předložit xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx čl. 20 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx a úvahy, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx zjištěním šetření xxxxxx informace o běžné xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx Komise založila xxx xxxxxxxx. Zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx žadatelé xxxxx xxxxxxxxx svá procesní xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
2.7&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(19) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, které xxx xxx umožněno. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, které se xxxxxx dne 11.&xxxx;xxxxxx 2022. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXX
3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx „nového xxxxxxxxxxxx výrobce“
(20) |
Podle čl. 11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
(21) |
Xxxxxxx potvrdilo, xx xxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx ho do Xxxx začali vyvážet xx xx xxxxx xxxxxx. |
(22) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nejsou xx spojení s žádným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyvážet xx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jednu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemu, Xxxxxx zkoumala, xxx xxx xxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx cenám xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx XX xx vztahu k průměrným xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx významné xxxxxx xx XX. |
3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx Chemical Xx., Xxx.
(24) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx byla zaznamenána xxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx v objemu 9 xxx. Xxxx transakce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,09&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a 0,63 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(25) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx prokázalo, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX byla xxxxxxx cena jediné xxxxxxxxx o 115 % až 140&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx xx zemí mimo XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx EU mezi xxxxxxxxxxx Hebei Xingfei x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobujícími konkrétní xxx XX&xxxx;(10) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx zjištěno, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx na xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;53&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxxx x&xxxx;105&xxxx;% vyšší. |
(27) |
Z výše xxxxxxxxx xxxxxx nebyla xxxxxx vývozní transakce xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za dostatečně xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxx. |
3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Technology Xx., Xxx.
(28) |
X&xxxx;xxxxxxx společnosti Shandong Xxxxxxx šetření zjistilo, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jedna xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 29 xxx. Tato transakce xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx 0,07&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,02&xxxx;% xxxxxx celkového objemu xxxxxx. |
(29) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxx, xxxxxxx ukázalo, xx x&xxxx;xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx xxxx jediné xxxxxxxxx x&xxxx;60&xxxx;% až 86&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxx XX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx EU xxxx xxxxxxxxxxx Shandong Lantian x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zásobujícími xxxxxxxxx xxx EU během xxxxxx přezkumného xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx CIF xxxx x&xxxx;43&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx použitelného xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena xxxxxxxxx společnosti Shandong Xxxxxxx o 87 % xxxxx. |
(31) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx důvodů nebyla xxxxxx vývozní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Shandong Xxxxxxx xx XX xxxxx xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Lantian. |
3.1.3 Inner Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx.
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolia Xxxxxx xxxxxxx zjistilo, xx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx 9 xxx. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomtéž xxxxxx 0,10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;0,71&xxxx;% xxxxxx celkového objemu xxxxxx. |
(33) |
Xxxxx xxx o ceny, xxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxx TCCA xxxxxxxxxx xx XX xxxx xxxxxxx cena xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 50 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti Xxxxxxxx Likang xx xxxx xxxx EU xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx. |
(34) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ceny xx XX xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx společnosti Mongolia Xxxxxx xx xxxxxx XXX byla o 11 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx ostatních čínských xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx cena transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Likang x&xxxx;48&xxxx;% xxxxx. |
(35) |
X&xxxx;xxxx uvedených xxxxxx nebyla jediná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx XX během xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reprezentativní, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a budoucí vývozní xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx. |
3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx žadatelé xx xxxxx Komise, xxxx se xxxx xxxx xxxxxxxxx trhy xxxxxx, poukázali na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx trhu Unie xxxxxxxxx. Xxxxxxx v balení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xx srovnání s jinými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přiděleným xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx Xxxx xxxxxxxxx cenovou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozdíl. |
(37) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx zjištění Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Žadatelé xxxx xxxxxxx, že posouzení Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxx xx xxx XX295 Xxxxxx – Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx přezkumu, tj. reprezentativní xxxxx, xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.5 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozce x&xxxx;Xxxx. |
(38) |
Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx odvolacího xxxxxx XXX ve xxxx DS295 nejsou xxx daný xxxxxx xxxxxxxxxxxxx relevantní. Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, zda právní xxxxxxxxxx mexického xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které omezuje xxxxxxx xxxxxxx přezkum xxx nového xxxxxxx xxx, xx vyžaduje xxxxxxxxx minimálních xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neuplatnila, xxx xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(39) |
Xxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda vývozní xxxx žadatelů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx prodejní transakce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx přesně xxxxxxxx současné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx chování vývozců. Xxx xx xxxxxxxxxxx xx 23. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxx xxxxx vývozní xxxxxxxxx, xxx vedlo Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx tomu xxx proto, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx vývozce, xx xx xxxxx xxxxxxx, xxx žádá x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx transakcí, o nichž xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx použity xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx účinnost xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxxx je poskytnutí xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx poškozujících xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxx původního xxxxxxx dumpingový. Na xxxxx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx období přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx další xxxxxx, xx xxxxxx vývozní xxxx postačuje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx analyzovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx trhy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx jednotlivých transakcí xx xxxx Unie. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se Komise x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxx vývozců xxxxxx xxxxxx k tomu, xxx bylo možné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx platných xxx xxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxx xx v projednávaném případě xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(40) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx výrobku, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ostatních xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx. |
(41) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx výrobků použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jako v původním xxxxxxx, xxxxx i ve xxxxx xxxxxxxxxx šetřeních xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx. Komise uvedla, xx kontrolní xxxxx xxxxxxx klasifikují xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx definice xxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastností. Xxxx klasifikace umožňuje xxxxxxxx s obdobnými xxxxxxx, xxxxx výrobky jsou xxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozdílů x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxx xxxxxxxx ovlivnění xxxxxxxxxxxxxx cen. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(42) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx jejich vývozních xxx do EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 1) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxx xxxxxxxxx různým xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;3) xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx a kolísání xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx předložili xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, v nichž byly xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxx xxx ceny xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx, xx pro XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx do Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxx, za xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx umožnila xxxxxxxx, zda vývozní xxxx xxxxxxxx do Xxxx reagovaly xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx XXXXX ukázala, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyvážejících výrobců, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxx vývozní xxxxxxxxx, xx nicméně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a omezeném xxxxxxx xxx na úrovni XXX, a po xxxxxxx xxx xx ještě xxxx xxxxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;26., 30. a 34. xxxx xxxxxxxxxx, ceny xxxxxxxx xx výrazně xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxx. A konečně, při xxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstal výsledek xxxxxxx stejný (11). |
(44) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxxx kódu XX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxx představoval xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 30&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx objemu x&xxxx;xxxx xxx 25&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx hodnoty. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XXXXX, xxxxx xx týkaly xxxxxxxx dotčeného výrobku, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx. |
(45) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx se Xxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žadateli xxxxxxxxxxxxx dostatečně reprezentativní xxxxxx a dostatečně xxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cen, aby xxxxx sloužit jako xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXX XXX
(46) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx zjištěním xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX xxxxxxxx žadateli a pocházející x&xxxx;XXX by xxxx xxx zastaveny. Xx xxxxxxx xxxxxxxx žadateli xx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xx měla xxxxxxx celní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx se x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx přezkumů vybrat xxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx (ve xxxx 42,6&xxxx;%), xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2017/2230. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení. |
(47) |
Opatření xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Přezkumy xxx „xxxx xxxxxxx“ zahájené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx zastavují.
2. Antidumpingové clo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2230 na „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX A999) xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xx., Ltd, Xxxxx Xxxxxxxx Likang Xxx-Xxxx Xx., Ltd (Likang) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xx., Xxx.
Článek 2
1. Článek 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 se xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/1209 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2230 na „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X999).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v odstavci 2 xx x&xxxx;xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxxxx 2021 xxxxxx z dovozu xxxxxxx, xxxxx xxxx celně xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2021/1209.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx evidenci dovozu xxxxxxx xxxxx článku 3 xxxxxxxxxxx nařízení (XX)&xxxx;2021/1209.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Toto nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. dubna 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;261, 7.10.2005, x.&xxxx;1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;254, 29.9.2010, x.&xxxx;1.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;346, 30.12.2011, x.&xxxx;6.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 157, 27.5.2014, x.&xxxx;80.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 65, 10.3.2015, s. 18.
(7) Úř. věst. X&xxxx;319, 5.12.2017, s. 10.
(8) Úř. xxxx. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;1.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 pro xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, x. 6).
(10)&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxxx xxxxx XX“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx sídlo. Xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a ostatními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci bylo xxxxxxxx xx informacích xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 odst. 6 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx států.
(11) Transakce xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx XXX xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;18&xxxx;% vyšší xxx xxxxxxxx cena ostatního xxxxxxxx vývozu xx XX. Po přičtení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;58&xxxx;% xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Shandong Lantian xxxx ceny na xxxxxx XXX x&xxxx;70&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxx o 126 % xxxxx. Xxxx společnosti Hebei Xxxxxxx byly xx xxxxxx XXX x&xxxx;78&xxxx;% xxxxx x&xxxx;xx uložení xxx x&xxxx;138&xxxx;% xxxxx.