XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/624
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx legované oceli xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxxxx nařízením (XX) 2017/1795 (2) (dále xxx „původní nařízení“) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx ostatní legované xxxxx, xxx ve xxxxxxxx (xxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxx na xxxx“ x&xxxx;„xxxxxx xxxx“), po xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx neopracovaných, xxxxxxxxxxxxx, nepokovených ani xxxxxxxxxxxx, pocházejících xxxx xxxx z Ruska (xxxx xxx „xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx“). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx (dále jen „xxxxxxx“) xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, XXX Xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxxx v rozmezí xx 17,6&xxxx;XXX/x xx 96,5&xxxx;XXX/x, xxxxxxx na dovoz xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx 96,5&xxxx;XXX/x. Konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx uložené na xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 17,6&xxxx;XXX/x. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o společnost Severstal. Xxx 18. ledna 2021 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(3) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx xx 31. prosince 2020. |
1.4. Zúčastněné xxxxxx
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vyzvala společnost Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xx ve xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx předložily xxxxxxx xx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a orgány xxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vyzvala xxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx a oznámily xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx objektivní xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX A ZASTAVENÍ XXXXXX
|
(7) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx zastaveno, pokud xx xxxxxx stažena, x&xxxx;xxxxxxxx případu, xxx xx není x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx neodhalilo žádné xxxxxxxxxxx, z nichž xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx přezkumného šetření xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx prozatímní přezkum, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na posouzení xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX INFORMACÍ
|
(11) |
Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx zastavit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Žádná ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxxxxx xx xxxxx určitých xxxxxxxx válcovaných výrobků xx železa, xxxxxxxxxx xxxx ostatní xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xx míru“ x&xxxx;„xxxxxx pásů“), xx xxxxxxxxx xx tepla xxx dále xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX 7208 10 00, 7208 25 00, 7208&xxxx;26&xxxx;00, 7208 27 00, 7208 36 00, 7208&xxxx;37&xxxx;00, 7208&xxxx;38&xxxx;00, 7208&xxxx;39&xxxx;00, 7208&xxxx;40&xxxx;00, 7208&xxxx;52&xxxx;10, 7208&xxxx;52&xxxx;99, 7208&xxxx;53&xxxx;10, 7208&xxxx;53&xxxx;90, 7208&xxxx;54&xxxx;00, 7211&xxxx;13&xxxx;00, 7211&xxxx;14&xxxx;00, 7211&xxxx;19&xxxx;00, xx&xxxx;7225&xxxx;19&xxxx;10 (xxx XXXXX 7225191090), 7225 30 90, xx&xxxx;7225&xxxx;40&xxxx;60 (xxx XXXXX 7225406090), 7225&xxxx;40&xxxx;90, ex 7226 19 10 (kódy XXXXX 7226191091 a 7226191095), 7226&xxxx;91&xxxx;91 x&xxxx;7226&xxxx;91&xxxx;99, pocházejících x&xxxx;Xxxxx, se xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Xx Komisi
předsedkyně
Ursula XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x. 21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1795, xx xxx 5. xxxxx 2017 xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx železa, nelegované xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pocházejících z Brazílie, Xxxxx, Ruska x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx plochých xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx (Úř. xxxx. L 258, 6.10.2017, x.&xxxx;24).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;18, 18.1.2021, x.&xxxx;36.