XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2022/613
xx xxx 12. xxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx financování xx xxxxxx XXXXX-XX x xxxxxxxxx jednotkových nákladů
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 175 xxxx. 3 x xxxxxx 177 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx hospodářským x xxxxxxxxx xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx legislativním xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nedávná xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ozbrojený xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx x Xxxxxx. V důsledku xxxx vojenské agrese xxxx Xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přílivu osob. Xx představuje xxxxx xxxxx pro veřejné xxxxxxxx v době, xxx xx ekonomiky členských xxxxx stále xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, x xxxxx, že xxxxx x xxxxxxxx přípravy zeleného, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx širokou škálu xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx programů s podporou x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxxxx sociálního fondu (XXX) a Fondu evropské xxxxxx nejchudším xxxxxx (XXXX), včetně dodatečných xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xxx oživení xxx xxxxxxxxxx a území Xxxxxx (XXXXX-XX) x xxxxx xxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxx xx z krize x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx COVID-19 x xxx překonávání xxxxxx xxxxxxxxxx dopadů, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2022/562 (2) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx změn xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 (3) x (XX) x. 223/2014 (4) x xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících xxxxxxx x XXXX, ESF a FEAD x xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2014–2020, xxxxx i zdrojů XXXXX-XX x xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx řešení migračních xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx nařízení (EU) 2022/562, xxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx z Ukrajiny. Xxxxx xxxx xxxx ohrozit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19. S cílem pomoci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx výzev xx xxxxx měla xxx podpora x XXXX, XXX x XXXX xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předběžného financování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XXXXX-XX. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx s významným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx z Ukrajiny, xxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxxxxx podpory. Těmto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxx výraznější xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx financování xxxx xxxxxxxxxx okamžitých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx podporu xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx hospodářství. |
|
(5) |
Xxx xxxx xxxxx sledovat xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, měly xx závěrečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX x XXX čerpajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx financování xxxxxxxxx xxxxx o využití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k řešení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, x x xxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k oživení xxxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a snížit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a podpory xxxxxx, kterým byla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx odpovídající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s prováděcím xxxxxxxxxxx Xxxx (EU) 2022/382 (5) x xxxxxxxx Rady 2001/55/XX (6) xx xxxx 13 xxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx Xxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxx (EU) 2022/562 xx xxxxx členské xxxxx rovněž používat xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenou x xx. 98 odst. 4 nařízení (XX) x. 1303/2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx zaměřených xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx z EFRR, nebo x XXX, a to na xxxxxxx xxxxxxxx platných xxx druhý x xxxxxx xxxxx, xxxxxx případů xxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX-XX. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx financování xxxxx nákladů. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx řešení výzev xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace xxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx oživení, nemůže xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jich x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, může Xxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Smlouva x XX“). X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 x (XX) x. 223/2014 xx proto měla xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx k naléhavé potřebě xxxxxxxxxx rychlou úlevu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx oživení xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx XXXXX-19 x xxxxxxxxxxx umožnit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, považuje xx xx xxxxxx xxxxxxxx výjimku ze xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4 Protokolu x. 1 o úloze vnitrostátních xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x XX, Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx veřejným rozpočtům x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, mělo by xxxx nařízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx co xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx (EU) x. 1303/2013
Xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013 xx mění xxxxx:
|
1) |
Vkládá xx nový článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 68x Xxxxxxxxxx náklady xx operace xxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Ruské federace Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx řešení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx poskytnuta xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 (*1) x xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX (*2). Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 40 XXX xx xxxxx xx každý xxxx xxxx částečný xxxxx, xxx xx xxxx osoba xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx náklady xxx xxxxxx xx celkovou xxxx nejvýše xxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx dané osoby xx Unie. Pro účely xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx částky xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplacenou xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx výdaje. (*1) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. xxxxxx 2022, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 směrnice 2001/55/ES, x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1)." (*2) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX xx xxx 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx poskytování dočasné xxxxxxx v případě hromadného xxxxxxx vysídlených xxxx x x xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s přijetím těchto xxxx x x xxxxxxxx z toho xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).”;" |
|
2) |
V článku 92b se xxxxxxxx 7 mění xxxxx:
|
|
3) |
X xxxxxx 131 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx doloženy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o zaplacení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 67 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xx x), xxxxxx 68, 68a, 68x x 68x, čl. 69 xxxx. 1 a článku 109 tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx x XXX. Pro xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zahrnuté x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.“. |
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 223/2014
X xxxxxx 6x xxxxxxxx (EU) x. 223/2014 se xxxxxxxx 4 mění takto:
|
1) |
za xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx nový xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx 4 % xxxxxx XXXXX-XX přidělených na xxxxxxxx xx rok 2021 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx 2022. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, x xxxxx xxxxx příchozích xxxx x Xxxxxxxx mezi 24. xxxxxx 2022 a 23. xxxxxxx 2022 xxxxxxx 1 % xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxx na 34 %.“; |
|
2) |
xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx nejpozději xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 12. dubna 2022.
Xx Xxxxxxxx parlament
xxxxxxxxxxx
R. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 7. xxxxx 2022 (dosud xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 12. dubna 2022.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2022/562 xx xxx 6. xxxxx 2022, xxxxxx se mění xxxxxxxx (XX) č. 1303/2013 x (XX) č. 223/2014, xxxxx xxx x Xxxx v rámci xxxxxxxx soudržnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx (XXXX) (Úř. věst. L 109, 8.4.2022, s. 1).
(3) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1303/2013 ze dne 17. xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Evropském xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Evropském xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx a rybářském xxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1083/2006 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 320).
(4) Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 223/2014 xx xxx 11. xxxxxx 2014 o Fondu evropské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 72, 12.3.2014, s. 1).
(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/382 xx xxx 4. března 2022, xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přílivu xxxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 2001/55/XX, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (Úř. věst. L 71, 4.3.2022, s. 1).
(6) Xxxxxxxx Xxxx 2001/55/XX ze xxx 20. xxxxxxxx 2001 o minimálních xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vysídlených xxxx x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx x x xxxxxxxx x xxxx plynoucími (Úř. věst. L 212, 7.8.2001, s. 12).