XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/655
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx v Radě xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Evropskou unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx státy xx xxxxx straně x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx jednacího xxxx Xxxx partnerství x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zřízených Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;91, čl. 100 odst. 2 x&xxxx;xxxxxx 207 x&xxxx;209 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;8 xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 odst. 9 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx komise,
vzhledem x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „dohoda“) xxxx xxxxxxxxx v Bruselu dne 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018. |
(2) |
Xxxxxx 362 a 363 dohody xxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx čl. 362 odst. 4 xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxx xxx. Xxxxx xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;4 dohody xx xxxxxxxx xx xxxx jednacím řádu xxxxxxxxxx a způsob práce Xxxxxx pro partnerství. |
(4) |
K zajištění xxxxxxxx fungování dohody xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxxxx a jednací xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx. |
(5) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2018/104&xxxx;(2) může Rada xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx provádění xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxx xx.&xxxx;364 odst. 2 dohody xx Rada xxxxxxxxxxx xxxx rozhodnout zřídit xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxx a další orgány, xxxxx jí xxxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dále xx xxxx xxxxxxxx xxxx určí složení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx podvýborů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(7) |
Xxxx partnerství xx xxxxxxxx jednací xxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, který má xxx jménem Unie xxxxxx v Radě partnerství, xxxxx její xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jednacích xxxx Xxxx partnerství, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, podvýborů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podvýborů bude xxx Xxxx závazné. |
(9) |
Postoj Xxxx x&xxxx;Xxxx partnerství xx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. |
(10) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xx dne 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 ve věci X-180/20&xxxx;(3) zrušil xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/245&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2020/246&xxxx;(5) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxx xxxxxx nové xxxxxxxxxx. Rada xx xxxxx měla xxxxxxxx xxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx partnerství, xxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, který xx xxx jménem Xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx atomovou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé, xxxxx jde o přijetí xxxxxxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx partnerství, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx podvýborů, xx účelem provádění xxxxxxx dohody, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxx technické xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodnutí Rady.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx přijetí.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 11. dubna 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. BORRELL XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;23, 26.1.2018, s. 4.
(2) Rozhodnutí Rady (XX) 2018/104 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx straně xxxxx (Xx. xxxx. L 23, 26.1.2018, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 2.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx xxxx Xxxxxx v. Xxxx, X-180/20, ECLI:EU:C:2021:658.
(4) Rozhodnutí Rady (XX) 2020/245 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx Evropské xxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řádů Xxxxxx xxx partnerství, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx seznamu xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxx hlavy II (Xx. xxxx. X&xxxx;52, 25.2.2020, s. 3).
(5) Rozhodnutí Xxxx (XX) 2020/246 xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx má být xxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Dohodou o komplexním x&xxxx;xxxxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Arménskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o přijetí xxxxxxxxx xxxx Rady xxxxxxxxxxx a jednacích xxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a dalších xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx partnerství x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem provádění xxxxx XX uvedené xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;52, 25.2.2020, x.&xxxx;5).
XXXXX
XXXXXXXXXX XXXX PARTNERSTVÍ XX–XXXXXXXX XXXXXXXXX x.&xxxx;…/…
xx xxx …,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řád Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, podvýborů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zřízených Radou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXXX XX–XXXXXXXX REPUBLIKA,
s ohledem xx&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx partnerství xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx&xxxx;(1) (dále xxx „dohoda“) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2017,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;385 xxxxxx xxxx xxx dohoda xxxxxx xxxxxxxxx prozatímně. |
(2) |
Podle čl. 362 xxxx.&xxxx;4 dohody xx Xxxx partnerství xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx jednacím řádu xxxxxxxx povinnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
(4) |
Xxxxx čl. 364 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx provádění této xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx orgány x&xxxx;xx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Rady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx partnerství, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx partnerství, xxx xxxx stanoveny v přílohách X, XX x&xxxx;XXX.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;… xxx …
Xx Xxxx partnerství
předseda xxxx předsedkyně
(1) Úř. věst. X&xxxx;23, 26.1.2018, x. 4.
XXXXXXX X
XXXXXXX XXX XXXX PARTNERSTVÍ
Článek 1
Obecná ustanovení
1. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;362 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 362 xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;362 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx se Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx stran xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx nejméně xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xx&xxxx;xxxxx zasedání xxxx xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;362 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx dosažení xxxx xxxxxx přijímat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx a strany xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx ohledem xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postupů.
4. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx pojmem „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;382 xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx partnerství xxxxxxxx. První období xxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 31.&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx to xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx dohodě stran. Xxxxxxxxxx-xx xx strany xxxxx, xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx obvyklém xxx zasedání Xxxx Xxxxxxxx unie.
2. Každé zasedání Xxxx xxxxxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společně xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 30 xxxxxxxxxxxx xxx před xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účastnit xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxxxxx vykonávat xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pověřeného xxxxxxxx xx sděleno xxxxxxxxxx Xxxx partnerství xxxxxxx xxxx zasedáním.
Článek 5
Delegace
1. Zástupci xxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství xxxxx xxx doprovázeni úředníky. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o zamýšleném složení xxxxxxxx xxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nezávislé xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oboru, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx jako pozorovatelé xxxx aby informovali x&xxxx;xxxxxxxxxxx záležitostech. Strany xx xxxxxxxx na podmínkách, xx&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx vykonávají společně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxx republiky.
Článek 7
Korespondence
1. Korespondence xxxxxx Xxxx partnerství xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, a ten obratem xxxxxxx xxxxxxx tajemníka.
2. Tajemníci Xxxx xxxxxxxxxxx zajistí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx partnerství a vedoucímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx partnerství.
3. Sdělení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx podle xxxxxxx rozešlou xxxxxxxxx xxxxx v Radě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxx partnerství xxxx xxxxxxxxx, nerozhodnou-li xxxxxx xxxxx. Xxxxx strana xxxxxxxx Radě partnerství xxxxxxxxx, xxx označí xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx s nimi xxxxx strana jako x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx tajemníci Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 20 xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx adresátům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx navrženo xxxxxxxxxx 21&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xx na předběžný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx odeslání programu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx každého xxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx být na program xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxx které xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx zkrátit xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx, aby xx zohlednily xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx ze xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z každého zasedání xxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx programu xxxxxxxx obsahuje:
a) |
podklady xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx některý xxxxxxxx strany x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, a |
c) |
věci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx závěry. |
3. Návrh xxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Rada xxxxxxxxxxx xxxxxxx tento návrh xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx zápisu xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;362 odst. 6 xxxxxx, Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xx xxxxxx 21&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx v uvedené xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výhrady xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx konzultaci se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;362 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx doporučení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podepisuje předseda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx partnerství. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 tohoto xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx úředním tisku.
4. Všechna xxxxxxxxxx Xxxx partnerství xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jazykem Xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx. Není-li rozhodnuto xxxxx, xxxxxxx Rada xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na zasedáních Xxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx za poštovné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxx Xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx zasedání xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;363 xxxxxx xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx partnerství xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a funkcí. Výbor xxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx, xxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx se xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx vzájemně dohodnou, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx konat xx Xxxxxx xxx partnerství, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Dohodnou-li se xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pokračovat v Radě xxxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čl. 364 odst. 2 xxxxxx xx může Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dohodě xxxxx xxxx Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx seznam xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;15
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx řád xxxx být změněn x&xxxx;xxxxxxx s článkem 11.
XXXXXXX II
JEDNACÍ XXX XXXXXX XXX PARTNERSTVÍ
Článek 1
Obecná xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro partnerství xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;1 dohody xx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a plní xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a jemu xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx partnerství xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jednání Rady xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí a obecně xxxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx partnerství svěří, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx každodenního xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx zástupců stran xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;363 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ve xxxxxxx xx&xxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxx rozhodnutí jsou xxx xxxxxx závazná x&xxxx;xxxxxx přijmou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vnitřních xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx „xxxxxx“ rozumějí xxxxxx xxxxxxxxxx v článku 382 xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx partnerství xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx VI (Obchod x&xxxx;xxxxxxxx záležitosti) xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xx zvláštním xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;363 odst. 7 dohody, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx se hlavy XX (Obchod x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx a Arménské republiky xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Výboru xxx partnerství xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx nezávislé xxxxxxxxx v určitém xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Strany xx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx mohou zasedání xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx mají zasedání xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx účastnit.
Článek 4
Předsednictví
1. Výboru xxx partnerství xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a zástupce Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Radě xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nejméně xxxxxx xxxxx. Na žádost xxxxxxxxx strany xx xxxx konat xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx a čas, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Oznámení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro partnerství xxxxxxxxxx tři xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zasedání, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vyžadují xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx to xxxxx, xxxxx se pravidelné xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pravidelným xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx xxxxx pomocí xxxxxxxxxx technologických xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tajemníků Výboru xxx xxxxxxxxxxx v obecném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx republiky. Xxxx xxxxx sekretariátu, xxxxxxxxx-xx xxxxx jednací xxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx tajemníků Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx společně úředník Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx obchod a obchodní xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx partnerství xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx partnerství předsedovi Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupcům xxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx podle xxxxxxx rozešle zástupcům xxxxx ve Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a ten xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a jednu xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx republiku.
4. Tajemník xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zástupcům Arménské xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx zasílá tajemníkovi xx&xxxx;Xxxxxxxxx unii.
Článek 9
Důvěrnost
Zasedání Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx se xxxxxx jinak. Pokud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informace, xxx označí xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx druhá xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx připraví xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 11, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 7 xxxxxxxxxx xxxxx měsíc před xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na začátku xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx s tím xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx na program xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx body, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nebo nezávislé xxxxxxxxx v určitém oboru, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na něm xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Strany xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dodržovali xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx xxx partnerství xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2, xxx xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;11
Xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do jednoho měsíce xx&xxxx;xxxxxxxx každého zasedání xxxxx zápisu ze xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxx, seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se zasedání xxxxxxxxx, a pracovní závěry xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 4, x&xxxx;xxxxx xx každému xxxx xxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx požádal Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx se předloží Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx schválit xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxxxx každého xxxxxxxx. Všem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;7 je xxxxxxx kopie xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx xxx partnerství xx&xxxx;xxxxxx, xxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kalendářních xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx během xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xx&xxxx;xxxx konci xxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx, nedohodnou-li xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx navazující xxxxxxxx stran. Po xxxx schválení xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a na některém x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx se zkontroluje xxxxxx xxxxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx přijme Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx harmonogram x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxxxxx a doporučení
1. Ve zvláštních xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx Výboru pro xxxxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo na něj xxxxxxx xxxxxxxx přenese Xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx a doporučení xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx a jejich správnost xxxxxxxx xxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xx&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Výbor pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx, není-li x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 7 xx xxxxxx alespoň 21 xxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx xx stranami xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxx, xxx xx zohlednily zvláštní xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx předseda x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxx stranám.
4. Každá strana xxxx rozhodnout x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxx příslušném xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;13
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx orgánů xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx zasedání Xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;14
Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx úřední xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx. Není-li rozhodnuto xxxxx, xxxx jednání Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v anglickém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxx vlastní xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx úředních jazyků.
Článek 15
Výdaje
1. Každá xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účasti xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx za poštovné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zasedání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dokumentů xxxxx xxxxxxx strana, která xxxxxxxx pořádá.
3. Je-li xxxxx xxxxxxx dokumentů do úředních xxxxxx Evropské xxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Článek 16
Změna xxxxxxxxx řádu
Tento xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 11 přílohy X.
PŘÍLOHA XXX
XXXXXXX ŘÁD XXXXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX ORGÁNŮ XXXXXXXXX RADOU XXXXXXXXXXX
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;364 odst. 2 xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout, xx xx zvláštních oblastech, xxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx působnosti xxxx xxxx:
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx pravidelné xxxxxxxxxx a monitorovat provádění xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxx-xx xxxxxxxx Xxxxx partnerství, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx její rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxx Xxxx partnerství. |
Článek 2
Zasedání
Zasedání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxx flexibilně xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v Bruselu xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx, diskuse x&xxxx;xxxxxxxx otázkách a problémech, xxx z tohoto postupu xxxxxxxxx, a vypracovávání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx se podvýboru xxxx xxxxxxx orgánu.
Článek 4
Nestanoví-li xxxxxx xxxxx xxxx xxxx-xx dohodnuto x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, použije xx xxxxxxx řád Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v příloze II xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
XXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXXX
1) |
Xxxxxxxx xxx energetiku, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx |
2) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a mládež, kulturu, xxxxxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vědu x&xxxx;xxxxxxxx („xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) |
3) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx |
4) |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx |