XXXXXXXXXX XXXX (SZBP) 2022/667
xx xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxx xx xxxxxxx Africké xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje xx xxxxxx 2022–2024
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 28 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx mírový xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení konfliktům x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxx s čl. 21 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s čl. 1 odst. 2 xxxxxx pododstavcem xxxxx xx) rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxxx zmíněný xxxxxxx zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podporu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxx xxxxxx xxxxxx strategický význam xxxxxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx–XX, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Africké xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx Xxxx Africké xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx budovat xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx pro operace xx xxxxxxx xxxx xxxxxx africkými státy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx strukturu xxx mír a bezpečnost x&xxxx;xxxxx dosáhnout plného xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx ze xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a posílené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx z afrického xxxxxxxx projektu x&xxxx;xxxxxxxx xxx zajištěn xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx roku 2021&xxxx;(2). Xx něm má xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podporu Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2022–2024, xxxxx xx umožňoval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx mír x&xxxx;xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx konfliktů xx xxxxxxxx kontinentě. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomoci by xxxxx provádět xxxxxxxx, xxxxx xxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu Xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx pokrývajícího druhou xxxxxxxx xxxx 2021. |
|
(5) |
Dopisem xx dne 1. července 2021 xxxxxxxxxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxx, xxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx africkými xxxxx x&xxxx;xxxx mandát xx povolení Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k zásadám a požadavkům xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lidská xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a demokratické xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;Xxxxxxx Organizace spojených xxxxxx, Všeobecnou deklarací xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s mezinárodním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx, oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxx obecného xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx xx financují xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxxxxx 2024.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx cíli xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx cílem xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxx zvládání xxxxxxxxx xxxxxxxxx vojenských xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx strany Xxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx stanovených v odstavci 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxx xxxxxx či xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 40 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxx xxxxx a příspěvky xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx působení v misi xxx vojenské důstojníky xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx a invaliditě, xxxxx, náklady xx xxxxxxx a cestovní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příprava xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 35 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vojáků, zdravotnický xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxxx a služby XX, infrastruktura a služby xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx vybavení xxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx 25 % xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a zdravotnických xxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx trvání xxxxxxxx xxxxxx je 72 xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;59 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádost Xxxxxx Xxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xx xxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 (dále xxx „xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a schválení doporučení, x&xxxx;xxxx popíše xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně jejího xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx prováděly, aspektů xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro monitorování x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxx rozhodnutí.
Článek 3
Finanční xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx referenční xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 600&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 a s pravidly xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovené Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínku xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx obsahovat ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutých x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dostupnost xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx nebudou xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx cyklu ztraceny xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 xx xxxx osoby xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx ujednáních. |
3. Ujednání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxx ustanovení o pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx prováděno x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509, x&xxxx;xxxxxxxx pro provádění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rámcem xxx posouzení a určení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx grantů, xxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx návrhů:
|
a) |
Komise Xxxxxxx xxxx; |
|
x) |
Xxxx arabského Xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Afriku; |
|
e) |
Východoafrické xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx síly; |
|
g) |
Hospodářské společenství xxxxx xxxxxxx Afriky; |
|
h) |
Hospodářské xxxxxxxxxxxx států xxxxxxx Xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx X5 Xxxxx; |
|
x) |
Xxxxxx pro xxxxxx Čadského jezera; |
|
n) |
Úřad xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxx xxxxxx práva; |
|
o) |
sekretariát XXX; |
|
x) |
Xxxx XXX pro xxxxxxxx zabezpečení projektů; |
|
q) |
Podpůrný xxxx XXX v Somálsku; |
|
r) |
ministerstva xxxx xxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentury xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxx části xxxxxxx, než xxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Článek 6
Monitorování, hodnocení x&xxxx;xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx monitorování, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx požadovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje.
2. Opatření xxxxxxx v odstavci 1 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další subjekty, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx opatření pomoci xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx a monitorování xxxxx xxx dodržování xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního xxxxx a požadavků náležité xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dodání x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx a zabránit xxxxxx xxxxxxx a dále xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 7
Podávání xxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Politickému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxx s článkem 63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509. Xxxxxxx xxx opatření pomoci xxxxxxxxxx informuje výbor Xxxxxxxxxx mírového nástroje xxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zhotovitelích, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxxxxxxxx a ukončení
1. V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 xxxxxxxxxx (SZBP) 2021/509 xxxx Xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci xxxx o pozastavení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx příjemce porušuje xxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zejména x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx humanitárního práva, xxxx pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4; |
|
x) |
xxxxx xxxx smlouva x&xxxx;xxxxxxxxxx subjektem xxxxxxxxxxx xxxx ukončena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx jeho smluvních xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx v dotčené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záruk; |
|
d) |
pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxxx a výjimečných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx Politického x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru.
2. Politický x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Radě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 9
Soudržnost xxxxxxxx Xxxx
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a jinými xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společné zahraniční x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiky x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx politikami, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx konfliktům x&xxxx;xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxx v platnost
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022.
V Bruselu xxx 21.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. XX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XXXX) 2021/509 ze xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxx (XXXX) 2015/528 (Xx. xxxx. X&xxxx;102, 24.3.2021, x.&xxxx;14).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/1210 xx xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 o opatření xxxxxx xxxxxxx podobu xxxxxxxx programu xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 (Xx. věst. X&xxxx;263, 23.7.2021, x.&xxxx;7).
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx členských xxxxx a jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a agentur x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxx xxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxx záruky, které xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1):
|
— |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xüx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx |
|
— |
Xxxxxxxxx France |
(1) Tento seznam xx vztahuje xxxxx xx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím Xxxx a nevylučuje možnost, xxx pro budoucí xxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx subjekty.