XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2022/675
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx 57. zasedání Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o některé změny xxxxxxxx C k Úmluvě o mezinárodní xxxxxxxxxx přepravě
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;91 xx xxxxxxx s čl. 218 xxxx.&xxxx;9 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2013/103/XX&xxxx;(1). |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx&xxxx;6 úmluvy COTIF xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx železniční xxxxxxxx a při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx materiálu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx použijí xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx v uvedeném xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx o Řád pro xxxxxxxxxxx železniční přepravu xxxxxxxxxxxx věcí (RID), xxxxx xxxxx přípojek X&xxxx;x&xxxx;xxxxxx XXXXX. |
|
(3) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/68/XX&xxxx;(2) xxxxxxx požadavky pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, železnici xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx mezi xxxx odkazující na XXX. |
|
(4) |
Xxxxx xx.&xxxx;13 § 1 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;33 § 5 xxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Odborná komise xxx přepravu nebezpečných xxxx (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxx RID“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx železniční přepravu (XXXX). |
|
(5) |
Xxxxxxx xxxxxx XXX xx xx xxxx 57. zasedání dne 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 přijmout xxxxx, xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a technickému xxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx stanovit xxxxxx, který má xxx x&xxxx;Xxxxxxx komisi XXX xxxxxx Unie xxxxxx, xxxxx změny XXX xxxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxx změny xxxx xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx mohou xxx přepravě představovat xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx změny se xxxxxxxx xx xxxxxx xxx bezpečnou přepravu xxxxxxxxxxxx věcí nákladově xxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx xx tedy xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xx xxxxxx jako xxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx 14. xxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxx komise RID xxx 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, a to xx základě doporučení xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxx hospodářské xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Postoj, xxxxx xx xxx jménem Xxxx xxxxxx na 57. xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx xxxxxx XXX“) Xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1980 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx protokolu xx dne 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999, xx stanoven x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zástupci Unie x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxx Xxxxxxx komise XXX xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx s uvedením xxx xxxxxx vstupu x&xxxx;xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxx 11. dubna 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXX XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2013/103/EU xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxx a uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxx (COTIF) xx xxx 9. května 1980 ve xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;51, 23.2.2013, x.&xxxx;1).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2008/68/ES xx xxx 24. září 2008 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;260, 30.9.2008, s. 13).
PŘÍLOHA
|
Návrh |
Referenční xxxxxxxx |
Xxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxx EU |
|
1. |
OTIF/RID/CE/GTP/2021/2 |
Sladění Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravě xxxxxxxxxxxx xxxx, uzavřené dne 30.&xxxx;xxxx&xxxx;1957 x&xxxx;Xxxxxx (XXX) x&xxxx;XXX, xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx o nehodě |
Technický xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx textu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
2. |
XXXX/XXX/XX/XXX/2021/3 x&xxxx;XXXX/XXX/XX/XXX/2021/XXX.3 |
Xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx konsensus ve xxxxx pracovní xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
3. |
XXXX/XXX/XX/XXX/2021/4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx textu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
4. |
XXXX/XXX/XX/XXX/2021/5 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 x&xxxx;xx zasedání xxxxx xxxxxxxx skupiny Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx 2020 |
Technický xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX ohledně xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx znění |
Souhlas |
|
5. |
OTIF/RID/CE/GTP/2021/6 |
Sladění XXX x&xxxx;XXX, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tlakových xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a zkoušeny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx normami XXX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stálé xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
6. |
XXXX/XXX/XX/XXX/2021/XXX.4 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx bodu 6.8.2.4.6 (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx schválení xxxxxx, xxxxxxxxx prohlídek xxxxxxxxxxxx vozů a vzájemnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlídek) |
Technický xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx XXX ohledně xxxxxxx textu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxxxxx |
|
7. |
XXXX/XXX/XX/XXX/2021/XXX.11 |
Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 6.8 XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Odborné xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxx xxxxx v pozměněném xxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jsou dostupné xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX (xxxx://xxxx.xxx/xx/?xxxx_xx=1119) a vykládají xx tak, xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx komise XXX x&xxxx;xxxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I dokumentu XXXX/XXX/XX/XXX/2021-X (Xxxxx xxxxxx xx xxx 13th session xx xxx RID Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx’ xxxxxxxx working xxxxx - Xxxxxx/xxxxxx, 15 xx 18&xxxx;Xxxxxxxx 2021), xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx OTIF (xxxx://xxxx.xxx/xx/?xxxx_xx=254).