XXXXXXXX XXXX (XX) 2019/2235
xx xxx 16. xxxxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2006/112/ES x xxxxxxxxx systému xxxx z xxxxxxx xxxxxxx a směrnice 2008/118/XX x xxxxxx xxxxxx spotřebních xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx úsilí v xxxxx Xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Rady 2006/112/XX (3) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (XXX) vztahující xx xx xxxxxx xxxxx x poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x xx xxxxx dovezené xxxxxx xxxxxxxxxxx silami, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx síly xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 2008/118/XX (4) xxxxxxx osvobození xx spotřební xxxx xxxxxxxxxx se na xxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx, které je xxxxxx x použití xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, x použití xxxxxx ozbrojenými silami xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí, xxxx k zásobení xxxxxx jídelen, x xx za xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx podílejí xx xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx X kapitoly 2 xxxxxx 2 Xxxxxxx x Evropské unii. Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 28. března 2018 x akčním xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx představitelka Unie xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx uznala xxxxxxx xxxxxxx sjednotit xxxxx DPH v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx x pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
(4) Xxxxxxx xxxxx vynakládané na xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x xxxxx SBOP xxxxxxxx vojenské xxxx x xxxxxxx, činnosti xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX) x xxxxxxxx Evropské xxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Nemělo xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx doložka x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 222 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxx dvoustranné xxxx mnohostranné xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xx xxxxxxxx obranného xxxxx vynakládaného na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX.
(5) Xxxxxxxxxx xx DPH xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx vynakládaném na xxxxxxxxx činnosti Unie x xxxxx XXXX xxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx mělo xxx x xxxxxxxxxx od XXX xxxxxx.
(6) Dále xx rovněž xxxxx xxxxxxxx osvobození od XXX xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, které xx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří je xxxxxxxxxxx, nebo k xxxxxxxx jejich jídelen, xxxxx se uvedené xxxxxxxxx xxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx v xxxxx XXXX mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(7) Xxxxxx xx xxxx xxx zavedeno xxxxxxxxxx od spotřební xxxx vztahující se xx xxxxx podléhající xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx ozbrojeným xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx vznikla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx podílejí xx xxxxxxxx xxxxx vynakládaném xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(8) Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx XXX x xxxxxxxxx daně vztahující xx na obranné xxxxx XXXX by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx vynakládané na xxxxxxxxx činnosti Xxxx x rámci XXXX xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by se xxxx vztahovat xxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx síly xxxx xxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxx úsilím x xxxxx SBOP, x xxxxxx by xx vztahovat na xxxxxxx xxxx x xxxxx XXXX. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro použití xxxxxxxxx zaměstnanci pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx síly, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx s obranným xxxxxx v xxxxx XXXX mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx zaměstnanci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx nebo služby, xxxxx ozbrojené síly xxxxxxx pro použití xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.
(9) Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx sjednocení xxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x rámci Xxxx x XXXX, nemůže xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jej xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Unie přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle.
(10) V xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (5) xx xxxxxxx státy xxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x jeden xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxx za odůvodněné.
(11) Xxxxxxxx 2006/112/XX x 2008/118/XX xx proto xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Změny xxxxxxxx 2006/112/XX
Xxxxxxxx 2006/112/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 22 se před xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx: „Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx za xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx, pro jejich xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx civilních xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx na dovoz xxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxx xx. 143 odst. 1 xxxx. xx).“ |
2) |
X čl. 143 xxxx. 1 xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxx:
|
3) |
X čl. 151 xxxx. 1 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:
|
Článek 2
Xxxxx xxxxxxxx 2008/118/XX
X čl. 12 xxxx. 1 směrnice 2008/118/XX se xxxxxx xxxx písmeno, které xxx:
„xx) |
xxxxxxxxxxx xxxxxx jiných xxxxxxxxx států xxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, k xxxxxxx xxxxxx ozbrojenými xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázejí, xxxx x zásobení xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxx společné xxxxxxxxxxx x obranné xxxxxxxx;“. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy xx 30. června 2022 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí. Xxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx sdělí Komisi.
Použijí xxxx předpisy ode xxx 1. xxxxxxxx 2022.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 5
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 16. xxxxxxxx 2019.
Za Radu
předseda
J. XXXXÄ
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 26. xxxxxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 30. října 2019 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx věstníku).
(3) Směrnice Rady 2006/112/XX xx dne 28. xxxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx (Úř. xxxx. X 347, 11.12.2006, x. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady 2008/118/XX ze dne 16. xxxxxxxx 2008 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx 92/12/XXX (Xx. xxxx. X 9, 14.1.2009, x. 12).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 369, 17.12.2011, x. 14.