Právní věta
Pokud xxxxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodující x xxxxxx xx xxxxxx xxxx – xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxx účely xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlavního xxxxxx (xxxxxxx xxxxx), xxxx xxxxxxxxx plněním, xxx jde o xxx xxxxxxxx plnění; xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx daně xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxx č. 235/2004 Xx., o dani x xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx čl. 73 směrnice Xxxx 2006/112/ES x xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty).
Prejudikatura: rozsudky Xxxxxxxx dvora ze xxx 24.10.1996, Xxxxx Xxxxx Ltd (C-317/94), xx xxx 15.10.2002, Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx (X-427/98), xx dne 16.1.2003, Yorkshire Co-operatives Xxx (X-398/99), xx xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x OV Xxxx (X-41/04) x xx xxx 20.12.2017, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx (X-462/16).
Xxx: ELI LILLY XX, x.x.x. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x daň x xxxxxxx hodnoty, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.10.2016 xxxxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.8.2015, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx finančním xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxx xxxx xxxxxxxxx doměřena xxx x přidané xxxxxxx (xxxx jen „XXX“) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx 2011 a xxxxxxxx jí byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doměřené xxxx, a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx XXX xx xxxxxx transakcí xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx skupiny (xxxxxxxx) – Eli Lilly Xxxxxx X.X. se xxxxxx ve Švýcarsku. Xxxxxxxxx poskytovala xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx něž společnost Xxx Lilly Xxxxxx X.X. platila xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx daně xxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx §36 odst. 1 xxxxxx x DPH.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx brojila xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, který xx xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2019, xx. 6 Xx 90/2016-62, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx konstatoval, že xx třeba vyjít xxxxxxxxx x předmětu x charakteru xxxxxx; xx xxxxx xx xxxxxxxxxx principů XXX xxxxxxx jednotnost xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx odkázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx této xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx poskytnuta odděleně, xxxxxxxxxx za jediné. Xx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx stejný daňový xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x získání xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, pokud dvě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx distributor xxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx nakupovala xxxxxx xx společnosti Xxx Xxxxx Export X.X. x xxxx xx xxxxxxxx nemocnicím x „xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx – xxxx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx S.A. úplaty xx xxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx mimo xxxxxxxx, x k němuž xxxxx neúčtovala XXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx v rámci xxxxxxxxxx šlo o xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx léčiv xx xxxxxxx, x xxx měla xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zahrnuta do xxxxxxx xxxx či xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx x případě marketingových xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní xxxxx o xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx hlavního. Tato xxxxxx xxxxx úzce xxxxxxxxx a mají xxxxxx xxx, totiž xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx“. Marketing xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx prospěchu x xxxxxx xxxxxxxx za xx xxxxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxxxxx činnost xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx běžným xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx), jímž xx prodejci xxxxxxx x rozšiřují xxxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobky. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx marketingu xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx má xx xxx xxxxxx xxxxxxxx zákazníků x xxxxxxxx, a x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx modelu xxxxxxxxx xxxxx, že nákupní xxxx (xx. xxxx, xx xxx nakupovala xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X.) xxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxx. X „xxxxxxxxx plnění“ (xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X. – xxxx. NSS) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxx nárok xx xxxxxxx xxxx“, xxxxxx přitom na xxxxxxx xxxxxx rozdělením xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx xxxxx, nikoliv x marketingu. Xxx xxxxx x porušení xxxxxxxx neutrality daně xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx „xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx“ neprobíhá xxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ (xx. xxxx společnosti Xxx Lilly Export X.X.), xxx je xx „xxxxxxxxx xxxxx“, xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo motivováno xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx odlišit xxxxxxx na distribuci x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxx xx marketing jsou xxx xxxxxxxx v xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx cenové xxxxxxxx. Xxxxxxx soud dodal, xx x xxxxx xxxxxxx Xxx Xxxxx xxxx důsledky této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Eli Xxxxx Xxxxxx S.A. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx uskutečněné jediné xxxxxx – xxxxxx xxxxx (distribuci léčiv) xx xxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx městského soudu xxxxxxx žalobkyně (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx orgánů xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Eli Xxxxx Xxxxxx X.X., xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx), xxxx xx xxxxxxxxx xx základu xxxx za tuzemské xxxxxx xxxxx. Pak xx stěžovatelce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podle §42 xxxx. 1 zákona x XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxx regulaci xx xxxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxx xx odběratelích xxxxx xxxxxx částek xx xxxxxxxxx daňovém xxxxxxx, přesto xx xxxx xxxx povinnost xxxxx stanovenou XXX xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xx x rozporu x principem daňové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kdežto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx plnění x xxxxxxxx x xx. Chápala xx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx posuzování xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxx za splnění xxxxxxxxxxxx podmínek xxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx plnění xxxxxxx xxx xxxxx DPH. Xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx – totiž xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx (odkázala xx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 27.10.2005, Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx x XX Bank, X-41/04).
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx závěry xx xxxxxxxx rozsudek. Xxxxx xx platilo tvrzení xxxxxxxxx soudu, xx xxx (x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxxxx příjemci xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx adresáty marketingové xxxxxxxxx. Někteří xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx někteří xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, léčivo nenakoupí – x xxxxxx xxxxxxx zde nejde x prodej xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele stěžovatelka xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx – nikoli xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx neexistuje věcná x časová xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx na tuzemském xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx ještě xx tuzemském trhu xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx daňových orgánů x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxx dle stěžovatelky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx předmětem této xxxxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxx pro převodní xxxx a xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tržního odstupu. Xxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxxx skutečnosti, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x distribuční xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx provázanosti, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx posuzování. X xxxxxx výsledků xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx městského soudu, xx stěžovatelka poskytuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx jiné xxxxx xxx společnosti Xxx Lilly Xxxxxx X.X.; xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx správně. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx skutkovými zjištěními xxxxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxx x xxxx z xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xx stěžovatelka xxxxxxxxxx x prodeje xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx §23 odst. 7 zákona č. 586/1992 Sb., x xxxxxx x příjmů. Xxxxxxxx stav xxxxxxxx x xxxxxxxxxx stěžovatelky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx různých xxxxxxxx xxxxx (míněno xxxxxx xxxxxx o DPH, xxxxxx x xxxxxx x příjmů x xxxxxx regulace léčiv) x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xx stěžovatelka přestala xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx služby, xxxxx xx z její xxxxxx x porušení §23 xxxx. 7 xxxxxx x daních x xxxxxx, a xxxxxxx daně xx xxxxx xxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx doměřit tuto xxx. Xxxxx doměrek xx správce daně xxx nemohl xxxxxxx XXX, xxxxxxx takové xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx soud xxxx xxxxxxxxxx zamítl. Xxxxxxxxx se s xxxxxxxxx rozsudkem a xxxxxxxxx xxx za xxxxxxxxxxxxxx; byl xxx xxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx připustil xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx požadovat xxxxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx žalovaného x rámci xxxxxxx Xxx Xxxxx bylo xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxx skupinu xxxxxxxxxx výhodné xx xxxxx xxx vstoupit x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx marketingových xxxxxx xx xxxxxx společnosti Xxx Lilly Xxxxxx X.X. X tomto xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx prodejní. X přijatých xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nákladů) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, na výstupu xxxx umělým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxxxx XXX xxxxx x xxxxxxx léčiv. Xxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x rozhodnutí žalovaného xxxxxx a xxx xxxxxx žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…)
Vc. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[52] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx, zda xxx xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služby x xxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxx – představují xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Z výše xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx x uvedených xxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiné xxxxx: xxxxx uvedené xxxxxx xxxxxxxxxxx Eli Xxxxx Xxxxxx X.X., xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxx.
[53] Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx věc xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx x DPH) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 41 až 44 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxx xxxxxxx posouzení xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx ustanovení jsou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx systému xxxx x přidané xxxxxxx (xxxx xxx „směrnice x XXX“), xx xxx správně odkazuje xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 26 xx 30). Xxxxx xx. 73 xxxx xxxxxxxx „[x]xx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jiných, xxx xxxx xxxxxx uvedená x článcích 74 xx 77, xxxxxxxx xxxxxx daně xxx, xx tvoří xxxxxxxxxxx, xxxxx dodavatel nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, příjemce xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx dodání xxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx plnění“ (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx).
[55] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora, xxx xx xxxxxxxx stěžovatelka x xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx stranami xxxx xxxxx x tom, xxxx judikaturní závěry xx xxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.10.2005, Levob Xxxxxxxxxxxxx x XX Xxxx, X-41/04, xx xxx 24.10.1996, Xxxxx Xxxxx Xxx, X-317/94, x xx xxx 16.1.2003, Xxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx Xxx, X-398/99), xxxx xxxx xxxxxx x tom, xxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxx aplikovat xx xxxxxxxxx skutkové xxxxxxxxx xxxx projednávané věci. Xxx úplnost lze xxxxx, xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx správního xxxxx (xxxx. xxxxxxxx ze xxx 30.3.2010, xx. 8 Afs 71/2009-77, xx xx dne 18.3.2013, xx. 2 Xxx 78/2012-31, pojednávající x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx), na xxx městský soud xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx pro projednávanou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[56] Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xx xxxx Levob Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx), v xxx Xxxxxx xxxx posuzoval xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxxxxx x dodávce xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xx šlo x xxxxxxxx plnění. Xx prvním místě xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxx xxxxxxx, nesmí xxx uměle rozdělena. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx daně poskytuje x xxxxxxx „průměrného xxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění (viz xxxxxxxx 20 rozsudku). Xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx však xxxx x dispozici – xxxx. XXX).
[57] Xx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) zákazník xxxxx poskytnuté xxxxxx. X judikované xxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx a XX Xxxx xxxxxxxx xxxxx konců xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx tedy mohl „xxxxxxxx xxxxxxxx“ vnímat xxxxxxxxx dodávku software xxxx jedno xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx skutkově xxxxxxx, xxxxx různá xxxxxx xxxx poskytována xxxxxx osobám (xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx X.X.). Tyto xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx xxxx xxxxxx vnímat xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx zprostředkovaná.
[58] V xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxxx (xx-xx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx, xxx xx zákazníci xxxxxxxxxxxx xxxxx – coby „xxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxx vnímat xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxxx (xx. xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxxx X.X.) xxxx součást xxxxxxxxxxx (ceny), xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx léčiva. Xxxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxx x v xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x nimž se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxx, xx naopak xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx.
[59] V xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, poskytnutými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx volná – xxxxx xxxxx nemusí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx někteří xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemuseli xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx zákazník“ xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jako xxxxxxxx plnění.
[60] Xx xx týče xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxx Gibbs Xxx, zde Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx snížen x xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx), které xxxxxxxxxxx xxxxxxx zákazníci xx maloobchodní distributoři. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx, že x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx výlučně zdanit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxx DPH, xxxxx nesmí přesáhnout xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 19 xxxxxxxx), xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxx xxxxx zaplacena xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx tento xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx i x xxxxxxxx xx xxx 20.12.2017, Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, X-462/16, xx xxxx odkazuje i xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx.
[61] Z výše xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, že (x) xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a (x) xx xxx významné, xxx jednotnost xxxxxx xxxxx „průměrný xxxxxxxx“. Xxxxxxxx-xx se xxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx a xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx cena xxxxx na českém xxxx, je xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx daně xxxxxxx xxxxxxxxx úhrady xx marketingové xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx. Xxxxx – xxx xxxxxxx výše – „průměrný xxxxxxxx“ xxxxxx vůbec vědět x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Export X.X.
[62] Xxxxxxxx se xx xxxx rozhodnutí (xxxxxxxx 29) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Xx-xxxxxxxxxx Xxx; xxx ten xxxx xxxx stanovisko xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxx (maloobchodní xxxxxxxx xxxxx) prodával xxxxx za určitou xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx slevové kupóny xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx pak xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx odkázal xx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 15.10.2002, Xxxxxx xxxxx Německu, X-427/98) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx výrobců xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx slevových xxxxxx.
[63] Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jaká xx celková xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx cena), x z pohledu „xxxxxxxxxx zákazníka“ xxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (x xxxx prospěch) x xxxxxxxx měl představu x xxxxxxxx protiplnění, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[64] Xxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxxxx), xx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx Xx xxxxxxxxxx Xxx znamenal, xx xxxxxxx protiplnění xxxx tvořit vždy xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx x od xxxxx xxxxx. X xxxx by xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vytčená xxxx, tj. xxx xx jeví xxxxxxxxxxx x xxxxxxx „průměrného xxxxxxxxx“ a zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
[65] Xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nikoli xxxxxx jednotné. Xx xxxxxxx DPH xxx xxxx vstupovat pouze xxxxx uvedené plnění. (…)