Plné znění - 32022D0776

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy vypracovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx vypracovaných xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx celou Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx dotčené referenční xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle obsažené x&xxxx;xxxxxxxx plánů výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(3)

Vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx dopravy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx zeměmi značně xxxxxxx xxxxx letového xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx na třetí xxxxxxxxxx období byly xxxxxxx stanoveny v prováděcím xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx referenční období xxxxxxxx předložené členskými xxxxx xxxx vypracovány xxxx vypuknutím pandemie XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná opatření xxx xxxxx referenční xxxxxx, která se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 přijala Xxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (EU) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx výkonnostní xxxx pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období.

(6)

Komise xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx letový xxxxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech stejnoměrné.

(7)

Všechny xxxxxxx xxxxx vypracovaly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx předložily Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby do 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Komise uvedené x&xxxx;xxxxx rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx pro kontrolu xxxxxxxxxx, který xx Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Španělskem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx okolnostem. Xxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými v bodě 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxx o klíčovou xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx soulad cílů, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Španělskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx úroveň xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(12)

Pokud xxx o navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb (XXXXXX a FERRONATS), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rizik“ xx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle pro xxxxx Xxxx dosaženo x&xxxx;xxxx 2024, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx řízení xxxxxxxxxxx“ místní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx oba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx „spravedlivého xxxxxxxxxx“ („xxxx xxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánu „Xxxxxxx Xxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jde x&xxxx;XXXXXX, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx systémů xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxxxx xxx x&xxxx;XXXXXXXXX.

(14)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (12). x&xxxx;(13). xxxx odůvodnění a vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx dosaženo do xxxxxxxxxx xxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx roku 2024, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené xx xxxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx evropské xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výkonnostních xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxx byl původně xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 revidován vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx použití xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx proto nebyly xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx výkonnostní xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx a odpovídající vnitrostátní xxxxxxxxxx hodnoty pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci skutečné xxxxx xxxx, jsou xxxx:

(18)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx roku 2024.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx leteckých xxxxx, xxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxx ostrovy, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx oblasti (XXX) Xxxxxx x&xxxx;Xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Španělsko xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tratí (XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx. HISPAFRA).

(21)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v (18). xx (20). bodě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx španělském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového xxxxxxx (xxxx xxx „ATFM“) xxx posouzen xx xxxxxxx kritéria stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx s příslušnými referenčními xxxxxxxxx stanovenými v operačním xxxxx xxxx, který xxx k dispozici v době xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2. června 2021. Uvedené xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(23)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx celou Xxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx výkonnostní cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(24)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX na xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx sítě xxxx xxxx:

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jsou rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxx místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx kapacit xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX.

(27)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (25). a (26). bodě xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(28)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity přezkumem xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx navržené Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zpoplatnění, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx jsou tyto xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(31)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pevninské Španělsko x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxx:

(32)

Pokud xxx o kritérium stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Španělska (–1,9&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx ostrovy (+0,7&xxxx;%) xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx překonává vývojový xxxxx xxx xxxxx Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(33)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx navigační xxxxxx xx Španělsku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (–4,0 %) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx (–2,9&xxxx;%) xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(34)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. c) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblastech zpoplatnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx – Kanárské ostrovy xx xxxx 52,11&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;17,2&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 62,97 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx –16,8 % xxxxxxxxxxxx v roce 2024 xxx průměrem srovnávací xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (32). xx (34). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx shledáno, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nákladů.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, která spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx v čl. 1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx doplnila své xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx přezkumem xxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Cíle navržené Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity doplnila xxx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx v článku 11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx systémů xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx jak xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx letištních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx navržené ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodu xx xxxx 0,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxx ve výši 0,00&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxx o tyto xxxxxx xxxxxxx, má Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx by navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx činí 0,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx požaduje xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(40)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx systémy xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb xxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx vyplývající z těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx vyšší.

(41)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxx konstatuje, xx některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx základů pro xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx detekce xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx nákladových xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a – xxxxx xxxxxxxx byly – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx poplatků. Útvary Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx žádost o informace, xxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, a v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových sazeb xxxxxxxx xxxxxxx vykázané xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx letištích. Xxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxx a závěry Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ruským xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým letadlům xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, přistávat xx xxxxx Xxxx, vzlétnout x&xxxx;xxx nebo xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letového xxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx pro xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx snížením letového xxxxxxx v důsledku vypuknutí xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx proto xxxxxx zachovat xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx třetím referenčním xxxxxx,