Plné znění - 32022D0776

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 se xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí sítě. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx kromě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx bloků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx každé xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(2)

Xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx odpovídá xx posouzení xxxx, xxx jsou navržené xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx kritéria xxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(3)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx xxxxxx čtvrtletím xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx letecké dopravy x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx před xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx na třetí xxxxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx a návrhy xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx, xxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627 (4) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, která se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx rozhodnutí (EU) 2021/891&xxxx;(5), kterým xx xxxxxxx revidované výkonnostní xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(6)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „služba STATFOR“) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, a do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx předložily Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx těchto xxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti. Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, který předložilo Xxxxxxxxx.

(8)

Xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, který je Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k posuzování návrhů xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx referenční xxxxxx.

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Španělskem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k místním xxxxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumem xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Španělskem x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx základě kritéria xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx okolnosti a bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx výkonnostní cíle x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx cílů xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx provádění, xxxx xxxx:

(12)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, předložené Xxxxxxxxxx xxx poskytovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb (XXXXXX x&xxxx;XXXXXXXXX), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx výkonnostní xxxx splňují xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx roku 2021 xx roku 2024.

(13)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložený Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx oba xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ („xxxx culture“) a provádění xxxxxxxxxxxxx plánu „Xxxxxxx Xxx“ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;XXXXXX, a pokrok x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a postupů xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;XXXXXXXXX.

(14)

Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (12). x&xxxx;(13). xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx dosaženo xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx roku 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Španělskem v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivitou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx xxx posouzen xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx třetí referenční xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx životního xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx výkonnostní xxxx pro kalendářní xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí předložené Xxxxxxxxxx a odpovídající vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxx plánu ERNIP, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:

(18)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxxxxxxxx Španělskem, jsou xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kalendářní rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx místních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx sektorů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) Xxxxxx a La Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxx sektorů Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx informační xxxxxxx Madrid (xxxxxxx XXXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx. HISPAFRA).

(21)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). xx (20). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního prostředí.

(22)

Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním na xxxxx z důvodů uspořádání xxxx letového provozu (xxxx xxx „ATFM“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného x&xxxx;xxxx 1.3 přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2. června 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(23)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx původně stanoven x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta pro xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx nebyly požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Soulad xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(24)

Navržené cíle x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM na xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx sítě xxxx xxxx:

(25)

Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx 2021 do xxxx 2024.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxx opatření xxx xxxxxxxx místních cílů x&xxxx;xxxxxxx traťové kapacity. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ATCO.

(27)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (25). x&xxxx;(26). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx kapacity.

(28)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx je stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 xxxx. b) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Španělskem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(29)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrnou hodnotou xxxxxxx zpoplatnění, v nichž xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí.

(30)

Posouzení xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a parametrů, xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v bodě 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(31)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předložené Xxxxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxxxxx pevninské Španělsko x&xxxx;Xxxxxxxxx – Kanárské xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxx:

(32)

Pokud xxx o kritérium stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx vývojový trend xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Španělska (–1,9&xxxx;%) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx ostrovy (+0,7&xxxx;%) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývojový xxxxx xxx celou Xxxx, xxxx xx xxxxxxx období xxxx +1,0&xxxx;%.

(33)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx (–4,0 %) x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx (–2,9&xxxx;%) ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(34)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. c) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovené jednotkové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Španělska x&xxxx;Xxxxxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 52,11&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;17,2&xxxx;% xxxxx než průměrná xxxxxxxx xxxxxxx, jež x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 62,97&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx traťové navigační xxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx –16,8 % xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxx průměrem xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx referenčního období.

(35)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (32). xx (34). xxxx odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx španělském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 uvedeného xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx služby x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx navržené Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxx s bodem 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx s návrhem xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx o přezkum xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx návrhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, xx návrhy systémů xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx pobídek pro xxxxxxxx kapacitu, xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx 0,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 0,00&xxxx;% stanovených nákladů.

(39)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Komise xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnutého xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx navrhované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 0,50 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx podstatný xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx plánu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxxxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx vyplývající z těchto xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx na úrovni, xxxxx xx podstatný xxxxx na příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxx xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx vést x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxx.

(41)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx.

(42)

Xxxxxx konstatuje, xx některé členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Z prvků xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx určit, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a mohly by xxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx ad xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx shromáždily příslušné xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na letištích. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx týkající se xxxxxxx xx detekci xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ukrajině, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24. února 2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem či xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx xx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxx provozu xx vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku vypuknutí xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Je proto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy pro xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,