Plné znění - 32022D0769

(1)

Xxxxx článku 11 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sítě. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx toho xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx pro každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxx xxxxx Unii xxxxxxxxx Xxxxxx xxx dotčené xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 významný xxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxx a opatření k omezení xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx referenční xxxxxx následně předložené xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie výrazně xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v prováděcím xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 prováděcího xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Unii pro xxxxx referenční xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx organizace Eurocontrol (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) by xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letového provozu xxxxxxxxxxxxx nebude ve xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Komisi k posouzení. Xx xxxxxxx úplnosti xxxxxx návrhů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx státy, aby xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Posouzení Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx z aktualizovaného návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx Xxxxx.

(7)

Xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx Komisi nápomocen xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx zprávu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 posoudila Komise xxxxxx xxxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Litvou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx klíčové xxxxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx přezkumem xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že Xxxxx nemá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, nejsou x&xxxx;xxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.

(10)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx soulad xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních služeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.1 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx v oblasti bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(11)

Xxxxxxxx výkonnostní cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení bezpečnosti, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a vyjádřené xxxx úroveň xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Litvou xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxxx bezpečnostním xxxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(13)

Xxxxxx konstatuje, xx návrh xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx opatření určená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Oro Xxxxxxxxxx xx xxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) s dodatečnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vnitrostátní a mezinárodní xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx spolupráce.

(14)

Na xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx být xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(15)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx traťových letů x&xxxx;xxxxx skutečné dráhy xxxx byl xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx letů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno přezkumem xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(16)

Xxxxx xxx o kalendářní xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 revidován vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, a jeho xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1. října 2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(17)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ERNIP, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivita xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx, xxxx xxxx:

(18)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx místních cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx XXX xx února 2022, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx doporučená x&xxxx;xxxxx ERNIP manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzdušného prostoru.

(20)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(18). x&xxxx;(19). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx toku xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanoveného v bodě 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx výkonnosti, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx k dispozici x&xxxx;xxxx xxxxxxx revidovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx 2. června 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx cíl xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 revidován vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Členské xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx celou Xxxx xx proto měl xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(23)

Navržené xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx referenční období, xxxxxxxxx xxxx minuty xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, a související xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx roku 2024.

(25)

Pokud xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu xxxxxxxx xxx dosažení místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx optimalizaci vzdušného xxxxxxxx oblastního xxxxxxxxx xxxxxx Vilnius, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ATM, xxxxx i zavedení nového xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu (XXXX) x&xxxx;xxxx 2022.

(26)

Na xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených xxxx obsažených v litevském xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační služby xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) x&xxxx;x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx druhém x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx období (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx pro stanovené xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx xxxxxxx provozní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx na místní xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx klíčových faktorů x&xxxx;xxxxxxxxx, na xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(29)

Navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

(30)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v Litvě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,1&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx překonává xxxxxxxx trend pro xxxxx Unii, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx +1,0&xxxx;%.

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené v bodě 1.4 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx v Litvě xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx výši –2,0&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx ve stejném xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovené jednotkové xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx ve xxxx 37,64&xxxx;XXX v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;42,7&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 26,39&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx s rozdílem 23,0&xxxx;% zaznamenaným v roce 2024 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxx referenčním xxxxxx.

(33)

Xxx xx xxxxxxx xx (30). a (31). xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxx, xx Xxxxx překonává xxx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xxx xxxxx Unii xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxx xxx 2024 xxxxx xxx základní xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx srovnání se xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2019 xxxx stabilní. Xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx uvádí xx (32). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx Xxxx, což xxxxxxxxx dostatečný xxxxxx xxx xxxxxxxxx souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Xxxx ve xxxxxx referenčním období.

(34)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (27). až (33). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Litvou xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx.

(36)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx nákladové položky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx státy tyto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx byly – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx tak xxx xxxxxxxxxx za způsobilé x&xxxx;xxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Rusko xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx omezující xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, veškerým xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Ruska x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx pronajatým či xxxxx ovládaným jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, subjektem xx orgánem, xxxxxxxxx xx území Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx přeletět. Xxxx xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vzdušném xxxxxxxx xxx územím Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xx snížením xxxxxxxx provozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a postupy xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,