Plné znění - 32022D0771

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx článku 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx závazné xxxxxxxxxxx xxxx pro každé xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Xxxx přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxx použije xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxx v příloze IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s úrovněmi před xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx referenční xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), xxxxxx xx stanoví revidované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx měl xxxxxx provoz xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úrovní x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vývoje xxxxxxxx provozu xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx s COVID-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a přijaly xxxxxx xxxxx výkonnosti, xxxxx xxxxxxxxxx revidované místní xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx referenční období, x&xxxx;xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 je xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx požádala Komise xxxxxxx xxxxx, aby xx 17. listopadu 2021 předložily xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Komise xxxxxxx v tomto rozhodnutí xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, který xxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx místních výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx Estonskem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení stanovených x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX uvedeného prováděcího xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx bezpečnosti, Xxxxxx posoudila xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx místní okolnosti x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx tyto:

(11)

Komise xxxxxxxx, xx navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Estonskem xxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (EANS), xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílům xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx roku 2024.

(12)

Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určená xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx XXXX xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se státním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, účast xx xxxxxx o dosažené xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol/CANSO (Xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx Safety Xxxxxxxx Study) a další xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX.

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(11). x&xxxx;(12). xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. do xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v estonském xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxx xxx shledáno, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(14)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx předložených Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx xxx posouzen xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx efektivity xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „xxxx XXXXX“), xxxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx prostředí xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro celou Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (EU) 2021/891 revidován vzhledem x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx použití tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 revidovaly xxx xxxxxx výkonnostní xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxxxx xxx kalendářní xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a odpovídající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plánu ERNIP, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx xxxx, jsou xxxx:

(17)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Estonskem, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(18)

Pokud xxx o bod 2.1 xxxx. a) přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx Estonsko x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx životního prostředí, xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (PBN) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce s Finskem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx FINEST.

(19)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxx xxx dokončilo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (XXX) mezi letovými xxxxxxxxx XX 95 x&xxxx;XX 660.

(20)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v (17). xx (19). bodě xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených cílů xxxxxxxxxx v estonském návrhu xxxxx výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným xxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uspořádání toku xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plánu sítě, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. xxx 2. června 2021. Xxxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plánovaných xxxxxxxx xxx dosažení xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx bodu 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(22)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti kapacity x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výkonnostními cíli xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx měl xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024.

(23)

Navržené xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx Estonskem pro xxxxx referenční období, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx tyto:

(24)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity, xxxxxxxxxx Estonskem, jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx roku 2021 xx xxxx 2024.

(25)

Pokud xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx Estonsko xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). bodě odůvodnění xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se kapacity.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, která spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx xxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Cíle xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxx.

(28)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx služby byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. a), x) x&xxxx;x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených jednotkových xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dlouhodobého xxxxxxxxxx trendu stanovených xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) a ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx s průměrnou xxxxxxxx xxxxxxx zpoplatnění, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno přezkumem xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx cíle založeny, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(30)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Estonskem xxx xxxxx referenční období xxxx xxxx:

(31)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Komise konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových nákladů xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxx oblasti xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,7&xxxx;% xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx vývojový xxxxx xxx celou Xxxx, jenž xx xxxxxxx xxxxxx činí +1,0&xxxx;%.

(32)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. b) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +2,0&xxxx;% ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxxx dlouhodobého xxxxxxxxxx trendu xxx xxxxx Xxxx, jenž xx stejném xxxxxx xxxx –1,3 %.

(33)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxx 32,13&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;19,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx základní xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 26,81&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx však x&xxxx;xxxxxxxxxxx období překonávají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tak xxxxxxxx úrovně, xxxxx xx x&xxxx;3,0&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxx dále xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx (32). x&xxxx;(33). xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kapacity xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx opatřeními xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx 18 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(35)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx i) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx naznačující, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trendu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;(32). xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. d) xxxxxxx x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 tedy Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. d) xxxxxxx xx) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, Estonsko xx xxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx FINEST, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že cílem xxxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx volných xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vzdušným xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozdělení sektorů xxxxxxxxx xxxxxxxx a zajistit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx XXXXXX již xxxxxxxxx xxxxxxxxx široké xxxxx xxxxxxxxxxx kroků x&xxxx;xxxxx zahájit poskytování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx roku 2022.

(37)

Xxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx FINEST xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx realizace xxxxxxxx, jakož i na xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx systému XXX xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx spolupráci v rámci xxxxxxxx XXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednotného xxxxxxx XXX v Estonsku x&xxxx;Xxxxxx.

(38)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx XXXXXX xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx o flexibilitu, účinnost x&xxxx;xxxxxxx služeb a zároveň xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx vyčíslilo x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xx jejímž xxxxxxx xxxxxxxx, xx jakmile xx provoz vrátí xx xxxxxx před xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(39)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s projektem XXXXXX, kterou xxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx, se Komise xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 bodu 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, protože projekt xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx integrované xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx provedené xxxxxxx xxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxx xx (32). xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx restrukturalizačním xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx XXXXXX.

(40)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xx (36). xx (39). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx xx).

(41)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (28). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cílů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(42)

Xxxxx jde o letiště, xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx xxx posouzení xxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. c) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx navržené Estonskem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 písm. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cílů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. V tomto xxxxxx Komise zkoumala, xxx návrhy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 11 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v estonském xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxx konstatuje, xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx traťovou xxxxxxxx, xxx xxxxxx pobídek xxx kapacitu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx návrhu plánu xxxxxxxxxx zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,5 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 0,0&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(45)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, má Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx kontrolu výkonnosti xxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhoda, xxxxx xxxx 0,5&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx požaduje čl. 11 xxxx.&xxxx;3 písm. a) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317.

(46)

Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx konečného xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx systémy xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx vyplývající z těchto xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na úrovni, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx, xxx výslovně xxxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx podle xxxxxx Xxxxxx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxx 1 % xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx.

(47)

Xx základě posouzení xxxxxxxxx v (10). až (46). bodě xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx obsažené x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními cíli xxx xxxxx Unii.

(48)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjádřily xxxx xxxxx zahrnout xx nákladových základů xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jaké xxxx xxxxxxx státy tyto xxxxxxxxx náklady zahrnuly xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;– xxxxx zahrnuty byly – do xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx za způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxx xxxx členským xxxxxx xx hoc žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx hlouběji prověří xxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Tímto rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Unie omezující xxxxxxxx zakazující xxxxxx xxxxxxxx dopravcům, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx pronajatým xx xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxx opatření xxxxx xx xxxxxxx letového xxxxxxx ve vzdušném xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx xxxxx Xxxx by xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx provozu v důsledku xxxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,