Plné znění - 32022D0765

(1)

Xxxxx xxxxxx&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx xxxx na úrovni xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx pro xxxxx Unii xxxxxxxxx Xxxxxx pro dotčené xxxxxxxxxx období. Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členskými xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317.

(2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx počínaje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a opatření k omezení xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx letecké xxxxxxx, jež xx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1627&xxxx;(4) xxxxxxxxx mimořádná xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1627 xxxxxxx Komise xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 (5), kterým xx xxxxxxx revidované xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx období.

(5)

Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx v říjnu 2021 xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol (xxxx xxx „služba XXXXXXX“) xx měl xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxx dosáhnout xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 tyto xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 zůstává xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xx xxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1. října 2021 je xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx, aby xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti, který xxxxxxxxxx Xxxxxx.

(7)

Xxxxx xxx xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxx provádění systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx doporučení k posuzování xxxxxx xxxxx výkonnosti xxx třetí referenční xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxx Komise xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Finskem xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 přílohy XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíle přezkumem xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx prováděcího xxxxxxxx.

(9)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s efektivností xxxxxx xxxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 přílohy IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) přílohy XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, rozdělené podle xxxx xxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:

(11)

Xxxxx xxx o navržené xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Finskem pro xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx (XXX Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx cíle „xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, zatímco x&xxxx;xxxxxxxxx „xxxx řízení xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx místní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx výkonnostních xxxx pro xxxxx Xxxx xxx každý xxxxxxxxxx rok od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx návrh xxxxx xxxxxxxxxx předložený Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx (ANS Xxxxxxx) x&xxxx;xxxxx dosažení xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/373&xxxx;(6), xxxxxxxx xxxxxx xxx výkonnostními xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx manažerů xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x&xxxx;xxxxxx xxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb.

(13)

Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(11). a (12). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. do xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti.

(14)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci skutečné xxxxx xxxx byl xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.2 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hodnotami xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v plánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ATS (xxxx xxx „plán XXXXX“), xxxxx byl k dispozici x&xxxx;xxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů pro xxxxx Unii pro xxxxx xxxxxxxxxx období, xx. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx přezkumem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxx v oblasti životního xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(15)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx lhůta xxx xxxxxxx tohoto cíle xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx nebyly požádány, xxx v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx do 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx Xxxx xx proto xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx průměrná horizontální xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx dráhy xxxx, jsou xxxx:

(17)

Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti předložilo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tratí (FRA) xxxx letovou xxxxxxxx XX 095 a FL 660. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Finsko xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx volných tratí XXXXX (Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx Route Xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXXX x&xxxx;XX-XX XXX.

(19)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;(17). x&xxxx;(18). xxxx xxxxxxxxxx xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx shledáno, že xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s průměrným xxxxxxxxx xx trati x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu (xxxx xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxxxxxx cíle, xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx porovnány x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v operačním plánu xxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx, xx. dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317.

(21)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rok 2020, xxxxxxxxxxx xxx xxx celou Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx (EU) 2019/903, xxxxx prováděcím rozhodnutím (XX) 2021/891 revidován xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle vypršela, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx definitivní x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx požádány, aby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx rok 2020 xxxxxxxxxxx s klíčovou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx xx xxxxx xxx být posuzován xxx xxxxxxxxxx roky 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024.

(22)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené Finskem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX xx xxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx:

(23)

Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnotám xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx od xxxx 2021 xx xxxx 2024.

(24)

Xxxxx jde o bod 2.1 písm. x) xxxxxxx IV prováděcího xxxxxxxx 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadu opatření xxx xxxxxxxx místních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Tato opatření xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx XX 195 x&xxxx;xxxx, rozsáhlou xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXXXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx ve Finsku (XXX Xxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx (XXXX) s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx středisky xxxxxx Helsinky x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx dále xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx modernizaci xxxxxxx xxxxxxx komunikace (XXX).

(25)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Finsko xx xxxx 2022 plánuje xxxxx xxxxxx plných xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) a zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ATCO x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (23). až (25). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx.

(27)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, která xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxx xx stanovena v čl. 1 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx traťové xxxxxxxx přezkumem návrhu xxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. b) přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Cíle xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(28)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx nákladů, soulad xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx stanovenými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx posouzen xx xxxxxxx kritérií xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), b) a c) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx vývojového trendu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prostředí.

(29)

Posouzení xxxx x&xxxx;xxxxxxx efektivity nákladů xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317.

(30)

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx traťové navigační xxxxxx xxxxxxxxxx Finskem xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx:

(31)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. a) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx trend xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx navigační xxxxxx xx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –0,3 % xx xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx činí +1,0&xxxx;%.

(32)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. b) přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx navigační služby xx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –3,6&xxxx;% xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx ve xxxxxxx xxxxxx činí –1,3&xxxx;%.

(33)

Xxxxx xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx hodnota xxx xxxxxxxxx jednotkové xxxxxxx ve Finsku xx výši 40,70 EUR x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017 xx x&xxxx;17,4&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxx hodnota, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 49,28&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx z roku 2017. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx s rozdílem –13,6 % xxxxxxxxxxxx v roce 2024 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v celém xxxxxx xxxxxxxxxxx období.

(34)

Na základě xxxxxxxx uvedených xx (31). až (33). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obsažených xx xxxxxxx návrhu xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx, xx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(35)

Xxxxx xxx o letiště, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 a 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné obavy.

(36)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxx doplnila xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx návrhů xxxxxxx pobídek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx splňují zásadní xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 a 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. Xxxx zjištěno, že xxxxxx xxxxxxx pobídek xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxxxxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,50&xxxx;% stanovených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 0,0&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů.

(38)

Komise xxxxxxxxxx, xx systém xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 0,25&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx a maximální xxxxxxxx výhodu ve xxxx 0,0 % stanovených xxxxxxx.

(39)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxx pobídek, má Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xxxx 0,50&xxxx;% x&xxxx;0,25&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx, měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.

(40)

Xxxxxx xx proto mělo x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx dosažení xxxx xxxxxxxx traťových navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhody xxxxxxxxxxx z těchto xxxxxxx xxxxxxx byly stanoveny xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx požaduje xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317, což xx podle xxxxxx Xxxxxx mělo xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx finanční xxxxxxxx, xxxxx xx rovná 1&xxxx;% xxxxxxxxxxx nákladů xxxx je vyšší.

(41)

Na xxxxxxx posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (40). xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii.

(42)

Komise konstatuje, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx zahrnout do xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx míry xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx základů xxx xxxxx referenční xxxxxx x&xxxx;– xxxxx xxxxxxxx byly – xx xxxx míry xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Útvary Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx xxxxxx ad xxx žádost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a v souvislosti s ověřováním xxxxxxx jednotkových xxxxx xxxxxxxx prověří xxxxxxxx xxxxxxx xx detekci xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx rozhodnutím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

(43)

X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx rozpoutalo xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx ruským leteckým xxxxxxxxx, veškerým letadlům xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx vlastněným xxxx xxxxxxxxxx xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxx xx přeletět. Tato xxxxxxxx vedou xx xxxxxxx letového xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxx celou Xxxx by však xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx letového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx stávající xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx,