XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/777
xx xxx 13. dubna 2022
x&xxxx;xxxxxxx výkonnostních xxxx xxxxxxxxxx v návrhu plánu xxxxxxxxxx předloženém Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2004 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Unii xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2022) 2302)
(Pouze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;549/2004 ze xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, kterým xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxx)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2019/317 xx xxx 11. února 2019, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a systém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx&xxxx;(2), a zejména xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
OBECNÉ XXXXXXXXX
(1) |
Xxxxx článku 11 nařízení (XX) x.&xxxx;549/2004 xx xxxxxxx xxxxxx sledování xxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní úrovni xxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxx výkonnostní xxxx xxx každé xxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti letových xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxx výkonnostní xxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx Unii přijatými Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx výkonnostní xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx, k čemuž xxxxxxx xxxxxxxx pro posouzení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(2) |
Xxxxxxxxx pandemie COVID-19 xxxx xxxxxxxx prvním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx roku 2020 významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi xxxxxx snížila xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s úrovněmi xxxx xxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903&xxxx;(3). Jelikož xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy byly xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, nemohly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jež se x&xxxx;xxxxxxxx pandemie xxxxxxx xxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 na xxxxxxxxxxx letových navigačních xxxxxx byla x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627&xxxx;(4) stanovena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/1627 xxxxxxx Xxxxxx xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891&xxxx;(5), xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx prognózy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxxxx xxx statistiku x&xxxx;xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXXX“) xx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Unii xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2023 x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2024 xxxx xxxxxx překročit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx k rizikům souvisejícím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx letového xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx 1. října 2021 je xxxxxxxxxx Xxxxxx k posouzení. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plánů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Slovinsko. |
(7) |
Orgán pro xxxxxxxx výkonnosti, xxxxx xx Xxxxxx nápomocen xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx výkonnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č. 549/2004, předložil Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k posuzování xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317 posoudila Xxxxxx xxxxxx místních xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Slovinskem xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx doplnila xxxxxxxxx xxxxx klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx a souvisejícího xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx výkonnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx s prvky uvedenými x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx letiště spadající xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317, xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx letištní x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění obsažená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx týkají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. |
POSOUZENÍ XXXXXX
Xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxx xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
(10) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxx xxxxxx cílů, xxxxxxxxxxxx Slovinskem v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.1 xxxxxxx XX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxxxxx posouzení bylo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx okolnosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 2.1 xxxx. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/317. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx bezpečnosti a vyjádřené xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx:
|
(12) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, předložené Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx), Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx „řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xx xxx xxxxxx výkonnostního cíle xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024, xxxxxxx u ostatních „xxxx xxxxxx bezpečnosti“ xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Unii xxx xxxxx kalendářní xxx xx xxxx 2021 do roku 2024. |
(13) |
Xxxxxx konstatuje, xx xxxxx plánu výkonnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v oblasti bezpečnosti, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a externího xxxxxxxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dohodnutými xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, XXXXX x&xxxx;XXXX. |
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx (12). x&xxxx;(13). xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že výkonnostních xxxx pro xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxx xxx dosaženo do xxxxxxxxxx roku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx xxxx 2024, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx slovinském návrhu xxxxx výkonnosti xxxx xxx shledáno, že xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx celou Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx prostředí
(15) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx oblast výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx horizontální efektivitou xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx kritéria stanoveného x&xxxx;xxxx 1.2 přílohy XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Navržené xxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxx s příslušnými referenčními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx optimalizace xxxxxxxx xxxx tratí ATS (xxxx jen „plán XXXXX“), který byl x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cílů xxx celou Unii xxx xxxxx referenční xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Uvedené xxxxxxxxx xxxx provedeno x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cílů v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/317. |
(16) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx 2020, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxx původně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutí (XX) 2019/903, nebyl xxxxxxxxxx rozhodnutím (EU) 2021/891 revidován xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xxx xxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úprav. Členské xxxxx proto xxxxxx xxxxxxxx, aby v návrzích xxxxx xxxxxxxxxx předložených xx 1. října 2021 revidovaly xxx místní výkonnostní xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Soulad místních xxxxxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 x&xxxx;2024. |
(17) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXXX, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx letu, xxxx xxxx:
|
(18) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx životního xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx kalendářní xxx xx roku 2021 xx roku 2024. |
(19) |
Xxxxx xxx o bod 2.1 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Komise xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXXX XXX (Xxxxx East Xxxxxx Xxx Initiative Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx). |
(20) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(18). a (19). xxxx xxxxxxxxxx by xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu výkonnosti xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx oblasti výkonnosti xxxxxxxx se xxxxxxxx
(21) |
Xxxxx xxx o klíčovou oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx cílů xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx zpožděním xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx letového provozu (xxxx jen „XXXX“) xxx xxxxxxxx na xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxx XX prováděcího nařízení (XX) 2019/317. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, byly proto xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx sítě, který xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, tj. xxx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení cílů x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxx xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(22) |
Xxxxx jde o kalendářní xxx 2020, výkonnostní xxx xxx xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období v klíčové xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903, nebyl prováděcím xxxxxxxxxxx (XX) 2021/891 xxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxx, a jeho realizace xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx retroaktivních xxxxx. Členské státy xxxxx xxxxxx požádány, xxx x&xxxx;xxxxxxxx plánů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cíle xxx xxxxxxxxxx xxx 2020 související x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx kapacity. Soulad xxxxxxxx výkonnostních xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Unii by xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx 2021, 2022, 2023 a 2024. |
(23) |
Navržené cíle x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx xxxxxx, vyjádřené xxxx minuty zpoždění x&xxxx;xxxxxx ATFM xx xxx, a související xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx operačního xxxxx sítě xxxx xxxx:
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx cíle x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxx rovnocenné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx referenčním xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx rok xx xxxx 2021 xx xxxx 2024. |
(25) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxx 2.1 xxxx. x) přílohy IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, xx Slovinsko x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx opatření pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tato opatření xxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxx x&xxxx;xxxxxxxx letového xxxxxxx, zlepšení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s plánem xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX XX), větší xxxxxxxxxxx kapacity xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx řídících xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxx zlepšení xxxxxxx xxxxxx ATCO. |
(26) |
Na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx (24). x&xxxx;(25). xxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx navržených cílů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli xxx xxxxx Xxxx v klíčové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výkonnosti týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx
(27) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x), x) x&xxxx;x) xxxxxxx IV xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/317. Xxxx xxxxxxxx sestávají x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxx a třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2015–2024) x&xxxx;xx srovnání xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zpoplatnění x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxxx, v nichž mají xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx doplněno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx cíle xxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx 2.1 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317. |
(29) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxxxx Slovinskem pro xxxxx referenční xxxxxx xxxx tyto:
|
(30) |
Xxxxx jde o kritérium xxxxxxxxx v bodě 1.4 xxxx. a) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx +0,9 % xx xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx Unii, xxxx xx stejném xxxxxx činí +1,0 %. |
(31) |
Pokud xxx o kritérium xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.4 xxxx. x) přílohy XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx dlouhodobý xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx –1,9&xxxx;% ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx překonává xxxxxxxxxx xxxxxxxx trend xxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx –1,3&xxxx;%. |
(32) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxx 1.4 písm. x) xxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317, Xxxxxx konstatuje, že xxxxxxxx hodnota pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx ve xxxx 54,19 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xx o 45,2 % xxxxx xxx průměrná xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 37,32&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx cenách x&xxxx;xxxx 2017. Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx xx Slovinsku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 41,5&xxxx;% xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2024 xxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx x&xxxx;xxxxx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(33) |
Xxx xx xxxxxxx xx (30). a (31). xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, že Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx Unii ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx s dlouhodobým xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx xxxx stanovené xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxx 2024 xxxxx xxx xxxxxxxx hodnota x&xxxx;xxxx 2014. Xxx xxxxxx na rozdíl xxxx xxxxxxxx hodnotou Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxx ve (32). xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx x&xxxx;xxxxxxx s trendy xxx xxxxx Xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxx xxxxx Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(34) |
Xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxxx x&xxxx;(27). xx (33). xxxx odůvodnění by xxx posuzování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mělo xxx xxxxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivity xxxxxxx. |
XXXXXX
(35) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;(10). xx (34). xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s výkonnostními xxxx xxx xxxxx Xxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx některé xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx položky xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx obsažených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zahrnuly xx svých xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro třetí xxxxxxxxxx období a – xxxxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s poskytováním letových xxxxxxxxxxx služeb, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xx způsobilé x&xxxx;xxxxx xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx a systému poplatků. Xxxxxx Xxxxxx zaslaly xxxx xxxxxxxx státům xx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx dronů. |
(37) |
V reakci xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022, xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zapsaným do xxxxxxxxx rejstříku Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx nezapsaným xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jakoukoli xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, subjektem xx orgánem, xxxxxxxxx xx území Unie, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx nebo xxxx ně přeletět. Xxxx opatření xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx územím Xxxx. Dopad pro xxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx 2020. Xx xxxxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a systému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 549/2004 x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx v prováděcím rozhodnutí (XX) 2021/891.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx Slovinsko.
X&xxxx;Xxxxxxx dne 13.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxx XĂXXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx ruší xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) č. 390/2013 x&xxxx;(XX) č. 391/2013 (Xx. xxxx. X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/903 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx Xxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx referenčním xxxxxx, xxxxx xxxxxx 1. ledna 2020 x&xxxx;xxxxx 31. prosince 2024 (Úř. xxxx. L 144, 3.6.2019, x.&xxxx;49).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1627 ze xxx 3. listopadu 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx třetí xxxxxxxxxx období (2020–2024) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx COVID-19 (Xx. xxxx. L 366, 4.11.2020, x.&xxxx;7).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/891 ze xxx 2. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx Xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v třetím xxxxxxxxxxx xxxxxx (2020–2024) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/903 (Xx. xxxx. X&xxxx;195, 3.6.2021, x.&xxxx;3).
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;549/2004, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx v souladu xxxxxxxxxxxxx cíli pro xxxxx Xxxx xxx xxxxx referenční xxxxxx
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx X&xxxx;xx X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx EASA) |
||||
Dotčený xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx |
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Xxxxxxxx Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a cíle |
C |
C |
C |
C |
Řízení xxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X |
XXXXXXX OBLAST XXXXXXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXX PROSTŘEDÍ
Průměrná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx traťových xxxx x&xxxx;xxxxx skutečné xxxxx xxxx
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxx v oblasti životního xxxxxxxxx navržené Xxxxxxxxxx xxx traťové navigační xxxxxx a vyjádřené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxx dráhy xxxx |
1,55 &xxxx;% |
1,55 % |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
1,55 % |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
1,55 &xxxx;% |
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxx ATFM x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx
2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
|
Xxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb navržené Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jako xxxxxx zpoždění z důvodů XXXX xx let |
0,05 |
0,09 |
0,09 |
0,09 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxxx |
0,05 |
0,09 |
0,09 |
0,09 |
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXX XX EFEKTIVITY XXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx navigační xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxxx traťových xxxxxxxxxxx služeb xx Xxxxxxxxx |
xxxxxxxx hodnota xxx xxx 2014 |
základní xxxxxxx xxx xxx 2019 |
2020–2021 |
2022 |
2023 |
2024 |
Xxxxxxxx xxxx v oblasti efektivity xxxxxxx xx traťové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (v reálných xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017) |
67,08 &xxxx;XXX |
54,19 EUR |
101,44 &xxxx;XXX |
62,11 &xxxx;XXX |
59,84 &xxxx;XXX |
56,19 &xxxx;XXX |