Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2022/884

xx dne 3.&xxxx;xxxxxx 2022,

xxxxxx xx mění xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k činnostem Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx

XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k těmto důvodům:

(1)

Dne 31.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX&xxxx;(1).

(2)

Xxxx xxxxxx neochvějně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx celistvost Xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxx prezident Xxxxx xxxxxxxx vojenskou operaci xx&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ozbrojené xxxx xxxxxxxx na Ukrajinu xxxx. Xxxxxxx xxxx xx zjevným porušením xxxxxx xxxxxxxxxxx, svrchovanosti x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx rada xx xxxxx xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 xxxxxxxx důrazně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou xxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx protiprávními xxxxxxxxxx xxxxxx hrubě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k urychlenému vypracování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx souboru xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx sankcí.

(5)

Evropská xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxx, xx Unie xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xx&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx již přijatých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx k dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rusku x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxx účinně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx a v reakci xx&xxxx;xxxxxxx válku Xxxxx xxxx Xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opatření.

(7)

Je xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Dále xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx přechodná xxxxxx.

(8)

Xxxxxxxx k zeměpisné xxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx životaschopné možnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, by dovoz xxxxxx ropy xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxx nerozhodne xxxxx, xxxxx podléhat xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx. Dotčené členské xxxxx xx měly xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx nejdříve alternativní xxxxxxx. Komise by xxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile některý xxxxxxx xxxx dosáhne xxxxxxxxxxxx pokroku, xxx xx vysoký představitel x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(9)

Xxxxxxxx rada se xx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx 30. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxx surovou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

(10)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx ropy x&xxxx;Xxxxx dodávané xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx ropovodem xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xx&xxxx;xxxxxxx zemí x&xxxx;xx xxxxxxxx osmiměsíčního xxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx přeprodej ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx ropy do jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx Xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx surové xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx ropa xxxxxxxxxxxx xx xxxx“) a ropných xxxxxxxx. Vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx své fungování xxxxxxxxx pravidelných xxxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx příslušný xxxxx měl mít xxxxxxx povolit na určitou xxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, dovoz či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx oleje.

(12)

Pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek surové xxxx xxxxxxxxx z Ruska xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxx kontrolu tohoto xxxxxxxxx xxxxx, měl xx xxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx surové xxxx přepravované po xxxx z Ruska do tohoto xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xx&xxxx;xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státu xx uplatnit xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(13)

X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx nákup, xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx ze třetí xxxx x&xxxx;xx xxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx zejména xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx Xxxxx v celním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx stát.

(14)

Je xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx a auditorských xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo poradenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Rusku. Xxxxxx xx xxxxxxx změnit xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx silniční xxxxxxx usazených x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx xxxxxx xxxxxxx některé xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx právnických xxxx, subjektů a orgánů xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení 2014/512/XXXX.

(15)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;1x rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxxxx xxxxx xxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx 10.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022.

(16)

Xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nebrání přijímání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxx a technologií xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x rozhodnutí 2014/512/XXXX, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 26. únorem 2022 x&xxxx;xxxxxx před 27. květnem 2022.

(17)

Xxxxx federace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx destabilizace xxxxxxxxxx xxxx, Unie x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx voleb, xxxxx i na občanskou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o azyl, xxxxx xxxxxxx menšiny, xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx Ruská xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akce, xxxxx jsou xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s nimi.

(19)

Uvedená xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx stálou xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a přímou xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a bezpečnost Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prosazování a podporu xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx destabilizaci xxxxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na Ukrajině xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx základními xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“), zejména x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;11 Xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxxxxxx, xxxxx nebude xxxxxx xxxx Ukrajině xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Ruská xxxxxxxx a její xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx akce xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx členským xxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx a svobodami xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a informací, xxxxxxxx podnikání x&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11, 16 x&xxxx;17 Xxxxxxx, xxxx opatření nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředkům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx členských xxxxx v rozsahu xxxxxx xxxxxxxxxxx oblastí xxxxxxxxxx.

(22)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx činnost Xxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

Rozhodnutí 2014/512/XXXX xx xxxx takto:

1)

článek 1aa xx xxxx takto:

a)

vkládá xx xxxx odstavec, který xxx:

„2x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uhradit xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 15.&xxxx;xxxxxxx 2022.“;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nepřímému xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, mědi, xxxxx, xxxxxxxx a železné xxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx Xxxxx do Unie, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Švýcarska nebo xxxx západního Balkánu, xxxx-xx to podle xxxxxx 4x xxxx 4x zakázáno;“

c)

v odstavci 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nezbytně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 16.&xxxx;xxxxxxx 2022 a které zahrnují xxxxxxxxxx xxxxx, subjekt xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, do 5. září 2022;

x)

xxxxxxxxx související s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx komunikací, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx jejich xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx poskytování xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx call xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx X.“;

2)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x se xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx poskytnutí peněženky, xxxx xxxx xxxxxxx xx podmínek, které xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx určí, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx:

x)

xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 a na nich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx plateb za xxxxxxxxx, xxxxxx nájemného xxxx splácení xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx služby;

b)

určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxx k náhradě xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb;

c)

určené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxx týdny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx, že xx xxxx povolení xxxx xxx xxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxx oficiální xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxxxx organizace.

Dotčený členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy a Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x), x), x) nebo x) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.“;

3)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx členem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru, xxxx Xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxx.“;

4)

xxxxxx&xxxx;1x xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxxxx transakcích, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx uvedeným na seznamu x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě, xxxxxxxx či orgánu xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxx než 50&xxxx;% xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx v příloze XXXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxx xx x&xxxx;xxxx příloze uvedeno. Xx&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx i na jakoukoli xxxxxxxxxx osobu, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx usazeny v Rusku x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx než 50 % xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXXX.“;

5)

x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;2 se písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxx Xxxxx, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x xxxx4x xxxxxxxx, xxxx“;

6)

xxxxxx&xxxx;1x xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx adresu nebo xxxxxxxxxxxxxxx adresu, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo podobnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obmyšleným xxxx:

x)

xxxxx xxxxxx příslušníci xxxx fyzické xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány, xxxxx jsou x&xxxx;xxxx xxx 50 % xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx orgány uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx x) xxxx x);

x)

xxxxxxxxx osoby, subjekty xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právnickými xxxxxxx, subjekty či xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), b) xxxx x);

x)

xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjekty nebo xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x), x), x) xxxx d).

2.   Od .5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxxx, pověřený xxxxxxxx, ředitel, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx podobného xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.

3.   Ustanovení xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx 5. července 2022 xxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 9. dubnem 2022, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxxxxx, xxxxx xx zakladatel xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx fyzickou xxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx povolit xx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxxx i po 5. xxxxxxxx 2022:

a)

s cílem xxxxxxxx xx 5.&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx nezbytně nutné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx předpokladu, xx xxxx operace xxxx xxxxxxxx před 11.&xxxx;xxxxxxx 2022, xxxx

x)

x&xxxx;xxxxxx důvodů, xx předpokladu, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx nepřímo xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, ani xxx xx neposkytnou, xxx xxxxx osobám xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xx podmínek, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx odstavcích, pokud xxxx, že xxxx xxxxxxxx xxx:

x)

xxxxxxxxxxx účely, xxxx xxxx dodávky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx humanitárních pracovníků x&xxxx;xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx občanské xxxxxxxxxxx, které přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx nebo právní xxxx v Rusku; xxxx

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx je správa xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů, xxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxxxxxxxxxxxx akcií, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, amatérských sportovních xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx dospělé xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx 6 xx xxxx xxxxx xx udělení xxxxxxxx xxxxxxxx.“;

7)

xxxxxx se nový xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx auditu, xxxx xxxxxx daňového poradenství xxxx poradenské služby x&xxxx;xxxxxxx podnikání a řízení xxxx x&xxxx;xxxxxxx vztahů x&xxxx;xxxxxxxxxx:

x)

xxxxx Xxxxx; nebo

b)

právnickým xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx nutné xxx xxxxxxxx do 5. července 2022 xxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022, nebo xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné.

3.   Odstavec 1 xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx výkon práva xx&xxxx;xxxxxxxx v soudním řízení x&xxxx;xxxxx na účinnou právní xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx právnickými xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxxxx xxxx výhradně xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zřízený xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od odstavce 1 xxxxx xxxxxxxxx orgány xx&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxx určí, xx xxxx nezbytné pro:

a)

humanitární xxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx humanitárních xxxxxxxxxx a související pomoci, xxxx xxx xxxxxxxx; xxxx

x)

xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxx.“;

8)

x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 se xxxxxxx a) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxx zemního plynu x&xxxx;xxxx, včetně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx to xxxxx xxxxxx 4o xxxx 4p zakázáno, xxxx“;

9)

x&xxxx;xx.&xxxx;4x xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx&xxxx;x) nahrazuje xxxxx:

„x)

xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx kritických dodávek xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxx přes Xxxxx xx&xxxx;Xxxx, není-li xx podle článků 4x nebo 4p xxxxxxxx, xxxx“;

10)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxxx výrobky nebo xxxxxx v jakémkoli xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xxxx orgány xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jakýmikoli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1.“;

11)

x&xxxx;xx.&xxxx;4xx xxxx.&xxxx;5 xx xxxxxxx&xxxx;x) xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx produktů, xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ze xxxxxx do Unie, xxxx-xx xx xxxxx xxxxxx 4x nebo 4x xxxxxxxx;“;

12)

x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4x xx xxxxxxxx 4 xxxx takto:

a)

písmeno x) xx nahrazuje xxxxx:

„x)

xxxxx, dovoz xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx rafinovaných xxxxxxx produktů, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxx-xx xx xxxxx článků 4x nebo 4p xxxxxxxx;“;

x)

xxxxxxx x) xx xxxxxxxxx xxxxx:

„x)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, velvyslanectví x&xxxx;xxxx, nebo mezinárodních xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx podle mezinárodního xxxxx, nebo“;

13)

vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx nebo převádět xxxxxxx ropu a ropné xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx související xx xxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxxx:

x)

xx 5. prosince 2022 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a provedené xxxx xxxxx datem, xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, dovozu nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné, xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxxxxx Xxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx jsou příslušnými xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx do deseti xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx 5.&xxxx;xxxxx 2023 xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx, xxx na plnění xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx smluv, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx horizontu xxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxx oznámeny Xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx surové xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx zboží xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;Xxxxx nakládáno, z Ruska xxxxxxxx nebo xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a neruského xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxx jednomyslně xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s podporou Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 x&xxxx;2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dojde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxx, xxxxx jsou xxxx kontrolu tohoto xxxxxxxxx státu, xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu na xxxxxxx výjimečné dočasné xxxxxxxx xx odstavců 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, x&xxxx;xx xx xx xxxxxxxx dodávek xxxx xx xxxx, než xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx dříve.

5.   Ode xxx 5. prosince 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx Bulharska xxxxxxx xx&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2024 xxxxxx xxxxx uzavřených před 4. xxxxxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro plnění xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z Ruska.

6.   Ode xxx 5.&xxxx;xxxxx 2023 a odchylně xx&xxxx;xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx příslušné xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx plynového xxxxx, xxxxx xxxxxxx z Ruska xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)

xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x

x)

Xxxxxxxxxx oznámilo Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx v této době xxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovezené xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem podle xxxxxxxx 5 xxxx&xxxx;6 xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx státě xxxx ve xxxxx xxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx nebo přeprava xxxxxx xxxx dodávané xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států nebo xx&xxxx;xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxx zakázány.

Veškeré xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx s touto xxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx „XXXXX: xxxxx xxxxxxx“.

Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx dodána xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, jak xx uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), je od 5. února 2023 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z této xxxxxx ropy do jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx ropných xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ropy, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx členského státu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x), do Česka x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx třetím xxxxxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 5. prosince 2023. Xxxxx-xx Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, Rada xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ukončí. X&xxxx;xxxx xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx členských xxxxx průměrné xxxxxx, xxxxx xxxx xx&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx letech.

9.   Zákaz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx surové xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Rusku.

10.   Unie přijme xxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx má xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pomoc xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx vyvezeny x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím překládek x&xxxx;xxxx na loď.

2.   Zákaz uvedený x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx:

x)

xx&xxxx;5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xx&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx před 4. xxxxxxx 2022 xxxx doplňkových smluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx smluv xxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx třetí xxxx a je pouze x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx předpokladu, xx xxxx zboží má xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.“;

14)

xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx bod xx xxxxxxx ve vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 4 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ode xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2022 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodne Rada.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 3. června 2022.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. COLONNA


(1)  Rozhodnutí Xxxx 2014/512/XXXX xx xxx 31. července 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Ruska xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 229, 31.7.2014, s. 13).


XXXXXXX

1)

X&xxxx;xxxxxxx IV xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxx:

„46xx XXXXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Research Xxxxxxxxx (46. xxxxxxxx vědecko-výzkumný xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxx Factory

All-Russian Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Všeruský xxxxxxxx xxxxx optických x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxx-Xxxxxxx Scientific-Research Xxxxxxxxx Xxxxxx XXX (Všeruský xxxxxxx-xxxxxxxx ústav Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxxxx Production Xxxxxxxxxx Xxxx Xxxx (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxx)

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx State Xxxxxxx Xxxxxx, XXX

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx (XXXX XXX) (Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kancelář xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Computing Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Center XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx techniky, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx (Sdružení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Mašpriborintorg)

Ineko XXX

Xxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxx xx Xxxx Energy Physics (Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx fyziky)

Inteltech XXXX

XXX XX RAN Xxxxxxxxx of Xxxx-Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx (Ústav silnoproudé xxxxxxxxxxx XX RAN)

Kaluga Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx XXX (Xxxxxxxx vědecko-výzkumný xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx společnost)

Lutch Xxxxxx Xxxxxx JSC (Xxxxxxxxxxx kancelář Xxx, xxxxxxx společnost)

Meteor Xxxxx XXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx Xxxxx xx the Red Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx XXX (Xxxxxxxxx xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx radiotechniky, xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx práce, akciová xxxxxxxxxx)

XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx XXX

Xxxx Xxxxxxxxxx Union Xxxxxx XXX

Xxxx Scientific-Research Institute xx Xxxxxxxxxx Engineering XXX (Omský vědecko-výzkumný xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxx, XXX

Xxxxx Xxxxxxxx XXXX

Xxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx XXX

Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Plant (Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx, XXX

Xxxxxxx, XXX

Xxxxxxxx Production Xxxxxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx)

Xxxxxx Radio-Plant (Xxxxxxxxx radiozávod)

Scientific Xxxxxxxxxx Xxxxxx Vigstar XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx společnost)

Scientific Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx (Vědecko-výzkumný xxxxx Ferrit-Domen)

Scientific Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx-xxxxxxxx ústav radiosoučástek)

Scientific-Production Xxxxxxxxxx ‘Kant’ (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Kant)

Scientific-Production Xxxxxxxxxx ‘Xxxxx’ (Vědecko-výrobní xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx, XXX (Vědecko-výrobní závod Xxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Salyut, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Saljut, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Enterprise Xxxxx (Xxxxxxx-xxxxxxx závod Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, XXX (Xxxxxxx-xxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ‘Argon’ (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx Platan (Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxx Xxxxxxxxx of Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxx Complexes Xxxxxxx XXX (Vědecko-výzkumný ústav xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx Design xxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxx Xxxxxxxxxx (Speciální xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx reléové technologie)

Special Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx XXX (Xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxxx, akciová xxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Company, Xxxxx Xxxxx Company ‘Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx ‘Xxxxxx’ Xx Name X.X.Xxxxxxx’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx strojírenská konstrukční xxxxxxxx Vympel)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx ‘URALELEMENT’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx URALELEMENT)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Plant Dagdiesel’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Institute xx Marine Heat Xxxxxxxxxxx’ (akciová xxxxxxxxxx Xxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx mořské xxxxxxxx techniky)

Tactical Missile Xxxxxxx, Xxxxx Stock Xxxxxxx XX Strela (xxxxxxx společnost XX Xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Company Xxxxx Xxxxxxx (akciová xxxxxxxxxx Kulakovův závod)

Tactical Xxxxxxx Company, Joint Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Ravenstvo)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Ravenstvo-service (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx-xxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx Plant (xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint Xxxxx Xxxxxxx Severny Xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Joint-Stock Company ‘Xxxxxxxx Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx Design’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx Výzkumné xxxxxxx xxx automatizované xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XX Xxxxxxxxxxxxxxxx (XX Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxxxx (NPO Xxxxxxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, NPO Xxxxxxxxx (XXX Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Plant ‘Molot’ (Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx závod Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Company, XXXX ‘XXXX ‘XXXXX’’

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, XXXX XXXX Temp Xxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, Raduga Xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, ‘Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxxxx konstrukční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, 711 Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (Xxxxxxx opravárenský xxxxx 711)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, AO XXXX ‘Xxxxxx’

Xxxxxxxx Missile Corporation, XX TMKB ‘Soyuz’ (XX XXXX Sojuz)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxx (Azovský xxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxx)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx ‘XXX – Xxxxxxxxxxx’ (xxxxxxx XXX – Gidropribor)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx ‘XXXXXX XXXXXXXXXX’ (xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXXXXXX)

Xxxxxxxx Missile Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (akciová společnost Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx Koncern Xxxxxx-Xxxxxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx společnost Elektrotjaga)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx GosNIIMash (xxxxxxx společnost XxxXXXXxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, XXX Xxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx (Xxxxxxxxx letecký xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, TRV Xxxxxxxxxxx (TRV Strojírenství)

Tactical Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Ural Xxxxxx Bureau ‘Detal’ (Xxxxxxx konstrukční xxxxxxxx Xxxxx)

Xxxxxxxx Xxxxxxx Corporation, Xxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxx Liability Xxxxxxx (xxxxxxxxxx s ručením xxxxxxxx Zvězda-Strela)

Tambov Xxxxx (XX) ‘Xxxxxxx’ (Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‘Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx’ (Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx strojírenský xxxxx)

Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx ‚5xx Xxxxxxxx‘ (5. loděnice)“.

2)

V příloze XXX xxxxxxxxxx 2014/512/XXXX xx vkládají xxxx xxxxxxx, xxxxx znějí:

„Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxx“.

3)

Xxxxxxx VIII xxxxxxxxxx 2014/512/SZBP se xxxxxxxxx xxxxx:

„XXXXXXX XXXX

XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXX&xxxx;XXXXXX&xxxx;1x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, subjektu xx orgánu

Datum použitelnosti

Bank Xxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxx Rossiya

12. března 2022

Xxxxxxxxxx

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXXXXXXXXXXXXXX (XXX)

12.&xxxx;xxxxxx 2022

XXX XXXX

12.&xxxx;xxxxxx 2022

Xxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

Credit Xxxx xx Moscow

14. června 2022

Xxxxx Stock Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxx, XXX Xxxxxxxxxxxxxx

14.&xxxx;xxxxxx 2022

4)

V příloze XX rozhodnutí 2014/512/SZBP xx xxxxxxxx nové xxxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxxx XXX / XXX Xxxxxxx

Xxxxxxx 24 / Xxxxxx 24

XX Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx“.