Plné znění - 32022R1167

(1)

Xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Rada konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „Čína“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 xx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla zachovat xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení se Xxxxxx xxx 14. dubna 2021 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/633 (4) xxxxxxxx zachovat výši xxxxxxxxxxxxxxxx xxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a potvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx 33,8&xxxx;% xx 39,7&xxxx;%.

(5)

X&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Ltd. údajně xxxxxx svůj xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.

(6)

Xxxx společnost xx xxxxxx ze xxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx se společností Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Co. Xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx 33,8&xxxx;% xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx změna xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx xx výši 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxxxxxxx k odůvodnění xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx skupina Xxxxxx Xxxxx prošla významnou xxxxxxxxxxxx reorganizací výrazně xxxxxxxxxxx xxxxxx změnu xxxxx. Xxxxx xx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxx Meihua XXX Group Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., XxxX xxxx „Xxxxxx Group“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX A883 již xxxxxx být vhodné.

(8)

Na xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx původního xxxxxxx vedly x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx, se xxxxxxx. Dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(9)

Xx základě informací xxxxxxxxx x&xxxx;7. xxxx xxxxxxxxxx xx Komise xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 rozhodla x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu zahájit xxxxxxxx prozatímní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahujících xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zveřejnila xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx částečného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22. března 2022 xxxx xxxxxxxxxx oprava xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022&xxxx;(6).

(10)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx byl omezen xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, jmenovitě Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx x&xxxx;Xxxxx Meihua XXX Group Xx, Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX A883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „období xxxxxxxxxxx xxxxxxx“).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvány, xxx xx xxxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Komise o zahájení xxxxxxxx výslovně informovala xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Meihua Group, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Číny a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx a orgánům xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, a to xxx xx dvou vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xxx od xxxxxx dotčené xxxx.

(15)

Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx. glutamát xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX ex 2922 42 00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a v následujících xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx vyráběný x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx mají stejné xxxxxxxx fyzikální, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejná xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx se proto xx obdobné xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx je uvedeno xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Komise dvěma xxxxxx xxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výrobce a čínské xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx orgánů xxxxxxx xxxx neobdržela xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx reakci.

(18)

Dopisem xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xx skupiny Meihua Xxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xx x&xxxx;xxx vyjádřili. Xx xxxxxxx ze dvou xxxxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxx Meihua Group xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx.

(19)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a založit xxx xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Group x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx. Vyzvala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx se k věci xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky.

(20)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Komise xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přezkumu xx xx xxxx rozhodnout xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření. Xxxxx xxx o specifickou xxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx, Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostí o změnu xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prozatímního přezkumu.

(21)

V její xxxxxxx o změnu xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, konkrétně Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Sci-Tech Xx., Ltd. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx měla xx to, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx neomezovaly jen xx xxxxx názvu.

(22)

Žadatel xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, že v roce 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vývozce xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xx. Hebei Xxxxxx MSG Group Xx., Xxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. Xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx Meihua Holdings Xxxxx Xx., Xxx xxxx skutečnost Komisi xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx příliš xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx činnost. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Meihua Holdings Xxxxx Xx., Ltd xxxxxx xxxxxxxx dotčený xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxx.

(23)

Xx xxxxx xxxxxxx dodal, xx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 začleněna xxxxxxxxxx Xxxxxx Group Xxxxxxxxxxxxx Trading (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (xxxx xxx „Meihua Hong Xxxx“), xxxxx vykonává xxxxxxx činnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx proto xxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Xxxx. Xxxxx žadatele xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Kong xxx xxxxx glutamátu xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxx TARIC X883.

(24)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx. sloučila s jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Xx., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Kong xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(25)

Z důvodů xxxxxxxxx x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, na xxxxxx se xxx xxxxxxxx, prošla strukturální xxxxxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx subjekt xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Acid Xx., Ltd) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (Meihua Xxxx Kong), x&xxxx;xxxxxxx XX nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxx a kteří xxxxx xxxxxx prošetřováni. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Group Xx, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx xx xxxxx platné.

(26)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce xx strany vyvážejících xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx strukturu xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx dostupných xxxxx mohla Xxxxxx xxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Co., Ltd x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx xxxx přidělena xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx kódem XXXXX X883, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xx, xx xx skupina xxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxx uvedená xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx XXXXX xx xxxxx xxxx xxx zrušeny.

(28)

Z výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kód XXXXX xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx uskutečněný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx podléhal sazbě xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx společnosti“ pod xxxxxxxxxx kódem XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxx xxxx patřičně informovány x&xxxx;xxxxxxx příležitost xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/633 xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx nařízení xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,