Plné znění - 32022R1167

(1)

Nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;1187/2008&xxxx;(2) xxxxxxx Rada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx sodného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „Čína“, „XXX“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (dále xxx „xxxxxxx šetření“).

(2)

Dne 21. ledna 2015 xx Komise na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83&xxxx;(3) rozhodla zachovat xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení se Xxxxxx xxx 14. dubna 2021 xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/633&xxxx;(4) xxxxxxxx zachovat xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx šetření a potvrzenou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/83.

(4)

Současná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxxxxxx v rozmezí xx 33,8&xxxx;% xx 39,7 %.

(5)

V lednu 2019 xxxxxx vyvážející výrobce Xxxxxxxx Meihua Bio-Tech Xx., Xxx. údajně xxxxxx xxxx název xx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx-Xxxx Co., Xxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xx dvou xxxxxxxxxxxx výrobců ve xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx. Xxx, xxxxx v současné xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 33,8 % xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883. Xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Biological Xxx-Xxxx Xx., Xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx použití xxxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx ve xxxx 33,8&xxxx;%.

(7)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Tongliao Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Co., Xxx předložila x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Meihua Xxxxx xxxxxx významnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Proto se xxxx za xx, xx individuální dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Co., Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Co., XxxX xxxx „Meihua Xxxxx“) xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X883 xxx xxxxxx být xxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxx Xxxxxx Group xx spojení, se xxxxxxx. Dále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx tyto xxxxx xxxx trvalé xxxxxx.

(9)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;7. bodě xxxxxxxxxx se Komise xxx 24. ledna 2022 rozhodla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx podle čl. 11 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx o zahájení xxxxxxxx“)&xxxx;(5). Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24. ledna 2022 (6).

(10)

Částečný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx posouzení dumpingu, xxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, jmenovitě Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX Group Xx, Xxx (xxxxxxxxx xxx XXXXX X883).

(11)

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“).

(12)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx xx přezkumu. Kromě xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxx strany xxxx příležitost xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyvážejícím xxxxxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx a orgánům xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovědi xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx ani xx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(15)

Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xx xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, xx. glutamát xxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;2922&xxxx;42&xxxx;00 (xxx XXXXX 2922420010).

(16)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;2. x&xxxx;3. xxxx odůvodnění Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx čínském xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx použití. Xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxx xx xxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx, dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx dotazník pro xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xx orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 informovala Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupiny Xxxxxx Xxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráce a v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, a vyzvala xx, xxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Od xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vysvětlena.

(19)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení Čínské xxxxxx xxxxxxxxx při Xxxxxxxx xxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx svá xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyvážejících xxxxxxx ve xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Vyzvala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. Komise neobdržela xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx mělo rozhodnout xx základě údajů xxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(21)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xx skupině Xxxxxx Xxxxx, konkrétně Tongliao Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxx Biological Sci-Tech Xx., Xxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytnuté xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx však Xxxxxx xxxx měla xx xx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny Xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx neomezovaly xxx xx změnu xxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2008 xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx vývozce xx xxxxxxx Meihua Xxxxx, xx. Xxxxx Xxxxxx XXX Xxxxx Xx., Ltd. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. Xxxxxxx vysvětlil, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx xxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, protože x&xxxx;xx xxxx skupina Xxxxxx Xxxxx reorganizovala xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx této xxxxxxxxxxxx xxxxx příliš xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx Meihua Xxxxxxxx Xxxxx Co., Ltd xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pouze na xxxxxxx trhu.

(23)

Za druhé xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Group Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxx Xxxx) Xxxxxxx (dále xxx „Xxxxxx Hong Xxxx“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx činnost. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného výrobku xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Meihua Hong Xxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Meihua Xxxx Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx sodného xx Xxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX X883.

(24)

Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx Sci-Tech Xx., Xxx. xxxxxxxx s jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxx Co., Xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2016 xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Meihua Xxxxx Xxxx Co., Xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxx xxxxxx prodávala xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx.

(25)

X&xxxx;xxxxxx uvedených x&xxxx;21. xx 24. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xx xxxxxx xx clo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx reorganizace xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx skupiny xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Acid Xx., Xxx) a obchodníka xx xxxxxxx (Xxxxxx Xxxx Kong), x&xxxx;xxxxxxx XX nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxx a kteří xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Hebei Xxxxxx XXX Xxxxx Xx, Xxx x&xxxx;Xxxxxxxx Meihua Xxx-Xxxx Xx., Xxx xx stále xxxxxx.

(26)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumat skutečné xxxxxxx subjektů, xx xxx xx vztahovalo xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx strukturu skupiny Xxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zda xx byl opodstatněný xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxx xxxxxx.

(27)

Xx těchto xxxxxxxxx x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx dospět x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxx-Xxxx Xx., Xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx MSG Xxxxx Xx, Xxx), xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx doplňkovým kódem XXXXX X883, xxx xxxx xxxxxx neexistuje. Xxx se, že xx xxxxxxx skládá x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxx uvedená celní xxxxx a doplňkový xxx XXXXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx.

(28)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx XXXXX xxx nově xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXXX X999.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx o tom xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příležitost vyjádřit xxx xxxxxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/633 xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx,