Plné znění - 32022D1178

(1)

Dne 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „šetření“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „ČLR“, „Xxxx“ xxxx „dotčená xxxx“)&xxxx;(2) na xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 (3) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(3)

Xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx antidumpingového xxx xx pohybují x&xxxx;xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% do 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx jen „rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx antidumpingové xxx xx dotčený xxxxxxx xx xxxx xxxxxx měsíců, xx. xx 11. července 2022.

(5)

Dne 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „XX“), výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xx mělo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Připomínky zaslali xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdružení (EA), xxxxxxx uživatelů, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx, tj. xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28. února 2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Xxxxxxx uživatelů xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho sdružení XX podalo xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx žádost x&xxxx;xxxxxxxx ukončení xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neprodloužit xxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, aby do 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 předložily xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněných stran: XXX Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxx. (dále xxx „XXX Xxxxxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (dále xxx „Xxxxx“), TitanX Xxxxxxx (xxxx xxx „XxxxxX“), Airoldi Xxxxxxx X.x.x. (dále xxx „Xxxxxxx“), SATMA a Lodec Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „Xxxxx“). Společnost TDK Xxxx Italy SpA (xxxx xxx „TDK Xxxxx“) předložila xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx nebyly xxxxx x&xxxx;xxxxx.

(8)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxx na obhajobu xxxx porušeno, protože Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx EA, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx ostatním xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxx XX vycházely x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyjádřit. Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti opatření xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, že podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnout xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, nebo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konečným xxxxxxxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx postup xxx xxxxxxxxxx přezkumy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxx být x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12. října 2021 xxxx xxxxxxxx pozastavena, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxx dočasná nerovnováha xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 xxxxxxxx vyvíjela xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) a s rokem 2017 (xxxxxxxxx rokem xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx xxxxxxx). Očekávalo xx, xx pozitivní xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.

(12)

Xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxx xxx pozastavení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx nepřesahující xxxxx xxx. Xxx xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tj. x&xxxx;13,5&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021&xxxx;(6). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, kdy xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx vzrostla o 27 % x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx o spotřebě xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx tyto xxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx analýzy. Komise xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxx xxxx uvedeno, xx xxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vypočítala xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, že xxxxxxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx údaje o spotřebě xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx pololetním xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxx XX předložilo pro xxxxxx analýzy, a toto xxxxxxx tudíž xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx informací společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx zjištění xxxxxxx poptávky xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx zprávy xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx vzroste xxxxxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xx xxxx 2030 x&xxxx;40&xxxx;%. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxx válcované xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx (nejen XX, xxx i jiné xxxxxxxx země) xxxxxxxxxxx xxxxx malý xxxxxx xxxxxxxxx růstu (14 %), xxxxx xx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neodporovala xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 byly xxxxxxxxxx xxxx trendy: xxxxx xxxxxx XXX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxxxx nadále uspokojivá, x&xxxx;xx xxxx hromadění xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx odvětví stavebnictví, xxxxx pokračovalo xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naopak xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx polovodičů a nedostatku xxxxxx xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxxxx. Očekává xx, xx tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, tatáž zpráva xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx počtu projektů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx nabídky výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxx kapacitu xx xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (hliník, xxxxxx) a energie xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněná xxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxx Ukrajině. Tento xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxxxxx v následujících xxxxxxxx. Xx bude mít xxxxx xx xxxx xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a následně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx z Ruska, xxxxxx surového xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx svůj xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx přibližně 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx daň xx xxxx 15&xxxx;%, kterou Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx hliník, pozbyla xxxxxxxxx xxx 31. prosince 2021 (9), xxx xxxx původně xxxxxxxxx. Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx, xxxxx, x&xxxx;xxxx xx přímo xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxx negativní xxxxx xx obchod x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Xx dokládá xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. bodě xxxxxxxxxx xxxx, klesl během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxx xxxx se xxxxxx lhůty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vrátily k normálu: 5–7 týdnů xxxxx xxxxxx CRU x&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;6–8 xxxxx xxxxx sdružení XX&xxxx;(10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx 6 xx 10 xxxxxx. Zkrácení xxxxxxxx xxxx potvrdilo xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxx snížila xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. Zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx se, xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx, xxx dokládá xxxxxxxx xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lhůt. Existuje xxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hlavních xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. automobilového xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx v období xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx na 921 701 tun. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Valeo xxxxxxx, že údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Jak je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 2017 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx). Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x během xxxxxx xxxxxxx xx 2&xxxx;879&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 a poté xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3&xxxx;555&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Jde x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 a obdobím xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v období xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx (surového hliníku, xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Euranimi, Lodec x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ceny xx xxxxxxx (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160 % podle xxxxxx uživatelů). Z odhadů Xxxxxx vyplynulo, xx xxxx xx xxxxxxx&xxxx;(11) xx xxxx obdobím xx xxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx roku 2020 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zvýšila o 8 %. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxx.) x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxx po přeměně xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx se xxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx shoda, xx xxxx cena po xxxxxxx xx skutečně xxxxxxx. Tento nárůst xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (zvýšení cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx na xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx podílu xx xxxx Unie (x&xxxx;64,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 79,4&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021). Xxxx xxxxxx podílu xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), neboť xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx období xxxxxxx xxxxx xxxxxx mírně xxxxxxx o 2 % xxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx o 22 % x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx xx xxxxx období analýzy xxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021 mírně xxxxxxx o 1,3 %. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% v prvním pololetí xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Příjem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx s ohledem xx dotčený výrobek xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 snížil x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx byla nižší xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nižší než x&xxxx;xxxx 2017&xxxx;(12). Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plně xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx v souladu s nedostatečnou xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nikdy xxxxxxxxx 100 % xxxxxxx xxxxxxxx. Nemá xxxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu x&xxxx;xxxxx využití 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx Komise jsou x&xxxx;xxxxxxx s tvrzeními uživatele, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Komise xxxxxxxx, že kapacita xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% ve srovnání x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx kapacitu, xxxx v rozporu xx xxxxxxxxxx Xxxxxx v konečném xxxxxxxx&xxxx;(13), že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;91,3&xxxx;%. Společnost Xxxxx navíc xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx se xxx neliší od xxxxxxxxxxx kapacity. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neinvestovalo xx xxxx kapacity. Xxxxx xx stran však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx týkala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nařízení (14) Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx nevyužívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx 2000 o více xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxx xxxx omezil xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku. Xxxxxxxx XX xxxx vysvětlilo, xx nedostatek surového xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx hliníku xx XX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx dubna 2022 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve druhém xxxxxxxxx roku 2022 xxxxxx [9,2–10,7] miliardy xxx&xxxx;(15), xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] miliardy xxx), xxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxx 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([320 000–340 000] xxx xx období 2019–2021). Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx ačkoli na xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx napětí, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx surového xxxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ceny. Tvrzení, xx xxxx xxxxxxx xx trhu omezila xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx zamítnuto.

(33)

Ziskovost xx xxxxxxxx a v období analýzy xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Ziskovost xxxxxx -1,8&xxxx;% v období xxxxxxx x&xxxx;1,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxx pod 3,1&xxxx;% ziskem xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx cenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx lze xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx jiné xxxxxxxxx xx zlepšily (ceny, xxxxxxxxx). Xxxxxx celkově xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pozastavení x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx však xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx převládala v okamžiku xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx je uvedeno xxxx x&xxxx;13. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx válcované výrobky x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx údajně stále xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodávek xxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx, xx pozastavení xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx x&xxxx;XX xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxxx xxxxxxxxx, a že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedostatek xxxx xxxxxxxxx omezením dodávek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie má xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx skutečné/aktivní kapacitě. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx kapacity výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx největším xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku uživatelům. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxxx, jako xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx jsou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 výrazně xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 20. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx, čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx byly xxx řešeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx příjem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx verzi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx by xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx xxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx týkal xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx strany xxxxx xxxxxxxx xxx práva xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx k popsanému trendu. Xxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxx xxxxxxxx kontrolu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací. X&xxxx;xxxxxxx, xx rozdíl xx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 13,5 % xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx roku 2021. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx xxxxxx xxxxxx objednávek x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx s poklesem xxxxxxxx. Uvedené tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx dodacích xxxx, xxxxxxxxxx Valeo xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxxx ploché xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx odmítlo xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx množství, xxx která má xxxxxxxx, v předepsaných xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uživatelé x&xxxx;xxxxx byla podpořena xxxxxxxxxxx zdroji (17), že xxxxx dodací xxxxx xxxx známkou nerovnováhy xxxx xxxxxxxx a poptávkou xx xxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx skutečnost, xx se dodací xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a poptávkou. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(42)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx trh Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí.

(43)

Pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx výměníky“), Xxxxxx zjistila, že xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. XxxxxX x&xxxx;Xxxxx, již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxxxxx xxxxxxx o budoucích dodávkách xx výrobců x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx xxxx 2023. Xxx xx, že většina xxxx korespondence xx xxxxxx xxxxxx vyjednávání xxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx kapacity xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx tvrdila, že xxxxx z jejích největších xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx dohodnutá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx utrpěl xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx novou xxxxxxxx. Xxxxxxx dodavatel xxxx xxxxxxx důkaz, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxx Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx byla zcela xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xx v roce 2023). Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx v témže xxxxxx, xx xxxx xxx dopad xxxxx xx nové xxxxxx, xxxxxx xxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto tvrzení xxxx proto zamítnuto.

(45)

Společnost XxxxxX xxxxxxx, xx xxxx největší xxxxxxxxx xxxxxx své xxxx x&xxxx;xx nebyla schopna xxxxx xxxxx dodavatele x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx však, xx má xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx dodávek xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx hliníkových xxxxxxxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx, Komise poznamenala, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx, xxxxxxx dovoz xxxxx typů plochých xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx představoval xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxx 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx. snížení z [5,9–6,3] % xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ze spisu xxxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx svůj xxxxx xx předchozí xxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Valeo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;71. xxxx xxxxxxxxxx níže, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s překážkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx i po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx bylo potvrzeno xxxxxx, které poskytlo xxxxxxxx XX, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx a Marelli xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxxx tepelných xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx při xxxxxx hliníkových elektrolytických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXX Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx informací tvrdily, xx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tento xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX však xxxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx hlavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, ukončilo výrobu. Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx obnovení výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx výrobku představoval xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx spotřeby plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx řady xxxxxxxxxxx xxxx výrobních xxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cel. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx uzavřením xxxxxxxxx závodů v EU.

(51)

Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx zjištění x&xxxx;532. xx 548. xxxx odůvodnění konečného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dopad xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx období pozastavení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přizpůsobit své xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(52)

Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;75. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o pozastavení, xxxx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx těm, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečnou xxxxx xxx (opětovnou) validaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx, xx přesměrování xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx získalo xxxxx xx xxxx během xxxxxxx poptávky v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx analýzy.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Vyslovili se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxx xxx xxxxxxx v odvětvích xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;51. bodě odůvodnění.

(55)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx trendů xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx ukazatele v období xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx xxxx xx zlepšily (xxxx, ziskovost). Xxxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Komise xxxxxxxxx, xxx xx nepravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx prodloužení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření xx 2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021, xxx následně se xxxxxx o 49 % xx 3,2&xxxx;% v období xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxx xxxxxxx rychlý xxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx více xxx 6,0&xxxx;%, což xx blíží xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Xxxxx z Číny xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 171 240 tun během xxxxxx šetření na 56&xxxx;470&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx následujícím xx období šetření. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx xxxxxx na 73&xxxx;752&xxxx;xxx (průměr xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx úrovněmi xxxx 2017 (přibližně 100&xxxx;000&xxxx;xxx v případě xxxxxx xxxx 2017). Na xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx dále xxxxx (11&xxxx;000&xxxx;xxx měsíčně za xxxxx x&xxxx;xxxx 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – x&xxxx;14&xxxx;027&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168 000 tun xxxxx).

(58)

Xxxx xxxxxx z Číny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s vyššími xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a muselo být xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx ceny v Unii.

(59)

Úroveň xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěná xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 17,3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a prodejními xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx v celém xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx ceny xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxx xx xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xx xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx z Číny xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx okamžitě, xxx xxxxx postupně xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po období xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx průměrného xxxxxxxxx xxxxxx za období xxxxxxx v kontextu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyznačovala xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx 2022 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, objednávky x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rostl x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx těmto problémům xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xx dubna 2022. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a rozdíl oproti xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 níže. Xxxxxxxx poklesu xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx z Číny xx XX xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z Číny byla xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx dovoz xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx dovozu xx xxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx k roku 2021 a že xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx krize. Xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx v EU x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx upravit xxxxx x&xxxx;Xxxx o náklady xx xxxxxxx.

(62)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Airoldi xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx širší xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx analýza Xxxxxx xxxxxxxxx ze statistik xx xxxxxx XXXXX (10 číslic), xxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx (1. července 2020–30. června 2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xx roku 2021. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx průměr xx celý xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx k různým referenčním xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ledna x&xxxx;xxxxx 2022, xxxxxxxxxx Airoldi xxxxx xxxxxxx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dopadu xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx společnost Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, Komise připomněla, xx dovozní statistiky xx xxxxxxxxxxx na xxxxxx XXX, xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx prudký nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx se xxxxx dovoz uskutečňuje xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxx, xx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejních cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx a průměrných xxxxxxxxx xxx z Číny xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(66)

Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxx Lodec tvrdila, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx to xxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx čínští xxxxxxxxxx výrobci konkurenceschopnější. Xxxxxx xxx společnost XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx neprokázala existenci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx dovozem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx kondenzátorů, xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neexistuje.

(67)

Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byla provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žádné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, již xxxxxxxxxxxx, byla xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx dováženými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v Unii ukončena, xxxx že by xxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx souvislostí xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xxxx společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxx a neexistovala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konkrétního xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX tvrdily, xx u některých typů xxxxxxx xx ukončení xxxxxx z Ruska vedlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx Unie, xxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx pomocí některých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx uvedla, xx xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spotřeby Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx 0,5 % xxxxx xxxxxx po xxxxxx šetření x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx z Ruska xxxxxxxxxx xx významné. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxx. Vytváření xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx a energie, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xx xxxxx 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx stavebnictví, xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a poptávka xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v blízké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedostatkem xxxxxx vodičů x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nedostatkem xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx xx, že xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx alespoň xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx prognóz xxxxxxxx XX celkový trh x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 pokles xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pokles xxxxxx x&xxxx;5,7&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxxx byl založen xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že automobilové xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxx, xxx v roce 2023 xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxxxx xxxx svou xxxxxxxx na rok 2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na Xxxxxxxx; stagnujícím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na hlavních xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx xxxxxxxxxx, XXX, Xxxx a Turecko), xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx a sankce xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx žádné xx xxxxxx a jiných xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Ruska xx XX. Kromě xxxx má xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx zdroje xxxxxxx xxx Xxxxx. Komise xxxxx nenašla xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxxxx xxxx Xxxxx měly dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xx bylo xxxxxxxxxx xxx analýzu xxxxxx xxxxxxx pozastavení. Xxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx společnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do Ruska x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxx osobám ruské xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx odvětví xxxxxxxxxx podíl. Tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx až střednědobém xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xx xxxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Unie v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx ukazatele újmy xxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx, objem xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxx xx mírně xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% a kapacita x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxx xx však xxxxx xxxxx než referenční xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx minimálním xxxxxx xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx.

(75)

Xxxxxxx vyhlídky výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Příjem xxxxxxxxxx dotčeného výrobku xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx okamžiku xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx). Na xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. xxxx odůvodnění rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxx nadcházející xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;13,5&xxxx;%. Xx xxxx potvrzeno poklesem xxxxxx xxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx xxxxxxx xx hlavní xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx měsících xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx mělo menší xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx zároveň xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx a významně xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dvou měsíců xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, a to xx ceny, xxxxx xxxx nižší než xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zvyšoval. X&xxxx;xxxx xxxxx navzdory xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nedostatkům v dodávkách, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx nedávný x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čínského dovozu xxxx pravděpodobně pokračovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dalším xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx za nižší xxxx jednoznačně negativní xxxxx na hospodářskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxx xxxx pravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie obnovila.

(78)

Po xxxxxxxxxxx vývoje xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pravděpodobného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx v základním xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx všech xxxxx xx proto Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx cel uložených xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny. V důsledku xxxx by xxxx xxx xxx znovu xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xx dni 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),