Plné znění - 32022D1178

(1)

Xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxx se dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“)&xxxx;(2) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 uložila Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582&xxxx;(3) (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo.

(3)

Dne 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1784&xxxx;(4) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx v rozmezí xx 14,3&xxxx;% xx 24,6&xxxx;%.

(4)

Xxxxx dne xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx měsíců, xx. xx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022.

(5)

Xxx 9.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sdružení Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (dále xxx „EA“), xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx a všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám. Účelem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxx posoudit, zda xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX), xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (CLEPA) x&xxxx;xxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxx (XXXXXXXX). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx EA xxxx rovněž xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx některých xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx období xx xxxxxx analyzovaném v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxxx (xxx. „xxxxxx xxxxxxx“ v délce osmi xxxxxx, tj. xx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se některých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2022.

(6)

Několik xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o prodloužení xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XX podalo xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(7)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx oznámila xxxx záměr xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a požádala xxxxxx, xxx xx 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx připomínky. Xx stanovené lhůtě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx zúčastněných xxxxx: XXX Hungary Xxxxxxxxxx Xxx. (xxxx xxx „XXX Xxxxxxx“), Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx (dále xxx „Xxxxx“), XxxxxX Xxxxxxx (dále xxx „XxxxxX“), Xxxxxxx Metalli X.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxxx“), XXXXX x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx (dále jen „Xxxxx“). Xxxxxxxxxx TDK Xxxx Xxxxx SpA (xxxx jen „XXX Xxxxx“) předložila připomínky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx proto xxxxxx xxxxx v úvahu.

(8)

Po poskytnutí xxxxxxxxx společnost Xxxxxxx xxxxxxx, xx její xxxxx na obhajobu xxxx xxxxxxxx, protože Xxxxxx použila údaje xxxxxxxx XX, zejména xxxxx x&xxxx;xxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám. Xxxxxx xxxx uvedla, xx údaje xxxxxxxx XX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxx x&xxxx;xx sdružení XX xxxxxxxx nedůvěrné xxxxx těchto xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx mohly xxxxxxx strany uplatnit xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajům xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(9)

Některé zúčastněné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jako je xxxxxxxxx některých výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zavedení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxx zvláštní postup xxx xxxxxxxxxx přezkumy. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(10)

Podle xx.&xxxx;14 odst. 4 základního xxxxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx účinnost xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že se xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx natolik, xx xxxx pravděpodobné, xx xx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxx pozastavena, protože Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxx xxxxxxx nerovnováha xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2020) x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 2017 (nejlepším rokem xxxxxxxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxx šetření). Očekávalo xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx nepravděpodobné, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx podstaty.

(12)

Podle xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxx xxx xxxxxxxxxxx prodlouženo x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx. Xxx xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxx prodloužit, analyzovala xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a názory dovozců x&xxxx;xxxxxxxxx.

(13)

Během období xxxxxxx spotřeba x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. x&xxxx;13,5&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021&xxxx;(6). Poptávka dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetí xxxx 2021, kdy xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;27&xxxx;% x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx poklesla.

(14)

Po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx informační xxxxxxxx neuváděl xxxxx xxxxx o spotřebě xxx xxxxxxxxxx a že tyto xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx sdružení XX xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xx v obecném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx EA xxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxx dovoz xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Pro xxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx v 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxxx vycházela x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, a toto xxxxxxx tudíž xxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxx vzroste xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 2030 o 40 %. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx, ale týkala xx xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxx Evropa (nejen XX, ale x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (14&xxxx;%), xxxxx se předpokládá. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx neodporovala zjištěním Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx období analýzy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výhledů xxxxx, xxxxxxx studie xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx osmi letech. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxx měsících xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxx zprávy XXX&xxxx;(8) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx uspokojivá, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx stavebnictví, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx činnosti. Poptávka xx strany automobilového xxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx v důsledku přetrvávajícího xxxxxxxxxx polovodičů a nedostatku xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Očekává se, xx xxxx situace xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxx xxxxx projektů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxx nabídky xxxxxxx xxxxxxx Xxxx zvýšilo xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (+20&xxxx;%), xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx 80 %. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxx) a energie se xxxxx xxxxxx xxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxx zvýšily, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxx pandemie COVID-19. Xxxxx nárůst ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Ruska xxxx Ukrajině. Xxxxx xxxxx bude pravděpodobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx bude mít xxxxx na cenu xxxxxxxx válcovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sníží xxxxxxxx poptávku xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 xx xxxxxxxxx 11&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxx xxxxxxx xxx ve xxxx 15 %, xxxxxx Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx hliník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021&xxxx;(9), xxx xxxx původně xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie neexistuje xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx sankcím xxxx Rusku, které, x&xxxx;xxxx xx přímo xxxxxxxx xxxxxxx z hliníku, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vrcholu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021. To xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. bodě odůvodnění xxxx, klesl xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vrátily x&xxxx;xxxxxxx: 5–7 xxxxx xxxxx xxxxxx CRU x&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;6–8 xxxxx xxxxx xxxxxxxx XX&xxxx;(10). Xx xx xxxxxxx xxxxxx doba xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, kdy xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx 6 xx 10 xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxx mnoho uživatelů.

(21)

Na xxxxx xxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx první xxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxx xxxxxxxx v období xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 skončil, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx lhůt. Xxxxxxxx xxxx určitá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poptávky xxxx hlavních xxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, tj. automobilového xxxxxxxx a stavebnictví.

(22)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 snížil x&xxxx;12,8&xxxx;% x&xxxx;1&xxxx;056&xxxx;668&xxxx;xxx xx 921&xxxx;701&xxxx;xxx. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx objem xxxxxxx zvýšil x&xxxx;36&xxxx;% x&xxxx;xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;17&xxxx;%.

(23)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Valeo xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EA x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx výše v 14. xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021, xxxxxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podobnou xxxxxxxx xxx xxxxxxx srovnávací xxxxxx (rok 2017 x&xxxx;xxxxxx šetření). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx z průměrných 2&xxxx;703&xxxx;XXX/x xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 2 879 EUR/t x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 3&xxxx;555&xxxx;XXX/x x&xxxx;xxxxxx analýzy. Xxx x&xxxx;xxxxxxx o 23 % xxxx xxxxxx pololetím roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx výsledkem xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx cen xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx) a energie.

(25)

Uživatelé, včetně xxxxxxxxxxx Euranimi, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxx, xx xxxxx původních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ceny xx přeměně (+100&xxxx;% x&xxxx;xx +160&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). Z odhadů Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx po xxxxxxx&xxxx;(11) xx xxxx obdobím xx xxxxxx šetření (xxxxx pololetí roku 2020 a první pololetí xxxx 2021) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx součástí dlouhodobé xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxx xxx výrobku xxx.) x&xxxx;xx posuzovaných xxxxxxx se může xxxx xx přeměně xxxxxx xxxxx, ale xxxxxxx xx xxx, xx mezi všemi xxxxxxxxxxxx stranami xxxxxx xxxxxx shoda, xx xxxx cena xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx xxxxxxx a surovin, xxxx xxxx legující prvky), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(26)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx trhu, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vedl xxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie ke xxxxxxx xxxxxx na xxxx Xxxx (z 64,8 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx 79,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021). Tato xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (80,1&xxxx;%), xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxxx poklesem xxxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;13. bodě xxxxxxxxxx xxxx.

(27)

Xxxxx xxxxxx analýzy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx pololetí xxxx 2021. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;22&xxxx;% x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017 x&xxxx;9&xxxx;%.

(28)

Xxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 mírně xxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 20,8 % x&xxxx;xx xxxxxxxx s rokem 2017 x&xxxx;23&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx navíc xxxxxx xxxxxxxxx:

(29)

Využití xxxxxxxx zůstalo relativně xxxxxxxx, a to xx xxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;81,5&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;91,3&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017. Příjem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx dotčený xxxxxxx xx v období analýzy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% a byl mírně xxxxx (x&xxxx;2&xxxx;%) než x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx v období šetření x&xxxx;xxxxxxx nižší xxx x&xxxx;xxxx 2017 (12). To xxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(30)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx pokles xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx. Nemá xxxxx xxxxxx volnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx 80,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s tvrzeními uživatele, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx v období xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20,8&xxxx;% xx xxxxxxxx s obdobím šetření x&xxxx;x&xxxx;23&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2017. Xx xxxxx, tvrzení, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 80,8&xxxx;% xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx volnou xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx v konečném xxxxxxxx&xxxx;(13), xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx v roce 2017 xxxxxxxxx s kapacitou xxxxxxxx z 91,3 %. Společnost Xxxxx navíc nezpochybnila xxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Euranimi, Xxxxxxx a Lodec xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné důkazy xx podporu xxxxxx xxxxxxx xxx tvrzení, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Naproti xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;%. Toto tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxx nevyužívat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedostatku xxxxxxxx hliníku. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxxx x&xxxx;XX od xxxx 2000 o více xxx 30&xxxx;%. Xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx ploché válcované xxxxxxx z hliníku. Sdružení XX však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx třetích xxxx. Xx potvrdila xxxxxxxxxx, xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxx do XX v období xx xxxxx do xxxxx 2022 ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od ledna xx xxxxx 2021 xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hliníku xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx [9,2–10,7] miliardy xxx&xxxx;(15), xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2020–2021 (x&xxxx;xxxxxxx [10,1–11,4] xxxxxxxx tun), xxx srovnatelné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pandemií XXXXX-19 ([9,1–10,5] xxxxxxxx xxx). Xxxxxx evropských xxxxxxx ([310&xxxx;000–330&xxxx;000] xxx) x&xxxx;xxxxxx čtvrtletí xxxx 2022 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ([320&xxxx;000–340&xxxx;000] tun xx xxxxxx 2019–2021). Xxxxxx dospěla k závěru, xx ačkoli xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx o celosvětový xxx, xxxxx xxxxxxxxx konkrétně x&xxxx;xxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx obecně xx xxxxxxxx ceny. Tvrzení, xx tato xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vyrábět, zejména xx xxxxxxxx s jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxx 2,8&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx -1,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a 1,9 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021, xxx ziskovost v období xxxxxxx xxxxxxx xxx 3,1&xxxx;% xxxxxx dosaženým x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx 2017 x&xxxx;xxxx xxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětím xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxxxx v čl. 7 odst. 2c xxxxxxxxxx nařízení, které xxxx použito pro xxxxx výpočtů prodeje xxx xxxxx v konečném xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx xxx říci, xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx), xxxxxxx jiné ukazatele xx zlepšily (ceny, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

(35)

Xxxxxxxxx se vyslovili xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxx.

(36)

Xxxxxx xxxx uvedla, xx dočasná situace, xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xx uvedeno xxxx x&xxxx;13. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx byly xxxxxxx, xxxxx xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx, které používají, xxxxx xxxxxx stále xxxxxxxxx nedostatek dodávek xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakovali xxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx by xxxx být u dotčených xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, a nikoli jeho xxxxx.

(38)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx v EU xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, a zejména xxxxx xxx o konkrétní xxxxxx xxxxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nedostatek dále xxxxxxxxx xxxxxxxx dodávek xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(39)

Xxxxxx však xxxxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx volnou xxxxxxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;28. xxxx xxxxxxxxxx, již xxxxxxxx skutečné/aktivní xxxxxxxx. Xx období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx země. Xxxxx xxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx v 20. bodě xxxxxxxxxx. A konečně, xxx xx xxxxxxx v 37. xxxx xxxxxxxxxx, xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx řešeny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16).

(40)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx příjem xxxxxxxxxx xxxxx uveden ve xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a Komise by xxx měla xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx skutečností, že xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx předmětem xxxxxxx. Komise však xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx k popsanému xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx míře provedla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx od xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;13. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 13,5 % xx xxxxxxxx s prvním xxxxxxxxx roku 2021. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx příjmu xxxxxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;% v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx dodacích xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxx xx poskytnutí informací xxxxxxx, že xx xxxx xxx poměřeno xx skutečností, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ploché xxxxxxxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx odvětví Xxxx odmítlo xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx má xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx je xx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všichni xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx podpořena xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(17), xx xxxxx dodací lhůty xxxx známkou xxxxxxxxxxx xxxx nabídkou x&xxxx;xxxxxxxxx xx trhu Unie. X&xxxx;xxxxxxx s tím xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx analýzy xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnili xxxxxxxx Komise týkající xx dostupnosti dodávek xxxxxxxxxxx xxxx výrobku xx xxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxx výrobku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(43)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx tepelné xxxxxxxx“), Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxx uživatelé, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. XxxxxX x&xxxx;Xxxxx, již pořizovali xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Valeo, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dodávkách xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xx xxxx 2023. Xxx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vyjednávání xxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx kapacity nebo xxxxxx nedostatku.

(44)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx z jejích xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx důkaz, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, která xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx, nemohla Komise xxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxx obecné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Místo xxxx xxxxxx, že válcovna xxxxx fungovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (místo xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xx x&xxxx;xxxx 2023). Xxxxx toho, xxx xx xxxxxxx v témže xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx pouze xx xxxx objemy, xxxxxx xxxx xx xxx přislíbené xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(45)

Xxxxxxxxxx XxxxxX xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxx x&xxxx;xx nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxx dodavatele x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a společnost XxxxxX nepředložila xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(46)

Pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx představoval xxxxx xx xxxx pouze xx xxxx 2,2&xxxx;% xxxxx xxxxxx analýzy, xx. xxxxxxx x&xxxx;[5,9–6,3] % xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxxxx, že Turecko xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a jedním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neuváděla xxxxx problémy s dodávkami xx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx odvětví. Xxx xx uvedeno v 71. xxxx odůvodnění xxxx, xxxx odvětví se xxxxxxxx s překážkami x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx poptávky x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EA, xx xxxxx období xxxxxxx xxxxx k poklesu objednávek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxx a Marelli xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx množství, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(18).

(48)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx současného nedostatku xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(49)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx použití při xxxxxx xxxxxxxxxxx elektrolytických xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;XXX Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx výrobci výrobu xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxxxxxxx XXXXX však xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxx xxxxxxx zdrojem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx výrobu. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx probíhá projekt xx xxxxxxxx výroby x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx představoval xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků z hliníku x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;39. xxxx xxxxxxxxxx, není xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxx xxxxxxxxxx platnost xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx typy xxxxxxx. Xxxxxx proto toto xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx o pravděpodobných finančních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobních jednotek xx xxxxx hodnotového xxxxxxx v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX.

(51)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx odkázala xx svá xxxxxxxx x&xxxx;532. až 548. xxxx odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uložení xxxxxxxx nebude v rozporu xx xxxxx uživatelů, xxxxxxx dopad na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx. Xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx přizpůsobit xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dodávek.

(52)

Kromě toho, xxx xx uvedeno x&xxxx;75. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, měla Xxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx uživatelům, xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx o vyloučení xxxxxxxxx xxxxxxx, dodatečnou lhůtu xxx (xxxxxxxxx) validaci xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dodávky xx výrobního xxxxxxx Xxxx potvrzuje xxxxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx získalo podíl xx xxxx během xxxxxxx poptávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xx stejný xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(53)

XXXXXXXX, Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx a distributorů hliníku x/xxxx korozivzdorné oceli xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx jeho členů xxxxxxxxxx xxx připomínky x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Vyslovili xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx být vystaveni xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx se tímto xxxxxxxx již zabývala x&xxxx;51. xxxx xxxxxxxxxx.

(55)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;34. bodě xxxxxxxxxx, xxx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021 poklesly (objemy xxxxxxx, xxxxxx), zatímco xxxx xx xxxxxxxx (xxxx, xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx. Komise posoudila, xxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx újma. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx: vývoj xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx.

(56)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu xxxxx x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx šetření xx 2,2&xxxx;% v prvním xxxxxxxx xxxx 2021, xxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;49&xxxx;% xx 3,2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxx xx trhu v únoru x&xxxx;xxxxxx činil xxxx xxx 6,0&xxxx;%, xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx 1

Dovoz x&xxxx;Xxxx xxxxx období xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(57)

Xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx: xxxxx x&xxxx;Xxxx xx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 171&xxxx;240&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na 56&xxxx;470&xxxx;xxx v roce xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se dovoz xxxxx období xxxxxxx xxxx zvýšil na 73&xxxx;752&xxxx;xxx (xxxxxx xx xxx měsíců, xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxx 2017 (xxxxxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;xxx v případě xxxxxx xxxx 2017). Xx xxxxxxx xxxx 2022 xxxxx xxxx rostl (11&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxx a únor 2022 – xx. 132&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx – x&xxxx;14&xxxx;027&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx 2022 – xxxx xxx 168&xxxx;000&xxxx;xxx xxxxx).

(58)

Xxxx dovozu z Číny xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zvýšením xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s vyššími xxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany xx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx být posuzováno xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s jinými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

(59)

Xxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxx xxxxx období šetření xxxxxx 17,3&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx v období xx xxxxx xx xxxxx 2022 xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (na xxxxxx 4–5&xxxx;%).

(60)

X&xxxx;xxxx uvedeného xxxxxxxxx, xx dovoz x&xxxx;Xxxx xx xx období xxxxxxx nezvýšil xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx klesající xxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021. Xxxxxx uvedla, xx celková xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Číně xx vyznačovala nejistotou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19, politikou xxxxxx xxxxxxxxx v souvislosti s onemocněním XXXXX-19 a jejími xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx a duben 2022 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx poklesem xxxxxxxx xxxxxxxx továren. Průmyslová xxxxxx, xxxxxxxxxx a zaměstnanost xx xxxxxxxxx, zatímco xxxxx xxxxxxxxxxxx objednávek xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx problémům xx však dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxxx xxxxxx analýzy xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx ledna xx dubna 2022. Xxxxxxxx se snížily xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 2 xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx x&xxxx;Xxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxx a po xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx z Číny xx XX xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 2

Srovnání cen xxxxx xxxxxx analýzy (x&xxxx;XXX/x)

(61)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxx o dovozu poskytnutých x&xxxx;xxxxx podání se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Zadruhé xxxxxxxxxx Airoldi xxxxxxx, xx trend dovozu xx měl být xxxxxxxxxx v poměru x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx a březnu 2022 by neměl xxx zohledněn, xxxxx xxx xxxxxxxx mimořádnými xxxxxxxxx ukrajinské xxxxx. Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx cenami x&xxxx;XX x&xxxx;xx xxxxxxx Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxx xx dopravu.

(62)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xxxxx vycházelo x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx XX (8 xxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx ze statistik xx xxxxxx TARIC (10 xxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dotčený xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx o porovnávaná xxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxx (1. července 2020–30. června 2021) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx částečně xxxxxxx xx roku 2021. Jakékoli srovnání xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx roku 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx proto xxxxxxxxxx stanovit xxxxxx xx celý xxx 2021, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxx 2021 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a února 2022, xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx vysvětlení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(64)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, co xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;60. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx týkající xx xxxxxxx, Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxx statistiky xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, čímž xx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx dopravu. X&xxxx;xxxxxxxx toho byla xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(65)

Xx xxxxxxxxxx informací sdružení XXXXXXXX xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx nárůst xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx pozastavení xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxxx uskutečňuje xx podobných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx ovlivňována xxxxxxxx faktory x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxx, Xxxxxx poznamenala, xx xxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx cen x&xxxx;Xxxx xxxx průměrné xxxxxxx xxxx z Číny xxxxx xxxxxx období analýzy xxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Lodec tvrdila, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovozu na xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx nepředstavovala hrozbu xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konkurenceschopnější. Xxxxxx tak xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v Unii údajně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxxx, že v konečném xxxxxxxx xxxx provedena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx schopna xxxxxx k závěru, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxx xx podmínky, xxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx, xxxx že xx xxxx zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx v mezidobí xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx společnost Lodec xxxx tvrzení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx souvislostí xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxx celek x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konkrétního xxxx xxxxxxx. Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuta.

(68)

Společnosti Xxxxx x&xxxx;XXXXXXXX tvrdily, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxx dotčeného xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx představoval xxxxxxxxxxxxx xxxx spotřeby Unie x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxx 0,5 % xxxxx období xx xxxxxx šetření a v období xxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxxx změny xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx považovány xx xxxxxxxx. Tvrzení xxxx proto xxxxxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx dopad xx xxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx o dočasnou xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxx proměnnými, xxxxx xx xxxxx zohlednit, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx oživením xx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xx února 2022 xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx.

(70)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, ačkoli xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx projekty xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx proto xxxx být xxxxxxxx&xxxx;(19).

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx v automobilovém xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dosáhne xxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(20). Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dobu x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022&xxxx;(21).

(72)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX celkový trh x&xxxx;xxxxxxxx měsících klesne. Xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2022 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,8&xxxx;% ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a pokles xxxxxx o 5,7 %. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx založen xx kombinaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Komise uvedla, xx xxxxxxxx Eurofer xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2022 xxxxxxx, xxx v roce 2023 xxxx stagnovat (22). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxx 2022 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx; xxxxxx snížením poptávky x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v případě xxxxxxxxxxxxxx války na Xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx disponibilním xxxxxxx spotřebitelů (x&xxxx;XX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx XX (Xxxxxxx království, XXX, Xxxx a Turecko), která xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxx poptávka po xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nejistá.

(73)

Komise xxxxxx analyzovala, xxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxx xxxx xxxxx xx dodavatelský xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx žádné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx nebrání xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx XX. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxx dodávek xxx Rusko. Xxxxxx xxxxx nenašla xxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xxxxxx vůči Xxxxx měly xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxx, v jakém xx xx xxxx relevantní xxx analýzu dopadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Sankce xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx platebního xxxxxxx XXXXX xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx skutečnost, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx sankcí xxxx xxxxxxxx xxxxxx ruské xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx zvyšuje xxxxxxxxx ohledně xxxx, xxx se xxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvíjet.

(74)

Xx xxxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx 2021 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx ukazatele xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx tedy xxxxxx stabilní, objem xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;12,8&xxxx;%, zatímco xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;1,3&xxxx;%. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,8&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx analýzy, xxx xx xxxx stále xxxxx než xxxxxxxxxx xxx 2017 x&xxxx;xxxxxxx xxx minimálním xxxxxx xx výši 6&xxxx;% xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx.

(75)

Xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Příjem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o 12 % xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pololetím xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx s obdobím xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx mu xxxxxxxx xxxx). Na xxxxxx xx zjištění xxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vytíženo x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx dosáhla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx roku 2021 a poté xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o 13,5 %. To xxxx xxxxxxxxx poklesem xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodacích xxxx. Xxxxxxxx k nejistotě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a stavebnictví xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zvýšením xxxxxxx xx hlavní xxxxxx xx neočekává, xx xx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, v souvislosti xx zlepšením rovnováhy xxxx nabídkou a poptávkou xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx analýzy xxxxx xxxx, x&xxxx;xx xx xxxx, které xxxx xxxxx než xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Zejména xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozními xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. K tomu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nedostatkům v dodávkách, xx něž xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx COVID-19, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trend xxxxxxxx xxxxx čínského xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pokračovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ke xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx pozorována xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měl xxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx za xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx antidumpingových cel xxx není pravděpodobné, xx xx xx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx během období xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx vývoje x&xxxx;xxxxxx budoucnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx podmínky xxx xxxxxxxxxxx pozastavení opatření xxx nejsou xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxxxxxxx opatřením x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení.

(79)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytných xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx proto Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V důsledku xxxx xx xxxx xxx cla znovu xxxxxxxx, jakmile se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (ke xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022),