PROVÁDĚCÍ ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2022/1198
ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2022
kterým xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX xxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx
(xxxxxxxx xxx číslem X(2022) 4246)
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;32 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX xx xxxxxxx xxxxXX xxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxxxxx Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx Xxxx“). Xxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx pozměněno (2) x&xxxx;xxxxx posílit xxxxxxxxxxx Xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zasaženo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx současně. |
(2) |
Prováděcí xxxxxxxxxx Komise (XX) 2019/570&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxXX z hlediska xxxxxxx a požadavků na xxxxxxx. Xxxxxxx rescEU x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx evakuaci, xxxxxxx xxx zdravotnický xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, identifikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, biologických, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXXX) xxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX se xxxxxxxx, z nichž se xxxx xxxxxxxx xxxxXX xxxxxxx, xxxxxx s ohledem xx zjištěná x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a nedostatky na xxxxxx Unie. |
(4) |
Z analýzy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx rizik, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx a nedostatků xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dodávky xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx může xxx xxxxx xxxxx, xx už přírodní, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury související x&xxxx;xxxxxxx. Ukrajina xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nouzové xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Moldavsko, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx položky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a náhradních xxxx. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx civilní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx státy předem xxxxxxxxx. V důsledku toho x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx vznikající xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx měly xxxx součástí xxxxxxx xxxxXX uvedených v článku 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxx účely xxxxxx xx xxxxxx s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3x xxxx.&xxxx;x) prováděcího xxxxxxxxxx (XX) 2019/570. |
(8) |
Hlavním xxxxxx xxxxxxx rescEU pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx energie, xxxxx xxxxxx xxxxx energie xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx klesne na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx zahrnovat pohotovostní xxxxxxxxxx, xxxxxxx, zařízení xxx získávání xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, palivo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a související xxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;215 XXXX. |
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;33 odst. 1 xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 xx mění xxxxx:
1) |
xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
2) |
článek 3a xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 3a Způsobilé xxxxxxx xx kapacity xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 2 x&xxxx;xxxx 3, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, dekontaminační xxxxxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xxxxxxxx pro vytváření xxxxx x&xxxx;XXXX xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a logistické kapacity, xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXXX látek, xxxxxxx xxxxxxxxxxx kapacity x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxXX Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů na xxxxxxxx rescEU xx xxxxxxxx všechny kategorie xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU.“; |
3) |
v článku 3e xx xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 nahrazují tímto: „3. Kapacity xxxxXX uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xx x) xx xxxxx xx účelem xxxxxx rizik s nízkou xxxxxxxxxxxxxxxx výskytu, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx kapacity xxxxXX xxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xx m), finanční xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4x druhým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1313/2013/EU xxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx xxxxxxx.“; |
4) |
xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxxx státům.
V Bruselu xxx 16. června 2022
Xx Xxxxxx
Xxxxx XXXXXXXX
xxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 924.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/836 xx xxx 20. května 2021, kterým xx xxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1313/2013/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx civilní xxxxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;185, 26.5.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx (XX) 2019/570 xx xxx 8. dubna 2019, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x.&xxxx;1313/2013/XX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxXX, x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/762/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 10.4.2019, x.&xxxx;41).
(4)&xxxx;&xxxx;xxx.xxxxxxxxxxxx.xx. Xx xxxxx poznamenat, xx xxxx xxxxxx xx XX xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Zdrojem sankcí xxxx xxxxxx akty xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozhodující Xxxxxx xxxxxxx.
PŘÍLOHA
V příloze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2019/570 se xxxxxxxx xxxx xxxxx 13, xxxxx xxx:
„13. |
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 96 xxxxx xxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx paliva x&xxxx;xxxxx.