XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1201
xx xxx 12. července 2022
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména na xxxxxx&xxxx;212 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezi Unií x&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxx;(2), xxxxxx prohloubené x&xxxx;xxxxxxxxx zóny xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxx&xxxx;2017. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxxxx evropskou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx udělit Ukrajině xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx Ukrajinu xxxxxxxxx za způsobilou xxx xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx 2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx životní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx proti xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx a soudní xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx reforem xxxx podpořeno xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx makrofinanční pomoci, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 6,2 miliardy XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoc, xxxxx xxxx poskytnuta v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx napětím na xxxxxxxxx s Ruskem xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2022/313&xxxx;(3), xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 1,2 xxxxxxxx XXX a byla xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxxxx xx výši 600&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx útočná xxxxx Xxxxx vůči Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx dne 24.&xxxx;xxxxx 2022, způsobila Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzrostly. X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx měnového xxxxx (XXX) xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 39 miliard USD x&xxxx;xxxx 2022, x&xxxx;xxxxx xx zhruba xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vyplacena. Xxxxxx xxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Ukrajině xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx 9 xxxxxxx XXX, Xxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx považováno xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu xxxx. Xxxxxxxxxxxxx pomoc Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, a tím xxxxxxx k udržitelnosti veřejného xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx úplnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx z kvantitativního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřeb Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s MMF x&xxxx;xxxxxxx mezinárodními finančními xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx schopnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx příspěvky xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vnějšího financování xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx by xxx zohledněn závazek xxxxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s MMF xxx xxxxxxxxxx a provádění krátkodobých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s MMF xx xxxxxxx hospodářském xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx dovolí. Cílem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční stability x&xxxx;xxxxxxxxx xx válečných xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s hlavními zásadami x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx politikami Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Ukrajině. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx činnost xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v zájmu koordinace xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx demokratické xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na pluralitě xxxxxxxxxxx stran, a zásady xxxxxxxx státu a že xxxxxx dodržování lidských xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx těchto xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomocí Xxxx xx Ukrajina xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prevence x&xxxx;xxxxxxxx podvodů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pomocí. Xxxxx toho by xx smlouvě x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxx, Účetní xxxx xxxx provádět xxxxxx a Úřad evropského xxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 129 x&xxxx;220 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(4) (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxxx úplné mimořádné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ukrajině, xx měla xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xx xxxxxxxxxx válečných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx účinně, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. K budoucím xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxxx politické xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx spojených se xxxxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5). |
|
(10) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výši xx 1 xxxxxxxx XXX podle tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx záruky xxx vnější xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2021/947&xxxx;(6). |
|
(11) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a hrazené x&xxxx;xxxxxxxx xxxx považovat xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx předpokládaný xxxxxxxx xxxxx slučitelný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2093&xxxx;(7) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2053&xxxx;(8). Xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnocení Unie, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinné financování x&xxxx;xxxxx xxxxx vnitřních x&xxxx;xxxxxxxx politik, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmíněných xxxxxxx a zajistit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;210 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(12) |
V souladu se xxxxxxx xxxxxxx finančního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Bez xxxxxxxx xxxxxxxx xx rozpočet Xxxx nebyl xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souvislosti s válkou. Xx ochranu xxxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úvěry xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx Ukrajině xx xxxx až 8,8 xxxxxxxx XXX, xxxxxx této splátky xx výši 1 miliardy XXX, xxxxx 70 % xxxxxxx xxxxx. |
|
(13) |
Xx xxxxx xxxxxxx xx míra xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx výši 1 xxxxxxxx EUR xxxx xxx xxxxxxxxx xx 70&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx 700 milionů XXX xx měla xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Tato xxxxxx xx měla xxx přidělena xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx 2027. |
|
(14) |
Vzhledem ke xxxxxxx míře xxxxxx xxxxxx na tuto xxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxx použít rezervy xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx pomoc xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xx xxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na makrofinanční xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z uplatňování efektivní xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxxx poskytnutí makrofinanční xxxxxx Unie Ukrajině x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxxxxxxx odolnost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx k naléhavosti dané xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobenými xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Ruska xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůty xxxx xxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Xxxxxxxxx č. 1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Evropské xxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx o Evropské unii, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx a Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situaci Xxxxxxxx xxxxxxxxx útočnou xxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxx podpory xx xxxxx k dlouhodobé xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xx xx xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;5 písm. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unii, xxx pokryla xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxx správní náklady, xxxxx xx Ukrajina xxxxx nesla. Xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;1 finančního xxxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2021–2027 xx xxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947. Xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx a odpuštění xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx byla xxxxxxxx flexibilita xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx být odchylně xx čl. 220 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx poskytne Ukrajině xxxxxxxxxxxxx xxxxx v maximální xxxx 1&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;XXX (dále xxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stabilitu Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jménem Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx. Úvěr xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejvýše 25 let.
3. Finanční xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) první xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2021/947 xx xxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxx platby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx finančního xxxxx xx období 2021–2027&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 5 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx způsobem, který xx v souladu s dohodami xxxx ujednáními xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx o vývoji x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx 12 měsíců xx xxxxxxx dne xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 v platnost.
7. Pokud xx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx potřeby financování Xxxxxxxx oproti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatně sníží, Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx pozastaví xx xxxxx.
Článek 2
1. Poskytnutí makrofinanční xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx Ukrajina xxxx respektovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx politických xxxxx, a zásady xxxxxxxx xxxxx a že zaručí xxxxxxxxxx lidských práv.
2. Komise x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 po xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Unie, xxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanného xxxxx na Xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 a 2 tohoto xxxxxx se použijí x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(9).
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx se x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na podávání xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx podávání xxxxx xxxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx využívána xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx finanční xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx makrofinanční pomoci Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zpráv stanovených x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx požadavků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx ve formě xxxxx. Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rámci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx vyplatit x&xxxx;xxxxx xx více tranších.
2. Komise xxxxxxxx o uvolnění splátky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx podmínky stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1; |
|
x) |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx platného xx celou xxxx xxxxxx úvěru. |
3. Nejsou-li xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v odstavci 2, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pomoci Unie xxxxxxx pozastaví nebo xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Komise informuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx národní bance. X&xxxx;xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o porozumění, xxxxxx xxxxxxxxx zbývajících rozpočtových xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Výpůjční x&xxxx;xxxxxxx operace xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 220 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od čl. 220 xxxx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxxx náklady na úroky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx s půjčkami x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nákladů spojených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx správních xxxxxxx xx konce xxxxxx xxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xx.&xxxx;220 xxxx.&xxxx;2 finančního xxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jménem Xxxx refinancovat.
5. Komise xxxxxxxxx Xxxxxxxx parlament x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx operací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3.
Článek 6
Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx operačního xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řádnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a mechanismů vnitřní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Ukrajiny, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx xxxxx podle xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx obecného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/947 xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 70&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2021/947 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx poskytnuté xx formě xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx odděleně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx záruky pro vnější xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyčleněné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx úvěru xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;213 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx efektivní míra xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx tvorbu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx poskytovanou xx xxxxx úvěru xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx výborem ve xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;9
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx rok xx 30. xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx v rámci své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx provádění. Xxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx, jakého xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i provádění xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1; |
|
c) |
uvede xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovenými v memorandu x&xxxx;xxxxxxxxxx, průběžnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a rozhodnutím Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx let xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v níž xxxxxxxxx výsledky a účinnost xxxxxxxxx makrofinanční xxxxxx Xxxx a míru, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. XXXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;161, 29.5.2014, x.&xxxx;3).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2022/313 xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 o poskytnutí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2022, s. 4).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 xx dne 18. července 2018, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 (Úř. věst. L 193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2021/947 xx xxx 9. června 2021, xxxxxx xx xxxxxxx Nástroj xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a mezinárodní xxxxxxxxxx – Globální Xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 466/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/1601 x&xxxx;xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;480/2009 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;209, 14.6.2021, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2020/2093 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxx 2020, kterým se xxxxxxx víceletý xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2021–2027 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;433 I, 22.12.2020, x.&xxxx;11).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) 2020/2053 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx vlastních xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2014/335/XX, Xxxxxxx (Úř. věst. L 424, 15.12.2020, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX xx xxx 26. července 2010 o organizaci a fungování Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx činnost (Úř. věst. L 201, 3.8.2010, x.&xxxx;30).