XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2022/1279
xx xxx 18. července 2022
o dočasných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx státy xx straně xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou xx xxxxxx druhé
EVROPSKÝ PARLAMENT X&xxxx;XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx čl. 207 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx legislativním xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:
|
(1) |
Dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx&xxxx;(2) (xxxx jen „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2014/492/XX&xxxx;(3) xxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxx xx týká xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx záležitostí, prozatímně xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxx 2014 x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx členskými xxxxx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2016. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) v ní xxxxxxxxx xxx přání xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vzájemné xxxxxx, xxxxxxxx postupnou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxxxx s právy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z jejich xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci. |
|
(3) |
Článek 143 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi stranami x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech a obchodu x&xxxx;xxxx 1994 (xxxx xxx „GATT 1994“). Xx xxxxx účelem xxxxxx&xxxx;147 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu xx xxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx XX xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xx xxxxx xxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx, že vývoz Xxxxxxxxx republiky xxx xxxxxxx xx tranzit xxxx xxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxxxxxx ukrajinskou xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx těchto kritických xxxxxxxxx x&xxxx;xx účelem xxxxxxxx nepříznivých xxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxx urychlit xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poskytnout xxxxxxxxxxxx Moldavské republiky xxxxxxx xxxxxxx. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx odstraňování cel xx obchod xxxx Xxxx a Moldavskou xxxxxxxxxx xx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx obchodu, xxxxxxx xx xxxxxxx dodatečné xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx kvóty s nulovou xxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;207 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx xxx liberalizaci obchodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx kvót s nulovou xxxxx sazbou xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx, xxxxx xxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx prohloubí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx republikou x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dotčených válečnou xxxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Podle xxxxxxx XX-X xxxxxx o přidružení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx republiky. Xxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx: xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxx x&xxxx;xxxxxx produktů (xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx objemu na xxxx třetích xxxx, xxxxxxx xx Xxxxx, Xxxxxxxxx a na Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přesměrování xxxxxx prodeje původně xxxxxxxx xx xxxx xxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (rajčata, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx) by xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx z dodatečného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakou xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx obchodní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízením xxx xxx xxxxxxxx xxx, že Moldavská xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příslušné podmínky xxx získání xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o přidružení, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a že Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxx zdržet zavádění xxxxxx xxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx účinkem x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx cel xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx válečnými xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxx zmocněna xxxxxxx úplně xxxx xxxxxxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx zavedená xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx&xxxx;2 dohody o přidružení xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zásad, lidských xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx svobod, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx hromadného xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxx xxxxxx věcí xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx, organizované i neorganizované xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Je xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro liberalizaci xxxxxxx stanovených v tomto xxxxxxxx, pokud Xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude dodržovat xxxxxxx základní prvky xxxx obecné xxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx při provádění xxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto nařízení, xxxxx by dovozem xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo mohli xxx závažně dotčeni xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx prováděny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
|
(11) |
S výhradou xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx které xx vztahuje toto xxxxxxxx a které xxxxxxxxx xxxx by mohly xxxxxxxx xxxxx potíže xxxxxxx producentům xxxxxxxxx xxxx přímo xx xxxxxxxxxxxxx produktů. |
|
(12) |
Výroční xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dohody o volném xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx součástí dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx, by měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx zavedených tímto xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx k naléhavosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx agresí Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze lhůty xxxx xxxxx uvedenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;4 Protokolu x.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx situaci v Moldavské xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mělo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx vstoupit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx unie, |
PŘIJALY TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx xxx liberalizaci xxxxxxx
Xxxxx celních xxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX-X xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx celních xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 49 až 54 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/2447&xxxx;(5).
Článek 2
Podmínky nároku xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxx podmíněna:
|
a) |
dodržováním xxxxxxxx xxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxx, xx xx Xxxxxxxxx republika zdrží xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx množstevních xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx pocházející x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx platných xxx xxxx zavádění xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx, xxxxxx diskriminačních vnitřních xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx ospravedlněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; x |
|
x) |
xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx demokratické zásady, xxxxxx práva a základní xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx a řádné správy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a terorismu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx 2, 9 x&xxxx;16 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření
1. Pokud Xxxxxx shledá, že xxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxxxx, může xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 5 odst. 2.
2. Požádá-li xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxxxxx republika xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. b), xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx opodstatněné. Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxx doložka
1. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážen xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obdobných nebo xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx kdykoli pozastavit.
2. Komise xxxxxxx sleduje dopad xxxxxx nařízení, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xx xxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k informacím týkajícím xx xxxxxxxx vývozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx obchodu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xx žádost xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxxxxx, xxxxx jednají xxxxxx xxxxx unijních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, pokud jí xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx o vážných obtížích xxx unijní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo přímo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1. |
Xxx účely xxxxxx odstavce xx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxx si xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jejichž souhrnná xxxxxxxx xxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx obdobných xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, jež podnět xxxxxxxxx nebo odmítla x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx alespoň 25&xxxx;% xxxxxxx produkce xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx konkurujících produktů xxxxxxxxxx producenty Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx obsahuje xxxxxx xxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx informace xx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx. Stanoví lhůtu, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx&xxxx;xxx zveřejnění xxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx si vyžádá xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxx xx nezbytné, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx u Moldavské xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxx ověřování probíhat, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členský xxxx xxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx producentů xxxxxxxxx nebo xxxxx xx konkurujících xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx Xxxxxx xxxx jiné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxx:
|
— |
xxxxx xx trhu, |
|
— |
produkce, |
|
— |
zásoby, |
|
— |
produkční xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx, |
|
— |
xxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx šesti xxxxxx od zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 4 tohoto článku. Xx xxxxxxxxxxx okolností xxxx Xxxxxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx přijatého xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx tří xxxxxx od ukončení xxxxxxx Komise rozhodne, xxx pozastaví opatření xxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1, pokud jde x&xxxx;xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 2. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx dlouhou xx xx, xxx xx xxxxxxxxx zhoršení hospodářské xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxx xx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jejího zhoršení. Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx prováděcí xxx, xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx Komise xxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxx pro celní xxxxx uvedený x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1, xxxxxxxx jakákoli xxxxxxxx preventivní opatření.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx projednávání xx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx článkem 285 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;952/2013&xxxx;(6). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx volného xxxxxxx xx xxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx a případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxx ustanovení
Opatření pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 23. xxxxxxxx 2022 xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, pokud je xxxxxxxxxx celním xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příslušná xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx v platnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxxxx 2023.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 18. července 2022.
Xx Xxxxxxxx parlament
předsedkyně
R. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 18. července 2022.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;260, 30.8.2014, x.&xxxx;4.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2014/492/XX xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 o podpisu xxxxxx Xxxxxxxx unie a prozatímním xxxxxxxxx Dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx společenstvím pro xxxxxxxx energii a jejich xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx straně xxxxx (Úř. věst. L 260, 30.8.2014, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx při výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2015/2447 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx 2015, xxxxxx se stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;952/2013, kterým se xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (Úř. věst. L 343, 29.12.2015, x.&xxxx;558).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 952/2013 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxx Unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXX XXXXX X&xxxx;XXXXXXX XXXXX SAZBOU XXX ZEMĚDĚLSKÉ XXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXX&xxxx;1
Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx kombinované xxxxxxxxxxxx (XX) xx xxxxx xxxxxxxx považuje pouze xx orientační. Pro xxxxx této přílohy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kódy XX platnými xx xxx přijetí xxxxxx xxxxxxxx.
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Popis xxxxxxxx |
Xxxxx roční kvóty (x&xxxx;xxxxxx) |
|
09.6810 |
0702&xxxx;00&xxxx;00 |
Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx |
2&xxxx;000 |
|
09.6811 |
0703&xxxx;20&xxxx;00 |
Xxxxxx, čerstvý xxxx xxxxxxxx |
220 |
|
09.6812 |
0806&xxxx;10&xxxx;10 |
Xxxxxx xxxxxx, čerstvé |
38 000 |
|
09.6816 |
0808 10 80 |
Jablka, xxxxxxx (xxxx xxx xxxxxx k výrobě moštu, xxxxx ložená, od 16.&xxxx;xxxx do 15.&xxxx;xxxxxxxx) |
40&xxxx;000 |
|
09.6813 |
0809&xxxx;29&xxxx;00 |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxx xxx xxxxx Prunus cerasus), xxxxxxx |
1&xxxx;500 |
|
09.6814 |
0809&xxxx;40&xxxx;05 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
25&xxxx;000 |
|
09.6815 |
2009&xxxx;61&xxxx;10 |
Xxxxxxxx šťáva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Brix ≤ 30 xxx 20&xxxx;°X, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 18&xxxx;XXX xx 100&xxxx;xx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
500 |
|
2009&xxxx;69&xxxx;19 |
Xxxxxxxx šťáva, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Brix &xx; 67 xxx 20 °C, x&xxxx;xxxxxxx &xx; 22&xxxx;XXX xx 100 kg, též x&xxxx;xxxxxxxxx cukru xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |
||
|
2009&xxxx;69&xxxx;51 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx šťáva, xxxxxx xxxxxxx moštu, xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20 °C, x&xxxx;xxxxxxx > 18 EUR xx 100&xxxx;xx, též x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx sladidel (jiná xxx x&xxxx;xxxxxxxxx alkoholu) |
||
|
2009 69 59 |
Hroznová xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, nezkvašená, x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx &xx; 30, xxxxx ≤ 67 xxx 20&xxxx;°X, v hodnotě &xx; 18&xxxx;XXX za 100&xxxx;xx, xxx s přídavkem xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (jiná než xxxxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx) |