XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1291
ze dne 22.&xxxx;xxxxxxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxxx změna, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ (XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1151/2012 xx xxx 21. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;52 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
(1) |
Žádost Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx menšího xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx tradiční speciality „Xxxxxxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;50 odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(2). |
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx názvu produktu „Xxxxxxxxxx“ na „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxx režimu xxxxxxx „zápis xxx xxxxxxx xxxxx“ na „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx názvu“. |
(3) |
Dne 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 obdržela Xxxxxx xx Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxx. Xxx 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xx Xxxxxxx obdržela xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(4) |
Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odůvodněných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 51 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 1151/2012 xxxxxxx ze dne 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Itálii a Německo, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxxx xxxxxx. |
(5) |
Xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx proto měla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o požadované xxxxx specifikace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xx.&xxxx;52 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. |
(6) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prohlášeních o námitce x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(7) |
Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxx „Mozzarella Xxxxxxxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxx neoznačuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) xxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx xxxxxx tvrdilo, xx výraz „xxxxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx) nelze do xxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoveným v čl. 18 xxxx.&xxxx;3, která xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“ (XXX) a v označení „zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jehož xxxx xxxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx toho znemožnila xxxxxxxxx výrazu „tradiční“ xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx s názvem „Xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx a uvádějí xx xxx více xxx 30 xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx používání xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(10) |
X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx“ xx xxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 bodě 3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx 30 xxx. Xxxxx význam xxxxxxxxxxxx chápou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z generace xx xxxxxxxx. S ohledem xx xxxx uvedené Xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ výraz „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxx k prvnímu xxxxxxx, tedy k zavedené x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx produktu. Xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ k názvu „Mozzarella“ xxxxxxxx, vázal xx xx k názvu i druhý xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxx by byli xxxxxxxxxxxx uváděni x&xxxx;xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx způsobem, xxx x&xxxx;xxxxxx „Mozzarella“ xxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 nařízení (EU) x.&xxxx;1151/2012. |
(11) |
Xxxxxxx rovněž trvalo xx xxx, že xxxxx „Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx druhového výrazu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 6 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx názvu xxxxxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxx název. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx ustanovení xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx speciality „Xxxxxxxxxx Tradizionale“ a dalších xxxx produktů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx původu (XXXX), totiž xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx di Xxxxxx Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Xxxxx“, xxxxx hrozí, že xxxxx xxxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx rozlišit. |
(12) |
Německo xxxxxx xxxxxx xx xxx, xx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx, které x&xxxx;xxxxxxx žádosti nejsou xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx části specifikace xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx producenty dotčené xxxxxxxx tradiční speciality xxxxxxxx na celém xxxxx XX. |
(13) |
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx“ na „xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxx změny xxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016, xxx xx uvedeno v čl. 26 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx“ by xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx 4. ledna 2023, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx Německa xxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx náležitých konzultací, xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, a dospěla k závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx speciality „Mozzarella“ xxxx xxx xxxxxxxxx. |
(15) |
Xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ označuje xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 písm. x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx mohl xxx xxxxxx jako zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxx. x). |
(16) |
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „Mozzarella Xxxxxxxxxxxx“ xxx, xx předložila xxxxxxx nebo xxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxx 2001 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Consorzio italiano xxx la Xxxxxx xxxxx Mozzarella xxxxxxxxxxxx“. |
(17) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx zapsané x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, nejen xx xx xx.&xxxx;18 odst. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xx navíc xxxxxxxx příkladem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx mnohých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a potvrzují xx xxxxxxxxx xxxx názvy: „Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx Xxxx“, „Traditional Xxxxxxx Xxxxx Xxx Xxxxxxx“, „Traditional Xxxxxxxxx Xxxxxx“, „Traditionally Farmed Xxxxxxxxxxxxxxx Old Xxxxx Xxxx“, „Xxxxxxxxxxx tradizionale“, „Xxxxxxxx de Xxxx Xxxxxxxxxxx Portuguesa“, „Salată xxxxxțxxxxxă cu xxxx xx crap“, „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx tradycyjny“, „Xxxx xxxxxxx tradycyjny“ x&xxxx;„Xxłxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx“ kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx povahu, neboť xxxx jako zaručená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a s přímým odkazem xx xx. V této xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 3 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx po xxxx, jež xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 30 xxx“. Xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“, jak jej xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxx xxxxx. |
(18) |
Xxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx německé xxxxxxxxxx to, xx xxxxxxx používat xxxxx „xxxxxxxx“, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx „Xxxxxxxxxx“, xxxxx produkce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxx xx x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxx xxx 30 xxx xxxx metoda. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyjadřovalo určitou xxxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Nelze dovodit, xxx je xxxxxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxx navíc xxxx xxxxxxx označený jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Tradizionale“ xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx z celé Xxxxxxxx xxxx, xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ se xxxx vztahovat na xxxxxxxxxxx název „Xxxxxxxxxx“, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ jako celek. X&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx být možné xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxx“. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx při uvádění xx xxx neměly xxx xxxxxxxxxxx výrazem „xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx“, xxxxxxxx ZTS xxx xxxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012. |
(19) |
Xx se xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označením xxxxxx (XXXX), xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Xxxxxxx“ x&xxxx;„Xxxxxxxxxx xx Gioia xxx Xxxxx“, by xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012, xx třeba xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx chráněná xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxx vyjádřilo xxxxxxx xxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx ohledně bodů 4.1, 4.2 a 4.3, xx xxxxx xxxxxxxx xx xx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxx specifikace xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx změny xxxxx xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx překladu. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx brán xxxxxx. Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxxxxxxxx zaručené xxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx pouze xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(21) |
X&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „sdružení xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx ohledu na xxxx xxxxxx xxxxx“. Xx.&xxxx;49 odst. 1 první xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx seskupení, xxxxx xx zabývají xxxxxxxx, jejichž název xx xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o změnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx o změnu xxxx xxxxxxx i „seskupení, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxxxxxxx, xxxxx podali xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx tradiční speciality „Xxxxxxxxxx“, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx 2, xx.&xxxx;49 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;53 odst. 1 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1151/2012, xxxxx musí „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxx o schválení xxxxx xxxxxxxxxxx produktu, považovat xx xxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx.&xxxx;25 odst. 2 xxxx xxxxxxxxx nařízení, xx xxxxxxxx tradiční xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx mohou být xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;509/2006 xxxxxx používány do 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, pokud členské xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v článku 26 nařízení (XX) x.&xxxx;1151/2012. V článku 26 xxxxxxxxx nařízení je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx xx xxxxx s výhradou xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxx předjímat, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx postupu xxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1151/2012. Xxxxxx xxx podle xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zaručených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxx změněn na xxxxx s výhradou xxxxx. |
(23) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx produktu týkající xx xxxxx „Xxxxxxxxxx“ (XXX) xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxx. |
(24) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Změna specifikace xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxxxxx“ (XXX) xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx schvaluje.
Článek 2
Název „Mozzarella“ xx xxx xx území Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx produktu „Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v právním xxxx XX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 22.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 14.12.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;424, 8.12.2020, x.&xxxx;39.