Plné znění - 32022D1296

(1)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx jsou v souladu xx stanoviskem Poradního xxxxxx xxx veřejné xxxxxxx.

(2)

Xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx X.X. (dále xxx „xxxxxxx“) xxxxxx podle xx.&xxxx;35 odst. 1 směrnice 2014/25/XX (dále xxx „xxxxxx“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxxxx rozhodnutí Komise (XX) 2016/1804&xxxx;(2). Žadatel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxx 12.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 si Xxxxxx od Rumunska xxxxxxxx další informace. Xxxxxxxx další informace xxxxxxxx dne 2.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.

(3)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/EU x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;35 zmíněné xxxxxxxx xx xxxxxxxx podat Xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx kapitál xxxxxxxx xx rozdělen xxxxxxxxxx: 51&xxxx;% vlastní xxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxxxxxxxxxxx, 21&xxxx;% xxxxxxx rumunský xxxx, 10 % xxxxxxx Xxxxxx Proprietatea X.X. x&xxxx;18&xxxx;% xxxxxxx fyzické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podložené xxxxxxxxxx xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx soutěž. Xxx, xxx žádost xxxxxxxx xx „stanovisko“ xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xx xxxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx stanovila, xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxxxxxx.

(5)

Podle čl. 14 xxxx. x) xxxxxxxx 2014/25/XX xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx plynu.

(6)

Žádost xx xxxx těžby xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx.

(7)

Xxxxx 25. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2014/25/XX xx xx „xxxxxx“ xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx“ x&xxxx;„[x] souladu xx xxxxxxxxx praxí x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxx xxxxxx „přípravné práce“, xxxx xxxxxxxxxx náležité xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx atd.)“.

(8)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 1 směrnice 2014/25/XX xx zakázky, xxxxxxx účelem je xxxxxxx výkon xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx směrnice xxxxxxxx, xxxxx směrnicí neřídí, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xxxx činnost xxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxxxx vystavení xxxxxxxxxxx soutěži xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kritérií, xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx platnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx na informace, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx informace xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;35 xxxxxxxx 2014/25/EU x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářských xxxxxxxx.

(10)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx kritérií, x&xxxx;xxxxx žádné xxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxx. Xxx účely xxxxxxxxx, xxx xx příslušný xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podílu xxxxxxxxxxxxx aktérů a stupni xxxxxxxxxxx xxxxxx trhů.

(11)

Cílem xxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx trzích, na xxxxx xxxx omezen xxxxxxx ve smyslu xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX, xxxxxxxxx xxxxxx míře xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxx xxxxxxxxx, xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2014/25/XX, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx probíhat xxxxxxxxxxxxxx a nediskriminačním xxxxxxxx.

(12)

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 2021, xx xxxxxxxxxxx předložených xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx, pokud v případě xxxxxxxxx xxxx právní xx xxxxxxxx situace xxxxx k tomu, xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xxx nejsou xxxxxxx.

(13)

Xxxxxxx xx xxx xx považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx členský xxxx provedl a uplatňuje xxxxxxxxx právní xxxxxxxx Xxxx k otevření xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2014/25/XX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx G přílohy XXX xxxxxxxx 2014/25/EU xxxxxxxxxxx příslušný právní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx otevření xxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 94/22/ES (3).

(15)

Rumunsko xxxxxxxx 94/22/XX xxxxxxxx&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxx xxxxx ropy xxxx xxxxxxx plynu xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 odst. 3 prvním xxxxxxxxxxxx směrnice 2014/25/XX.

(16)

Xxxxxxxx xxxx pro hospodářskou xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx na trhy xxx provádění xxxxx xxxx a zemního plynu x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx neomezený xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX&xxxx;(5).

(17)

Xxxxxx xxx dříve stanovila, xx xxxxxxx na xxx se považuje xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie k otevření xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx&xxxx;(6). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx relevantní xxx xx xxxxx xxx xx iure xx nezbytné.

(18)

Komise x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx pojednané xx 12. až 16. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx radou xxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/XX xx neomezený.

(19)

Pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx koncentrace xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx žádosti.

(20)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxxxx: x) xxx xxx xxxxx ropy x&xxxx;x) trh xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx ropy a zemního xxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxxxx práce, xx. xxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx ropné xxxxxxx, produktovody x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;x) xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx. xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx plynu.

(22)

Ve xxx předchozí xxxxxxxxxxx xxxxx definovala Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx trh velkoobchodních xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx politika x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přípravných xxxxx, xxxxxx a velkoobchodu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;(9).

(23)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xx Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx výrobkovým xxxxx je xxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(24)

Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx velkoobchodní prodej xxxxxxx plynu existuje xxxxx xxxxxxxxxx výrobkový xxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, výroby a velkoobchodu xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx&xxxx;(11).

(25)

Xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx velkoobchodních dodávek xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx na xxx různé xxxx – jeden xxx xxxxxxxxxx xxxxx plyn (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;xxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, protože x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx není xxxxx terminál XXX&xxxx;(13). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx účely xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů Xxxx, xx Komise xx xx, xx xxxxxxxxxxx výrobkovým xxxxx xx trh xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(26)

Žadatel xxxxx, xx xxx xxx těžbu xxxx xx xxxx rozsahem xxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxx rozsahem celosvětový (14). X&xxxx;xxxxxxxxx specifických xxxxxxxxx, xxxxx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxx“, jako jsou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vnitrozemských xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX), xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx zeměpisný xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx zásobovací xxxxxxx, jako xx xxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(15).

(28)

Xxx účely xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 směrnice 2014/25/EU, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx předpisy Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx Xxxx, xx Komise xx xx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxx xxxxx ropy xx celosvětový.

(29)

Žadatel xxxxx, xx xxx xxx těžbu zemního xxxxx xxxxxxxx přinejmenším XXX, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, že pro xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rozsah xxxx xxxxxxxx otevřený, xxxxxxx xxxxx trh xx xxxxx vystaven xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(16)&xxxx;(17).

(30)

Xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stanovisko, xxxxx xxx o zeměpisný xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx dodávek xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx toho xxxxxx, xx z hlediska xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx EHP, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;(18), ale x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xx xxxx (xx. xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(19)) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx, na xxxxx xxxxxx dodavatelského xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a výrobcům xxxxxxxxx, xxxxxx zákazníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxx), xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/EU, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx Xxxxxx za xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trh xxx xxxxx zemního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx dostupných informací (20) xxxxxxx xxxxxxx celosvětová xxxxx produkce xxxx x&xxxx;xxxx 2019 82&xxxx;168 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 76&xxxx;000 xxxxxxx xxxxxx. V roce 2019 xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxx 65,90 xxxxx xxxxxx xx xxx, takže xxxx xxxxx xx xxxx xxxxx 0,08&xxxx;%&xxxx;(21). X&xxxx;xxxx 2020 vytěžila společnost XXX Xxxxxx xxxxxx 63,87 tisíc xxxxxx xx xxx, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx byl xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxx xxxxx této xxxxxxx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx jako xxxxx. V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxx xxxx se vyznačuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx společností xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soukromých společností (xxx. „xxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx: XX, XxxxxXxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ropy x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxx 1&xxxx;%, 3 % a 2 %) (22), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx. významných společností (23). Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxx společností, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx vyvíjet xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxx, xxxxxxxxx xxxxx určování xxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s ropou, xxxxxxx xxxxxxxxx představu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx koncentrace, xx němž se xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mezi xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx účinnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu x&xxxx;Xxxxxxxx navíc potvrzuje x&xxxx;xxxxxxxxxx, že v předchozím xxxx nabídkového řízení xx průzkum, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2009/2010 byly xxxxxxx na xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx nabídkových xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx pro nerostné xxxxxx zadány jiným xxx rumunským společnostem (24). Xx xxxx potvrzuje, xx tento xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů jsou xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ropu. X&xxxx;xxxxxx 2017, 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxxxxxxxx dovezená ropa 20,13&xxxx;%, 9,58&xxxx;% x&xxxx;14,28&xxxx;% xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(26).

(35)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx celosvětového xxxx nejsou xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxx Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxxxxx&xxxx;(27).

(36)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(28) xxxxxxx v roce 2019 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx 70 xxxxxxx Xx3&xxxx;(29) x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v EHP 185 xxxxxxx Xx3. X&xxxx;xxxx 2019 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx 4,33 xxxxxxxx Xx3, xxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxx Unie xxxxx 6,22 % (30). X&xxxx;xxxx 2019 činila xxxxx x&xxxx;Xxxxx 678 xxxxxxx Xx3 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 88 xxxxxxx Xx3&xxxx;(31). Xxxxxxx xxxxxxxx v EHP, Rusku x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx 950 xxxxxxx Xx3, x&xxxx;xxxxx xxxxx společnosti XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,46&xxxx;%&xxxx;(32). Toto xxxxxxx xxxxxx žadatele xx xxxxxxxx se dvěma xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxx konkurentů xx trhu.

(37)

Stupeň xxxxxxxxxxx xx trhu xxx xxxxx xxxxxxx plynu xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx „velmi xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx (XxxxxXxxxx a TotalEnergies x&xxxx;xxxxxx na xxxx 1,59&xxxx;% a 3,86 %), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx 4,39&xxxx;%) x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gazprom x&xxxx;Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx 48,80&xxxx;% x&xxxx;12,99&xxxx;%) xxxxxxx vysoký (33). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx záměru Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxx, že xx xxxxx podíly výrobců xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změní. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěži.

(38)

Podle žadatele xxx v minulosti rumunský xxxxx zemního xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury. Toto xxxxxxx xx straně xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx sebou xxxxxxxxx xxx zhodnocování xxx produkce ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(34). Během xxxxxxxxxx xxx let xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vykazuje pozitivní xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx: xxxxx xxxxxxx xxxxx měsíců xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celkového xxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020. V roce 2020 byl rumunský xxxxx xxxxxxx plynu xxxxx šestkrát větší xxx x&xxxx;xxxx 2017 (35). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přispěla nově xxxxxxxxxx infrastruktura (36). Probíhající xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zemního xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 4. xx 37. bodě xxxxxxxxxx xxx xxx xx xx, xx xxxxxxxx přímého vystavení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx 2014/25/XX xx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx činnosti:

(40)

Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přístupu xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx 2014/25/XX xx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx zadavatelé udělují xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx činností xxxxxxxxx ve 38. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x) tohoto xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o návrh xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměpisných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(41)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx jiných xxxxxxx práva Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx a metodika xxxxxxxxx k posouzení přímého xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;34 xxxxxxxx 2014/25/XX xxxxxx nutně xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;101 xxxx 102 Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;139/2004&xxxx;(37), xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(38),