Plné znění - 32022D1390

(1)

Xxxxxxxx 96/23/XX xxxxxxx, xx xxxxx země, z nichž xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dovážet xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx produkty, xx xxxxx xx uvedená xxxxxxxx vztahuje, předloží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky (xxxx jen „xxxxx“). Xxxx plány mají xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx I směrnice 96/23/ES.

(2)

Rozhodnutím Xxxxxx 2011/163/EU (2) se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí.

(3)

Některé xxxxx země xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx těchto xxxxxxx xx Xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx týkající se xxxxx, ovcí/koz, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx drůbeže, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx produktů určených xx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x&xxxx;xxxxxx druhů, by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xx požádání xxxxxxxx, xxxxx uvedené zpracované xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx z členského xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx v přenesené pravomoci (XX) 2019/625 (3) a (EU) 2020/692&xxxx;(4) a v prováděcích xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235 (5) x&xxxx;(XX) 2021/404&xxxx;(6). V zájmu xxxxxxxx by xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/EU xxxxxxxx xxxxxxxx „X“ xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx požadovaný xxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx zemím, xxxxx xxxxxxxxxx plán xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxxx a žádají x&xxxx;xxxxxx směsných xxxxxxxx, xx mělo xxx xxxxxxxx připravovat směsné xxxxxxxx určené xx xxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud zpracované xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, pocházejí x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo xx schválených třetích xxxx. V zájmu xxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „X“ xx xxxxxx těchto kategorií.

(6)

Seznam xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx 96/23/ES x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xx měkkýšů. Xxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx provádí xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/627&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx země xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;56 xx 59 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/627, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ v tabulce v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „X“, které xxxxxxxx „xxxxxxx“.

(7)

Xxxxxxx země xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405 xx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX písmenem „X“ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx komodit: skot, xxxx/xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx nebo zvěřina. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxx xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ uvedené tabulky xxxxxxxx xxxxxxxx „P“, xxx jim xxxxxx xxxxxxxx zpracované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pocházející xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xx xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xx čtyř podkategorií x&xxxx;xxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx něž xx xxxxxxxx vzorová xxxxxxxxx xxx xxxxx xx Unie stanovená x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/2235&xxxx;(9), a s odpovídajícími xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx povolen xxxxx těchto xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405.

(9)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx tato podkategorizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx neposkytuje xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx provádějí xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xx v tabulce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“.

(10)

Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Brazílie, Kanada, Xxxx, Kolumbie, Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Honduras, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Jižní Xxxxx, Xxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxx, Peru, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Thajsko, Xxxxx-xxx, Spojené státy xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Plány xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxx schváleny.

(11)

Albánie, Arménie, Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Švýcarsko, Chile, Xxxxxxxxxxx ostrovy, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx Man, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Keňa, Maroko, Xxxxxxxxx, Xxxxx Xxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Mauricius, Xxxx Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx a Uruguay xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx ryb. Xxxxx poskytují xxxxxxxxxx xxxxxx, a měly xx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(12)

Xxxxxx, Xxxxxx, Kuba, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Venezuela xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx, a měly by xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx.

(13)

Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx vztahuje xxxxx xx xxxxx, xxxxxx a korýše. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxx xxxxx s působností omezenou xx jikry, kaviár x&xxxx;xxxxxx schválen.

(14)

Andorra, Xxxxxxx xxxxxxx emiráty, Kolumbie, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Mexiko, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, San Marino, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 směrnice 96/23/XX. Xxxx xxxx xxxx poskytly xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 xxxxxxxxxx 2011/163/EU na xxxxx těchto produktů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z členského xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxx xxxxx země xx Unie. Xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx pro třístranný xxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx Xxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Jižní Korea, Xxxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxxx, Thajsko, Tunisko, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/405&xxxx;xxxx xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx živých, xxxxxxxxxx, zmrazených xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a mořských xxxx xx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx země by xxxxx xxxx být xx sloupci „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx v příloze rozhodnutí 2011/163/XX označeny xxxxxxxx „X“.

(16)

Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Albánie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Belize, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx, Ekvádor, Falklandské xxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Hongkong, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Izrael, Xxxxx, Xxxx, Keňa, Xxx Xxxxx, Moldavsko, Černá Xxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx/Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Saint-Pierre x&xxxx;Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, Srbsko, Xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx-xxx, Xxxxxxxx, Venezuela x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxx směsných produktů xxxxxxxxxxxx zpracované xxxxxxxx xxxxxxx z měkkýšů. Uvedené xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2 rozhodnutí 2011/163/XX, že budou xxxxxxxx pouze měkkýše xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx XXXX prováděcího xxxxxxxx (EU) 2021/405, x&xxxx;xxxx xx xxx xx xxxxxxx „Xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx „P“.

(17)

Spojené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxx. Uvedený xxxx poskytuje dostatečné xxxxxx, x&xxxx;xxx by xxxxx xxx xxxxxxxx. Xx tabulky v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxx emiráty xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xx být xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(18)

Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx však xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxx xxxxxx zájem vyvážet xx Unie xxxx xxxx. Xxxxxxx pro Xxxxx a Grónsko xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx tabulce xx proto měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(19)

Xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxx xxxxx hovězího masa x&xxxx;xxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx však informovalo Xxxxxx, že xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxx hovězí xxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxx a mléka x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xx mléko.

(20)

Singapur x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx vajec. Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxx xxx vstup xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, a informovaly Komisi, xx xxxx vejce xxxxxx na xxxxx xx Xxxx nebudou xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx v příloze xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „Δ“.

(21)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxx xx xxxxx, ovcí a koz xxxxx požadavků xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/XX. Poskytly xxxx záruky, xx xxx výrobu směsných xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx do Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pocházející xxx x&xxxx;xxxxxxxxx států, xxxx xx schválených xxxxxxx zemí. Xxxxxxx xxx Spojené xxxxxxx xxxxxxx a Šrí Lanku xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „O“, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uvedené xxxxx země xxxx x&xxxx;xxxx tabulce xxxxxxx „X“ xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxx ve xxxxxxx xxx produkty xxxxxxxxxxx (Šrí Lanka).

(22)

Malajsie xxxxxxxxxxxx plán týkající xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxx 96/23/ES. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx produktů xxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx xxxx používat xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, nebo ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx pro Malajsii xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx proto xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xxxxxxxx xxxxxxxx „X“.

(23)

Xxxxxx Xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx 2011/163/XX xx xxxxxxx pro xxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měly xx xxx xxxx xxxxxxx z uvedené xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxxx 2011/163/XX by xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(25)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu se xxxxxxxxxxx Stálého výboru xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx,