Plné znění - 32022R1395

(1)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Evropská xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) antidumpingové šetření xxxxxxxx xx dovozu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení (2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx zahájila šetření xx xxxxxxx podnětu xxxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx vyrábějícího xxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o dumpingu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření.

(3)

V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xx xx xxxxxxxxxx, a mohly xx xxx zúčastnit šetření. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žadatele, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, známé dovozce x&xxxx;xxxxxxxxx i sdružení, x&xxxx;xxxxx xxxx známo, xx xx jich zahájení xxxxxxx xxxx, a vyzvala xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x/xxxx u úředníka xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx 17.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 uspořádala Xxxxxx slyšení s tureckým xxxxxxxxxxx výrobcem.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx možná xxxx xxxxx vybrat xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Komise xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx a objemu xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ze xxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hodnocení stavu xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx zeměpisné xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx xxxxxxx členských státech. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 23&xxxx;% xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyzvala, xxx xx k předběžnému xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(3). Xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxx xxxxxxxx na xxxxx v prostorách xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx společnost xx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx nespadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx se zajistilo, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx. Takto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxx připadalo xxx 25&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx výrobku v Unii. Xxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4). Ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx nepředložila xxxxxxxxxx.

(8)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(9)

Xxxxx xx společností, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, neoznámila xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx vzorku xxxxxxx. K tomuto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(10)

Aby xxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx vzorku nutný, x&xxxx;xxxxx ano, xxxxxx xxxxxx, požádala Xxxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx misi Xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby určila x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98 % celkového xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx a souhlasili xx xxxxxxxxx do xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vzorek xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Xxxx, xxxxx mohl být xx xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxx projednán xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.

(12)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx PJSC Xxxxxxxxxxx Xxxxx. Společnost poukázala xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k provedení šetření x&xxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spolupráce xxxxxxxxxx. Xxxxxx odstoupení by xxxxxxxxxxxxx stanovení dumpingového xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxx xx vzorku.

(13)

Kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX Xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX Metalurji Xxxxxx Xxxxxxx xx Xxxxx İşxxxxxxxxxğx X.Ş. x&xxxx;Xxxxxxx. Společnost xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx spojení xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise, xxx xx umožnilo xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(14)

Xx xxxxxxx připomínek xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tvrzení xxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění xxxx xxxxxxxxx a rozhodla xx xxxxxxx xx výběru xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx. Xxxxxx o tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčenou společnost x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(15)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx nutný, a pokud xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení. Xxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii, xxx xxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx o účast na xxxxxxx.

(16)

Xxx xxxxxxxxxxxx výrobců/skupin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Turecku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxxxx vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx vzorku. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx vybrala xxxxxx tří xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx největšího xxxxxxxxxxxxxxxxx objemu xxxxxx xx Unie, xxxxx xxxx xxx ve xxxxxxxxx xxxxx přiměřeně xxxxxxxxx. V souladu s čl. 17 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxx vzorku xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx stanovený xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx 62,6 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx Xxxx.

(17)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx žádosti by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx složitá xxxxxxxxx xxxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx.

(18)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dotazník x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do vzorku (5), xxx vyvážející výrobce x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(6).

(19)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx byly xxxxxxxx xx čtyř xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, tří xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx a vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(20)

Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx následujících xxxxxxxxxxx:

(21)

Xxxxxx provedla xxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxx xxxxx:

(22)

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2020 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 (dále xxx „období šetření“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx období od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx období“).

(23)

Turecké xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx období šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx 2017 xxx xxx ocelářství xxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxx 2020 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pandemií COVID-19. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx koncových xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(24)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx podání xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx analýzu xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx roku x&xxxx;xxxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx trendů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxx na xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii, xxxxxxx xxxx činitele xxxxxxxxxx v šetření, xxx xx xxxxxxx mimo xxxx v oddíle 5 xxxx.

(25)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxx v úvahu xxxxx xx období xxxxxxx, neboť během xxxxxxx osmi xxxxxx xxxx 2021 xx xx xxxx žárově xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozpětí xxxxxx pozinkovaných xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla. Xxxxxxx xx v roce 2021 xxxx úroveň xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx roku 2019. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxxx Xxxxx Armenal ZAO x. Xxxx&xxxx;(7) proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, v jejichž xxxxxxxx xx zamýšlené uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx rok 2021 x&xxxx;xxxxx čtvrtletí xxxx 2022.

(26)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxx 2021 xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx xxx pozitivní xxxx xx situaci výrobního xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xx-xx výrazně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx to xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, Xxxxxx uznala, xx x&xxxx;xxxx 2021 xx někteří xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx potýkali x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx poptávky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx roku. Zdůraznila xxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xx xxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx naznačovaly, xx xx se xx xxxxxx celého xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxx, xx xxxxx z tvrzení xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx povede k tomu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xxxx lhůta xxx xxxxxxx prozatímních xxxxxxxx xxxxxxxxx na 23. února 2022. Xxx 26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;19x xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení informovala xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx a poskytla jim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(28)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací ruská xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx, že nebyla xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx újmě. Xxxxxx xxxx xxxxxxx odmítla. Xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx újma. Xxxxx xxxxx xxxxxxx žádné xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, jestliže se Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx prováděna xxxxx evidence xxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxx shromážděných a ověřených xxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxxx MMK x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podat xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uvedeny v oddíle 3.1.2 xxxxxx nařízení.

(32)

Komise xxx přijímání konečných xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

(33)

Komise xxxxxxx zúčastněné xxxxxx xxxxxxxxxxx o nejdůležitějších skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „poskytnutí konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx níž mohly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky.

(34)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připomínky xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a tureckého xxxxxxxx vývozců xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXX, XXXX, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxx. Připomínky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx předložené xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro slyšení.

(36)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx CIB xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx měla být xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení pozastavena x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxx, k nimž došlo xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nárůst xxx xxxxxxxxxxxxx oceli od xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx, která se xx té xxxx xxxxxxx zvýšila, x&xxxx;xx xxxxxx xxxx Rusku, xxxxx by zaručily, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxx.

(37)

X&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx, xx není xxxxxxxxxxxxx, xx by xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obnovila xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxx xx spisu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx dokládaly, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxx, že xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx k obnovení xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, nemůže xxx základem pro xxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxx újma, x&xxxx;xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx sdružení XXX, xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx“. Xxxx xxxxxx totiž xxxxx xxx samotné xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx, xxxx účinky xx xxx pádem xxxxxx vymizely. Xxxxxx xxxx pozastavit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx nezbytných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx tomu xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(38)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxx ruské xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochotu xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a žádost o dodatečné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a provedly požadované xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx vláda xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 18 byla xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a dálkových xxxxxxxxx xxxxxxx.

(39)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxxx pro použití xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xxxx xxxxxxxxxx společnostem xxxxx sděleny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, co xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx nedostatky x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxx xx podrobně xxxxxx x&xxxx;93. až 109. xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;75. xx 90. xxxx odůvodnění x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx železa nebo x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx pasivaci, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx: xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx, nejvýše 1,1&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 0,12 % hmotnostního xxxxx, nejvýše 0,17&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 0,15&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx formě xxxxxx, plechů zkracovaných xx míru a úzkých xxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7210&xxxx;41&xxxx;00, ex 7210 49 00, xx&xxxx;7210&xxxx;61&xxxx;00, ex 7210 69 00, ex 7210 90 80, xx&xxxx;7212&xxxx;30&xxxx;00, ex 7212 50 61, ex 7212 50 69, xx&xxxx;7212&xxxx;50&xxxx;90, ex 7225 92 00, ex 7225 99 00, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;30, xx&xxxx;7226&xxxx;99&xxxx;70 (xxxx XXXXX: 7210410020, 7210410030, 7210490020, 7210490030, 7210610020, 7210610030, 7210690020, 7210690030, 7210908092, 7212300020, 7212300030, 7212506120, 7212506130, 7212506920, 7212506930, 7212509014, 7212509092, 7225920020, 7225920030, 7225990022, 7225990023, 7225990041, 7225990092, 7225990093, 7226993010, 7226993030, 7226997013, 7226997093, 7226997094) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

Xxxxxx x&xxxx;xxx zahrnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

(41)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a pásů jejich xxxxxxxxx do lázně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vícevrstevnatou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vznikne xxxxx, který xx x&xxxx;xxxxx metalurgicky spojen. Xxxxxx výrobku se xxxx xxxxxxxx chemickou xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx účinky xxxxxxxx x&xxxx;xxx se xxxxxxx riziko xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

Xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, ale i pro xxxxxx xxxxxxxx spotřebičů, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že následující xxxxxxx mají stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxx:

(44)

Komise xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;1 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Dovozce xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx menší xxx 0,40&xxxx;xx („tenké xxxxxxxxx“) z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx tvrdila, xx tenké xxxxxxxxx, xxxxx jsou náročnější xx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx množství. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxx přístup x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx).

(46)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(8). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx korozivzdorné xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx velikost xxxx xxxxx dovozu, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx žárové xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(47)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx, turecký xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx z oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxx xxxxxxxxxxx výrobkům xxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie. Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx „x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství“ x&xxxx;xx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx výrobek xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii.

(48)

Komise shledala xxxxxx žádosti neopodstatněnými, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx byla x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx typy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx jejich potah, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Kromě toho xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxxx xxxxxxx použití x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(9). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx žádná xxxxxx. Společnost Xxxxxx xxxxxx xx tom, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx potahem xxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx –, x&xxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s hliníkovo-zinkovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(50)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx výrobce xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tezcan xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a zůstal životaschopnou xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, což společnost Xxxxxx uznala, když xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx korozivzdorné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx potahem xx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx vany, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxx, zda xxxx xxxxxxx vyrábět xxxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Kromě toho xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx potahy korozivzdorné xxxxx mají naprosto xxxxxx xxxxxxxxxx, nezpochybňuje xxxxxxxxxx, že korozivzdorná xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx ocel x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx základní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(51)

Komise xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u každého spolupracujícího xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx prodej je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx každého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx obdobného xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx.

(52)

Xxxxxx následně určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx.

(53)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xx domácím xxxx, xxxxx xx shodný xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx xxxxx do Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx tehdy, když xxxxxxx objem domácího xxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx některé xxxx výrobků na xxxxxxx xxxx neprodávali xxxxx.

(55)

Xxxxxx xxxx definovala xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx výrobku xxxxx období xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, zda xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(56)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(57)

X&xxxx;xxxx situaci xx xxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx cen veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobku během xxxxxx šetření.

(58)

Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:

(59)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx bylo 47 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, 43 xx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;24 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx hodnota xxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo jako xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(60)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx vážená xxxxxxxx prodejní cena xxxxx než výrobní xxxxxxx, xxxx běžná xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx průměr ziskového xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx.

(61)

Xxxxx neexistoval žádný xxxxxx určitého typu xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx určitý xxx xxxxxxx nebyl xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladům xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx položky:

(63)

X&xxxx;xxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx domácím xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(64)

Xxxxxxx náklady xxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 2 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx tyto suroviny xxxxxxxxx za xxxxx xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxx, aby přiměřeně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(65)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnost XXXX xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx proto, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxx surovin xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Revidovaný výpočet xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(66)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx xxxxxx nákladů xx suroviny podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx xx protiprávní. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx čl. 2 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx situacích: x) pokud xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obecně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx země x&xxxx;x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx situaci, xxxxxxxxxx xxxxxxxx na bod 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXX na Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Xxxxx)&xxxx;(11), xxxxx xxxxx „se xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2.2.1.1 první xxxx [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] xxxx xxxx, xxx záznamy xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobcem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladům, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vznikly x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx náklady xxxxxxxxxxx“.

(67)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx 6.97 xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx Ukrajině – dusičnan amonný (Xxxxx) xx měl xxx posouzen x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v bodech, xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx XX – bionafta (Xxxxxxxxx)&xxxx;(12) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxx za xxxx, xxxxx nejsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxx 6.97 zprávy Xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx Xxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxx (Rusko) xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx XX – bionafta (Xxxxxxxxx) xx xxxxxx být xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxx xx být posuzovány xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx základě xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností XXXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení xxxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx dodavatelem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx spojení společnosti XXXX xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx dodavateli xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx xxxxxx suroviny xx svých xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislými dodavateli.

(69)

V tomto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx analýzu xxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx praxí. V tomto xxxxxxx byly prodejní xxxx dodavatele xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx ve spojení, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx považovala za xxxxxx xxxxxx pro xxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxxxxxx cenového xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx dodavatelem x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXX. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(70)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx PAOS xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx. Xx xxxx, xxxxxxxxxx vznesla xxxxxxx xxxxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodavatelem xxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx nezohlednila xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xx xxxxx, společnost poukázala xx xxxxxxxxxxxxxxx chybu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx, xxxxxxxxxx tvrdila, xx Komise nesprávně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx, společnost xxxxxxx, že Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a tedy ani x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pelet ze xxxxxxx rudy při xxxxxxxxx společnosti XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. A za xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx), společnost xxxxxxx, xx některé xxxxxx, x&xxxx;xxxxx informace xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx.

(71)

Xxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx xxxx xxx, xxx a čtyři xxxxxxx x&xxxx;70. bodě odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx úpravy xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx kvality xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx kvality xxxx, opravila xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřeby uhlí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx železné xxxx určených xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xxx analýzu cen xx obvyklých tržních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx znovu xxxxxxx.

(72)

Xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxx 70. bodu xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

(73)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jednaly xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ve třetí xxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxx xxxxxx korozivzdorné oceli Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx ve Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx sídlem xx Švýcarsku, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(75)

Xxxxx xxx o švýcarského xxxxxxxxxx, Xxxxxx se xxxxxxxx o povahu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, například konsolidované xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(13), xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxx přílohy (15) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxx xxxx k dispozici x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Dun &xxx; Xxxxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z jiných xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx se švýcarským xxxxxxxxxxx zavádějící informace, xxxx xxxxxxx šetření. Xxxxxxx, xxxxx vedla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx Komise, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zpřístupněna xxxxx společnosti XXX.

(77)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx prodeji xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx funkcích, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx Unie. Xxxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx článek 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;18, nic nezměnila xx závěru Xxxxxx, xx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx o svém vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx připomínek společnosti XXX k zamýšlenému xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze společnosti XXX.

(79)

X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení na xxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodníka. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vypočtených xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxx Xxxxx.

(80)

Xx svých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX uvedla, xx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx na xxxxxxxxxx XXX ve vztahu xx xxxxxxxxxxx obchodníkovi xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. V tomto ohledu xxxxxxxxxx tvrdila, že Xxxxxx nezohlednila xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozporů xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX xxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx společnost MMK xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxxxxxx xxxxx nové důkazy xxxxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx analyzovala xxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx, xx které společnost xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxxxx nepředložila žádné xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodníkem. Xxxxxx proto xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(82)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx cenu pro xxxxx celý prodejní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx trhu Unie, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx rozpětích vypočtených xxx prodej uskutečněný xxxxxxxxxxxxxxx obchodníka xx xxxxxxx, společnosti XXX Xxxxx Trade, xxx xxxxx mohla xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxxx xxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly XXX x&xxxx;xxxxxx XX. Xxxxx zprávy xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx a vyrovnávací xxx xx některé xxxxxxx a použití xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(16), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxxx objektivním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Při xxx xxxx vyšetřující xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxxx skutečností xxxxxxxxxx článek 6.8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX, aby xxxxxx provádějící xxxxxxx xxxxxxx xx skutečnosti, xxxxx jsou pro xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx „nejpříznivější“. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx informace xxxxx, xxx xxxxxx&xxxx;6.8 xxxxxxxxxxx výběr xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany.

(84)

Přístup Xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx předpisem. Xxxxxxxxxx způsobem zohlednila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx Komise xxxx schopna ověřit xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx model xxxxxxxx chování kanálu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx známý xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx velkou xxxx údajů o svém xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluprací xxxxxxxxxxx vede tento xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx tak v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK. Komise xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(85)

Xxx je xxxxxxx xx 35. bodě xxxxxxxxxx, společnost MMK xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx na to, xx Xxxxxx xx xxxx dopise xxxxx xxxxxx&xxxx;18 uvedla, že xxxxxxx xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokument xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxx čl. 18 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení, jelikož xxxxxxxxxx XXX odpověděla xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o nezbytné informace, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx uvedla, xx Xxxxxx xxxxx nepožádala x&xxxx;xxxxxxxxx o vývozních xxxxxx xxxxxxxxxxx obchodníka. Xxxxxxxxxx XXX nakonec xxxxxxxxxx, xx Xxxxxx při xxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxx xxxxxx normu xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx.

(86)

Xxxxx xx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx, xx útvary Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx MMK xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxx šetření, xxx xx stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx případu xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx – xxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx – xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ověřitelné. Xxxxx xxxx xx xxxxxx, xx účastník xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx nejlepších xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx odpověď společnosti XXX xx dopis xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXX pochopila, že xxxxxxxxx vyžadují použití xx.&xxxx;18 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx a že Xxxxxx xxxx pracovat x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx. Z tohoto xxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx informací xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(87)

Xx, že odkaz xx čl. 18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx na xx.&xxxx;18 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxx xxx o tvrzení xxxxxxx v 85. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx obchodníkem, jelikož xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx nejsou ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx měla xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách XX xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, do Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;(17). Xxxxx pokračující xxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx švýcarského xxxxxxxxxx xxxxxxx šetření.

(89)

Komise xxxxx xxxxxxxxx, xx považuje xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx v 82. xx 84. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, jaké dostupné xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(90)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxx xxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení x&xxxx;xxxxx závěrech.

(91)

Kromě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;81. xx 84. a 86. xx 89. xxxx odůvodnění Xxxxxx zveřejnila podrobnější xxxxxxx xxxxxxxxxx společnosti XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Severstal Xxxxxx XxxX, xxxxxxxxxx ve xxxxxxx se sídlem xx Švýcarsku, x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX je xxxxxxxx středisko, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxx xxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxx zpracování.

(93)

Společnost XXX xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx korozivzdorné xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx poskytla, x&xxxx;xx x-xxxxx xxxxxxxxx 15. listopadu 2021 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx až xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx nemohla před xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx zkontrolovat jejich xxxxxx s ostatními xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx o nákupu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s následným xxxxxx xxxxxxxx a jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vývozní xxxx.

(94)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx Xxxxxx všimla xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx SDE xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dalšího prodeje, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxx prodejních xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nesprávně. Společnost xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx, xx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx všechny potenciálně xxxxxxx transakce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Společnost xxxxx navrhla xxxxxx xxxxxxxx založenou xx xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx PAOS prodává xxxxxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx v ověřovací xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Společnost xxxx xxxxxxx vyjádřit se x&xxxx;xxxxxxxxx věcným chybám. Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(95)

Xx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o nákupu, které xxxxxxxx xxxxxxxxxx SDE xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx soubory xxxxx xxxx stále xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx.

(96)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx, že xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, xxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SDE, xxxxxxxxx 30 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vykázaného xxxxxxxxxxx XXX.

(97)

Xxxxx xxxx, xxx Komise celý xxxxxx xxxxx rovnou xxxxxxx, použila xxxxxxxxx xxxxxxx prodeje, xx xxxxxx xxxx typy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(98)

Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx společnost XXXX xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx lhůtách xxxxxxxx xxxxxxxxx, čímž xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx společnost xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení.

(99)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx poskytla xxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx požadovány. Xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx výrobků bylo Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx Komise zjistila xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Společnost XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx Xxxxxx během dálkových xxxxxxxxx kontrol x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx tyto xxxxxx xxxxx nevznesla. Xxxxx xxx o závěr Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodávaných xxxxxxxxxxx XXX na xxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx PAOS xxxxxx xxxxxxxxxx SDE xxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx nakoupeným x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(100)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytly. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx údaje.

(101)

Ačkoli xx xxxxxxxxx o nákupech xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx konzistence xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xx s ním xx xxxxxxx, jež xx používají xxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX s údaji x&xxxx;xxxxxx společnosti XXX xx xxxxxxx xxxxxx, xx. x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx buď xxxxxxxxxxx XXXX, xxxx xxxxxxxxxxx SDE.

(102)

Kromě toho Xxxxxx nemohla xxxx xxxxxx tohoto problému xxxxx xxxxxxxxx křížových xxxxxxx a ověřování na xxxxx, protože xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxx až x&xxxx;xxxxx den xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx Komisi xxxxx xxx xx xxxxxxx informací xxxxxx. Xxxxxxx již během xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na xx, že ve xxxxxx prodejních xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podrobně xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(103)

X&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx o prodeji xxxxxxxxxxx PAOS a údaji x&xxxx;xxxxxx prodeji společnosti XXX neexistuje xxxxx xxxxxxxxxx, nebyla x&xxxx;xxxxx xxxxxxx podstatná. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že zboží, xxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, bylo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obdobím xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx typy xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx SDE x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXX, xx x&xxxx;xxxxx případech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx PAOS x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX. V důsledku xxxx Xxxxxx nemohla xxxxx nebo xxxxxx, xxxxx typy výrobku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx dále xx xxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(104)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx potvrdila xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního nařízení xx prodej určitých xxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(105)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX do Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxx xxxxxxx správně xxxxx, xxxx vývozní xxxx stanovena na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxx dovezený xxxxxxx poprvé xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxx xxxxxxx a dalším xxxxxxxx, xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx zpracování x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx zisk. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a následně dumpingového xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xx Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

(106)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXXX tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxx odůvodněné. Xxxxxxxxxx zejména xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx „xx všech xxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx dlouho xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx ji Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx PAOS xxxxxxx, xx nesrovnalosti xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zinkového xxxxxx (měřeno xx xxxxxx), zatímco společnost XXX xxxxxxx nominální xxxxxxxx zinkového potahu (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx).

(107)

Xxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX rovněž výběr xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx výrobku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx, který v období xxxxxxx představoval pouze 0,01–0,03&xxxx;% vývozu společnosti, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx typu výrobku, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nejvíce xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx výrobku.

(108)

Za prvé, Xxxxxx nesouhlasí s hodnocením xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasného xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx „xx xxxxx ohledech ideální“. Xxxxxxxxx o nákupech společností XXX xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opravy, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx kontaktování xx xxxxxx Xxxxxx xxxx, co xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx účinku. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx definovala xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx určitých xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx s cílem umožnit xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx typů xxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výrobku, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX a SDE x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx typy xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Za zajištění xxxxxxxxx a konzistentnosti xxxxxxxxxx xx odpovědná xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx z dálkové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx PAOS xxxxxxxx používala tři xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy nemohlo xxx přijato. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(109)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Komise xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx reprezentativnější xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xx trhu Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx společností xxxxxxxxxxxx xxxxx 1–3 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxx správně xxxxxxxxxx xxxx výrobku xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx u neznámých xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx věci xxxx prodejní transakce xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx použití xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dumpingu xxxxxxxxx pro xxxxxx xxx výrobku xxxxxxxx xxxxxx potenciál xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti XXXX xxxxxxxx xx xxxxx dostupných údajů.

(110)

Komise xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx závodu.

(111)

Pokud xx odůvodňovala potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx o rozdíly, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, manipulaci x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(112)

Xxx xxxxxxxxxxx požádaly x&xxxx;xxxxxx o slevy podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx společnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx účetními xxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx upravit vývozní xxxx zboží xxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, xxx zakoupeného xxxxxxxxxxx xx spojení před xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxx, xxx použila xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxxxx dodací xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx šetření.

(114)

Komise toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xx neodůvodněné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx který xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx vzniklých během xxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxx, xx příslušná xxxxxx vývozní ceny xxxxxxxxxxx xxxxx náklady xx přepravu, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podrobná xxxxxxx xxxxxx tvrzení zaslána xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(115)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx domácím xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx mezi sklady xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx náklady xxxx zahrnuty xx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úpravu o slevy, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxxx xxxxx poskytnutou xxxxx xxxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(116)

X&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx přepravu xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxx stanovení xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx. buď xxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxx prostory xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení.

(117)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx jednoho zákazníka. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx míry xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx slev poskytnutých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx o ostatní xxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx své zamítnutí.

(118)

Všichni xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem ve xxxxx xxxx.

(119)

Xxxxxxxxxx MMK Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx formou provize xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečetla prodejní, xxxxxxx a správní náklady xxxxxxxxxxx MMK Xxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx spojení.

(120)

V rámci xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Komise xxxxx použila zisk xxxxxxx v Unii, který xxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxx výrobků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(18). Xxxx xxxxx 2&xxxx;%.

(121)

Xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xx Unie prostřednictvím xxxxxxxxxxx NLMK Xxxxxxx XX, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx sídlem xx Xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxxxxxx NLMK Trading xxxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úplatu xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX.

(122)

Xxxxxx xxxxxxxx upravila xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx účtované prvnímu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odečetla xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxxx a přiměřený xxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(123)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxx odpočtu xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 základního xxxxxxxx neexistuje xxxxx xxxxxx základ. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 121. x&xxxx;122. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx proto xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(124)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx závěry, k nimž Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx spojení pro xxxxxxx trh, byly xxxxxx platné i na xxxxxxx trhu, xx. xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx funkce xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx následně požádala Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx domácí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXX Shop.

(125)

Komise xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxx běžnou hodnotu, x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 x&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx cenu, xxxx formulovány xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxx xxxxxxxxxxx odběrateli. Xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx předpokládala, xx xxxxxxxxxxx prodejem xxx xxxxxxxxx běžné xxxxxxx by byl xxxxx prodej mezi xxxxxxxxxxxx XXXX a NLMK Xxxx/XXXX. Xxxxx prodej xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx okolností by xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxxx/XXXX xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(126)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 a 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xx zajistilo, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx bude možné xxxxxxx přirážku účtovanou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx Unii. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu bude xxxxx xxxx prodejem xxxxx obíhat xxxx xxxxxxxxxxxx ve spojení xxxx sklady, a pokud xx prodejní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(127)

Xxxxx toho, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxxxx, xx společnost XXXX je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK (19). Xxxxxxxxxx sídlí v Lipecku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx NLMK. X&xxxx;xxxxxxx xx začlenění společnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxx za xx, xx společnost NSSC xxxxxxxx xxxxxx obdobné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx činnost xx úplatu xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxx o společnost XXXX Xxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx během xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx NLMK Shop xxxxxxxx na zanedbatelném xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx na xxxxxxx xxxx (méně xxx 2&xxxx;%). Xxxxxxxx úprava xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx odůvodněná, xx xxxxx měla xxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxx a výsledné xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx 0,1 % xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo společnosti XXXX bylo xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx domácího prodeje xxxxxxxxxxx NLMK prostřednictvím xxxxxxxxxxx NLMK Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(130)

Jak je xxxxxxx x&xxxx;92. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx společnost XXXX xx Xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx. Společnost Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH xxxxxxxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxx xxxxxx pracujícího xx xxxxxx formou xxxxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. i) xxxxxxxxxx nařízení. Komise xxxxx upravila xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx ceny xxxxxxxx xxxxxxx nezávislému xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Severstal Export XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx xxxxxxx.

(131)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx NLMK xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by mělo xxx vypočítáváno čtvrtletně xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxxx výrobních nákladů, xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx xx spojení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jejího xxxxxxx xx Unie.

(132)

Komise xxxxxx, že čtvrtletní xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx specifických okolností, xxxxxxxxx xxxxx by xx výrobní náklady xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšily x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a prodej xx domácím trhu x&xxxx;xxxx xxxxx období xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx jednotková xxxx xx xxxxxxx xxxx (+6–10 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx (+1–4&xxxx;% ve xxxxxx xxxxxxxxx, +10–13 % xx xxxxxx xxxxxxxxx, +25–26&xxxx;% ve xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx trend. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx trend. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 28–32 %, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx +43–47 % xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xx čtvrtém čtvrtletí xxxxxxxxx. Společnost se xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxx vývozu xx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, do kterého xx xxxxxxxx množství xxxxxxx koncentrovala. Xxxxxx xx proto domnívala, xx xxxxxx o čtvrtletní xxxxxxx není x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx.

(133)

Xx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;65. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xxx o vývozní xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxx dumpingu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(20), v němž xxxx xxxxx smlouvy/objednávky xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(134)

Xxxxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx xx týká xxxxxxxx měn a data xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx uvedla, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k určení xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx. Xxx x&xxxx;xx, xx xxxx míry xxx provést možnou xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

(135)

Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(136)

U spolupracujících xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx obdobného výrobku x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovídajícího typu xxxxxxxxx xxxxxxx.

(137)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 12. xx 14. bodě xxxxxxxxxx, xx výběru xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(138)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných údajů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxx Xxxxxx určila xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xxxxxx spolupráce xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců do Xxxx, vyjádřený xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx xx xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxx spolupráce je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 98&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx během období xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxxxxx xxxxxxx pro nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xxxx nejvyšší xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx XXX s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx xxxx:

(141)

Xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx připadající na xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx šetření. Xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxx celkový objem xxxxxxx xxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxx, na xxxxxxx xxxx reprezentativní.

(142)

Komise xxxxxxxx xxxxxx u vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx.

(143)

Xxxx Xxxxxx u každého xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zařazeným xx xxxxxx, jež xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na vývoz xx Unie, xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu reprezentativní xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření představuje xxxxxxx 5&xxxx;% celkového xxxxxx xxxxxxx shodného xxxx srovnatelného typu xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxx.

(144)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxx typů xxxxxxx, xxxxx byly xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyvezeny xx Xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodej xxxx xxx xxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx tudíž xxxxxxxxxxxxxxx.

(145)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(146)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxx prodej xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(147)

X&xxxx;xxxx situaci xx xxxxx hodnota váženým xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(148)

Běžná xxxxxxx xx skutečná cena xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx, xxxxx:

(149)

Analýza domácího xxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx 14 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXX Turkey, 28 xx 100 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx x&xxxx;19 xx 100&xxxx;% veškerého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx průměrná xxxxxxxx cena byla xxxxx než výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx veškerého xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx nebo jako xxxxxx průměr pouze xxxxxxxxx xxxxxxx.

(150)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx průměr ziskového xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx určitého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku xxxx xxxxx určitý xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení.

(152)

Běžná xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx tak, xx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx vyvážejícím výrobcům xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx období šetření, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(153)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx neprodávají x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx průměrné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx obchodních xxxxxxxxx s těmito xxxx xx xxxxxxx xxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxx, které xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxx běžných xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx trhu.

(154)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost XXX Turkey xxxxxxx, xx se Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, když xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů.

(155)

Vyloučenými finančními xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx/xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výdaji, ale xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx měnou xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx platby, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xx všem společnostem xxxxxxxxx do vzorku xxxxxxx xxxxxx přístup xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ztráty nebo xxxxx. Důvodem xxxxxx xxxxxxxx je skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to xxxxx x&xxxx;xxxxxxx záporným xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladům, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxx, xx došlo x&xxxx;xxxxx xx výpočtu xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx započtení jejích xxxxxxxxxxx zásob. Xxxxxx xxxx xxxxx opravila x&xxxx;xxxxxxxx oznámila xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx výpočet xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx nezměnil dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(157)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxx xx svitky xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxxxxx ukázalo, xx dovážené a na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxxx osvobození od xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxx dováženého xxxxx xxxxxxxxx v osvědčení x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx skutečných xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx trh, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(159)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí informací x&xxxx;xxx slyšení x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxx zjišťování xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu, nesprávně xxxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx na xxxxxxx xxxx namísto xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xx XX. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx, x&xxxx;„xxxxxxxxxxx praxí“ Komise xxx s judikaturou EU. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx XX xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx při početním xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx výrobku, xxxxx se v období xxxxxxx prodávaly xx xxxxxxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“.

(160)

Xxxxx Komise xx xxxxxxx zjištění běžné xxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx náklady xx xxxxx xx XX xx použijí pouze x&xxxx;xxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Tato xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx Soudního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxx se xxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx běžné hodnoty xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xxxxxxx, xxxx xx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx prodáván x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(21)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx výrobku vyráběny x&xxxx;xxxxxx šetření pro xxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xx. xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zůstaly xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobní xxxxxxx na xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx uvedené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx „neprodané xx xxxxxxx xxxx“, pro xxxxx xxxx být xxxxxxx náklady na xxxxx xx XX xxxxxxx xxx početním xxxxxxxxxx xxxxx hodnoty, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx neexistovaly“. Znění xx obecným xxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx přizpůsobeno neobvyklým xxxxxxxx, xxx existují xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem x&xxxx;xxxxx xxxx zmíněna xxxx, xxxxx běžná xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx trhu. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(161)

Xxx je xxxxxxx xx 35. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Tezcan xxxxxxxxxx tvrzení popsané xx 159. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s přijetím xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyjasnit. Během xxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx sdělila, xx xxxxxxx a jeho xxxxxxx xxxx pochopeny x&xxxx;xx xx xxxxx se xxxx xxxxxxx následujícími xxxx. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx analýze xxxxxxx xx slyšení xxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx tvrzení xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 160. xxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dalších xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(162)

Všichni xxxxxxxxxx výrobci zařazení xx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům. Xxxxx xxxx jejich xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nebo má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx.

(164)

Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx xx ceny a srovnatelnost xxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx provedeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxx, provize x&xxxx;xxxxxx.

(165)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx některé xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxx xxxxxx společnosti xx xxxxxxx náklady xx dopravu, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xxxx xxxxxxx interní xxxxxx. Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx s ohledem xx xxxxxx za xxxxxxxxxx a opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx MMK revidovaný xxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10,6&xxxx;% xx 10,5 %.

(166)

Dva xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx podali žádost xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o částku xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx režimu xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx vstupní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi xx xxxx důsledku znamená, xx xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx xxxx by ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx zahrnoval nepřímou xxx.

(167)

X&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxx válcované xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. V režimu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k výrobě konečných xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx, která xx zaplatili, xxxxx xxxxxxx výrobky z korozivzdorné xxxxx xxxxxx vyvezeny, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx ani xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx clo, x&xxxx;xx xxx za xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebylo možné xxxxxx xxxxxxx vývoz xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx clo (xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxx nenastala). Žádný x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxx dovozního xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx xxxxxxx na dovozní xxx na xxxxxx xxxxxxxxx xx tepla x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy toto xxxxxxx xxx xxxxxx xx skutečnosti zaplaceno. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx neopodstatněné x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx zamítnuto.

(169)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx mohly xxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 129. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx požádal Xxxxxx, xxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx toto tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx turecké liry x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx mohl xxxxxxxxx, xx xx Komise xxxxxxx od xxx xxxxxxxx xxxxx výpočtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx společnost xxxxxxxxx xxxxx veškerý xxxxxx xxxxxx a veškeré xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, takže xxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxx xxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx zařazených xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxx ovlivněno xxxxxxxxx kvůli XXXXX-19. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxxxx.

(172)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx Komise přiklonila x&xxxx;xxxx metodě x&xxxx;xx 12&xxxx;% míra inflace x&xxxx;Xxxxxxx a 37 % xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vůči xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(173)

Xxxxxxxxxx dále xxxxxxx, xx v situaci, xxx xxxx náklady průměrovány xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je analyzována xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx transakce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx skutečnosti xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx by xxxxx k přiměřenějšímu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(174)

Xxxxxx trvala na xxx, xx v tomto xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, ani míra xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přístup xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Tezcan, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(175)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xx výjimečných situacích, xxxxxxxxx v situaci xxxxxxx xx 132. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx v projednávané xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxxx, že xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx zlepšila xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(177)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, měla by xxxxxxxxxx xxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx od xxxx 2021 xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Tezcan xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx dodala, že xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a trvalé. Xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obsahovala xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx xx vývoz xx XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na domácím xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx k této xxxxxx xxx xxxxx xxx před konáním xxxxxxx.

(178)

Xxxxxx s tímto tvrzením xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx období xx xxxxxxxx období xxxxxxx, xx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla nepřihlíží. Xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxx totiž xxxxxxxx týkající xx xxxxxx následujícího xx xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxx, xxxxxxxx a trvalé. Xx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx věci T-462/04 (22), xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx učinit antidumpingové xxx xxxxxx nepřiměřeným. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xxxxx Komise ověřila, xxxxxx s dostatečnou xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. I kdyby xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, ani to xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(179)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx každého xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(180)

Xxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx nebyli xxxxxxxx xx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vypočetla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx tudíž xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(181)

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku, 8 %. Xxxx rozpětí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx XXX Turkey x&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx 156. x&xxxx;165. bodě odůvodnění.

(182)

U všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx stanovila Komise xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 základního xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vyvážejících výrobců. Xxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx jako xxxxx xx celkovém xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx země xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, xxx je xxxxxxxxxx xx 201. bodě xxxxxxxxxx.

(183)

Xxxxxx spolupráce xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx, xxxxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx zařazené xx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xx xxxxxxx xxxx činí xxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřená xxxx xxxxxxxx ceny XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie před xxxxxxxxx:

(185)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxx dvacet xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx odvětví Unie“ xx xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(186)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx tvrdili, xx střediska xxxxxx xxx xxxxxxxxx průmysl xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(187)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx výrobců v Unii xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxx na xxxxx návštěvy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ruských xxxxxxx xx neopodstatněné, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla.

(188)

Ruští xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxx jedním x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podnět a tureckými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx.

(189)

X&xxxx;xxxxxxxxx fázi xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx má xxxxxxxx zájmy v Turecku (23). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx společnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx tohoto výrobce.

(190)

Celková xxxxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve výši 9&xxxx;797&xxxx;517&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu. Xxxxxx tento xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx Eurofer a výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(191)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;7. xxxx odůvodnění, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxxx 25&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;Xxxx.

(192)

Xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx, a za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a různých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie Xxxxxx xxxxxxxx, zda x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxx xxx v analýze xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx využití xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběného xxxxxxxx xxxxxxxx Unie (xx. xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx).

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx produkce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, přibližně 22&xxxx;%, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx na xxxx Xxxx. Korozivzdorná xxxx xx běžně používá xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(194)

Xxxxxx mezi závislým xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx určené xxx vlastní spotřebu xxxxxx vystaveny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx fáze xxxxxx a/nebo dodány xx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxx téže xxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxx xxxxxxx. Naproti xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx soutěží s dovozem xxxxxxxxx xxxxxxx a prodává xx xx xxxx xx volném trhu.

(195)

Aby Xxxxxx xxxxxxx co xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx činnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxx.

(196)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxx xxxxxxx a prodejní xxxx xx xxxx Xxxx; xxxxx xx xxxx; xxxx; xxxxx vývozu x&xxxx;xxxx; xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(197)

Xxxxx hospodářské xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Xxxxx xx x: xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx; zásoby; xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxx; mzdy a schopnost xxxxxxx si kapitál. Xxxx ukazatele xxxxxx xx veškeré xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(198)

Xx žádost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxx Komise žadatele x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx verzi xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx přílohu X-1 xxxxxxxxx byly zpřístupněny xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(199)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxxxxx o souhrnných objemech x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx země xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25).

(200)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodatečnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxxx.

(201)

Xxxxx xxxxxxx Xxxxxx porovnala xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2 x&xxxx;xxxxxxxx některé xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX. Xxxxxx xx v této xxxxxx obrátila xx Xxxxxxxx a zjistila, xx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Comext xxxxxxx z dotčených dovozů. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxxxxx cen x&xxxx;xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Surveillance 2.

(202)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx při xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v listopadu 2019 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx kód TARIC. (26) X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro tyto xxxx v rámci xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xx xxxxxx 2017–2019 x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/1156&xxxx;(27).

(203)

Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě: x) xxxxx sdružení Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, v porovnání s objemy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx spotřebu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku, x&xxxx;x) dovozu xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, do Unie xx všech třetích xxxx podle xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2.

(204)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxxx v Unii (x&xxxx;xxxxxx)

(205)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx snížila x&xxxx;7&xxxx;%. Xx stejném xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu xx snížila o 13 %.

(206)

Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxx dovoz xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx shodě x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx.

(207)

Xxxxxxx ustanovení xxxxxxx, xx dovoz z více xxx jedné xxxx xx se xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:

(208)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k dovozu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 140. x&xxxx;184. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxx xxxx nad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(209)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxx xxxxx zanedbatelný xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 7 xxxxxxxxxx nařízení. V období xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx dovozu z Turecka xx xxxx 9,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxx 3,5&xxxx;%. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vláda xxxxxx, xx podíl Xxxxx xx trhu xx xxxx 3,5&xxxx;% xx xxxxxxxxxx, kteréžto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z Turecka x&xxxx;Xxxxx a mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem byly xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxx řečeno, xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxx xxxx sebou a s korozivzdornou xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kategoriím xxxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobek xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odehrává převážně xxxxx xx základě xxx.

(211)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx a dovoz x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx xxx xxxxx stanovení xxxx xxxxxxxx souhrnně.

(212)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx databáze Xxxxxxxxxxxx 2, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.2.2. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x&xxxx;Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx xx 202. bodě odůvodnění, xxxxx xxxx xxxx xx objem xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx i celkového xxxxxx, x&xxxx;xxxxx i na xxxxx xxxxxxxx a podíl na xxxx.

(213)

Xxxxx do Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx xxxxxx xxxx

(214)

Dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx i jejich xxxxx xx trhu xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx Unie xxxxx xxxxx xxxxxx šetření 12,9&xxxx;%. K tomuto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tomu, xx xx většinu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, a to x&xxxx;xxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx kvóty, která xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxx objemů xx xxx Unie bez xxxxxxxxxx cla.

(215)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2, jak je xxxxxxxxxx v oddíle 4.2.2.

(216)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx xxxx (v EUR xx tunu)

(217)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx z obou dotčených xxxx zůstaly v letech 2017 xx 2018 xxxxxxxx, xxx poté xxxxx dvou let xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx) xxxxxx nižší xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxx xxxxxxx 7), xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx téměř xxxxxxxxxxxx.

(218)

Xxxxxx také xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxx:

(219)

Toto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx u jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx úpravou x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx teoretického xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(220)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxxx xxxxxx xxx důvod xxx xxxxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx ke stanovení xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx). Podle názoru xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx xxxx za xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx Xxxxx&xxxx;(29). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx zejména tvrdila, xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx rozhodl, xx xx Komise dopustila xxxxxxxxx tím, xx xx rozhodla xxxxxxx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx, xx xx „rozhodla odečíst xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a ziskové rozpětí xxx xxxxxx prodeji xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx výrobnímu xxxxxxx xxxx“, a nikoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěné ceny XXX. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Tribunálem xx xxxxxx Xxxxx&xxxx;(30) x&xxxx;XXXX&xxxx;(31) x&xxxx;xxxxxxxxx Soudním xxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(32). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxx účtované xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx odběratelům, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx ze xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, a že xx proto xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx výpočtu cenového xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx).

(221)

Xxxxxx zamítla xxxxxxx, xx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx Hansol (33) xxxxxxxx xxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx, že „Xxxxxx xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx CIF na xxxxxxx EU xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx ceny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nesprávným xxxxxxxxxx“.&xxxx;(34) Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx převážně xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx výsledku. (35)

(222)

Výše xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx v rozmezí xx 4,2&xxxx;% xx 7,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx z Turecka a od 5&xxxx;% xx 20,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx z Ruska (36). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx značná.

(223)

Turecké xxxxxxxx CIB a někteří xxxxxxxxxx xxxxxxx požádali Xxxxxx, xxx zajistila xxxxxxxxxx srovnatelných výrobků. Xxxxxxxx použitá během xxxxxxx xxx porovnávání xxxx dotčeného výrobku xxxxxxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 218. x&xxxx;219. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx přesná, xxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxx pro xxxxxxx cenového xxxxxxxxx.

(224)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx své xxxx o 12 %, xxxx xxxx xxx xxx xxxxxx výrobních xxxxxxx (–7&xxxx;% xx xxxxxx xxxxxx) (xxx xxxxxxx 7). Nebýt xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx odvětví Xxxx xx bylo xxxxxxx xxxxxx své xxxx xxxxxxx na xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ztrát. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxx existoval xxxxxxxx xxxxxx dumpingového dovozu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx prodávat za xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, avšak xx xxxxxxxx ztrátami. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxx nepřinášela xxxx.

(225)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací, xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pokles prodejních xxx xx xxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxx byl xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dokonce xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx o stlačení xxx xxxxxxxxxx dotčenými xxxxxx.

(226)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie bylo x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 0,4&xxxx;%, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hranicí rentability xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx, xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx bez cenového xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxx xxxx vysvětleno, xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx na cenovou xxxxxxxxxx. Dumpingový dovoz xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tlak xx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(227)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ovlivňovaly xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(228)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;6. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx byl xxxxxx ke stanovení xxxxx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx dovozem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx.

(229)

Xxx xxxxx stanovení xxxx rozlišovala Komise xxxx makroekonomickými a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xx základě údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sdružení XXXXXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx v případě potřeby xxxxxxxxx křížové kontrole x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v odpovědích xx dotazník od xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx soubory údajů xxxx řádně ověřeny (37) x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Unie xxxx shledány jako xxxxxxxxxxxxxxx.

(230)

Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele xxxx xxxx: výroba, výrobní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(231)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou tyto: xxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny, xxxxxxxxxx xxxxxxx, náklady xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si kapitál.

(232)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 4

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(233)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx x&xxxx;xxxxxx 2017 až 2019 poměrně xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;10&xxxx;%, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx vyvíjeného tureckým x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, který x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx o téměř 330 000 tun (xxxxxxx 2).

(234)

Po poskytnutí xxxxxxxxx informací přepočítala xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx 5x, 5b, 9 x&xxxx;12 a spojením xxxxx x&xxxx;xxxxxx tabulkách dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx; konkrétně, xxxxxx xxxxxxx v tabulce 9 xxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx tabulkách xxxxxxxxx z výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(235)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobní kapacita xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx o 10 %. Toto xxxxxxx je však xxxxx xxxxxxxxxx. Výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx korozivzdorné xxxxx, xxx i jiných xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx tohoto šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx přidělen xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, u některých xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(236)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx na xxxx xxxxxxx kapacity, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí. Jak xx xxxx xxxxxxxxxx xx 235. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx tím, že xxx situaci xxxxxxxx xxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(237)

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx

(238)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Unie na xxxxxx xxxx byl x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx prodeje, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(38), xxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx xxxxx přišlo v důsledku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx s poklesem xxxxxxxx to dokonce xxxxx ke zvýšení xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(239)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx neutrpělo xxxxxxxxxx xxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx.

(240)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzrostl, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

Xxxxxxx 5x

Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a tržní xxxxx

(241)

Xxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx (kam xxxxxxx korozivzdorná xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro následné xxxxxxx, zejména xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období snížil x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx navazujících xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx oživení v odvětví xxxxxxxx spotřebičů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx roku 2020&xxxx;(39). Xxxxx závislého xxxx xx celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;0,8&xxxx;% procentního xxxx.

(242)

Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx (a méně xxxxxxx xxxxx o prodeji na xxxxxx xxxx) xxxxxxxx xx xxxx 2017 xxxxxxxxx tendenci. Xxx xxx xxxx xxxxxxx xx 238. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(40), xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kvůli xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

(243)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(244)

Během posuzovaného xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx s výrobou xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx teoretické, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx výrobků, xxx xx korozivzdorná ocel (xxxxxxxxx všechny žárově xxxxxxxxx xxxxxxx).

(245)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx snížila x&xxxx;18&xxxx;%. Toto xxxxxxx xxx vysvětlit poklesem xxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro stanovení xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(246)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx.

(247)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx předmětem antidumpingových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 do 30. září 2016 xxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxxxxxx oceli xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx jen „XXX“). Xxxxxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx xx dovoz x&xxxx;XXX xxxx uložena x&xxxx;xxxxx 2017&xxxx;(41) x&xxxx;xxxxxxx opatření xxxx potvrzena x&xxxx;xxxxx 2018.&xxxx;(42)

(248)

X&xxxx;xxxxx 2020 bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx, xx xx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxxx korozivzdorné xxxxx&xxxx;(43).

(249)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(250)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(251)

Xx uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čínskému xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2018 xxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx x&xxxx;2&xxxx;%. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%, což x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poklesu o 12 %.

(252)

Jednotkové xxxxxxx xxxxxxx se xxxx lety 2017 x&xxxx;2018 xxxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%, xxx xx xxxx 2018 se snížily, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;7&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx výrazně xxxxxxx.

(253)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX a několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx od xxxx 2019 do xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx však xxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxx xxxx x&xxxx;12&xxxx;%, xxx xx xxxx než xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (–7&xxxx;% xx stejném xxxxxx). Nízké xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx, výrazně xxxxxxxxx xxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx 10.

(254)

Xxxxxxxx náklady práce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Průměrné náklady xxxxx na jednoho xxxxxxxxxxx

(255)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx období x&xxxx;6&xxxx;%.

(256)

Xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 9

Xxxxxx

(257)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx o 37 %. Výrobci x&xxxx;Xxxx obvykle sami xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx u tohoto výrobního xxxxxxx považovány za xxxxxxxx xxxxxxxx újmy. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx konečného xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2017 xx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobci dočasně xxxxxxxx xxxx a snižovali xxxxxx xx snaze xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v letech 2019 x&xxxx;2020 (xxx tabulka 9).

(258)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Ziskovost, xxxxxxx xxx, investice a návratnost xxxxxxxx

(259)

Xxxxxx xxxxxxxxx ziskovost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxx, xx čistý zisk xxxx zdaněním z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, vyjádřila xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx tohoto prodeje. Xxxxxxx ziskovost xxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (viz xxxxxxx 2) za xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx (viz xxxxxxx 3 x&xxxx;7).

(260)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx šetření 2020 x&xxxx;xx vzestupný trend x&xxxx;xxxx 2020 (44). Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx ziskovost v období xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx reprezentativní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx opatření xxxxxxxxx xx začátku xxxx 2020 v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli xxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nespadají xx xxxxxxxx výrobku, xxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(261)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 24. bodě xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k datu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx neprováděla xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxx roku s obdobím xxxxxxx, nýbrž na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx byl x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.2.7 a 5.2.4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a vývoj xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(262)

Xxxxx xxxxxxx xxx xx schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Čistý xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx peněžní xxx zůstal x&xxxx;xxxxxx 2017 a 2018 xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xx úroveň xxxxxxx úrovni xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(263)

Investice xxxx xxxxx účetní xxxxxxx aktiv. Čisté xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a během posuzovaného xxxxxx se xxxx xxx zdvojnásobily. Investice xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zachování xxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Některé xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazeného xx vzorku x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(264)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx újma. Xxxx tvrzení bylo xxxxxxxxx. Investice, i když xxxxx posuzovaného období xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxx úrovni, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, že jejich xxxxxxxxx xxxxx snižuje xxxx zjištěnou v jiných xxxxxxxxx.

(265)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx vyjádřený xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx výši xxxxxx aktiv. Průběžně xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019, xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx na začátku xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(266)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx náročné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx značných xxxxxxxx příliš xxxxx.

(267)

Xxxxx mikroekonomických x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zhoršila.

(268)

Zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx (+10 %) je xxxxxxxxxx a vyplývá x&xxxx;xxxx, xx výrobní odvětví Xxxx vyčlenilo xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx výrobcích vyráběných xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx korozivzdorná xxxx. Xxxxx xx týkalo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx (+10&xxxx;%). Co xx týče xxxxxxxx (+147&xxxx;%), xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxx výroby xxxxxxxxxxxxx oceli. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx (+3,2&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxx xxxxxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xx 202. xxxx xxxxxxxxxx.

(269)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (–1&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx s klesající xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx (–6&xxxx;%). Výrobní odvětví Xxxx xxxx mohlo xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rostoucím xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxxxx xxxxx snížením xxxxx prodejních cen. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx ceny xxxx, než xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(270)

Xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx 6,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx ztráty x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx. Ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx tok a návratnost xxxxxxxx, xx vyvíjely xxxxxxx.

(271)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(272)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx působit xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx dbala xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx dumpingovému xxxxxx. Těmito činiteli xxxx: dovoz z jiných xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx, xxxx způsobená xxxxxxx činností, xxxxxxxx XXXXX-19 a ceny xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla.

(273)

Xxxxx z dotčených xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx než pětkrát, x&xxxx;xx xx 196&xxxx;643&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2017 na xxxx xxx 1 xxxxxx xxx v období xxxxxxx. Jeho podíl xx xxxx vzrostl x&xxxx;2,2&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2017 xx 13,1&xxxx;% v období xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx uskutečňoval xx xxxx nižší xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zvyšoval. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx s nejvyšším nárůstem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xx odpovídalo poklesu xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx ztrátu objemu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. V důsledku toho xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6,2&xxxx;% xx 0,4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

(274)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx trhu Xxxx a sledoval xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla. Xxxxxxxx k exponenciálnímu nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;1 xxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx výši 12,9&xxxx;%, xxxxx xxxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ceny, xxxxx xxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx.

(275)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poukázali xx informace o trhu, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx trendy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx hlavních xxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx.

(276)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx prvé, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%, zatímco xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;14&xxxx;%. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;274. bodě odůvodnění, xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx za xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx by výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx. Xx druhé Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx není a že xxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx trhů xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tento xxx. Xxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx, xx dotčený xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tento xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

(277)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx mezi xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx uznala, že x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx mohlo výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxx xx xxxx a antidumpingových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. V letech 2018 xx 2019, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx však xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx situace pokračovala x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zvýšení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí v absolutním x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx, tedy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(278)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx vyvážejících výrobců, xx x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019, kdy xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxx 200 000 tun.

(279)

Komise xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx nárůstu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx převládajícím xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxx xxxxxxxxx.

(280)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxx a ruský xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxx jiné xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření v rámci xxxx xxx ochranného xxx, xxxxx xxxx, xxx xx uvedeno xx 214. xxxx xxxxxxxxxx, dostatečně xxxxx, xxx umožnily xxxxxx xxxxx dovozu xxxx xxxxxxxxxx ochranného cla. Xxxxx toho, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebyl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše xx 213. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx. Dumpingový xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx na to, xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx podstatnou újmu.

(281)

Některé xxxxxx vyzvaly Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2021, x&xxxx;xxxxxx, xx silné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx zdrojem xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx v úvahu.

(282)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Dovoz x&xxxx;xxxxxxx xxxx

(283)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx ostatních zemí xx trhu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;23,8&xxxx;% v roce 2017 xx 9,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tento xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx zavedením xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu xxxx xxxxxx korozivzdorné xxxxx.

(284)

X&xxxx;xxxxxx šetření činil xxxxx z ostatních xxxxxxx xxxx 839&xxxx;588&xxxx;xxx (x&xxxx;xxxx 72&xxxx;% z Jižní Xxxxxx, Xxxxx-xxxx a Indie). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxx xx xxxx vyšší než xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(285)

Xxx je xxxxxxx xxxx xx 247. x&xxxx;248. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx části xxxxxxxxxxxx období stále xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxx x&xxxx;xxxx TARIC (46). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xx xx, xx čínský dovoz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx, xx v období xxxxxxx, kdy Xxxxxx xxxxxxxx, že výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx z ČLR xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(286)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedlo xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxx způsobeno xxx, že xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a že pokles xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 xxx xxxxxxxx xxxxxxx obcházené xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx uvedla turecká xxxxx.

(287)

Xx xxxx, xxxxx xxx o ziskovost výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2017, Xxxxxx uvedla, xx x&xxxx;xxxx 2017 xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx minimální xxxxxx xxxx xx výši 6&xxxx;%, což xxxxxxxxx, xx x) xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx, nebyla ziskovost xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx roce xxxxxxxx xxxxxxxxx čínským xxxxxxxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016, a ii) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx deformací xxxxxxx xxxx v žádném xxxxxxx neznamená, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx podle xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx tím xxxxx, xx xxxx na xxxxx úrovni 6,2&xxxx;%. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, Xxxxxx xxx „prostě xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“, xxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xx jím xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 a 2019 výrazně xxxxxx, xxxx již xxx xx xxxxxx xxxxx, než xxxx xxxxxx dovozu z dotčených xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;Xxxx.

(288)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx dopad xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(289)

Xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku

(290)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 40&xxxx;000&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx šetření – xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx posuzovaného xxxxxx – xx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx se xxxxxxx přes 93 000 tun xxxxxxx xx xxxx Xxxx xx stejném xxxxxx. S výjimkou xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2018 xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stabilním xxxxxxxx xxxxx. Výrobky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx korozivzdornou xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxx malé xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objemu i cen xx xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(291)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx přibližně 12&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx uvedeno xx 290. xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(292)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dopad xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx.

(293)

Xxx xxxxxxx xxxxx 4.3, xxxxxxxx xx xxxxxx trhu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vývoj xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(294)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, xx hlavním xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx byl xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxx zopakovala, že xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx a újmou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx šetření, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx klesla x&xxxx;467&xxxx;000&xxxx;xxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxx téměř x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(295)

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx špatných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx různým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobkem, a tudíž xxxxxx x&xxxx;xxxx analýze xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(296)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, že xxxxx poptávka x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zvýší xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx ovlivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(297)

Komise xxxxxx, xx někteří xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx současného xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobků, na xxxxxx xx vztahuje. Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přerozdělení. Toto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kapacity xx totiž týkalo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx skupinách xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ovlivněn xxxxx z mikroukazatelů, x&xxxx;xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, a sice výrobní xxxxxxxx (tabulka 4) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx 6).

(298)

Tvrzení xxxx xxxxx zamítnuto.

(299)

Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx oceli x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(300)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 13 %. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ocel. Xxxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx. jako xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(301)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx vliv xxxxxx vlastní spotřeby xx újmu, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx, xxx okrajový.

(302)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výroby xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx automobilový průmysl xxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx utrpěli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx toto tvrzení xxxxxxx.

(303)

Xxxx xx zdroj xxxx xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx špatně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx než xx spotřeba x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx xxxxxxx xx 263. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx korozivzdorné oceli xxxx xxxxxxxx. Xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx zvýšení výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx v tomto konkrétním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakováno, avšak xxx jakýchkoli xxxxxx xxxxxx xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxx bylo zamítnuto.

(304)

Některé xxxxxx xxxxxxxxx na xx, že si xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx samo, xxxxxxx střediska služeb xxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xx strany xxxxxxx v Unii. Tvrzení xxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zamítnuto. Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx střediska xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dovozu. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx ocelářský xxxxxxx xxxxxx druhu. Xxxxxx zjištěno, xx xx případný dovoz xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem z Ruska x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tomto oddíle.

(305)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 x&xxxx;Xxxx, které zvýšily xxxxx náklady výrobců xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx tvrzení, které xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zopakováno, xxxx zamítnuto. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xx čtrnácti xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a rozsahu. Xx xxxxxxxxxxx existovali xxxxxxx oceli v Unii, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx během xxxxxxxx dodávali xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx v roce 2020 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(47).

(306)

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx podíly na xxxx, xxxx nižší xxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx míry xxxxxxx xxxxxxxx a snížené výroby x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxxxx kapacit. Xxxxxx x&xxxx;xxx nesouhlasila. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 1) xxxxxx dumpingový xxxxx xxxxx podíl xx xxxx než xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx.

(307)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovoz xxxxxxx xxxxxx na xxxx Unie, která xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pandemii XXXXX-19, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z dotčených zemí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019, xx. před xxxxxxxx COVID-19. Kromě xxxx xxx dopad xxxxxxxx xxxxxx nařízené x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx omezený, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;305. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxx odstávky xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx COVID-19 ospravedlnit xxxxxxxxxx praktiky xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx důkazů xxxx xxxxxxxxxx, a proto byly xxxxxxxxx.

(308)

Xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx v podnětu (xxx 260. xxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxx xxxxxxx odstavení xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (a nikoliv xxxxxxxxxx xxxxx).

(309)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx čtvrtletím xxxx 2019 (x&xxxx;1,22&xxxx;% na –1,96&xxxx;%), tj. xxxx xxxxxxxx XXXXX-19, a rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2020 xx xxxxxx (–0,45&xxxx;%) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třetím čtvrtletí xxxx 2020, přičemž xxxxxx zdůraznily, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2020&xxxx;(48). Xxxxxx xxxx za to, xx jak xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v posledním xxxxxxxxx xxxx 2019, xx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektráren x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xxxxxxx xxxxxxxx ziskovosti xx druhém xxxxxxxxx xxxx 2020 jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx povinných xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(310)

Xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx COVID-19 xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(49). Xxxx xxxxxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx COVID-19. Xxxxxxx xx xxxxxx z důvodů xxxxxxxxxxxx x&xxxx;306. xxxx xxxxxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx ocelí.

(311)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx podle xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx 2020 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vertikálně xxxxxxxxxxx a cena xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx trhu xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx výrobu korozivzdorné xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx zamítla.

(312)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tvrdila, že xxxxxxx podílů xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx-xxxxx ukázalo, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(313)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx domácího xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx z těchto xxxx xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(314)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, xxxxx xxxx způsobena xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Nárůst xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx xx časově xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Dovoz xx xxxxx ceny z Turecka x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxxx vzrostl x&xxxx;xxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxx prodejní xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx čínského xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxxxxx dovoz z dotčených xxxx xxxxxxxx způsoboval xxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx a v každém xxxxxxx vytvářel výrazný xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(315)

Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx účinky xxxxx známých xxxxxxxx xx situaci výrobního xxxxxxx Xxxx od xxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Zjistila, xx xxxxxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxxx xxx vlastní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, nepřispěly x&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx tepla, xxx xxxxxxx omezený.

(316)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx způsobil xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx jednotlivě xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatnou xxxxx.

(317)

Xxx určení xxxxxx opatření Komise xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(318)

Xxxx by byla xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;2x základního nařízení.

(319)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2c základního xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dovozu xx země, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx ziskovosti xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, výzkumu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(320)

Xxxxxxx uvedl, xx cílový zisk xx měl být xxxxxxx stejný xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxx) (7,4&xxxx;%). Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx 15&xxxx;%. Xxxxxxx strany xxxxxxx, xx úroveň xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx, byla příliš xxxxxx.

(321)

Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxx 2017 bylo xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx xxxxxxxxx v průměru xxxxx xx xxxx 6,2&xxxx;%. Xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx oceli x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingová xxxxxxxx, xxxxx čínského dumpingového xxxxxx se xxx x&xxxx;xxxx 2017 snížil x&xxxx;xxxxxxxx zahájení antidumpingového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2016. Xxxxx toho xxx x&xxxx;xxxxx xxxx objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nízký (xxx tabulka 2).

(322)

Komise xxxxxx xxxxxxxxx roky xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nebyly xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (Čína), xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008.

(323)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro výpočet xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je průměrný xxxxxx xxxx ve xxxx 6,2&xxxx;% xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017.

(324)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx o tom, xx jejich úroveň xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx běžných podmínek xxxxxxxxxxx soutěže xxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společnostmi, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxxx zpráv x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Komise xxxx tvrzení přijala. Xxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zisku, xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek hospodářské xxxxxxx, xxxxx poskytlo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 0,02&xxxx;% x&xxxx;0,35&xxxx;%. Tato xxxxxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 6,2 %, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 6,20&xxxx;% xx 6,55 %.

(325)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx jako xxxxxxxx xxxx posoudila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx environmentálních dohod x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, jejichž xxxxxxx stranou xx Xxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ia, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx uplatňování opatření xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxx (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx Xxxxxx dodatečné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx od 3,05 do 38,78 EUR xx xxxx.

(326)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xxxxxxx xx zajištění xxxxxxx xx systémem XX xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XX XXX). Xxxxxx EU ETS xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dodatečné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2022–2026). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx XX2 xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022–2026 x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx XX ETS x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XX.

(327)

Xx xxxxx základě Komise xxxxxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx, použitím cílového xxxxxxxxx rozpětí (xxx 324. bod odůvodnění) xx výrobní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku během xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx úprav xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx.

(328)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxx xxxxxxx ceny xxxxxxxxxx újmu xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobců, xxx xx uvedeno xx 235. xxxx odůvodnění. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 295. xxxx xxxxxxxxxx, xx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxx výpočtu xxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx nepůsobí xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byly shromážděny x&xxxx;xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 235. x&xxxx;244. xxxx odůvodnění xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Tvrzení se xxxxx xxxxxx.

(329)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v Turecku xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cenovým podbízením, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx cenou, xxxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxxx xxxxxxx prodávaného x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(330)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx analogicky x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 9, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny xx 220. bodě xxxxxxxxxx.

(331)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;221. bodě odůvodnění, Xxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 9 xx xxxxxxxxx vývozní xxxx xxx xxxxx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. (50) Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(332)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“ xx definována xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 138. x&xxxx;182. xxx odůvodnění).

(333)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx antidumpingové xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx uvedeno xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(334)

Komise xxxxxxxxx, zda xx xxxxx v souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení bez xxxxxx xx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx dospět x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx opatření. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx všech různých xxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx a uživatelů.

(335)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx z dvaceti výrobců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 9&xxxx;237 xxxx. Xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx nepostavil žádný xxxxxxx.

(336)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 4.5.4 x&xxxx;5.3, xxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx.

(337)

Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx x&xxxx;Xxxxx a Turecka xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, které xx xxxxxxxxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx díky xxx xxxxx moci ze xxxxxxxxx xxxx zotavit, xxxx xxxxxxxxxx a dostát xxxx závazkům, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(338)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx by pro xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, ohrozilo by xxxx životaschopnost a mohlo xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a propouštění. Xxxxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxxx k závislosti xx xxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

(339)

Xxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx xxxxx, že xxxxx oceli xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx 2023 bude rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx CBAM (51). Ostatní xxxxxx xx připojily x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zamítají: xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx nevztahuje xxxxx xxxxxxxxx opatření.

(340)

Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx uložení opatření xxxx v zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(341)

Xxxxx dovozce xxx xxxxxxx nespolupracoval.

(342)

Turecké xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx shledala xxxx xxxxxxx neoprávněným, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx mohou dovozci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx z řady xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx neznamená xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxxx opatření by xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx za xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

(343)

Xxxxxxxx CIB xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, protože xxxxxxx xx stále xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx zamítnuto. Xxxxxxxxxxxx spolupráce xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výsledků xxxx xxx nejsou schopni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(344)

Žádný xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(345)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrh, v němž xxxx, xxx výrobci xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx z opatření, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, že výrobek, xxxxx xx xxxx xxxxxxx týká, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prakticky xxxxxxxxx, a proto by xxxxxxxx dopad xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(346)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx negativní xxxxx xx xxxxxxxxx v Unii. Xxxxxx tvrdily, xx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxx xxx činnosti x&xxxx;xxxxxx schopni xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx 10&xxxx;xxx, xxxxx by xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dodávat. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx výše x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx.

(347)

Xxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx s odůvodněním, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken z roku 2007&xxxx;(52) Xxxxxx shledala, xx opatření nejsou x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxx xxxx z důvodu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxx. Část xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx.

(348)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CIB x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, xxxxx xxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx Unie dovoz xx nespravedlivé xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx rovné xxxxxxxx xxx všechny xxxxxxxxx xxxx. Tytéž xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;342. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx, xx američtí xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx měl xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xx xxxx 9,9&xxxx;%, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, které měly xxxxx xx xxxx 12,9&xxxx;%. Xx základě xxxx xxxx toto xxxxxxx zamítnuto.

(349)

Jak již xxxx xxxxxxx, uživatelé xx dotazník xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx nich xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V příloze X-1 podnětu žadatelé xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx, xx v případě xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx korozivzdorná xxxx xxxxxxxxxxxxx část nákladů xx xxxxxxx výrobek. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx platilo x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(53).

(350)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx uvedlo sdružení XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxxxx posouzení dopadů xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxxxx, xxxxxx jako xxxxx xxxxx, xx po xxxxxx šetření by xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx „nutně“ silně xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(351)

Xxxxxx připomněla, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů xxx uživatele xxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxx antidumpingového xxx xx xxxx uživatele, xxxxxx dopadu případného xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Uživatelé při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopad xxxxxx xx období šetření xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(352)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxxx snaží xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxx Xxxx a odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx výrobci v Unii xxx xxxxxxxxx značný xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se monopolu.

(353)

Komise xxxxxxxx tvrzení x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;335. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx dvacet xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx i významný xxxxx ze xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx, irelevantní pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx monopolu. Xxxxxx odkazuje na xxxx nedávný xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů (54), x&xxxx;xxxx xxxxxx, že „v nedávné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dynamické xxxxxxxxxxx soutěže na xxxxxxxxxx trzích s ocelí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx na cenově xxxxxxxx materiály, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx milionům Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx, které xxxxxxxx hospodářskou soutěž (xxxx. Xxxx Xxxxx/XxxxxxxXxxxx) xxxx xxxxxxxxxx fúzí xx xxxxxxxx podmínek, xxxx xxxx strukturální xxxxxxxxx (xxxx. ArcelorMittal/Ilva), xxxxxxxxx toto prosazování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xx evropští odběratelé xxxxx nebudou mít xxxxx výběr, vyšší xxxx xxx menší xxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(354)

Na xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k domněnce, xx xx nebylo x&xxxx;xxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(355)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, újmy, příčinné xxxxxxxxxxx a zájmu Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být uložena xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx cla xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidlem xxxxxxx xxx.

(356)

Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že v důsledku xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Ukrajině xxxxxxx EU xx xxxxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx Xxxxx soubory xxxxxx, které xx xx skončení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx také xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyrábějících x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx vstoupil x&xxxx;xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.&xxxx;(55) Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a související xxxxxxxxxxxxx situací, xxxxxx xxxxxx, xxxxx a/nebo xxxxxx nelze předvídat. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx pětiletou platnost. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxx a skutečnosti, xx Xxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx trvání xxxxxx, Komise shledala, xx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(357)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(358)

Sazby xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxx. Xxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx šetření, xxxxx xxx o tyto společnosti. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx výlučně xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčeného xxxxxxx pocházejícího z dotčených xxxx a vyráběného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx by xx xx ně xxxxxxxxx žádná z uvedených xxxxxxxxxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxxxxxxx xxx.

(359)

Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx subjektu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(56). Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxx xxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(360)

Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxx antidumpingových xxx, xxxx xx xx sazba xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nýbrž xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(361)

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení těchto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx fakturu. Xxxx faktura xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 tohoto xxxxxxxx. Na xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx taková xxxxxxx přiložena, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxx xxx „všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(362)

X&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx členských xxxxx totiž musí x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx faktura xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxx obvyklé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx (přepravní xxxxxxx xxx.) xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxx, že následné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celními předpisy.

(363)

Pokud xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx považovat samo x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx takového xxxxxxx lze mimo xxxx prověřit xxxxxxx xxxxxx individuální celní xxxxx (xxxxx) a následně xxxxxx celostátní xxx.

(364)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(57), pokud má xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, měla by xxx xxx xxxxx xxxxxxx sazba, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx každého xxxxxx.

(365)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (EU) 2019/159&xxxx;(58) uložila Komise xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx některých xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxx let. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/1029&xxxx;(59) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prodlouženo xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2024. Dotčený výrobek xxxxx do jedné x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx tedy dojde x&xxxx;xxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxx kumulace antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx opatřeními xxxx mít xxxxx xxxxx xx obchod, xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ochranného xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx kvóty xx xxxxxxx xxxxxxx.

(366)

Xx xxxxxxx, xx pokud xx clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxx xxx překročení xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranných a antidumpingových xxx xx xxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx se clo xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) 2019/159 xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 nařízení (XX) 2019/159 navíc xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cly xxxxxxxxx xxxxx tohoto nařízení. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx.

(367)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výboru zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,