XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2022/1397
xx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022,
xxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxx polyvinylalkoholu xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/1336
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx ze zemí, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx unie (1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX
(1) |
Xxx 29.&xxxx;xxxx&xxxx;2020 uložila Xxxxxxxx komise (dále xxx „Komise“) prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxx nařízení“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxx“) xx Xxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxx deset stran (3) xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XX“) (od 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 xx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019) xxxxx k dočasné xxxxx xxxxxxx podmínek, a tvrdilo, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx měla být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 odst. 4 xxxxxxxx (XX) 2016/1036 (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“). |
(3) |
Xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx. „XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx“ (xx. xxxxxx xx XX xx xxxxxxxx 2020 xx června 2021), xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx údajných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx Xxxx. |
(4) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx to, xxx Xxxxxx vybrala XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx OŠ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx měsíce xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx 17. června 2021 x&xxxx;xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx. |
(7) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx a srpen 2021, Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx o vývoji xxxx x&xxxx;xx XX xxxxxxxxxxxx s pozastavením. Xx xxxxxxx spolupracující strany xxxx měly tyto xxxxx k dispozici. Xxxxxx xxxxxxx vzala v úvahu xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;53. xxxx xxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(9) |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a deseti xxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx také xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
(10) |
Xxx 20.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nepozastavit dotčená xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx lhůta, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXX XXXXXXXX XX XXXX
(11) |
Xxxxx čl. 14 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxx xxx x&xxxx;xxxxx Xxxx účinnost antidumpingových xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx podmínky xx trhu dočasně xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx se v důsledku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx pozastavena pouze x&xxxx;xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx změnily xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx není xxxxxxxx xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xx xxxx xxxx xxxxxxxx. |
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(12) |
Xxxxxxx xxxxxxx k přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxx ukázalo, že xxxxx posuzovaného období (2016 – xxxxxx 2019) xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;XX (xxxxxxxx 2018 – xxxxxx 2019) xxxxxx xxxxxx xx xxxx xx výši [30–35&xxxx;%] xxxxxx 22 % x&xxxx;xxxx 2016. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situace výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx negativní xxxxx xx všech hlavních xxxxxxxxxxx: xxxxxx (-12&xxxx;%), xxxxxx v EU (–27&xxxx;%), xxxxx xx xxxx (xx [35&xxxx;% – 40&xxxx;%] do [25 % – 30&xxxx;%]) x&xxxx;xxxxxxxxx (xx [–0,5&xxxx;% do –5&xxxx;%] xx [–10&xxxx;% xx –15&xxxx;%] x&xxxx;XX). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx výrobní xxxxxxx Xxxx utrpělo podstatnou xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením
(13) |
Údajné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dodavatelského xxxxxxx hlavní suroviny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku dotčeného xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. |
(14) |
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx poskytly xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx narušením, pokud xxx o VAM. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zimními xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx událost xxxxxxx xxxxxxx významného amerického xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxx zastavil výrobu x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx, xxx v první xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku XXX, x&xxxx;xxxx PVA. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že hlavním xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxxxx), xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Xxxxxxx xx xxxx mezitím xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx roku 2022 xx očekává návrat x&xxxx;xxxxxxx objemu výroby. |
(15) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö, Carbochem, XXXX, Xxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxx XXX. |
(16) |
Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx XXX přetrvává, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informací se xxxxxxx x&xxxx;XXX i nadále x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dodávkami XXX xxxxxxxxxx na xxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(17) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx důvodů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx o pozastavení. Šetření xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxx téměř xxxxx xxxxxx. Z údajů, xxxxx xxxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;XXX, vyplynulo, xx xxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx roku 2021 vrátila xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx čtvrtletí xxxx 2021 xxxxxxxx úroveň x&xxxx;xxxx xxxx bouřemi. Xx xxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xx OŠ xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx celkovou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx Čína xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. Toto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx VAM x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavedených xxxxxxx xxxxxx kvůli xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v roce 2022, mezi xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i politiky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. XXX xx xxxxxxx xxxxx k výrobě XXX, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobkem, xxxxx xx řadu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx kvůli xxxxxxxxxx xx ceny XXX xxxxxxx xx xx xxxx, že pro xxxxxx výrobce bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxx xx xxxxxxx XXX xx XXX. |
(19) |
Xxxxx shromážděné x&xxxx;xxxxx šetření xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xx XX xx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ve srovnání x&xxxx;x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezměnily, xxx je vysvětleno x&xxxx;xxxxxx 2.3.2. Kromě xxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX z Číny xxxxxx, že xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxx vyvážené xxxxxxxx xx srovnání s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx tabulka 1) xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxx, xxx tento xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu xx Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx a Vietnamu. Údajný xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx PVA x&xxxx;xxxxxxx xxxxx vývozu xx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx XXX z Číny. Tabulka 1 Vývoz XXX x&xxxx;Xxxx (v tunách)
|
(20) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxx o problémech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19. Xxxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx Xxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dopravní xxxxxxx. |
(21) |
Xxxxxxx a uživatelé xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx stále xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku xx XXX x&xxxx;Xxxx. Komise xxxxxxxxxxxx, že ačkoli xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx po uložení xxxxxxxx zvyšovat xxxx xxxxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx uspokojit xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx částečně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx nedostatku XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx o novou xxxxxxxx, xxxxx během XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii xxxx není xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(22) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx společnosti Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, XXXX, Far Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxx evropskou xxxxxxxx xxxx změněnou xxxxxxxx, přestože xxxxxxxx xxxxxx, že je xxxx neschopnost dodávek xxxxxx důsledkem nedostatku XXX. |
(23) |
Xxx je xxxxxxxxxx xx 21. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poptávku x&xxxx;Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazně nesnížilo xxxxxx své výroby, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;36. x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxx 2&xxxx;xxxxx ukazuje, xx xxxxxxx nabídka xx xxxx Unie xxxx xx xxxxxxxxxxx způsobena xxxxxxxxxx poklesem dovozu, xxxxxx nedostatečnou produkcí xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx ji proto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx. |
2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením
(24) |
Posouzení hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zahrnovalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měly xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období. |
(25) |
Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, zatímco xx měla xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(26) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxx být zamítnuto. Xxxxxx xxxxx porovnala xxxxxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx v OŠ v rámci xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxx porovnala xxxxxxx xxxxxxxxx xx situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2016, před xxxxxxxx xxxx působícího xxxxxxxxxxxx dovozu z Číny. |
2.3.1. Spotřeba x&xxxx;Xxxx
(27) |
Xxxxxxxx xx volném xxxx xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;52&xxxx;% nižší než x&xxxx;XX v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxx přičíst xxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 2.3.4, xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zůstal xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx země x&xxxx;xx xxxxxxx xxxx
Xxxxxxx 2
Xxxxx z Číny a ze xxxxxxx xxxx
XX |
3. xxxxxxxxx 2020 |
4. xxxxxxxxx 2020 |
1. xxxxxxxxx 2021 |
2. čtvrtletí 2021 |
2. xxxxxxxx 2020 |
1. xxxxxxxx 2021 |
XX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx |
|
Xxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách) |
53 930 |
6 668 |
650 |
6 250 |
6 994 |
7 318 |
13 244 |
20 562 |
Index XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;= 100 (4) |
100 |
49 |
5 |
46 |
52 |
27 |
49 |
38 |
Dovoz z jiných xxxxxxx zemí (x&xxxx;xxxxxx) |
60&xxxx;623 |
2&xxxx;186 |
1&xxxx;217 |
6&xxxx;292 |
3&xxxx;956 |
3&xxxx;403 |
10&xxxx;248 |
13&xxxx;651 |
Xxxxx XX&xxxx;= 100 |
100 |
14 |
8 |
42 |
26 |
11 |
34 |
23 |
Zdroj: xxxxxxxx Xxxxxx. |
(28) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z Číny, Xxxxx-xxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xx během XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrazně xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx objemu xxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX nejvýraznější. |
(29) |
Analýza xxxxxxx xxxxxxx, xx tento xxxxxxxx pokles dovozu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx časově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx spojenými s pandemií XXXXX-19. X&xxxx;xxxxxxx Xxxx xx však pokles xxxxxx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx opatření na xxxxx XXX z Číny, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.2. Pokud xxx x&xxxx;XXX, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX v důsledku zimních xxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxxxx pro vývoz, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve druhé xxxxxxxx xxxx 2020. Xxxxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxxx roku 2021 xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v USA. Avšak xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxx během xxxxxxx bouří x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xx xxx přestává xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx xxxxxx XXX x&xxxx;XXX xx zimních xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx roku 2022 xxxxxxxx. |
(31) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;62&xxxx;%) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z Číny po xxxxxx šetření významné. Xxxxx toho byly xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxx o 2 % xxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;4&xxxx;% xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx újmu (5), jak xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx antidumpingových cel x&xxxx;xxxxxxx o 38 % nižší xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx 3 Xxxxxx dovozní xxxx
|
(32) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, xx se xxxxx x&xxxx;Xxxx po xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx v okamžiku, xxx problémy s dodávkami XXX způsobily nedostatek XXX, xxxx uživatelé XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z ČLR. Podle xxxxxx xxxxxx proto xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. |
(33) |
Xxxxxx Komise xxxxxxxxx, xx zjištění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dovozem, xxxx x&xxxx;xxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxx za nízké xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx byla pozastavena, xxxxxxx xxxxxx pozastavení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx nedospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie nachází x&xxxx;xxxxxxx situaci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny. |
(34) |
Za xxxxx, xxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx byl očekávaným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx výrobní kapacita xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx XXX v Unii xxxxx xxxxxxxx XXX z Číny xx xxxxxxx množství, xxx xx zdůrazněno xx 31. xxxx xxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxxx ceny. Xxxxx xxxx jsou uživatelé xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx vysvětleno x&xxxx;66. xxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx, xx antidumpingová xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacita
(35) |
Celková výroba x&xxxx;Xxxx, výrobní kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;XX souvisejícím x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 4 Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx
|
(36) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx srovnání s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx snížil x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx kapacita se xxxxxxxxx. Čtvrtletní analýza xxxx poskytuje diferencovanější xxxxxxx. |
(37) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx klesal, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletím xxxx xxxxxxxx opatření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx 2020 xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zvyšovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dosáhl xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxx xxxxx XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
2.3.4. Objem xxxxxxx
(38) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Objem xxxxxxx a prodejní xxxx
|
(39) |
Objem prodeje x&xxxx;XX zůstal relativně xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx OŠ. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx cena XXX xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx během XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx byla x&xxxx;1&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Jak však xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XX souvisejícího x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tendenci x&xxxx;xxxxxxx xxx v OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx vstoupila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a v posledním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;18&xxxx;%, xxxx. 5&xxxx;% xxxxx než v OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx šetření. |
(40) |
Výrobní xxxxxxx xx XXX xx v prvních xxxx xxxxxxxxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx snížily x&xxxx;xxxxxxxxxx xx celosvětový xxxxxxxxx xxxxx xxx XXX. Xx třetího čtvrtletí, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3.2, se xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx opět xxxxxxxx x&xxxx;14&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx čtvrtletím XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX. |
(41) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Carbochem, XXXX, Xxx Polymers, Xxxxx Xxxxxxx a Jeniuschem xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(42) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö tvrdila, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxx xxx ceny výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobní náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx výrazně poklesly. Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö promítl xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;18&xxxx;%. |
(43) |
Xxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, xxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;XX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx bod xxxxx xxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Za druhé, xxxxxxx jednotkových xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxxxxx xxxx čtvrtletích XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx cen XXX). Xxxxxxx náklady xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx období se xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx zvýšily pouze x&xxxx;7&xxxx;%. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx to potvrzuje, xx tento vzestupný xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx (týkal xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxx dostatečně xxxxx xx to, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx je vysvětleno xx 49. bodě xxxxxxxxxx. |
(44) |
Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
(45) |
Xxxxxxxxxxx Carbochem, Xxx Polymers, Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx tvrdily, xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx založila xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v jejich xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx straně xxx xxxxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx účtovanou xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. |
(46) |
Průměrná xxxxxxxx cena výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx s pozastavením. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx o cenových nabídkách xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx trh, a proto xx nelze xxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx z Číny. |
(47) |
Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
2.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
(48) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxx
|
(49) |
Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xx jedná x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx původního xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie utrpělo xxxxxx obratu ve xxxx [–10&xxxx;% až –15&xxxx;%], xxxxxxxxx Unie xx xxxxx xxxxxxx xxx cílovým xxxxxx (6&xxxx;%). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx. |
(50) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx týkající xx ziskovosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
(51) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx významnému objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšit. |
(52) |
Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx ziskovost, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx 49. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx je xxxxx xxxxxx nižší než xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. |
2.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx
(53) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Je xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxx výroby xx xxxxxxxx s OŠ x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zvýšil x&xxxx;8&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxx pouze krátce, xxxxx ziskovost výrobního xxxxxxx Unie začala xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. To xxx vysvětlit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Z údajů xxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, které byly xxxxxxxxxxx během xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx 2021 do xxxx 2021 xxxx XXX xxxxxxxx o 57 % x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx o 28 %, xxxxx xxxx XXX xxxxxxxx xxxxx o 26 %. |
3. PRAVDĚPODOBNOST XXXXXXXX XXXX
(54) |
Xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx xxxxxxx, ve xxxxxxxx x&xxxx;XX xxxxx xxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%, zatímco prodejní xxxx x&xxxx;1&xxxx;% vzrostly. Xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období (xx. 2016) xxxx xxx objem prodeje x&xxxx;xxxxx EU xxxxx x&xxxx;28&xxxx;% xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx se snížilo x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxxx kapacita xx nezměnila. Ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2016 xx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx snížily o 20 %. |
(55) |
Současně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením xxxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx zjištěními xxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(56) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2.2 a 2.3, xxxxx xxxxxx výroby xxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx stejný x&xxxx;xxxxxx dovozní xxxx xxxx stále xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, které xxxxxxxx újmu. |
(57) |
Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX z Číny, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxx xxxxx XX souvisejícího s pozastavením, xxx ukazuje pozitivní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a dosud xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Komise rovněž xxxxx x&xxxx;xxxxx cenové xxxxxxx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx během OŠ xxxxxxxxxxxxx s pozastavením, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu XXX x&xxxx;Xxxx, xxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3, xxxxxx xxxxxxxxxx XXX neovlivnil čínskou xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx vývozu. |
(58) |
Proto xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxx xxxx pozastavena, není xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx újma. |
(59) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxxxö xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxx 1 %, xxxxxxx v první xxxxxxxx xxxx 2021 se x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xxxxxx o 18 %. Xxxxx xxxxxx xxxxxx to xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xx v případě xxxxxxxxxxx xxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx obnoví. |
(60) |
Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx XX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a nedostatkem XXX. Ve druhé xxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, protože xxxx x&xxxx;xxxxxxxx prospěch, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xx jedná x&xxxx;xxxxxx xxxxxx oživení, šetření xxxxxxxxx, xx: i) xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xx XX ve xxxxxxx xxxxxxxx i se xxxxxxxxxx xxx, ii) jejich xxxx xx stále xxxxxxxxx cenám x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx) trh Xxxx xx xxx xxxxxx výrobce xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úrovně cen x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx) xxxxxxx cen XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx všem xxxxx prvkům xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx, i kdyby nebyla xxxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxxxxx pozastavení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obnovila. |
(61) |
Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
(62) |
Xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxx ziskovosti xxxxxxxxx odvětví Unie, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx OŠ xxxxxxxxxxxx s pozastavením. Společnost xxxxxxxxxxx, že ani x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nicméně Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx uznala, xx takové xxxxxxxxxxx xx pravděpodobně nezvrátilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx&xxxx;(6). |
(63) |
Xxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx OŠ xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxx x&xxxx;xxxxxx po XX xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx v prvním xxxxxxxx xxxx 2021 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx stranám, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx srovnání x&xxxx;xxxxxxx šetření xxxxxx x&xxxx;xxxx než 55&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2022 xx xxxxxxxx xxxxx nárůst. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx s poklesem xxxxxxxx xxxxxxx, xxx s výrazným xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx další zvýšení xxxxxxxxxx by mohlo xxx způsobeno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů (xxx je nepravděpodobné xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx surovin) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx úroveň nepůsobící xxxx. |
(64) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx navíc xxxxxxxx xxxxxxxx PVA vstoupit xx trh Unie xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění. Xxxxx xxxxxx tlak xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxx xxxxxxxx negativní dopad xx jeho xxxxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx xxxxxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX
(65) |
Xxxxxxx opatření xx xxxxx XXX x&xxxx;Xxxx odvětví XXX x&xxxx;Xxxx, které xxxxxxx xx xxxxxx trhu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Umožnilo xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx zůstává xxxxxx x, xxx xx xxxxxxxxxx výše, je xxxxxxxxxxxxx, že během xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
(66) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx o negativních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx XXX, údaje shromážděné xxxxx xxxxxxx pozastavení xxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a dovozců, xxxxx spolupracovali x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx PVA z Číny xxxxxxxxx. |
(67) |
Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö, Xxxxxxxxx, Far Polymers, Xxxxx Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách xxxxxxx závěry Xxxxxx xxxxxxx dopadu xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxxxxxx XXX. |
(68) |
Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Far Xxxxxxxx, Gamma Chimica x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx dosažené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx PVA xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx v platnost. |
(69) |
Údaje xxxxxxxxxxx xxxxx šetření xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;51&xxxx;% xxxxxx (xxx xxxxxxx 2). Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx vlastním podání xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx PVA xx xxx odběratele, xxx xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxxxxxx Ahlstrom-Munksjö xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmu Xxxx. |
(71) |
Xxxx xxxxxxx muselo xxx zamítnuto. Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx obnovila, xxxxx xx byla xxxxxxxx pozastavena. Na xxxxx straně šetření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx XXX (a PVA) xx xxxxx xx xxxxxx úroveň, že xxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx vyvážejí xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx PVA x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx na xxx xxxxxxxxx a zůstali xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx je v zájmu Xxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx. |
(72) |
Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx podmínky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx přijmout x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx. |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Článek 1
Podmínky pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2020/1336 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 14 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (EU) 2016/1036 xxxxxx splněny.
Článek 2
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 11.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/1336 xx xxx 25. září 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 29.9.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx X.X., XXX Xxxxxxx XX, XXX Polymers Xxx, Gamma Xxxxxxx XxX, Xxüxxx XX, Xxxxxxxxxx XxX, Xxxxxxx Xxxxxx XXXX, Xxxxxx Xxxxxx XX, Wegochem Xxxxxx X.X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;¼ xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;½ xxxxx objemu.
(5) Po xxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx dovozu.
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/1788 ze xxx 8.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (EU) 2021/1784 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;359, 11.10.2021, x.&xxxx;105).