XXXXXXXX XXXXXX (ES) x. 1850/2006
xx xxx 14. prosince 2006,
xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx výrobky
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XX) x. 1952/2005 xx dne 23. xxxxxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxx x x zrušení xxxxxxxx (XXX) x. 1696/71, (XXX) č. 1037/72, (XXX) č. 879/73 x (XXX) x. 1981/82 (1), x zejména xx xxxxxx 17 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1952/2005 se stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, podléhají xxxxxxxxxxx řízení. |
|
(2) |
Prováděcí pravidla xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx původu xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 1784/77 xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxx (2) x xxxxxxxx Komise (XXX) č. 890/78 xx dne 28. xxxxx 1978, kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx chmel (3). Jelikož xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx změny, xx x zájmu jasnosti xxxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 1784/77 a (XXX) x. 890/78 xxxxxx x xxxxxxxx xx jediným nařízením. |
|
(3) |
Za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx produkty, xxxxxxx xx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx původu xxxx, xxxxx x související xxxxxxxx x údaje, xxxxx xx uvádějí x dokladech xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxx kontroly xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx x xxxxxxxxx hlávkám xxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx obsahovat xxxxx, xxxxx xxxxxx identifikovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx produkty, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jakosti. Xxxxx xx nutné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň xxxxx jakosti xxx xx xxxxx fáze xxxxxxx xx xxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxxx zohlednit xxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx inspirovat se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx obchodních xxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxxxx pro kontrolu xxxxxx vlhkosti chmele xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, poskytne-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx sporu xx xxxxxxx metoda Xxxxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Je proto xxxxxx xxxxxxx směsi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxxx produkty xxxxxx odrůdy, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx oblasti. Xx xxxxxx xxxxx upřesnit, xx smíchání xxxx xxxxxxxxxx xxx dohledem x xx xx x směsí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(10) |
X ohledem na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smíchat ověřený xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x stejné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x extraktů. |
|
(11) |
Chmel xxxxxxxx x chmele xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx zpracování x rámci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xx snaze xxxxxxxx dodržování ověřovacího xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxx stanovit dohled x souladu s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx obal xxxxxxxx změněn xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx zpracování. |
|
(14) |
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx musí být xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx úředního dohledu x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xx nutné stanovit xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x původu a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených xx xxx. |
|
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx stávajících obchodních xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx na trh x peckami xxxx xxx pecek a xxxxxx o xxx xxxxxxxxxx poznámku do xxxxxxxxx listiny xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx názvem xxxx xxxxxx. |
|
(18) |
Xx xxxxxxxx, které xxxx vyloučeny z xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo zajištěno, xx xxxxxxxx běžný xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx. |
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxxxxxxxxxx oprávněných xxxxxx výhradně xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx. Xxxxxx uvedených subjektů xx xxxxxx Xxxxxx. |
|
(20) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx oblasti xxxx regiony, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x jejich xxxxxx xxxxxxx Komisi. |
|
(21) |
Opatření stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXXXXX 1
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x oblast xxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx ověřovacích xxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 nařízení (XX) č. 1952/2005 xxxxxxxx ve Společenství; |
|
b) |
výrobky xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx sklizeny xx Společenství, xxxx xxxxxxxx ze třetích xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v surovém xxxx zpracovaném stavu; |
|
b) |
výrobky, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx x které xxxx xxxxxxx zpracované xx účet xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx samotným xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soukromým xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 20 xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx a), x) x c) xxxxxx xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxx. 3 xxxx. a), xxxxx xxxxxxx chmel, ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxx x souladu x xxxxxxx 9 xxxxxxxx (XX) č. 1952/2005 xxxxx být xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
|
x) |
„xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ rozumí xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx balení; |
|
b) |
„upraveným xxxxxxx“ xxxxxx chmel, xxxxx byl xxxx xxxx podroben xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx x xxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pecek xx xxxxx xxx 2 % xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxx bez xxxxx“ xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx větší xxx 2&xxxx;% jeho xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx“ xxxxxx uzavření balení xxx úředním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx poruší; |
|
f) |
„uzavřeným xxxxxxx operace“ rozumí xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx chmele xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx není možné xxxxxx xxx odebrat xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Uzavřený xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x končí xxxxxxxxxxx xxxxxx obsahujícího xxxxxxxxxx xxxxx nebo chmelový xxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx“ rozumí xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx, které ve xxxxxxx xxxx předkládá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx seskupení, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx chmele“ xxxxxx pěstitelské oblasti xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx seznamu, který xxxxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx získaný xxxxxxxx rozpouštědla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přirozené xxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx ověřovací listiny xxxxxx a schvaloval x xxxxxxxxxxx střediska xxx ověřování; |
|
k) |
„označením“ xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxx xxxxxxxxx“ xxxxxx buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxx ověřování, nebo xxxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxxx, xxxxx orgán xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ověřování; |
|
n) |
„úředním xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx byly kyseliny xxxx téměř zcela xxxxxxxxxxxxx. |
KAPITOLA 2
XXXXX
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx partii chmele xxxxxxxxxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxxx původu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx producentem, xxxxx obsahuje tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
c) |
odrůdu; |
|
d) |
místo xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx x integrovaném xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx (IACS) podle xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1782/2003 (4) nebo parcelní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx x xxxxx partii. |
2. Prohlášení xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxx chmele xxx xxxxx jeho úpravě xxxx míchání x xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Požadavky xxx xxxxxxx na xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxx xxxxx, měl xx xxxxxxxx podmínky xxxxx čl. 2 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1952/2005 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění na xxx xxxxx přílohy X xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx kontrolují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx se xxxxxx xxxxxx vlhkosti xxxxxx, xx základě xxxxx x metod xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxx X.
Xxxxxx popsanou x příloze II xxxxx X xxxx 2 schválí xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepřesahující 2,0. Xx sporných xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx metodou popsanou x xxxxxxx II xxxxx B bodu 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xxx xxxxxxx xx xxx jiných xxx xxxxx vlhkosti se xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx použije metoda xxxxxxx v xxxxxxx XX části X.
Xxxxxx 5
Xxxxx vzorků
Pro xxxxx kontroly xxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 a 3 se xxxxxx xxxxxxxx a zpracují x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx II xxxxx X.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx partie x xxxxxxx jednoho xxxxxx z xxxxxx, x v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx řízení
1. Ověřovací xxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx, xxxxxxxx x zapečetění xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, x každopádně xxxx jeho xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx 31. xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx produkt xxxxxx na xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx podniku xxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxx nařízením xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xx xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx a chmelových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx chmel xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxx ze stejné xxxxxxx, ale x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx oblastí, xxxxx xxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údaje:
|
a) |
použité xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele x xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx byly xxx xxxxxx chmelových výrobků xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vycházející z xxxxxxxx chmelových xxxxxx, xxxxx xxxx použito xxx zpracování použitých xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxx 8
Xxxxx xxxxxx
Xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx partie xxxx prodáván v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx k produktu xxxxxxxxx faktura xxxx xxxxxxxx doklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx uvádí číslo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx doklad xxxx rovněž obsahovat xxxx xxxxx xxxxxxxx x ověřovací xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx; |
|
x) |
xxxxxx. |
XXXXXXXX 3
XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx provádí předtím, xxx je xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx provádí v xxxxxxx x přílohou XXX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx obal xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx změněn, xxxxxxx xx výrobek novému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx.
Článek 10
Xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x neupraveném xxxxx, xxxx xxx vydána xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx x chmele xxxxx xx. 1 odst. 4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxx xxxxxxxx ve střediscích xxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx listina xxxxxx je xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
x xxxxxxxxx neupravenému xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx identifikační xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx upravený xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx látek xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx do uzavřeného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ověřený chmel x xxxxxxx chmelové xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxx nařízení. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xx kterém xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xx použití xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx operace x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx přerušení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxx x době xxxxxx xxxxxxxx zpracování.
Xxxxxx 11
Xxxxxx xxxxxx xxxxx výroby chmelových xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xx xxxxx dobu zpracování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. xx otevření zapečetěného xxxxxx obsahujícího xxxxx xxxx xxxxxxxx produkty xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xx konečného xxxxxxxx, zapečetění a xxxxxxxx chmelového xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zástupců xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx povolena, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zaručí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vložením xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prázdné, x nemůže xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx partií.
Pokud xxx xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx části xxxxxxxxxxxxxxxx zařízení, xxxxxxxxx xxxxxxx nebo obalové xxxxxx, chmel, chmelové xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx části xx zpracovatelského xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx připojeny.
Mezi xxxxxxxxxx linkou pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx chmelový xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx zpracovatelských xxxxxxxx xxx chmel xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x množstvích zpracovaného xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx chmele, která xx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podrobné informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx partie xxxxxx x odrůdy xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx, musí být x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo, xxxxx xx xxxxx x xxxx, složení podle xxxxx.
Xxxxxxxxx xx možné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxx úředním dohledem x xxxx podepsány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxx, jakmile xx zpracování partie xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx záznamy uchovají xxxxxxx xx xxxx xxx let.
Xxxxxx 13
Xxxxx obalu
1. Pokud xxxx chmelový xxxxxx x chmelové xxxxxxxx x xxxxx, je xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx něj možná xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zpracování výrobku, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx o xxxxx označení x xxxxx xxxxx v xxxxxxx ověřovací listině xxxxxx. |
Článek 14
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx úředním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx výrobě xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ověřené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ověřeného xxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxxxxxxx, xxxxx pochází ze xxxxxx sklizně, xxx x xxxxxxx pěstitelských xxxxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx odrůdy, xxxxxxxxxxxx oblast xxxxxx x sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xxxxx xxxx při xxxxxx chmelových xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx použity xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx chmelových xxxxxx, xxxxx bylo použito xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx čísla ověřovacích xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx chmel a xxxxxxxx výrobky. |
Xxxxxx 15
Další xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxxx ověřené xxxxxx xxxx prodávány x rámci Společenství, xxxx xxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x který xxxxx xxxxx ověřovací listiny xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx produkce; |
|
d) |
sklizňový xxx; |
|
x) |
xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX 4
OVĚŘOVACÍ LISTINA XXXXXX A OZNAČENÍ
Článek 16
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx fázi xxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh.
2. V xxxxxxx chmelových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx listina xxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx produktu; |
|
b) |
referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxx chmele xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1952/2005; |
|
x) |
xxxxxxxxx rok; |
|
f) |
odrůdu; |
|
g) |
příslušnou xxxxxxxx „xxxxx s xxxxxxx“ xxxx „chmel xxx xxxxx“; |
|
x) |
xxxxxxx jednu x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx X, použitou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx původu xxxxxxxx, xxxxx poznámek xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx zpracování.
4. Referenční xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx xxxx, které x souladu s xxxxxxxx VI xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sklizňové xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jedné partie.
Článek 17
Informace xxxxxxx xx xxxxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxx „chmel x xxxxxxx“ xxxx „xxxxx xxx xxxxx“ x „upravený xxxxx“ xxxx „neupravený xxxxx“, xxxxx xxxxxxxxxxxx případů; |
|
b) |
odrůdu xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx listiny. |
Tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx znaky stejné xxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx x xxxxxxxxx kmenů
Pokud jde x chmel x xxxxxxxxx kmenů x xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x zkoušení, xxxxx xx produkován buď xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx údaje xxxxx čl. 16 xxxx. 2 xxxx. x) x xx. 17 xxxx. b) xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx listiny xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx baleních x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx.
KAPITOLA 5
VÝJIMKY
Článek 20
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxx ověřování xxx každou sklizeň xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxxxxxxx x odrůdách, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x pěstebních xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxx parcelním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx úředním xxxxxx.
Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odst. 2 xxxx. x) až x) x xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, kdy xxxxxxx pivovar xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx čl. 1 odst. 3 xxxx. x) vystaví xxxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxx, xxx vstupu xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, do xxxxx xx v xxxxxxx zpracování xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určeny; |
|
c) |
zpracovatelské xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx zpracovaného xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ověřovací xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx původního xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xx přidělí xxxxxxxxxx číslo, xxxxx xx xxxxxx uvede xx xxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx směsí musí xxxxxx x obal xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx:
„Xxxxxxxx směs xxx xxxxxxx potřebu; nesmí xx xxxxxx na xxx“.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx hmotnost balení xxxxxxxxx:
|
x) |
1 xx pro xxxxxx xxxx prášek; |
|
b) |
300 x pro xxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky. |
Na balení xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx.
KAPITOLA 6
XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx příslušný xxxxx xxx ověřování x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x zavedeny xxxxxxxxx xxxxxx x cílem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x chmelových xxxxxxx, jakož x xxxxxx vysledovatelnost.
2. Příslušný xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx x dispozici příslušné xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx ověřování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx určena xx xxxxxxx analýzy xxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxx frekvencí xxxxxx za měsíc. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx, by xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxxx středisek xxx xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ověřování, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx vybavení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, analytické x statistické xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx dvakrát xx xxxxxxxxxx rok, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx pro ověřování xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x cílem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rizika, xxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx roce, xx se xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx zjištěno, xx xxx xxxxxx chmelových xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx složky xxxx xx použité složky xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx článek 16, x xx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx chybou xx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, příslušný xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx středisku pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxx xxxx odebrání. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, kterému bylo xxxxxxxxx odebráno, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx, xx vážných xxxxxxxxx, xx třech letech xx datu odebrání.
KAPITOLA 7
XXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 23
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2007:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx příslušného orgánu xxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx přijatá x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxxxxxx do 30. xxxxxx každého xxxx:
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x kód xxxxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx týkající xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. |
Článek 24
Zveřejňování seznamů
Komise xxxxxxx, aby seznam xxxxxxxxxxxxx oblastí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách Xxxxxx (5).
XXXXXXXX 8
XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 25
Xxxxxxx
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 x nařízení (XXX) č. 890/78 xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x souladu se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX.
Xxxxxx 26
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2007.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 14. prosince 2006.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXXXXX XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1; xxxxxxxx xxxxx x Úř. xxxx. X 314, 30.11.2005, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 200, 8.8.1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 2003.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 117, 29.4.1978, s. 43. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) č. 2125/2004 (Úř. xxxx. X 117, 29.4.1978, x. 43).
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 270, 21.10.2003, x. 1.
(5) http://ec.europa.eu
PŘÍLOHA X
XXXXXXXXX POŽADAVKY XXX XXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX XX XXX
(xxxxx xxxxxx 4)
|
Vlastnosti |
Popis |
Maximální obsah (% xxxxxxxxx) |
|||
|
Xxxxxxxx chmel |
Neupravený xxxxx |
||||
|
Xxxxx xxxx |
12 |
14 |
||
|
Xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dlouhé xxxxxxx 2,5&xxxx;xx |
6 |
6 |
||
|
Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx černé xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxxxxxxxxx z xxxxxx; xxxxxxxx jiných xxxxx xxxxxx než xxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohou xxxxxxxxxxxx až 2&xxxx;% xxxxxxxxx |
3 |
4 |
||
|
Xxxxx plody hlávek |
2 |
2 |
||
XXXXXXX II
Metody podle xx. 4 odst. 2 x xxxxxx 5
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX XXXXXX
X xxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlávek x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tělísek xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hlávek xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
x)&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
X počtu xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xx odebrána xxxxxxxx xxxxxx x poměru x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxxx, xxx xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx balení.
b) Chmel volně xxxxxx
Xx 5 xx 10 xxxxxxx místech xxxxxxx xxxx odebrána xxxxxx množství chmele, x to jak x povrchu, xxx x různých xxxxxxxxx. Xxxxxx xx co xxxxxxxx uloží do xxxxx. Xxxxxxxx chmele xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx nádoby silně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxxxx zkažení.
Hmotnost xxxxxx xxxx být alespoň 250 x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx xxxx pečlivě xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx
Xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx reprezentativních xxxxxx x tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx schránek, xxxxxxxxxx nádob nebo xxxxxxxxxx sáčků, s xxxxxxxx pouhé kontroly xxxxxx xxxxxx tělísek.
4. Skladování
S xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx uchovány x xxxxxx. Před xxxxxxxxx nádoby za xxxxxx provádění xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xx, xxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX KONTROLY XXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x)
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rozemílat. Xxxxxx xx měly xxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx přesunu x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxx s xxxxxxxxxx 0,005&xxxx;x.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 105 xx 107 °C (výkonnost xxxxxxx se kontroluje xxxxxx x modrou xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 70 xx 100&xxxx;xx, xxxxxxx 20 xx 30&xxxx;xx, x xxxxx přiléhajícím víčkem.
Běžný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx schránky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx silikagel x xxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxx.
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx přesune 3 xx 5&xxxx;x xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx schránka xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx exsikátoru, kde xx xxxxxxx 20 xxxxx xxxxxx, a xxxx xx xxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxx hmotnosti x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výpočtu xx 1&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx)
Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx, která suší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx horkým vzduchem, xxxx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxxxx; xxxx přístroje xxxxxxx na stupnici xxxxx xxxxxxxx odebraného xxxxxx.
X.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX OBSAHU XXXXXX XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a stopek x xxxxxxxxxx odpadu
Vzorky 5&xxxx;×&xxxx;100&xxxx;x (nebo vzorek 1&xxxx;×&xxxx;250&xxxx;x) xxxx xxxxxxx xxxxx s velikostí xx 2 xx 3 xx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxx oddělí. Vzorky xx odloží stranou. Xxxxx xxxx s xxxxxxxxx ok 2 xx 3 mm xx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xx 8 xx 10 mm x xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx hlávky, xxxxx, xxxxxx x cizí xxxxxxx se xxxxx xxxxxxx ze síta x xxxxx hlávek, xxxxx, lupulinový xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx sítem, xx xxxxx přeberou x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx:
|
1. |
xxxxx x xxxxxx; |
|
2. |
xxxxx (xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx); |
|
3. |
xxxxx; |
|
4. |
xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx obtížné, pomocí xxxx s xxxxxxxxx xx 0,8&xxxx;xx xx xxxx xxxxx přibližně xxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxx x lupulinu.
Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxx x xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx skupiny xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx každé xxxxxxx xx xxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx umístí 25&xxxx;x xxxxxx x schránka xx v xxxxxxx xxx hodiny xxxxxxx xx teplotu 115&xxxx;°X, xxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x silně xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx pecek xxxxxx xxxxxx mlýnku xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1&xxxx;xx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx roviny xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pecky.
Pecky xx xxxxx x xxxxxxx xx procentní podíl xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
PŘÍLOHA III
OZNAČENÍ XXXXXX
(xxxxx xx. 6 odst. 3 a xx. 9 xxxx. 3)
V xxxxxxxxxx xx druhu xxxxxx probíhá xxxx xxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx prášek v xxxxxxxxx:
|
|
c) |
chmelový xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x kovových xxxxxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxx balíčků nebo xxxxxxxx x chmelovým xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
PŘÍLOHA IV
Látky xxxxx xx. 10 xxxx. 4
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1. |
xxxxxxxxx xxxxx; |
|
2. |
xxxxxxxx xxxxx získaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
XXXXXXX V
POZNÁMKY XXXXX XX. 16 XXXX. 2 XXXX. h)
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxx |
: |
Сертифициран продукт – Регулация (ЕK) № 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Reglamento (CE) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxx – Nařízení (XX) č. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (EF) xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x němčině |
: |
Zertifiziertes Erzeugnis — Verordnung (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx – Määrus (XÜ) nr 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxx |
: |
Πιστοποιημένο προϊόν — κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1850/2006, |
|
— |
: |
x angličtině |
: |
Certified xxxxxxx — Xxxxxxxxxx (XX) Xx 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxx — Xèxxxxxxx (XX) no 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (CE) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxēxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) Xx. 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxx (XX) Nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxx termék – 2006/1850/XX xxxxxxxx, |
|
— |
: |
x maltštině |
: |
Prodott Xxxxxxxxxxxx — Regolament (XX) Nru 1850/2006, |
|
— |
: |
v xxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (EG) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
x polštině |
: |
Produkt certyfikowany – Xxxxxxxąxxxxxx (XX) xx 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx — Xxxxxxxxxxx (XX) x.x 1850/2006, |
|
— |
: |
x xxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxx xxxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx (CE) nr. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx slovenštině |
: |
Certifikovaný xxxxxxx – Xxxxxxxxxx (XX) x. 1850/2006, |
|
— |
: |
ve xxxxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx (XX) št. 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx tuote – Xxxxxx (XX) N:o 1850/2006, |
|
— |
: |
xx xxxxxxxxx |
: |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx – Förordning (XX) xx 1850/2006. |
XXXXXXX XX
XXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX PŮVODU
(podle xx. 16 odst. 4)
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX
Xxxxx xx 0 xx 100 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXX
|
XX |
xxx Belgii |
|
BG |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Dánsko |
|
DE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Francii |
|
IE |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Kypr |
|
LV |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Maďarsko |
|
MT |
pro Xxxxx |
|
XX |
xxx Nizozemsko |
|
AT |
pro Xxxxxxxx |
|
XX |
xxx Xxxxxx |
|
XX |
xxx Portugalsko |
|
RO |
pro Rumunsko |
|
SI |
pro Xxxxxxxxx |
|
XX |
xxx Slovensko |
|
FI |
pro Finsko |
|
SE |
pro Xxxxxxx |
|
XX |
xxx Spojené xxxxxxxxxx |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXX
Xxx dvě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. 12 XX 77 170225).
XXXXXXX XXX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxx 25)
|
Xxxxxxxx (XXX) x. 1784/77 |
Nařízení (XXX) x. 890/78 |
Toto xxxxxxxx |
|
xx. 1 odst. 1 |
||
|
xx. 1 xxxx. 1 |
xx. 1 xxxx. 2 x 3 |
|
|
xxxxxx 7 |
xx. 1 xxxx. 4 |
|
|
xx. 6 odst. 1 |
xxxxxx 1 |
xxxxxx 2 |
|
článek 2 |
xxxxxx 3 |
|
|
xxxxxx 3 |
xxxxxx 4 |
|
|
xxxxxx 4 |
xxxxxx 5 |
|
|
xx. 1 xxxx. 2 xx 5 |
článek 7 |
xxxxxx 6 |
|
xxxxxx 8 |
článek 7 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 8 |
|
|
čl. 1 xxxx. 2 xx 5 |
xxxxxx 7 |
článek 9 |
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 10 |
|
|
čl. 8a xxxx. 1 a 2 |
xxxxxx 11 |
|
|
čl. 8a xxxx. 3, 4 x 5 |
xxxxxx 12 |
|
|
článek 9 |
xxxxxx 13 |
|
|
xxxxxx 8 |
xxxxxx 14 |
|
|
xxxxxx 9x |
xxxxxx 15 |
|
|
xx. 2 xxxx. 1 |
xx. 16 odst. 1 |
|
|
xx. 5 xxxx. 1 |
článek 5 x 5a |
čl. 16 xxxx. 2 |
|
xx. 5 xxxx. 2 |
xx. 16 xxxx. 3 |
|
|
xx. 6 xxxx. 1 x 2 |
xx. 16 xxxx. 4 |
|
|
článek 4 |
xxxxxx 17 |
|
|
xxxxxx 5a |
článek 18 |
|
|
článek 3 |
xxxxxx 19 |
|
|
článek 10 |
článek 20 |
|
|
xx. 1 xxxx. 6 |
xxxxxx 21 |
|
|
xx. 8x xxxx. 8 |
článek 22 |
|
|
článek 9 |
xx. 6 xxxx. 3 x článek 11 |
xxxxxx 23 |
|
xxxxxx 24 |
||
|
xxxxxx 25 |
||
|
xxxxxx 26 |
||
|
příloha X |
xxxxxxx X |
|
|
xxxxxxx II |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx XX |
xxxxxxx XXX |
|
|
xxxxxxx V |
příloha XX |
|
|
xxxxxxx IIA |
příloha X |
|
|
xxxxxxx XXX |
xxxxxxx VI |
|
|
příloha XXX |