XXXXXXXXXX RADY (EU) 2022/1448
xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022
x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu
RADA XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xxxxxx&xxxx;43 xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;6 xxxxxx xxxxxxxxxxxx písm. x) xxxxx x) a odst. 7 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Rady (EU) 2021/2123&xxxx;(2)&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx“), xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxx 15. listopadu 2021. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx o partnerství x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxx v mauritánských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unii x&xxxx;Xxxxxxxxxxx islámské xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx“) xxxxx spolupráci, xxxxx xxxx podpoří rozvoj xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rybolovných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oblasti x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mořských zdrojů xxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxx k vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a protokol xx xxxx být xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx 14 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zřizuje xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 protokolu xxxx smíšený xxxxx xxxx schvalovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx třeba xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx jménem Xxxx xx základě zjednodušeného xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a formálních xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx Rada. Xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nim xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx o partnerství x&xxxx;xxxxxxxx by měly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx co xxxxxxxx, s ohledem na xxxxxxxxxxx xxxxxx rybolovných xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a vzhledem x&xxxx;xxxxxxx vyhnout se xxxxxxxxx xxxxxx činností xx případně xx xxxxxxx zkrátit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Článek 1
Dohoda xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o partnerství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx&xxxx;(3).
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx Xxxx učiní xxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22 xxxxxxxxx&xxxx;(4).
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto rozhodnutí xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přijaté smíšeným xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx o partnerství.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem přijetí.
V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2021/2123 ze xxx 11. listopadu 2021 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Mauritánskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o partnerství x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;439, 8.12.2021, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zveřejněny x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;439, 8.12.2021, x.&xxxx;3.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a protokolu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
XXXXXXX
XXXXXX A PODMÍNKY XXX XXXXXXXXXXX XXXX PROTOKOLU, XXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX VÝBOR
V případech, kdy xx xxxxxxx výbor xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx změn xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxx, je Xxxxxx zmocněna xxxxxxxx xxxxxxxxxx změny xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
1) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx schválení xxxxxx Xxxx:
|
|
2) |
Xxxxxxx, než Komise xxxxxxxxxx změny xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx Radě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
3) |
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx navrhovaných xxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1. |
|
4) |
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx menšině x&xxxx;xxxxx Xxxx podle xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 Smlouvy o Evropské xxxx, Xxxxxx xx xxxxxxx jménem Xxxx. Xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postaví xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxx. |
|
5) |
Xxxxxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxx xx místě, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2 až 4 opět xxxxxxxx Xxxx, xxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. |
|
6) |
Xxxxxx xx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx učinila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytných k provedení xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají změn xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;1 protokolu, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx smíšeném xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx.