XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2022/1461
xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2022
o osvobozeních xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97
(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 6011)
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, které nejsou xxxxx Evropské xxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 13 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxx nařízení,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;71/97 xx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997, xxxxxx xx xxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) č. 2474/93 x&xxxx;xxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx a kterým xx xxxxxx rozšířené clo x&xxxx;xxxxxx dovozů, které xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 703/96 (2), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2020/45 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/1379, xxxxx jde o rozšíření xxxxxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx xxxxx jízdních xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;71/97&xxxx;(3),
x&xxxx;xxxxxxx xx nařízení Xxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97 xx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;1997 o povolování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (EHS) x.&xxxx;2474/93, stanoveného xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;71/97&xxxx;(4), x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 4 xx 7 uvedeného xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Xxxx“) xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;71/97 xx uplatňuje xxxxxxxxxxxxxx xxx z dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „rozšířené xxx“). |
|
(2) |
Xxxxx článku 3 xxxxxxxx (XX) č. 71/97 xx Xxxxxx zmocněna přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx k povolení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx antidumpingové xxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 88/97 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx“), xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kola (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(5) |
Xxxxx xx.&xxxx;16 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(5). |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/505&xxxx;(6) o osvobozeních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx přijato dne 23.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(7) |
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx platí xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXX
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxx xx 15.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 do 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx nezbytnými x&xxxx;xxxxxx xxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx připomínky k závěrům Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vypořádány v 22. xx 27. xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádostí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx deklarovaných těmito xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx volného xxxxx, xxxxxxxxxxx ode dne, xxx Komise obdržela xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 a 2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(11) |
Xxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxx xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx 1
|
|
(12) |
Xxxxxx během xxxxx šetření xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx xxx 60 % xxxxxxx hodnoty součástí xxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. |
|
(13) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx k závěru, xx montážní xxxxxxx xxxxx uvedených v tabulce 1 nespadají xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU) 2016/1036. |
|
(14) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 splňují xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx rozšířeného cla. |
|
(15) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx odůvodněné žádosti xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx, xxxxx žádajících x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tudíž xxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxx data xx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o závěrech Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx xxxxxx výslovně xxxxxxx v tabulce 1, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvobození (například x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx formy xxxx xxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx montážních xxxxxxxx). |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx o jakékoli xxxxx své činnosti xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx operacemi. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXX XXX PRO XXXXXXX XXXXXX
|
(19) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Do xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx platba xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pozastavuje. |
|
(20) |
Jelikož xx xxxxxxxxxxx vztahuje xxxxx xx strany výslovně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2, xxxx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(8) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx údajů (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxx montážních xxxxxxxx). |
|
(21) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dotčená xxxxxx xxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s montážními xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx 2
|
|
(22) |
Společnost Xxxxxxxxx Xx. x&xxxx;x.x. Poland (xxxx jen „společnost Xxxxxxxxx“) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 vznesla připomínku x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx účinku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx přípustnosti, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx mělo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx data. |
|
(24) |
V tomto ohledu xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanoví, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození xx rozhodne, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxx. |
|
(25) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2021, nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxx rozhodnout x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxx společnost Decathlon xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx informace a chybějící xxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o osvobození. |
|
(26) |
Společnost Xxxxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a informace xxx 31.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx společností Xxxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx xx řádně xxxxxxxxxxx až xx 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, x&xxxx;xxxx datum xx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířených xxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se datum 21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, potvrzuje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx zamítá. |
4. AKTUALIZACE XXXXXXXXXXXX XXXXX OSVOBOZENÝCH XXXXX
|
(28) |
X&xxxx;xxxxxx xx 16.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2021 do 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tabulce 3 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací Xxxxxx xxxxxxx k závěru, že xxxxxxx změny xxxxxx xxxxxxxx k podmínkám xxxxxxxxxx xxxx pozastavení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o osvobození xxxx xx xxxxxxxx operace. |
|
(29) |
Osvobození xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxxxx cla povolená xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx o osvobození xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx aktualizovat. Tabulka 3
|
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXX PLATEB XXX XXX ŠETŘENÉ XXXXXX (XXXXXXX XXXXXXX O OSVOBOZENÍ)
|
(30) |
Pozastavení xxxxxx cel xxx xxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxx. Xxxxxxx 4
|
|
(31) |
Xxx 27. července 2020 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020 xxxxxxxx Xxxxxx xx stran xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k určení xxxx, xxx xxxx xxxx žádosti podle xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(32) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 88/97 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx o veškerý dovoz xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx Komise xxxxxxxx jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
|
(33) |
Xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatných xxxxxxxx xxxxxxxx kol deklarovaných x&xxxx;xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx společnostem Berria Xxxx S.L. Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxx Bike“) x&xxxx;Xxxxxxxx XxxX, Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx Xxxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX X557 x&xxxx;X609. |
|
(34) |
Xxx 25.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxx xx společnosti Xxxxxx Xxxx žádost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o osvobození x&xxxx;xxxx, xxx probíhalo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, a platba xxxxxxxxxxx cla xxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(35) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx clo xx xxxx být xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx, tedy ode xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, tj. 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020. |
|
(36) |
Xxx 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Bike xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx, zda xx xxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 odst. 1 xxxxxxxx o osvobození xxxxxxxxx. |
|
(37) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného xxx, xxxxx xxx o veškerý xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, pozastaveny xxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx společnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX) x.&xxxx;88/97, tj. 30.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022. |
|
(38) |
Xx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx odůvodněnosti xxxxxxxx xxxxxxx o osvobození xx xxxx xxxx xxx xxxx datum, xxx xxxxxxxxxxx platby rozšířeného xxx nabylo účinku, xxxxxxx xx 30. března 2022. |
|
(39) |
Dne 5.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx o stažení žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy xxxxxxxxx šetření xxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx rozšířeného xxx xxxx pozastavena. |
|
(40) |
Komise xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx cla xxxx xxx xxxxxxx. Rozšířené xxx by xxxx xxx vybíráno xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxx, kdy xxxxxxxxxxx nabylo xxxxxx, xx. 25.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2020. |
|
(41) |
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx 4 byly x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx příležitost se x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (XXX) x.&xxxx;2474/93&xxxx;(9) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jízdních xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 71/97.
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx datum xx xxxxxxx xx xxxxxxx s názvem „Datum xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku.
Osvobozené xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx jakoukoli změnu xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veškeré příslušné xxxxxxxxx, xxxxxxx o jakýchkoli xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
X492 |
XXXXXXX Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxx |
Xxx Xxxx xx Xxxx xx Xxxx 36, 3750-870 Xxxxxxxx/Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx |
25.9.2020 |
|
X559 |
Xxxxxxxx Xx. x&xxxx;x.x. |
xx. Xxxxxxxx 15a, 43-502 Xxxxxxxxxx-Xxxxxxxxx, Xxxxxx |
27.7.2020 |
|
X560 |
Xxxxx Xxxxxx Hungary Xxx. |
Xxxxxx Xxxxx utca 1, 3200 Xxöxxxöx, Maďarsko |
15.7.2020 |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx rozšířeného antidumpingového xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97 xxxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxx nabytí xxxxxx“.
Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámit xxxxxxxxx změnu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx související s podmínkami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxx zahrnují xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxx nabytí xxxxxx |
|
X557 |
Xxxxxx Xxxx X.X. |
Xxxxx Blasco xx Xxxxx 19, 02600 Xxxxxxxxxxxxx, Španělsko |
30.3.2022 |
|
C720 |
Propain Xxxxxxxx XxxX |
Xxxxxxxxxxxxßx 39, 88267 Xxxx, Xxxxxxx |
1.7.2021 |
|
X860 |
Xxxxxx Xxxxxxxx CZ s.r.o. |
Hněvotín 31, 783&xxxx;47 Xxxxxxxx, Xxxxx republika |
20.2.2022 |
|
C863 |
Decathlon Xx. x&xxxx;x.x. |
xx. Xxxxxxxxxx 76, 03-290 Xxxxxxxx, Polsko |
21.3.2022 |
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxxxxxxx referenční xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pozastavení, xxxx uvedeny ve xxxxxxx s názvem „Xxxx xxxxxxxxxx údaje“. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxx ve sloupci x&xxxx;xxxxxx „Datum xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXXX xxxxx přidělené xxxxx stranám, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v tabulce ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx xxx XXXXX“ se xxxxxx.
Xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a jejichž xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
Xxxxxxxxx kód TARIC |
Dřívější xxxxxxxxxx xxxxx |
Xxxx referenční xxxxx |
Xxxxx xxxxxx xxxxxx |
||||
|
X984 |
|
|
10.8.2021 |
||||
|
X605 |
|
|
11.4.2022 |
||||
|
X940 |
|
|
28.4.2022 |
||||
|
X730 |
|
|
11.6.2022 |
Článek 4
Pozastavení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97 se xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxx TARIC X557 zrušuje xx xxxxxx xx 27. července 2020 xx 29. března 2022.
Rozšířené xxx xx vybírá od 27.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2020 do 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022.
Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;88/97 xx pro xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v tomto xxxxxx xxx doplňkovým xxxxx TARIC C609 xxxxxxx a rozšířené clo xx xxxxxx.
Xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxx |
Xxxxxx |
|
X557 |
Xxxxxx Xxxx S.L. |
Calle Xxxxxx xx Xxxxx 19, 02600 Xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx |
|
X609 |
Xxxxxxxx XxxX |
Xxxxx Xxxxxxx Allee 69–73&xxxx;04229 Leipzig, Německo |
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx rozhodnutí je xxxxxx xxxxxxxx státům x&xxxx;xxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxxxxxx 1 až 4 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx XXXXXXXXXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 18.1.1997, x.&xxxx;55.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;16, 21.1.2020, x.&xxxx;7.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;17, 21.1.1997, x.&xxxx;17.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;45, 13.2.1997, x.&xxxx;3, Úř. věst. C 112, 10.4.1997, s. 9, Úř. věst. C 220, 19.7.1997, s. 6, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 22.7.1997, x.&xxxx;32, Úř. věst. L 334, 5.12.1997, x.&xxxx;37, Úř. věst. C 378, 13.12.1997, x.&xxxx;2, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;217, 11.7.1998, s. 9, Úř. věst. C 37, 11.2.1999, x.&xxxx;3, Úř. věst. C 186, 2.7.1999, x.&xxxx;6, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;216, 28.7.2000, x.&xxxx;8, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 14.6.2001, s. 5, Úř. věst. C 103, 30.4.2002, s. 2, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;35, 14.2.2003, s. 3, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;43, 22.2.2003, x.&xxxx;5, Úř. věst. C 54, 2.3.2004, x.&xxxx;2, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;343, 19.11.2004, s. 23, Úř. věst. C 299, 4.12.2004, x.&xxxx;4, Úř. věst. L 17, 21.1.2006, s. 16, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;313, 14.11.2006, x.&xxxx;5, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;81, 20.3.2008, x.&xxxx;73, Úř. věst. C 310, 5.12.2008, x.&xxxx;19, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;19, 23.1.2009, x.&xxxx;62, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;314, 1.12.2009, s. 106, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 24.5.2011, s. 99, Úř. věst. L 343, 23.12.2011, x.&xxxx;86, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 23.4.2014, x.&xxxx;67, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;132, 29.5.2015, s. 32, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 17.12.2015, x.&xxxx;30, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;47, 24.2.2017, x.&xxxx;13, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;79, 22.3.2018, x.&xxxx;31, Úř. věst. L 171, 26.6.2019, x.&xxxx;117, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;138, 30.4.2020, x.&xxxx;8, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 20.5.2020, x.&xxxx;7, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 7.10.2020, x.&xxxx;74, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;140, 23.4.2021, x.&xxxx;1, Úř. věst. L 83, 10.3.2022, s. 39, Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 30.3.2022, s. 16.
(6) Prováděcí xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/505 xx xxx 23. března 2022 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla z dovozu xxxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;88/97 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;102, 30.3.2022, x.&xxxx;16).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx doporučuje používat xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXX-XXXXX@xx.xxxxxx.xx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x-xxxxxxxx xxxxxx: XXXXX-XXXXXXX-XXXXX@xx.xxxxxx.xx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x.&xxxx;2474/93 ze xxx 8.&xxxx;xxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;228, 9.9.1993, x.&xxxx;1).