XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2022/1478
xx dne 6.&xxxx;xxxx 2022,
xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxx ohledu na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován původ x&xxxx;Xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1037 ze xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (1) (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“), x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx&xxxx;23 uvedeného nařízení,
vzhledem x&xxxx;xxxxx důvodům:
1. POSTUP
1.1. Stávající xxxxxxxx
(1) |
X&xxxx;xxxxxx 2020 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/776 (2) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „XXX“ xxxx „Xxxx“) x&xxxx;Xxxxxx. Antisubvenční xxxxxxxx měla xxxxxx xxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx 17&xxxx;% do 30,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx cla xx xxxx 10,9&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „původní xxxxxxxx“). Šetření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxx 16. května 2019 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“)&xxxx;(3). |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(2) |
Xxxxxx xxxxxxxx žádost xxxxx čl. 23 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx prošetřila xxxxx xxxxxxxxx vyrovnávacích xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných z Turecka xxx ohledu na xx, xxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, a aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxxx podalo xxx 3.&xxxx;xxxxxxxxx 2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) XXXX-XXX Xxxxxx e.V. |
(4) |
Žádost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Číny, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, x&xxxx;xxx došlo xx xxxxxxx xxxxxxxx xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egypta. Změna xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, pro xxx mimo xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx, u nichž xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx montáž xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, především xxx xx strany xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Materials Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx ve Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx Xxxxxxxxx“&xxxx;(4)), která xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Marmaře. |
(5) |
Žádost xxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zpracovatelské xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxxx antisubvenčních xxxxxxxx, xxxxx xxx o množství x&xxxx;xxxx. Xx xxx XX xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx toho existovaly xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx působící újmu. |
(6) |
V neposlední xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o tom, xx xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx poskytovány xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajících xxxxxxxx. Textilie ze xxxxxxxxxx vláken a jejich xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx do Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, u nichž xxxx xxxxxxxx, xx dostávají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx a výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx („xxx-xxxx“), a s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxx o velikosti xxxxx větší než 1,8 xx na xxxxx i na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 35 x/x2, xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2020/776 x&xxxx;xxxxxxxx kódů XX xx&xxxx;7019&xxxx;39&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;40&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;59&xxxx;00 a ex 7019 90 00 (xxxx XXXXX 7019390080, 7019400080, 7019590080 a 7019900080), xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (dále xxx „xxxxxxx výrobek“). Xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx který xx vztahují stávající xxxxxx xxxxxxxx. |
(8) |
Xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx jako xxxxxxx definovaný x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx xx to, xxx xx u něj xxxxxxxxxx xxxxx z Turecka (xx xxx vstupu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2230 (5) x&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXXX 7019390083, 7019400083, 7019590083 x&xxxx;7019900083) (xxxx xxx „xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“). |
(9) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx vyvážené x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílané x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx pocházejí x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stejné xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobky xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx
(10) |
Xxxxxx xxxx, xx informovala členské xxxxx, x&xxxx;xxxx, co xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx šetření a zavedla xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx z Turecka, xxx ohledu xx xx, xxx je x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229&xxxx;(6) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření“). |
1.5. Připomínky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx
(11) |
Xxxxxxxxxx XX Xxxx Power, xxxxxxx xxxxxxx xxx větrné xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxx neexistenci xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a šetření by xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx nedochází, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx jedné nebo xxxx Čínou x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx straně xxxxx nedošlo x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nespadají xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 druhém xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že docházelo x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Unie. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx pramence xx skleněných xxxxxx) xxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx stejná xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zřízení xxxxxx xx výrobu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx poptávka po xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byla x&xxxx;xxxxx xxxxx tažena xxxxxxxx xxxxxx energie x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx 20&xxxx;000 xx 25 000 xxx x&xxxx;xxxx 2020. Xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 70&xxxx;000 xxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v blízkosti Xxxxxxx, xxxx xx Xxxxxx xxxxxx a Afrika, x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx X/X, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx svobodném xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně x&xxxx;xxxxxx a DPH. |
(15) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxx, xx představenstvo xxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx společnosti x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2018, tj. předtím, xxx Xxxxxx zahájila xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx v 1. xxxx xxxxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxx xxx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zapojen, xxxxxxx neprobíhají xxxxx xxxxxxxx obcházení xxxxxxxx xx Xxxxxx. Rovněž xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx společnosti XX Wind Power, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx mezi Tureckem x&xxxx;Xxxx. |
(17) |
Xxxxxxx orgány zdůraznily, xx x&xxxx;Xxxxxxx existuje xxxxxxxx instalovaná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx a že xx domnívají, že xxxxxxx domácí xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Holding XxxX, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potrubních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx, xx xx v zájmu Xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx narušujícím xxx, pokud jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zemí, včetně Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx ovlivněna xxxxxxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx. |
(19) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx důkazů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx o montážích xxxx kompletacích. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxx připomněla, xx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxx xxxx“, xxxx se xxxxxxxx xx praktiky xxxxxxxxx, xxxx xxxx montáže, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx&xxxx;(7) o existenci montáží x&xxxx;x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxx xxxxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxx montáž představuje xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2018&xxxx;(9). Podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zprávě xx xxx 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx National Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx představovala „xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Evropskou xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztazích“ (10). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxxxx xxx tři měsíce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx. |
(21) |
Xxxxxx xxxxx zamítla xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vzala xx xxxxxx prohlášení společnosti Xxxxxx Xxxxxxx XxxX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx období
(22) |
Období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2019 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxx“). Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx shromážděny xxxxx x&xxxx;xxxxx prošetřit xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx praktik, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo prací, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2020 xx 30.&xxxx;xxxxxx 2021 (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxx“) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx přezkoumat, xxx xxxxx nemařil xxxxxxxxxxx xxxxxx platných xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx x/xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx. |
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx
(23) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx oficiálně xxxxxxxxxxx xxxxxx Číny, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zemích, xxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx XX-Xxxxxxx. |
(24) |
Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Evropské unii, xxx jí xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx vyvážejících xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx zájem x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx v žádosti. |
(25) |
Formuláře žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a Egyptě x&xxxx;xxx dovozce x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx stránkách GŘ xxx xxxxxx. |
(26) |
Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx čtyři x&xxxx;xxxx. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx:
|
(27) |
Xxxxx xxxx předložilo xxxxxxxx xx xxxxxxxx šest xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ve spojení xx společností Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(28) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx předložila xxxxxxxx xxxxxxxxxx Metyx Hungary Xxxxxxxxx Xxxxxőxxxxű Xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Telateks Xxxxxxx Üxüxxxxx Sanayi xx Xxxxxxx Xxxxxx Şxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxx společnost Xxxxxxx GmbH & Xx. XX (xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dovozce textilií xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxx. Şxx.). |
(29) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx. Všechny xxxxxx byly xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informací xxxx xxxx k použití xxxxxx&xxxx;28 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx údajích. |
(30) |
Dne 4.&xxxx;xxxxx 2022 xx konalo xxxxxxx xx společností XX Xxxx Power. Xx xxxxxxxxxx informací xx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Turkiz Composite. |
2. VÝSLEDKY XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(31) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx možného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
(32) |
X&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx překládka, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx z Turecka xx Xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx (viz 4. xxx xxxxxxxxxx). |
(33) |
Xxxxx xxx o překládku, šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, že by xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxx proto xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(34) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxxx konkrétně xxxxxxx xxxx operace xxxx xxxxxxxx, zpracovatelské postupy xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxx použit xxxxx „xxxx xxxx“, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx nevyčerpávající seznam xxxxxxx praktik obcházení. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx/xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx analyzovala, xxx xxxx obdobně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména:
|
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx
(35) |
Xxx xx uvedeno x&xxxx;26. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxxxxxx výrobci v Turecku xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxx na Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx celého xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx formuláře xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a poskytovali xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx tureckých xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx xxxxxxxxx objemy vývozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx tureckého dovozu xxxxx xxxxxxxxxxx období, xxx xx uvedeno xx statistikách xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(36) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx místě v prostorách xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxx. Na xxxxxx xx ostatních tří xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx, dovážela xxxx xxxxxxxxxx xxxxx všechny xxx xxxxxxx materiály, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxxx vstupního xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxxxx xx spojení v Číně x&xxxx;Xxxxxx. Tato společnost xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx textilií ze xxxxxxxxxx vláken. Xxxxx xxxxxxxxxxx období vyvezla xx Unie více xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx tři xxxxxxx spolupracující turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx dohromady. |
2.3. Změna xxxxxxxxxx toků
2.3.1. Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx
(37) |
Xxxxxxx 1 níže xxxxxxx xxxxx xxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Tabulka 1 Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx)
|
(38) |
Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx z 2 334 xxx v roce 2019 xx 8&xxxx;367 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 2019 xx xxxxxx shodoval x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx začala xxxxxxx xx xxxxxx 2019. |
(39) |
Xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xx snížil xx 43&xxxx;460 tun x&xxxx;xxxx 2019 xx 33 263 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;11&xxxx;349 xxx v roce 2019 na 3&xxxx;608 xxx. |
2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vývozu xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx
(40) |
Xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx vývoj xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx na xxxxxxx tureckých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxx 2 Xxxxx pramenců ze xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx Turecka x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx (v tunách)
|
(41) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken. Xxxxx xxxxxxx materiál je xxxx xxxx zpracován xx účelem xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Z důkazů, xxxxx xxxx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxx, xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx vyrobeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(42) |
Xxxxxxx 2 xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx z Číny do Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx z 6 996 xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 19&xxxx;201 xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx zvýšil, a to x&xxxx;9&xxxx;142&xxxx;xxx x&xxxx;xxxx 2019 xx 30&xxxx;149&xxxx;xxx xx xxxxxxxxxx období. Dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx představuje xxxxxxxxx 70 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 i ve xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dovozu xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx xx navíc xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx největšímu evropskému xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx 2020, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(43) |
Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx, zejména xx xxxxxx společností ve xxxxxxx v Číně a Egyptě. Xxxx xxxxxxxx dovážela xxx xxxxx XX 7019&xxxx;12. Xxxxx xxx xxxxx kódem vykazoval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx do Xxxxxxx. |
(44) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxx do Turecka xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, což xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vysvětleno nárůstem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxx z Turecka během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite. |
2.3.3. Závěr xxxxxxxx xx změny x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
(45) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx Unie na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Tureckem x&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx spolu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken xx Turecka xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2019, xxx xxxxxxx tabulka 2. |
2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx opodstatnění nebo xxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx
(46) |
Xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo pracemi, xxx něž xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důvod. |
(47) |
Komise xxxxxxxxxx, xx xxxx tyto xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxxx xxxxxxx dílů xxxx xxxxxxxxxx ve třetí xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
(48) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a hospodářský důvod. Xxxxxxx, xx důvodem xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx sousedících x&xxxx;Xxxxxxxx kromě XX (xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;xx určité xxxx x&xxxx;Xxxxxxx Arábii), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx pramencích xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(49) |
Xxxxxxx ukázalo, že xxxxxxxxxx Turkiz Composite xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Turecku. Xxxxxxxxxx xxxx založena xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019, xxxxxxx xxxxx musela xxxxx xxxxxxxx a nakoupit, xxxxxxxxxxx, nainstalovat a odzkoušet xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Datum xxxxxxxx výroby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zahájení (11) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(50) |
Xxxxx xxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx pracemi a změnou xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx musí xxx „způsobena“ uvedenými xxxxxxxxxx, zpracovatelskými xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vedoucí xx xxxxx obchodních xxxx, xxx něž musí xxxx uložení cla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opodstatnění xxxx xxxxxxxxxxx důvod, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(51) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx obsluhy domácího, xxxxxxxxx a blízkovýchodního xxxx, xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vedou xx změně xxxxxxxxxx xxxx. Praktikou, xxxxx xxxx xxxxx způsobuje, xx montáž/kompletace v Turecku, xxxxx xxxx k výraznému xxxxxxx xxxxxx textilií xx skleněných vláken (xxxxxxxxxxx výrobku) xx Xxxx. Xxxxx textilií xx skleněných vláken xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx Xxxx se podstatně xxxxxx, když od xxxxxx 2020 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz 42.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx), což xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (viz 1.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). |
(52) |
Xxxxx toho xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxx domácího, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx místo xxxx obsluhuje xxxxxx xxx x&xxxx;xxx Xxxx&xxxx;(12), xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx dále rozšířeny x&xxxx;xxxxxx na uložení xxx. |
(53) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite x&xxxx;XX Xxxx Power xxxxxxx, že Xxxxxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx pro dané xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nesprávné časové xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxx xxx“ – a nikoli zahájení xxxxxxx – xxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práci. Nakonec xxxxxxx, xx pokud xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kritéria, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx. Uváděly, xx xxxxxxx důvodem xxx zřízení xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. |
(54) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dostatečné xxxxxxxxxxxx. Xxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 49. a 50. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx jasně xxxxxx praktiky, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx práce, xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx toků, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tvrzením zúčastněných xxxxx, jak je xxxxxxxxxx v 51. bodě odůvodnění, xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx ani xxxx xxxxxx prodej xxxxxxxx praktikou, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx změna xxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxx v bodě 2.3 xxxx, x&xxxx;xxxx nevyplývá. |
(55) |
Zadruhé, Xxxxxx xxxxxxxxx nesprávné xxxxxx kritérium. Ve 49.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx zahájení xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, bylo právně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(13) xx, aby „xxxxxx xxxxxx xxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxx těsně xxxx xxxx xxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 základního xxxxxxxx definuje obcházení, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xxxxxxx bez uložení xxx nemůže xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. To xxxxxxx xxxx, xxx zahájení xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxx prací xx xxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx) xxx xxxx opodstatněním xxx xxxxx praktiku. Výklad xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 navrhovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx citovaného xxxx, xxx ve xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které byly xxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xx by bylo x&xxxx;xxxxxxx se samotným xxxxxx xxxxxx&xxxx;13 základního xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení (a obdobně xxxxxx&xxxx;23 základního nařízení), xxx jej definoval Xxxxxx xxxx&xxxx;(14). |
(56) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxx xxxxx změnila xxx odůvodnění, xxxxx xxxx poskytnutím xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx obsluha domácího, xxxxxxxxx a blízkovýchodního xxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx obsluhovala xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx trh a trh Xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xx činnost xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxx xxxxxxx, o čemž xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
(57) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx, xxx bylo xxxxx vyhnout xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxx rozšíření xxxxxxx
(58) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po zahájení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx díly xxxxxxxxx ze xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxx je uvedeno x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(59) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx byla xxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx Turkiz Composite xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;xx března 2019 xxxxxxxx výrobu. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx shoduje x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx a Egypta, které xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx. |
(60) |
Xxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxx v roce 2020 x&xxxx;xxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx s rokem 2019. Xxxx podstatné xxxxxxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, xx. 15.&xxxx;xxxxxx 2020 (xxx xxxxxxxxx bod odůvodnění). Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100&xxxx;% hlavního xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení v Číně x&xxxx;Xxxxxx. |
(61) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx původního xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx
2.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx dílů
(62) |
Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx, v čl. 13 xxxx.&xxxx;2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení se xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxx xxxx (v tomto xxxxxxx xxxxxxxx a egyptského xxxxxx) xxxx xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx hodnota xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx 25 % celkových xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(63) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx pramence xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx nakupovala 100&xxxx;% používaných xxxxxxxx xx skleněných vláken xx společností xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx zpracovatelského xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, což xx kompletace xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxx tyto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx činí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx 100&xxxx;% celkové xxxxxxx částí xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(64) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx a LM Xxxx Xxxxx zopakovaly xxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken z dovážené xxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken, nepředstavuje „xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx čl. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx (xxx 62.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxx, xxx materiály xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx, xx xxxxxxxxx části „xxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx“. V tomto xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx nejsou „xxxxxxxxx“ do textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx zpracovávány xx textilie xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx různých typů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i jiných xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx egyptských orgánů. |
(65) |
Komise xxxx tvrzení xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx v 63. bodě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pojem xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;62.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx. Xxxxx toho xxxx zváženy xxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx níže. |
(66) |
Zaprvé, xxxxx xx vysvětlivku XXX) x&xxxx;xxxxx xxxxx všeobecného xxxxxxxx 2 x) xxx xxxxxx harmonizovaného xxxxxxx je irelevantní, xxxxxxx přímým xxxxxxx xxxxxxxx je článek 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(15). |
(67) |
Xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx obdobně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v kontextu čl. 23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx „x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx vzít x&xxxx;xxxxx xxx výklad ustanovení xxxxxxxx práva xxxxx xxxx znění, ale x&xxxx;xxxx xxxxxxx a cíle xxxxxxxxx xxxxxx úpravou, xxx xx xxxxxxxx“&xxxx;(16). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „montáž“ nebo „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx. Způsob, xxxxx xx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx výklad xxxxx „xxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 písm. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxxx“. X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx „xxxxxx“ ve xxxxxx čl. 13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx operace, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx může xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zpracování, xx. xxxxxxxx xxxxxx výrobku. |
(68) |
Kromě xxxx je xxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx 23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel a zabránit xxxxxx obcházení. Xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx použije xxx posuzování antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx) xx proto zachytit xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxx práce, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xx dokončují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. |
(69) |
Xx poskytnutí xxxxxxxxx společnosti Turkiz Xxxxxxxxx a LM Xxxx Xxxxx a egyptské xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx kumulovala xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činí xxxxxxx 60&xxxx;% celkové xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxx xx xxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx“ (x&xxxx;xxxxxxxxx čísle) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(70) |
Xxxxxx xxxx tvrzení odmítla x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;1.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl dovoz xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx vhodné v tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx opatření. |
(71) |
Zadruhé, xxxxxx&xxxx;13 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – který xx xxxxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx –, nebrání Xxxxxx, xxx takovou xxxxxxxxx xxxxxxx provedla x&xxxx;xxxxx xxxxxx, zda bylo xxxxxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;% xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Výklad xxxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. „xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx“, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dílů, pokud x&xxxx;xxxxxxxxx dochází xx xxxx xxx xxxxx xxxx, je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.&xxxx;Xx xxxx Xxxxxxx xx Soudní xxxx zabýval zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx smontovány xx Xxx Lance x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx, že xx xx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.&xxxx;Xxxxxx xxxx&xxxx;(18) xxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxx. Xxxxx odůvodnění xxxxx xxxxx i pro xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx obcházení xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx zemí, xx xxx se vztahují xxxxxxxx. |
(72) |
Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xx v případě, xx xx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z Číny x&xxxx;xxxxxxx 50 % z Egypta, xxxxxxxxxxx k obcházení x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx 100&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx opatření. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxx zjevně x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx i s ohledem xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx vyvážené xx Xxxx xxxxxxxxx xxx xx 100&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny, nebo xx 100&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. |
(73) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx 60 % bylo xxxxxxx. |
2.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
(74) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx náklady xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 25 % xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xx odpisy, xxxxxxx na nájem, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a nepřímé xxxxxxx xx pracovní xxxx a ostatní nepřímé xxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za sledované xxxxxx předložených společností Xxxxxx Composite xx xxxxxxxxx xxxxxxx o osvobození. |
(75) |
Komise xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx některé vzniklé xxxxxx xxxxx klasifikovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nadhodnoceny:
|
(76) |
Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx Komise, xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx vypočítaná xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. |
(77) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Turkiz Composite xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx 100 % xxxxxxxx xxxxxxxxx materiálu (xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite nepředložila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx, xx tyto xxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovlivněny xxxxxxxxx xxxxxxx a že xx xxxxxxxxx o převodní xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx nižší xxx ceny, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tři xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx dodavatelům, xxxxx xxxxxx ve spojení. |
(78) |
Aby xx tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění, xxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a byly xxxxxxxxx váženým průměrem xxx placených xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(79) |
Xx poskytnutí informací xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;XX Wind Xxxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx, během xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx přístup xxxx přípustný, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Obě xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx zahrnuty všechny xxxxxx xxxxx. |
(80) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx z následujících xxxxxx. Xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxx xx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxx xx právní xxxxxx této úpravy. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx použije při xxxxxxxxxx antisubvenčního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx nařízení). Znění xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úprav s ohledem xx xxxxxxxxx hodnoty xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxx, xxx by xxxx xxx případ, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nahrazení xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx ceny xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s obvyklými xxxxxxx xxxxxxxxxx. Takový xxxxxxx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx článku 23 xxxxxxxxxx nařízení a šetřeními, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx v 68. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxxxxxxx společnostem v podhodnocování xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxxxxx xxxxx. |
(81) |
Xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx neprovedla xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxx, že společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx China Xxxxxxxx Building Xxxxxxxxx Xxxxx, což xx xxxxxxx vlastněná čínským xxxxxx.&xxxx;Xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Šetření xxxxxxxx, xx ceny pramenců xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a čínských xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxx xxx xxxx, které platili xxx další xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx porovnala a následně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx turečtí xxxxxxxxxx xxxxxxx svým xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
(82) |
Xxxxxx zajistila, xxx xxxxxxxxxxx ceny byly xxxxxxxxxxx z hlediska xxxxxxxx x&xxxx;xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvky. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použito xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx třemi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxx dostatečně xxxxx (xxxx 10 000 x&xxxx;25&xxxx;000&xxxx;xxxxxx), x&xxxx;xxxxx reprezentativní, xxx mohlo xxx xxxxxxx jako spolehlivé xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xx xxxxxx správného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx textilie ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozdíly x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxx. Začtvrté, ostatní xxxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx množství xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx, zatímco společnost Xxxxxx Composite nakupovala xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z Egypta x&xxxx;Xxxx. Nákup xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx k nižším xxx k vyšším xxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx jednotném xxxxxxx, x&xxxx;xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(83) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx cena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx odběratele x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx tržních podmínek. |
(84) |
Komise xxxx tvrzení zamítla. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx C.3 X&xxxx;x&xxxx;X.3 X&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx na dotazník xxxxxxxxxxx Jushi Xxxxx Xx., Ltd. (dále xxx „Xxxxx Group“ (20)) xxxx její průměrná xxxxxxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx její xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxx jejího xxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx analyzovala xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Tongxiang Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“&xxxx;(21)). Xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní cena xxxx rovněž nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Group xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx. Kromě xxxx společnost Turkiz Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nakoupila xxxx xxx 90 % xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx společností xx xxxxxxx Jushi Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nižší než xxxxxxxx jednotková xxxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(22), xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxxxx platili xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx turečtí xxxxxxxxxx výrobci, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obvyklých xxxxxxx xxxxxxxx. |
(85) |
Xx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxx „Ověření xxxxxxx xxxxxxx“ nesprávný xxxxxx xxx xxxxxxx „% xxxxxxx xx přidanou xxxxxxx“ (řádek 54), xxxxxxx Komise nesprávně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx 50) „xxxxxxxxx dovezenými xxxx (Xxxxx, Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx)“ (xxxxx 49), xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a Číny“ (xxxxx 48). |
(86) |
Komise toto xxxxxxx zamítla, xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzorec, xxx xx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx „% nákladů xx přidanou xxxxxxx“ xxxxxxx navrhovanou xxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx by to xxxxx k zanedbatelnému rozdílu x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xx to mělo xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Komise, xx xxxxxxx xxxxxxx dovezených xxxx xxxxx montáže xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx než 25&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(87) |
Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxx, xxxxxxx soupravy xxxx součástí xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx toto xxxxxxx zamítla ze xxxxxxxx důvodů, xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Turkiz Xxxxxxxxx xx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022. Xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx část xxxxxxx výroby a prodeje xxxxxxxxxxx ve sledovaném xxxxxx. Množství textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx 170xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx souprav xxxxxxxxxx xx Xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx hlavní knihy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vynaložené xx závody xx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xx výrobu souprav, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx převážně na xxxxxxx xxxx. |
(88) |
Xxxxx xxxx, xx základě informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, i kdyby xx Xxxxxx rozhodla xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxx, „% xxxxxxx xx přidanou hodnotu“ xx xxxxxxxxx zjištění Xxxxxx, xx přidaná xxxxxxx xxxxxxxxxx dílů xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souprav. |
(89) |
Úpravou xxxxxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx průměrná xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx 25% prahová xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx nižší než 25&xxxx;% výrobních xxxxxxx. |
2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cla
(90) |
Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx aktuálně platných xxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
(91) |
Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Composite xxxxxxx tato xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019&xxxx;0–300 xxx xxxxxx 6&xxxx;000 – 8&xxxx;000 tunám xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx 2020 xx xxx 150&xxxx;000 xxx a za xxx 2021 na xxx 170&xxxx;000 xxx. Xxxxx xxxxxx z Turecka xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx xxxx než 4&xxxx;%. |
(92) |
Xxxxx xxx o ceny, Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx cenu xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx vývozních xxx XXX xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx náklady po xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx ukázalo, že xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxx 10&xxxx;%. |
(93) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx předmětem xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. |
2.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx
(94) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobný xxxxxxx xxxx jeho xxxxx. |
(95) |
Xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2020/776 (xxx 1. bod xxxxxxxxxx), xxxx zjištěno, xx čínští x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx režimů xx xxxxxx xxxxx XXX a Egypta. V tomto xxxxxx xxxx zjištěno, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx Xxxxx National Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Group, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx příjmy. Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx celkovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(96) |
X&xxxx;xxxxx šetření xx neobjevily xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx zpochybnily xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a naznačovaly, xx tyto subvenční xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. |
(97) |
Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, od společností xx spojení x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx. Jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2020/870 (23) xx xxx 24. června 2020 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/328&xxxx;(24), xxxxxxxxxxx xx spojení xx společností Turkiz Xxxxxxxxx využívaly xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
(98) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx předloženy xxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Egyptě a Číně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Komise proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(99) |
Xxxxxx rovněž uvedla, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx tržních podmínek (25), x&xxxx;xx tím spíše, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyváží xxxxxxx xx Xxxx. Komise xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx dovážený xxxxxxx výrobek x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
(100) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření uložená xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx. |
(101) |
Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Turkiz Xxxxxxxxx xxx xxxxx než xxxxxxxx prodej xx xxxxx tří xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx dohromady x&xxxx;xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nepožádala x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxx o praktikách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. |
(102) |
Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxx xxxxxx antisubvenční xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
(103) |
Xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx opatřením, xxxxx xx být xxxxxxxxx, mělo být xxxxxxxx stanovené x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776 xxx „xxxxxxx xxxxxxx společnosti“, xxx xx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30,7 % xxxxxxxxxx xx xxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx. |
(104) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxxx Xxxxxx Composite xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxxx xx spojení x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Unie, xxxx xxxxxxxxx clo xxxxxxx jak xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Egypta (10,9&xxxx;%), xxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX (30,7&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedených opatření xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, xx. xxx xxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ v ČLR (30,7 %), xxx je stanoveno x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776. |
(105) |
Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxx Xxxxxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxx pramenců xx xxxxxxxxxx vláken z Číny, xxxxxxx hodnota dovozu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx představuje menší xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 60&xxxx;% xxxxx xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx případu x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz textilií xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 127 xxxx X-278/20, Zhejang Hantong x. Xxxxxx. |
(106) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxxxxx x&xxxx;71.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxx rovněž připomněla, xx xxxxx základního xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx EU xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx pouze xx úroveň xxx xx xxxxx z Egypta (10,9&xxxx;%) by xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx zavedených xxxxxxxx. |
(107) |
Xxxxxx xxxxxx odmítla xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx dovoz x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx, byla xxxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxx nepřiměřené. Xxxxx xx, xxx xx xxxxxxx xx 104.&xxxx;xxxx odůvodnění xxxx, x&xxxx;xxxxx zachování účinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z obou xxx, xx. xxx xxx všechny „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x&xxxx;XXX (30,7 %), xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/776. |
(108) |
Xx xxxxxxxxxx informací společnost XX Wind Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze skleněných xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx textilií xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
(109) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx LM Xxxx Xxxxx na xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx účelem xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 23 základního xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx a zabránit xxxx xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx kritéria xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx rozhodla xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxxx skutečnými tureckými xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx byli x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx produkty xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx v Unii x/xxxx xxxxxx výrobců xx xxxxxxx xxxx. |
(110) |
Xxxxxxx žadatel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx poskytnutým Komisí xxxx xxxxxxxxxx. |
(111) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx měla xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX O OSVOBOZENÍ
(112) |
Jak xx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx, xx společnost Xxxxxx Composite se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx nelze xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
(113) |
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx významnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xx společnosti skupiny „Xxxxx Xxxxxxxxxx“ (viz 26. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Ltd. Şxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx se do xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxxxx xxxxxxxx potvrdilo, xx xxxx dva xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx pramence xx skleněných vláken x&xxxx;Xxxx x/xxxx Xxxxxx. |
(114) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobcem (společnost Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Ve Boya Xxx Tic A. Ş) xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Zaměstnával xxxx xxx deset xxxx, xxx méně xxx xxx xxxxxx xx výrobu textilií xx xxxxxxxxxx vláken x&xxxx;xxxxx sledovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxx xx Xxxx týkající xx poměrně nevýznamných xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v roce 1975, xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx nedovážela xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx z Číny xxxx Egypta. |
(115) |
Proto vzhledem x&xxxx;xxxx, že tři xxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx, xxxxx xx rozšíření xxxxxxxx osvobozeni. |
5. POSKYTNUTÍ INFORMACÍ
(116) |
Komise xxxx zúčastněným stranám xxxxxxx dne 5.&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx k podání xxxxxxxxxx. |
(117) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem výboru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) 2016/1037, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx vyrovnávací clo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrovnávací xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx vpichovaných xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a Egypta x&xxxx;xxxxxx se mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxx z tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx z nekonečných xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx výrobků, xxxxx jsou impregnované xx předimpregnované („xxx-xxxx“), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx buňky xxxxx xxx 1,8 xx xx délku x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než 35 x/x2, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódů XX ex 7019 61 00, xx&xxxx;7019&xxxx;62&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;63&xxxx;00, ex 7019 64 00, ex 7019 65 00, xx&xxxx;7019&xxxx;66&xxxx;00, xx&xxxx;7019&xxxx;69&xxxx;10, ex 7019 69 90 x&xxxx;xx&xxxx;7019&xxxx;90&xxxx;00 (xxxx XXXXX 7019610081, 7019610084, 7019620081, 7019620084, 7019630081, 7019630084, 7019640081, 7019640084, 7019650081, 7019650084, 7019660081, 7019660084, 7019691081, 7019691084, 7019699081, 7019699084, 7019900081 a 7019900084), xxxxxxxxxx z Turecka, xxx xxxxxx xx xx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx XXXXX 7019610083, 7019620083, 7019630083, 7019640083, 7019650083, 7019660083, 7019691083, 7019699083 x&xxxx;7019900083), s výjimkou xxxx, které xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx:
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxx XXXXX |
Xxxxxxx |
Xxxxxxx Turkey Xxxxxxx Xxx. Şxx. |
X115 |
Xxxxxxx |
Xxxxxx Xxx Iplik Xxxxxx Xx Xxxx Xxx Xxx X. Ş. |
C116 |
Turecko |
Telateks Xxxxxxx Ürünleri Xxxxxx xx Xxxxxxx Anonim Şxxxxxx Xxxxxxxx Xış Xxxxxxx xx Xxxxxxxx Sanayi Xxxxxx Şxxxxxx |
X117 |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx 30,7&xxxx;% xxxxxxxxxx pro „všechny xxxxxxx společnosti“ x&xxxx;XXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx z dovozu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 2 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2021/2229 x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU) 2016/1037.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx platné xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxx xxxxxxx se xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxxx v souladu s článkem 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/2229, jež xx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Üxxxxx Xxxxxx xx Ticaret Xxxxxx Şirketi se xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxx xxx podepsány xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjekt xxxxxxxxxx osvobození. Xxxxxxx xx zasílají xx xxxxxx:
Xxxxxxxx Commission |
Directorate-General xxx Xxxxx |
Xxxxxxxxxxx X&xxxx;Xxxxxx: |
XXXX 04/39 |
1049 Xxxxxxxxx/Xxxxxxx |
XXXXXXXX/XXXXXË |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 odst. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/1037 xxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776, osvobození xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 1.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx dnem xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, s. 55.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Komise (XX) 2020/776 xx xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx některých tkaných x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx skleněných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx mění xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;189, 15.6.2020, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;167, 16.5.2019, x.&xxxx;11.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (EU) 2021/2230 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx obcházení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2020/492 na dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx zasílaných x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, zda xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx původ x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, s. 58).
(6) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/2229 ze xxx 14.&xxxx;xxxxxxxx 2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2020/776 xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx textilií xx xxxxxxxxxx vláken pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xx x&xxxx;xxxx deklarován xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;448, 15.12.2021, s. 52).
(7) Viz xxxxxx, veřejně xxxxxxxxx xxxxx, body 40 xx 42, xxxxxx 10.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx 29, xxxxxx 8, x&xxxx;xxx 41, xxxxxx 9.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxx Building Xxxxxxxxx Group xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Company Xxxxxxx.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, veřejně xxxxxxxxx verze, bod 27, xxxxxx 8.
(11) Úř. věst. C 68, 21.2.2019, x.&xxxx;29.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx společnosti Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx trhu) tvořil x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx část xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(13)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;13 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx 2022, Xxxxxxx Xxx Xx Xxxx Co. Ltd x. Xxxxxxxx xxxxxx, X-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12&xxxx;xxxx 2019 xx xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, XXXX:XX:X:2019:717, bod 90 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 12 září 2019 xx xxxx Xxxxxx x. Kolachi Xxx Industrial, X-709/17 X, ECLI:EU:C:2019:717, xxx 82 a citovaná xxxxxxxxxx.
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxx 8. června 2022, Xxxxxxx Xxx Xx Xxxx Co. Xxx v. Xxxxxxxx xxxxxx, T-144/20, XXXX:XX:X:2022:346, xxx 59 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx dne 12&xxxx;xxxx 2019 ve xxxx Xxxxxx x. Xxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, X-709/17 X, ECLI:EU:C:2019:717, xxxx 97 x&xxxx;104.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx mají xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx a bezpečnější skladování, xxxxx když xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxx, xxx se spolehnout xx xx, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx ke spotřebitelům x&xxxx;xxxxxxxxxx podobě. Jedná xx například x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx aspirinu, xxxxxxxxx xx plechovky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx „dva za xxxx jednoho“. Xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obalů, které xxxx jednotlivé kusy xxxxx xxxxxxxxx.
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx byla jednou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;27.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx společností Turkiz Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření, xxx xx uvedeno v 27. bodě xxxxxxxxxx.
(22)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx odpovědi xx dotazník xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx sledovaného xxxxxx neprodávala xxxxxxxx xx skleněných vláken xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) 2020/870 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxx 2020, xxxxxx xx ukládá konečné xxxxxxxxxxx clo a s konečnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx clo xxxxxxx xx dovoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx dovoz výrobků x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vláken xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 25.6.2020, x.&xxxx;10).
(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/328 xx xxx 24. února 2021, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx přezkumu xxxx xxxxxxxx platnosti podle xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1037 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;65, 25.2.2021, x.&xxxx;1).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu XXX, United States – Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxx Determination xxxx xxxxxxx to Certain Xxxxxxxx Lumber from Xxxxxx, XX/XX257/XX/X, 19. ledna 2004, xxx 143.
(26)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx 23, xxxxxx 7.