XXXXXXXXXX XXXX (EU) 2022/1500
xx xxx 9. září 2022
x&xxxx;xxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Ruskou federací x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;9 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
(1) |
Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx občanům Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx „xxxxxx“) vstoupila v platnost xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2007 xxxxxxxx s Dohodou xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob (2). |
(2) |
Účelem této xxxxxx xx usnadnit xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx nepřesahujícímu 90 xxx xxxxx 180xxxxxxx xxxxxx pro občany Xxxxxxxx xxxx a Ruské xxxxxxxx. V preambuli xxxxxx xx zdůrazněno xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xx.&xxxx;15 odst. 5 dohody xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxx její uplatňování x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxxxxxx státu nebo xxxxxxx veřejného xxxxxx. Xxxxxxxxxx o pozastavení xx xx oznámit xxxxx xxxxxx do 48 xxxxx xxxx svým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(4) |
X&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a města Xxxxxxxxxxx Xxxxxx federací x&xxxx;xxxx 2014 a na xxxxxxxxxxx destabilizační xxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx a nezávislost Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Krym x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx federací. |
(5) |
Ruská xxxxxxxx xxxx signatář xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx to, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx mírového xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx území xxxxxxxx Xxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxxx dohody, jež xxxxxxx xxxxx návrat xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx uznat xxxxx Xxxxxxx oblasti x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxx XXX, Helsinského závěrečného xxxx, Pařížské xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(7) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněné xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxx 24. února 2022 xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxx plnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zařízení, xxx vytváří riziko xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxx. |
(8) |
Xxx 24.&xxxx;xxxxx 2022 Evropská xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevyprovokovanou x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx solidaritu x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vojenskými xxxxxx xxxxx porušuje xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx 25. února xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a neodůvodněnou vojenskou xxxxxx Ruska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxx&xxxx;(3). |
(9) |
Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx v zemi xxxxxxxxx s Evropskou xxxx, xxxx xx xx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx četných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie a jejích xxxxxxxxx xxxxx. |
(10) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx minské xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx celistvost, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xx Ukrajině xxxxxxx ohrožení xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
(12) |
X&xxxx;xxxxxxx xx zhoršující xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx se Xxxx xxxxx domnívá, xx uplatňování xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, by xxxx xxx xxxxx pozastaveno. |
(13) |
Toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxx 2002/192/ES; Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xx není závazné xxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 a 2 Protokolu x.&xxxx;22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím a Ruskou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Evropské xxxx a Ruské xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ruské xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s účinkem xxx xxx 12. září 2022.
Článek 2
Rozhodnutí Xxxx (XX) 2022/333 xx zrušuje.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 15 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx.
Článek 4
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 9.&xxxx;xxxx 2022.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. SÍKELA
(1) Úř. věst. L 129, 17.5.2007, s. 27.
(2) Úř. věst. L 129, 17.5.2007, x.&xxxx;40.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx (XX) 2022/333 xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx občanům Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx (Úř. věst. L 54, 25.2.2022, x.&xxxx;1).