Xxxxxx věta
Ustanovení §2920 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx škody jejímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx však neumožňuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx osobě xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud tento xxxxxx nezanedbala. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xx xxxxxx §2921 x. x. je xxxxx rozlišovat mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rodičů, xxxxx xxxx dítě x dlouhodobé péči, xxxx povinni xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x činnost ve xxxxxx čase, xxxxxxxxx xx něj xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx dětského xxxxxx, xx něhož xx xxxx xxxxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na další xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2053, §2920, §2921, §2953 xxxx. 1 xxx. x. 89/2012 Sb.
Nejvyšší xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) do xxxxxx X xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxx žalobce xx xxxxxx III a X xxxxxxxx odvolacího xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx X x xxxxx týkající xx xxxxxxx řízení x xx xxxxxx XX, XXX, XX a X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odmítl.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Žalobce xxxxxxxx xxxx žalovaným xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx 1), xxxxx xx x ústavní xxxxxxx žalovaného 2).
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 6.11.2019, x. j. 15 X 284/2015-525, xxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx 399.000 Xx, xxxxxxx XX xxxxxx žalovaným xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 617.925 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxx XXX x XX xxxxxxx x náhradě xxxxxxx řízení. Žalovaný 1) xxx 22.12.2014 xx vycházce mimo xxxxxx domov xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xx mu úmyslně xxxxxxx podrazil nohy, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) má xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, oboru xxxxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx žalovaný 1) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx x obou xxxxxxxxx byly tyto xxxxxxx sníženy. Xxxxxxx xxxx xxxxx uzavřel, xx u žalovaného 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxx xxxx odpovědnost za xxxxxxxx xxxx, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx žalobcova xxxxxx x příčinná souvislost. Xxxxxxxxxxx žalovaného 2) xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.10.2015, jednak xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx další chovance xxxxxxxxxx 2), a xxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx a výchovného xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxxxx 1) jít xx vycházku xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. K xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2020, x. x. 8 Xx 182/2020-571, výrokem I xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xx xxxxxx x žalovanému 1) x xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XX x XXX xxx xxxxxx xxx, xx xx zamítá xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx 1) xxx xx xxxxxxxx žalovaného 2) xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx sourozenci xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx. Nařízení xxxxxxx výchovy xxxx xxxxxx xxx poruchy xxxxxxx, xxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx jedenáctiletého xxxxxx xxx xxxxxxxxx je xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx lze xxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx dohled tedy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, nepřetržitým x xxxxxxxxxxxxxx, neboť by xx x podstatě xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §2921 x. z. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx xxxxxxx žalovaného 1). X xxxxxxx x deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) uvedl xxxxxxxx xxxx, xx x xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx nižší inteligence, xxxxx ve věku 11 xxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx uvědomit, že xxxx xxxx špatného x byl xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to neudělal. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxxx moderace xxxxxxx xxxxx 2953 o. x. Xx xx xxxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobu xxxx žalovanému 2) xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Proti xxxxxxx XX, XXX x X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx má xx xx, že xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx uznání xxxxx, xxx v otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) nad xxxxxxxxx 1), xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x daných xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxx přirozených xxxx x xxxx xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxxx původně xxxxx xxxxxx 107.050 Xx xx bolestné, xxx xxxxxxxx 2) v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx, x xxxx tím xxxxxx svůj dluh xxxx xxxxxxx. Dále xx za to, xx xxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx dluhu x xx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxxx, xxxx žalovaný 2) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyčíslení ZSU. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxx se xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx. xx. 33 Xxx 3496/2011 x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) nad xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x agresivní xxxxxxx, xxxxx xxx být xx vycházky xxxxxxx xxxxx v doprovodu xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx poučením x xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx uvedl xxxxxxxxx xxxxxxx patnáctiletého xxxxxxx, xxxxx xx opatřil xxxxxxx pušku x xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx o jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x zbraně, x tedy zanedbali xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 25 Xxx 1333/2001). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx to, že xxxxxxxx xxxx postupoval xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx provázet xx xxxxxx života, x náhradu za xxxxx xxxx xx xxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx, nemajetný žalovaný 1), u xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx schopen nějaké xxxxxx xxxxx poskytnout. Xxxxxx stav xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx výroků x xxxxx napadeného xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx zruší x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx xxxxx xxxxxx) podal xxxxxxxx xxxx žalovaný 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyřešení otázky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozpoznávací xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxx, x dále xxxxxx xxxxxxxxxx úmyslného x nedbalostního jednání x zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxx xxxxxxxx 1) xxxxx, xx xx znaleckého xxxxxxx z odvětví xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx inteligenčními schopnostmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx x běžnou xxxxxxx dětí s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx otázkou, xxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx přímém, xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2953 x. x. x možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx něj xxxxxxxxxx. Zároveň připomněl xxx xxxxxxx x xxxxxxxx poměry. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. X oběma xxxxxxxxx xxxxx žalovaný 2) xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx běžný xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx chápat xxxxxxxxxxx, stálý x xxxxxxxxxxxxx dohled xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx x uznání xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx obě dovolání xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
7. X dovolání xxxxxxxxxx 1) xxxxx vyjádření xxxx žalobce, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xx níž xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou spíše xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tvrzeného žalovaným 1), avšak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. U xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx rozpoznávací xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxxx věku byl xxxxxxx xxxxxx důsledky xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx však x xxx, xx x xxxx věci odpovídají xxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaného 1) xxxxxx a xxxxxxx žalobci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
8. Usnesením xx xxx 22.3.2021, x. j. 25 Xxx 3864/2020-666, Nejvyšší xxxx zamítl xxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx xxxx, oprávněnými xxxxxxx (§240 xxxx. 1 x. s. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxxx zastoupení (§241 xxxx. 1 x 4 o. s. x.). Dovolání žalobce xx přípustné xxx xxxxxx xxxxxx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. x. Dovolání xxxxxxxxxx 1) je xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rozpoznávací xxxxx §2920 o. x. Xxx xxxxxx xxxxx dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx (xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, dále xxxx xxx „o. x.“) xxxxxx. Xxxxxxxx jsou xxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx zbytku xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Protože xxxxxx xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx pod xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx forma (§2053, §582 xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x.), musí xxx xxxxxxxx projevu xxxx xxxxx xxxx co xx důvodu x xxxx dána xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx; nestačí, xx dlužníku, který xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxx, případně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx, xxxx-xx xx poznatelné x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x takový xxxxxx vůle by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxx ani x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19.3.2019, xx. zn. 21 Xxx 6073/2017). Xxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2053 x. z. xxxx výslovné xxxxxx xxxxx je třeba xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dluhu podle xxxxxxxxxx §2054 x. x. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2053 o. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx částky xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx), xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx úroků xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx placením xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx), částečné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx x konkrétním xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxx 2) xxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx dluhu xx xx xxxxxx x xxxx xx xxxxxx §2053 o. x. Xx xxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 2) xxxxxxx odpovědnost xx to, xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nároku xx xxxxxxx xx XXX, xxxxx xx nejedná x určitý xxxxxx xxxx výše uvedený. Xxxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.5.2017, x. x. 8 Xx 1548/2016-212, xxxxx xxxxx žalobce xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx k xxxxxxxxxx 2) ani nebylo xxxxxx, x čeho xxxx nárok xxxxxxxx. X takové situaci xxxxx uzavřít, že xxxxx k uznání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx konkludentně. Xxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2013, xx. zn. 33 Xxx 3496/2011, xx nepřípadný, xxxxx x projednávané xxxx xxxxxxx x platnému xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx x §2053 x. z. xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, např. x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 31.3.2021, xxx. zn. 29 XXxx 112/2019, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jednání, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxx insolvenčnímu xxxxx xxxxx §104 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx xxxxxxxx xxx co do xxxxxx, xxx xx xx výše, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx do xxxxxx x výše „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2053 o. x., xxxxxxx nejde x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx nic xxxxxx ani xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx 2) nárok na xxxxxxxx uhradila xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2). Xxxxxx uznání xxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx proto xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §2920 x. x. nezletilý, xxxxx nenabyl plné xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxx škodu, pokud xxx xxxxxxxxx ovládnout xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx následky; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx-xx se škůdci xx xxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxx. 2 xxxxx-xx nezletilý, xxxxx xxxxxxx plné xxxxxxxxxxxx, nebo xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, způsobilý xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx poškozený xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozeného.
13. Podle §2921 x. z. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx nahradí xxxxx x ten, xxx nad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohled. Xxxx-xx xxxxxx povinen x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx škodu xxx, xxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14. X xxxxxx zvláštního zřetele xxxxxxx může xxxx xxxxx §2953 odst. 1 o. z. xxxxxxx škody přiměřeně xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx zejména xx xx, xxx xx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx ni, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, byla-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
15. X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.9.2020, sp. xx. 25 Cdo 1091/2020, xxxxxxxxxxx xxx číslem 51/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a stanovisek, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx svéprávnosti, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou újmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x ovládnout xx. X xxxxxxx xxxxxxx (x výjimkou xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx nezpůsobilým osobám xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx újmy xxx xxxxx osobě, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dohled, xxxxxxx-xx, xx xxxxxxxx dohled xxxxxxxxx.
16. Skutkový xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 22.12.2014 xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kamaráda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x žalovaný 1) xxx dohnal, xxxxxx xxx xxxxx xx xxx a xxxxxxx xx xxxx x xxxx mu xx zemi xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxxx byly xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xx žalovaný 1) xxxxxxxx jako jedenáctiletý, xx vývojově opožděný, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pásmu podprůměru xx lehké xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx druhým xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx adekvátně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxx x posoudit xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nižší xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx měl xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svému věku, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx špatného x byl xxxxxxx xxx jednání usměrnit, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx ve xxxxxx x žalovanému 2) xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx xx ze xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx svěřencům samostatnou xxxxxxxx bez doprovodu xxxxxxxxxxx x že xxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx předmětnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z běžného xxxxxxx jedenáctiletého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx do puberty, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx domova. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x podstatě xxxxxxxxxxx možnosti dohlíženého xxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Dovolací xxxx xx x xxxxx posouzením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx dne 15.12.2015, xx. xx. X. XX 1587/15, xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx jednotlivce xxx xxxx xxxxx xxx nepřiměřených xxxxxx x xxxxxxxx. X xxxxxxxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxx svobody xx smyslu „xxx xxxxxx xx xxxxxx“, xxxx existence nějaké xxxxxxxx zóny, do xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Podle Xxxxxxxxx xxxxx xx třeba xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náležitého dohledu xxxxxxxxxxx uvážlivě. Xx xxxxx xxxxxx správnou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Život x xxxxx xxxxxxx různá xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx eliminovat xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxx nelze xxx xxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nad dítětem, x xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dítěti, xxxxx xxxxxxxxx absolutní. X xx ze xxxx hlavních xxxxxx. Xx prvé, takto xxxxxxxxxx xxxxxx by xxxx ke xxxxxx xxxxxx svobody xxxx, x v xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx omezena. Xx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx řádný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, rozumový x xxxxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svém xxxxxx x xxxx xxxxxxxx svého jednání. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxx. Xxx, xx rodiče xxxx vychovávají x xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Absolutní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx dětí xx xxx zcela xxxxxx xxxxx důležitý xxxxxx xxxxxxx xxxx.
19. Není xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přiměřeně xxxxxx xx vychovatele xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxxxx xxxxxxx na rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 25 Xxx 1333/2001 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnostmi xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x dlouhodobé xxxx, xxxx povinni zajímat xx x xxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x činnost xx xxxxxx xxxx, soustavně xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx chování, x xxxxxxxxx xxxxxxxx domova, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x určitými xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx chybami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx selhala.
20. K xxxxxxxx žalovaného 1) xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx devítiletého xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žalovaným 1) xx xxxxx xxxxxxx verbální xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným 1), x to xxx, xx žalobce xxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx a xxxxxxxx 1) xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nohy, x xxxx na xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx zaklekl či xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 1), xxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxx, proti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx před xxxxxxxxx utíkal, a xxx xxx napadl xxxxxxx zezadu, x xxxxxxx xxx povalit xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx se xxxxxxxxx xx závěrem, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx závěr, xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx x xxx, xxx xx xx vycházce xxxxxx, xxx se xx x xxxx chovat x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx žalovaného 2) a xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx úmyslném xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobení xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx) xx tedy xxxxxxx. X tomu xxxxxxxx soud xxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxx, jak xx xxxxxx x ostatním xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxxxxx vztazích, neboť xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx xxxxx dětského xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.
21. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxx si ponese xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx života, x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx neutěšeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2) a xxxx xxxxxxxxx bude zřejmě xxx velmi xxxxxxx xxxxxxxx xxx uhradit xxxx xxxxxxxxxx nemajetkové xxxx způsobené žalobci, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxx xx xx takový postup xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx. Ustanovení §2920 xxxx. 1 x. x. umožňuje výjimečně xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx zákonné xxxxxxxxxx však neumožňuje xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx osobě xxxxxxxxxxxx nad nesvéprávným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx postup vedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx nemajetného xxxxxx xxxx xx zdraví xxx xxx xxxxx x zákoně zavázán x xxxxxxx škody xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx závažnost xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxxxxx nároku na xxxx náhradu, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx 1) xx výroků x xxxx samé xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx neprospěch xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) x. s. ř. x xxxxxxxx xxxxxx.
23. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxx, xx x xxxx podání je xxxxxxxx xxxxx účastník, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odstranitelnou xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 1) není xxxxxxxx xxxxx dovolání do xxxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného 2) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 1) xxxxxx x žádnou újmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepůsobí. Xxxxx bylo x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxxxx xxxxx §243c odst. 3 xxxx xxxxx x §218 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
24. Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, jsou x tomto rozsahu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x. nepřípustná.
Anotace:
Žalobce xx domáhal náhrady xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nezletilého (xxxxxxxx 1), umístěného x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (žalovaný 2).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 399 000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx společně a xxxxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx 617 925 Xx x příslušenstvím. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxx xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx soud dovodil xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vzniklou újmu, xxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx názoru xxxxxxxxxx xxxxx zanedbal xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx nalézacího xxxxx x potvrdil xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nezájem xxxxxx, xxxx ne xxx xxxxxxx chování xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx požadavku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, tak nezletilý x Xxxxxxxx soud xx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxx náležitého dohledu xxx nezletilým podle §2921 x. z., x otázkou odpovědnosti xxxxxxxxxxx xx sníženou xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §2920 x. x.