Právní věta
Ustanovení §2920 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx však neumožňuje xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xx smyslu §2921 x. x. xx xxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx dítě x dlouhodobé xxxx, xxxx xxxxxxx zajímat xx o xxxx xxxxxxx, zájmy, xxxxxx x činnost xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x usměrňovat xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx tam, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §2053, §2920, §2921, §2953 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XX rozsudku odvolacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxx X rozsudku xxxxxxxxxx soudu ve xxxx xxxx; xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX x X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) do xxxxxx I x xxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx II, XXX, XX x X rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx odmítl.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx škody xx zdraví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 1), xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2).
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx Budějovicích xxxxxxxxx xx dne 6.11.2019, x. j. 15 X 284/2015-525, výrokem X xxxxxx zastavil xx xx xxxxxx 399.000 Kč, xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxxx žalobci xxxxxx 617.925 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, a výroky XXX x IV xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx 1) xxx 22.12.2014 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx levé xxxxxxxx kosti x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2) má xxxxxxxxxx 1) svěřeného do xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx – klinická xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx xxxxxxxxx ovládnout xxx jednání i xxxxxxxx jeho následky, xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto uzavřel, xx x xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx újmu, tedy xxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání, xxxxxxxxx žalobcova xxxxxx x xxxxxxxx souvislost. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xx dána xxxxxx xxxxxxx ze xxx 12.10.2015, jednak vědomostí, xx je xxxxxxxx 1) problémovou osobou, xxxxxxx napadl xxx xxxxx xxxxx chovance xxxxxxxxxx 2), x xxxx xxx xxx xxxxx míru xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2) nechal xxxxxxxxxx 1) jít xx xxxxxxxx bez xxxxxxxx kontroly, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxx žalovaných Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.6.2020, x. x. 8 Xx 182/2020-571, výrokem X xxxxxxxx okresního soudu xxxxxxxx ve vztahu x xxxxxxxxxx 1) x ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx II x III jej xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxxxx nákladů řízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx se xxxxxxxxx xx skutkovými závěry xxxxxxxxx soudu, xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx xx xxxxxxxx žalovaného 2) xxxxxxx xx svými xxxxxxxx xxxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx jim xxxxxxx x xxxx. Nařízení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2) je xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xx nejvíce xxxxxxxxx xxxxxxx prostředí x xxxxxxxx jedenáctiletého dítěte xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxx, které lze xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx s konkrétním xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx by xx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2921 o. z. xxxxxxxxxxx žalovaného 2) xx xxxxxxx žalovaného 1). X jednání x deliktní způsobilosti xxxxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxxx xxxx, že x xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx úrovni, že xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx 11 xxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxx schopen xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx 2953 x. x. Xx xx xxxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx žalovanému 2) xx důvodnou xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx výrokům XX, XXX x X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xx xx xx, že xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jak x xxxxxx xxxxxx dluhu, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxxxxx 1), případně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem x xxxxxx souvislostech xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx x xxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx žádal xxxxxx 107.050 Xx xx bolestné, xxx xxxxxxxx 2) x xxxxxxx xxxxxx dobrovolně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x tedy tím xxxxxx svůj xxxx xxxx žalobci. Xxxx xx za xx, xx již x xxxxxxx řízení došlo x uznání xxxxx x xx xx xxxxxx xx náhradu xx xxxxxxx společenského xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozkazu, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx 2) xxxxxxxx námitky xxxxx vyčíslení XXX. Xxx řešení této xxxxxx xx měl xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx. zn. 33 Xxx 3496/2011 x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx došlo xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2) xxx xxxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx chování x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx měl xxx xx vycházky xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x druhým. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxxxxx pušku x xxxx xxx xxxxx xx uschovával xxx xxxxxx rodičů, xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x zbraně, x tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad xxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Cdo 1333/2001). Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx soud postupoval xxxxxxxxxxxxxx x nevzal xx úvahy ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx budou xxxxxxxx xx zbytek xxxxxx, x náhradu xx xxxxx stav xx xxx poskytnout xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 1), u xxxx xxx pochybovat, xxx xxxx schopen xxxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx považuje xxxxxxxxx za nespravedlivý. X uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nákladových xxxxxx x xxxxx napadeného xxxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx všech xxxxxx) xxxxx dovolání xxxx xxxxxxxx 1), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxxx vykonatelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxx snížené xxxxxxxx x rozpoznávací xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxx posuzování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx 2). Xxxx xxxxxxxx 1) xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odvětví xxxxxxxxxxxxx, oboru dětská xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx inteligenčními xxxxxxxxxxx xxxxxxxx následky svého xxxxxxx x zřejmě xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx dětí s xxxxxxxxx xxxxxxxx důsledkem. Xx xxxx otázkou, xxx x xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx dle xxx xxxxxx zkoumáno. Tím xxxxx k vyloučení xxxxxxxx §2953 x. x. a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, která xx xxx něj xxxxxxxxxx. Zároveň xxxxxxxxx xxx rodinné a xxxxxxxx poměry. Xxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxx 2). Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
6. X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2) xxx vyjádření, ve xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a má xxxxx poskytovat xxxxx xxxxxxxxx volný xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx vycházku je xxxx zákonem. Xxxxxxxxx xxxxxxxx nelze chápat xxxxxxxxxxx, stálý x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx dohlíženého. Xxxxxxxx xxxxxx, xx by xxxxx k uznání xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx soudem. Xxxxxx xxxxx, aby dovolací xxxx obě dovolání xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
7. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx toto dovolání xxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx 1) xxxxxxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx deliktní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1), x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalovaným 1), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx 1) byly xxxx jak xxxxxxxx, xxx rozpoznávací xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x na xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx důsledky xxxxx jednání, xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx 1) nemůže podat xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx 2), proto xx xxxx být x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx však x xxx, že v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1) a 2) xxxxxxxxx. Navrhuje xxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx žalovaného 1) odmítl x xxxxxxx xxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xx xxx 22.3.2021, x. x. 25 Xxx 3864/2020-666, Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 1) na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
9. Nejvyšší xxxx shledal, že xxxxxxxx žalobce x xxxxxxxxxx 1) byla xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 a 4 x. s. x.). Xxxxxxxx žalobce xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx zanedbání xxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. x. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sníženou xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §2920 o. x. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx (zákona x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx, xxxx xxxx xxx „x. x.“) xxxxxx. Dovolání xxxx xxxx x rozsahu xxx přípustnosti xxxxxxxxx x ve zbytku xxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx pod xxxxxx neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxx forma (§2053, §582 xxxx. 1 xxxx první o. x.), xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx dluh co xx xxxxxx x xxxx dána xxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxx; xxxxxxx, xx dlužníku, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, případně věřiteli, xxxxxxx bylo xxxx xxxxxx jednání xxxxxxxxxx, xxx jasný xxx xxxxx uznávaného xxxxx, xxx xxxx xxxx, xxxx-xx to xxxxxxxxxx x xxxxx listiny. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxxxx důvodně xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 19.3.2019, xx. xx. 21 Xxx 6073/2017). Písemné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx výslovné uznání xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx konkludentního xxxxxx dluhu xxxxx xxxxxxxxxx §2054 x. x. Xxx konkludentním xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx podle xxxxxxxxxx §2053 x. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx úroků z xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx části xxxxx), xxxxxx xx pohledávka xxxxxxx xxxx v xxxx placení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnění xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx (dobrovolné xxxxxxxxx xxxxx z dlužné xxxxxx se xxx xxxxxxx považuje za xxxxxx dluhu), částečné xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx takových xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxx dluhu.
11. Žalovaný 2) ani xx xxxxxxxxx k xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx a xxxx ve xxxxxx §2053 x. z. Xx xxxx prohlášení xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx žalovaný 2) přejímá xxxxxxxxxxx xx to, co xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xx XXX, xxxxx se nejedná x určitý xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx až do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.5.2017, x. x. 8 Xx 1548/2016-212, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x určitý, xx xxxxxx k žalovanému 2) xxx nebylo xxxxxx, z xxxx xxxx xxxxx odvozuje. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxx žalovaným xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 27.3.2013, sp. zn. 33 Cdo 3496/2011, xx nepřípadný, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k platnému xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx vztahu x §2053 x. x. xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx, např. v xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 31.3.2021, xxx. zn. 29 XXxx 112/2019, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jímž xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle §104 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx tak, xx xx nepopírá xxx xx xx xxxxxx, ani co xx výše, ba xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx co do xxxxxx x xxxx „xxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx §2053 x. z., xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pohledávky. Xx uvedeném nic xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxxxxxxx 2) xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, neboť xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx žalovaným 2). Xxxxxx uznání xxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx dovolání xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxx §2920 x. x. xxxxxxxxx, xxxxx nenabyl xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx škodu, xxxxx xxx způsobilý ovládnout xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx i tehdy, xxxxxxxx-xx xx škůdci xx šetrnosti x xxxx. Xxxxx odst. 2 nebyl-li nezletilý, xxxxx nenabyl plné xxxxxxxxxxxx, xxxx ten, xxx xx stižen xxxxxxx poruchou, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx-xx to xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x poškozeného.
13. Xxxxx §2921 x. z. xxxxxxxx x nerozdílně xx škůdcem xxxxxxx xxxxx i xxx, xxx nad xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx škůdce xxxxxxx x xxxxxxx, nahradí xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx nad xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
14. X xxxxxx xxxxxxxxxx zřetele xxxxxxx xxxx soud xxxxx §2953 odst. 1 x. x. xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx přitom xxxxxx zejména xx xx, jak ke xxxxx došlo, x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx ni, xxxxx x x xxxxxxx poškozeného. Náhradu xxxxx snížit, xxxx-xx xxxxx způsobena úmyslně.
15. X xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2020, xx. zn. 25 Xxx 1091/2020, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 51/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, již xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kteří nenabyli xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx hradí xxxx xxxxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následky xxxxx xxxxxxx a ovládnout xx. V xxxxxxx xxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x náhradě xxxxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy xxx xxxxx osobě, xxxxx xxxx povinna xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx-xx, xx náležitý xxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxx průběh xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx sporný. Xx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vyplynulo, xx xxx 22.12.2014 xxxxxxxx 1) xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kamaráda xxxxxxx xxxxxxxx napadl xxxxxxx, x poté xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx začal xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx 1) xxx dohnal, xxxxxx jej xxxxx xx xxx x xxxxxxx xx nohy x poté mu xx zemi xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx matky xxxxxxxxxx 1) xxxxxxxx x x xxxxxx x uklouznutí xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, že napadení xx xxxxxxxx 1) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pásmu podprůměru xx xxxxx mentální xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xxxx druhým xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx adekvátně xxxxxxxxx možné xxxxxxxx xxxxx jednání, a xxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x posoudit xxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx měrou xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobit xxxxxxx.
17. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) xxx odpovědný xx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nedosáhl plné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osobnostně nižší xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozumové xxxxxxxxxx, avšak xxx xx xxxxxxxxx potud, xx obecně xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx nemá xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x byl xxxxxxx xxx xxxxxxx usměrnit, xxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx 2) xxxxxxxx xxxx zdůraznil, xx je xx xxxxxx povinen umožnit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx doprovodu xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx žalovaného 1) xxxx předmětnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x prostředí xxxxxxxx domova. Požadavek xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xx x xxxxx posouzením xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ztotožňuje, xxxxx x x xxxx odkazem xx xxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. zn. X. ÚS 1587/15, xx xxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx život xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x narušení. X xxxxxxxxx tohoto práva xx koncept xxxxxxx xx xxxxxx „xxx xxxxxx xx xxxxxx“, xxxx existence nějaké xxxxxxxx xxxx, do xxxxx xx neměl xxxxx vstupovat či xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx stanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dohledu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx intenzitou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx. Život x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x rizika xxxxx xxxxx eliminovat xxx xxxxxx svobody. Xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx osoby vykonávající xxxxxx xxx xxxxxxx, x to xxxxxxx x kontextu xxxx xxxxxxx samotnému dítěti, xxxxx xxxxxxxxx absolutní. X xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, x x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. Jejich xxxxxxx podstupovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x být xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx, xxxxx péče x děti, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, a xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dítě xxx xxxx schopno xxxxxxxxxx o svém xxxxxx a xxxx xxxxxxxx svého xxxxxxx. Xxxx xxxx samostatnosti x odpovědnosti je xxx povinností, ale x xxxxxx xxxxxx. Xxx, že rodiče xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx. Absolutní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx by xxx xxxxx popřen xxxxx důležitý xxxxxx xxxxxxx xxxx.
19. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx závěry xxxxxxxx xx rodičovské péče xxxxxxxxxxx přiměřeně rovněž xx vychovatele zařízení xxxxxxxxxx 2). Poukaz xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 25 Xxx 1333/2001 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx přiléhavý. Xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozsudkem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x dlouhodobé xxxx, xxxx xxxxxxx zajímat xx o jeho xxxxxxx, zájmy, záliby x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx dětského xxxxxx, xx něhož xx xxxx umístěno xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx výchovnými xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředí x xxxxxxxxx ovlivnitelné s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx péče tam, xxx primární xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
20. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) xxx dovolací xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výměně xxxxxxxx iniciované xxxxxxxxx 1), a xx xxx, xx žalobce xxxx xxxxxxxxx 1) xxxxxx x xxxxxxxx 1) jej xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx nohy, x xxxx xx zemi xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx. Jednalo xx tedy o xxxxxxx vědomé xxxxxxx xxxxxxxxxx 1), xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx mladšímu xxxxxxx, xxxxx zřejmě x xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxx xxxxxxx zezadu, x xxxxxxx jej xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xxxxxxx x přinejmenším xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Lze xx xxxxxxxxx xx závěrem, xx xx jednalo x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx s mimořádně xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxx žalovaný 1) xxxxxxxx nechtěl, xxx xxxxx xxxx nelze xxxxxx závěr, že xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný xxx xxxxxx x xxx, xxx se xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx se xx x xxxx chovat x ostatním xxxxx x xxxxxxxx žalovaného 2) x xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx není správné, xxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx zachová. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx jednání (xxx xxxxx patrně xxxxxxxxxxx způsobení xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx) xx xxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx v dětském xxxxxx xx dostatečným xxxxxxxx x vzájemných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxx dětem dětského xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx ostatním xxxxx x xxxxxx.
21. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxxx si ponese xxxxxx následky xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, jenž xxxxxx x natolik neutěšeného xxxxxxxxx prostředí, xx xxxxx xxx svěřen xx xxxx xxxxxxxxxx 2) a xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx uhradit xxxx odškodnění xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 2), xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti, xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2920 xxxx. 1 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, i xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx neumožňuje xxxxxx povinnost x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx nesvéprávným xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx práv xxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by x xxxxxxx nemajetného xxxxxx xxxx na zdraví xxx xxx opory x zákoně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx utrpěné xxxx na xxxxxx xxxx způsobilá založit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx ostatní předpoklady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobce x žalovaného 1) xx výroků x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx §243x písm. x) x. x. x. x xxxxxxxx zamítl.
23. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opravného prostředku xxxxxxx, xx k xxxx podání xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, x xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 1) xxxx oprávněn xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx II xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx xxx potvrzen xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného 2) xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx 1) netýká x žádnou xxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutím dovolacího xxxxx mu xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx dovolání xxxxxxxxxx 1) xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §243x odst. 3 xxxx xxxxx x §218 písm. x) x. x. x. xxxxxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx napadli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx řízení, xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §238 odst. 1 xxxx. x) o. x. x. nepřípustná.
Anotace:
Žalobce xx domáhal xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx fyzickým xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 1), xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (žalovaný 2).
Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 399 000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 617 925 Xx s xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nezletilého xx xxxxxxxx újmu xxxxxxxx xx závěrů xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxx způsobilý xxxxxxxxx xxx jednání x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxx případech xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dovodil xxx odpovědnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx i odpovědnost xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxx nalézacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nad nezletilým.
K xxxxxxxx obou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nalézacího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozsudek xxx, xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxx umístěn xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx ne xxx poruchy xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx, že nelze xxxxxxx xxxxxxxxx náležitého xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx jak xxxxxxx, tak xxxxxxxxx x Nejvyšší xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náležitého dohledu xxx xxxxxxxxxx xxxxx §2921 x. z., x otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §2920 x. x.