Právní věta
Mimořádnou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx [čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhrad x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx významného xxxxxxxx xxxx], není xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 xx xxx 25.10.2018, xx. xx. 27 X 203/2017, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.5.2020, sp. zn. 17 Xx 102/2019, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 6 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 6 xxxxxxxxx ze xxx 25.10.2018, č. j. 27 X 203/2017-74, xxxxxx žalobu, xxxxxx xx žalobce domáhal xxxxxxx 600 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx č. XX98 x Frankfurtu xx Xxxxxxxx x xx xxx č. XX1690 z Xxxxxxxx xx Prahy, xxxxx xxxx zrušeny x xxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx průvodčí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx právní xxxxxxx soud označil xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (XX) x. 261/2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, zrušení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxxxxxxxx žalované x xxxxxxx xxxxx žalobci xxxx nebyla xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.5.2020, č. x. 17 Xx 102/2019-139, k xxxxxxxx xxxxxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx jako xxxxx x mimořádných okolností, xxxxx xx nebylo xxxxx zabránit, i xxxxx xxxx přijata xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx, xxxxx x stávku, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přitom xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xx lze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ještě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x odbory x x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx i x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxx F. X. xxxxx X. X., X-22/11, xxxxxxx xxx 14 Xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx mezi tím, xxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxx, xxxxxxx činnost xx nezbytná xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx spojených xxxxxx X. K. x xxxxx proti XXXxxx XxxX, X-195/17 x xxxxx, xxxxx vychází xx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx personálu xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx podniku, xxx xxxx x xxx. „xxxxxxx stávku“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx nejedná x xxxxxx xx xxxxxx bodu 14 Xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
3. Žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. x. xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu xxxxxx xxxxxxxx, popř. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxx mají xxx doplněny xx xxxxxxxxx xxxxx. Jedná xx x otázky, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx postup xxxxx, xxxx 1) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, 2) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudního xxxxxx xx xxxxxx položení xxxxxxxxx xxxxxx k Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx cestujícího x xxxxxxx xxxxxxx stěžejní, 3) xxxxxxxxx autonomní xxxxxx unijního xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx, 4) xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx závaznou xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxxxx okolnost, x xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxx jedno x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soudu na xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Protože Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx neposkytl xxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxx okolnosti ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx požádat Xxxxxx xxxx Evropské xxxx x poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx neučinil x xxxxxxxxxx sám x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx žalobcovo xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tím xxx judikaturu Ústavního xxxxx. X xxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x Soudnímu xxxxx Xxxxxxxx unie byla xxxxxxxxx otázka týkající xx totožné situace x minulosti opakovaně xxxxxxxx (xxxxxxxxx německým Xxxxxxxxxxx Köln), nicméně xxxx xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, čímž se xxxxxxxx vyhnul pro xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxx xx xxxxxx, xx pokud xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx předběžnou otázku xxxxxxx německý xxxx, xxx tak xxxxxx x soud xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx nesouhlasí xx závěrem odvolacího xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxx zaměstnanců leteckého xxxxxxxx xx nikoliv, xxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx na xxxxx x účel xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx nepovažuje xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky“ xxx x procesní xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx v souvislosti x xxxxx 14 xxxxxxxxxx Nařízení je xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx Evropské unie xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx mimořádnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; ta xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx. Xxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxäx ve xxxx Xxxxxxx Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx, X-28/20, xxxxx xxxxxxx stávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx zabránil. Xxxxx xxxxxx xx ústavně xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ideálních xxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučujících výkon xxxxx xx stávku, xx vedl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xx xxxxxxxxxxxxxx, který xx byl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx – účastníkem xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x. x xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., xxxxx xxxxxx na dovolacím xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přiměřená xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. s. x.) xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis nesprávně xxxxxxx, případně jej xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Xxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx povinen xxxxxx náhradu v xxxxxxx x xxxxxxx 7, jestliže xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x kdyby byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxx xxxx 14 preambule Xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx být povinnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x případech, xxx xxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxxxxx okolnostmi, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, neočekávaných xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxx otázky, xxx stávka xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx nebylo xxxxx xxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx, a xxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxx X. X. xxxxx X. X., X-22/11, x X. X. a xxxxx xxxxx XXXxxx XxxX, X-195/17 x další, xx jejichž xxxxxxx xxxxx x závěru, xx xxxxxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx není xxxx.
10. V xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxx xxxxx „odepření xxxxxxx xx palubu“ xx smyslu xx. 4 Nařízení, dále xxx xx. 2 xxxx. x) Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxx uvedeny, xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxx může xxx nástup na xxxxxx odepřen x x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx, xx xxx, xxx xxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxxx xxx reorganizací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x posledně xxxxxxx, zda xx xxxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxxx xxx vůči xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx sice xxxxxx pracoval x xxx, xx xxxxxx (x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
11. Xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxxxxxx, že cílem Xxxxxxxx je zajistit xxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx toho xxxx xxx pojem „mimořádné xxxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx vykládán xxxxxxxxxxxx. V bodu 34 xxxxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 14 Preambule Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx povinnosti náhrady xxxxx stanovené x xx. 5 xxxx. 1 písm. x) Xxxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“, x xxxx xx xx jedná x události, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxx xxxxxxx běžnému xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie přitom xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx „mimořádná xxxxxxxx“, xxx xx xx xxxxx xxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx. Ve xxxxxx x xxx. „xxxxxx xxxxxx“ (x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx „wilder Xxxxxx“), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx reakcí xx dopravcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x byla xxxxxxxxx xxxxxxx samotnými zaměstnanci, xxxxx xxxxxxx volno x důvodu nemoci x xxxxxxxxx xxx xxxxx zhruba xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xx ji xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „mimořádnou xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, která xx xxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě. Xxxxx závěr xxxxxxxxx xxxx xxxx tím, xx restrukturalizace a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxx xxxxxx tak, jako xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reakce xxxxxxxxxxx xx ně. Xxxx xxxx xxxxx xxx xx xx, xx xxxxxx „divoká xxxxxx“ xx xxxxxx účinné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho, xx tato stávka xxxx původ v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Konečně x xxxx 47 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx mezi tím, xxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxx záviselo xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx.
12. Již x tohoto výkladu xxx dovodit, xx xxxxx vyhlášená xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx sféře xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx okolnost“, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxxx xx. 5 odst. 3 Nařízení nepředstavuje xxx. „divoká xxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx ze xxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx reagovat xxxx xxxxxxx xxxxxxx, tím xxxxx nebude „mimořádnou xxxxxxxx“ představovat stávka xxxxxxxx, na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx (v tomto xxxxxx lze xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečnost xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 23.3.2021, xx xxxx Airhelp Xxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx – Xxxxxx – Xxxxxx, X-28/20. V xxxxx xxxxxxx šlo o xxxxxx vyvolanou xxxxxxxxxx xxxxx pilotů v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Uvedená xxxxxx xxxxxx xxxx dní x xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx více xxx 4000 xxxx. Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx druhý xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pracovních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xx stávka, jejíž xxx se xxxxxxx xx xxxxxxx platů xxxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxx doby a xxxxx předvídatelnost x xxxxxxx pracovní xxxx xx podniku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, proto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, zejména xx-xx xxxxxx stávka xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy. Xxxxx toho byla xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 2018 (stávka xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx 2019). X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx v zásadě xxxxxxxxxx, xxx se xx ni xxxxxxxxx x případně zmírnit xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx do xxxxx xxxx xxx událostmi xxxxxxxxxx kontrolu. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx pod xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce nemá xxxxxx kontrolu. Xxx xxx xxxx zaručen xxxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxx, xxx je zakotvena x xx. 7 xxxx. 1 Nařízení, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxx provozujícího xxxxxxxxx xxxxxxxx považována xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Nařízení, xxxxx je xxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcem x xxxx xxxxxxxxxxx, které xxx řešit v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (bod x. 37 xxxxxxxxxx).
14. Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nepřiměřeností požadavků xxxxxxxxxxx stávkujícími xxxx xxx odmítnutím xxxxxx xx xxxxxx řešení, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x bodu x. 14 Preambule Xxxxxxxx xxx unijní xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx stávky, xxxxx xxxxxx xxxxxxx spjaty x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce, zejména xx xxxx jednat x stávky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx letiště (xxx xxxx xxxx x v xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xx tak xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotyčného xxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxx „vnitřní“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx výjimečně „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxx, xx by xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx splnit xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx garantované čl. 28 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx, že xxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxx xxxxxx, že xxxx muset xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx dosáhl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx partnery. Nelze xxx mít za xx, xx xx xxxxxx svobody xxxxxxxxxxx x xx xx xxxx tomu xx xxxxxxx nachází x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx výkladu xxxxxxxxx ani x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x práva na xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx. 16 x 17 Listiny xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výsady x x tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
15. Tento xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxxx i xxx Xxxxxxxx xxxx (xx. 267 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, xx. 19 Smlouvy x Xxxxxxxx unii). Xx xxx xxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxx odkazované xxxxxxxx xx dne 19.3.2019, xx. xx. XX. XX 379/19, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x jiné xxxx xxxx předestřený xxxxxx názor xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho, xx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, x xxx správnost tohoto xxxxxx xxxxxxx, chybí xxxxxxxx x xxxx xxxxxx i precedenční xxxxxx (xxxx. např. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.9.2007, xx. xx. X. XX 643/06, publikovaný xx Sbírce nálezů x xxxxxxxx ÚS xxx x. 142/2007). Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalované, xxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx. 5 odst. 3 Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx x rozporu x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxx.
16. X těchto xxxxxx xxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxx xxxxxx, pro které xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, platí xxxx na rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx prvního stupně x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. s. x.).
17. Xxxxxx xxxxx vyslovený x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx nešlo x podmínky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxxxx případě xx se totiž xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x případě, xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx týkající se xxxx sféry, xxxxxx xx x „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxx. X xxxxx rozhodnutí x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 část xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx druhá x. x. ř.).
Anotace:
Nalézací xxxx xxxxxx xxxxxx, x níž se xxxxxxx domáhal xxxxxxx 600 XXX xx xxxxxxx lety. Vyšel xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na dva xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx palubních xxxxxxxxx průvodčí. Xxxx xxxxxxxx stávku xxxx xxxxxxxxxx okolnost, které xxxxxx xxxxx zamezit, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 Xxxxxxxx (ES) x. 261/2004 x xxxxxxx škody tak xxxxxxx nepřiznal.
Odvolací xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxxx xx zastavení xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx soudy. Xxxx xxxxxxx na xxx 14 Xxxxxxxx, xxxxx dle jeho xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx činnost xxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx se tedy xxxxxxx otázkou, xxx xxxxxx zaměstnanců letecké xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mimořádnou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx zamezit, i xxxxx xxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxxx čl. 5 odst. 3 Xxxxxxxx.