XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) 2022/2040
ze xxx 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;805/2004, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxxx za xxxxxx xxxx přizpůsobení xxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx.&xxxx;81 xxxx.&xxxx;2 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1),
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx podstatné (akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, aby xxxxx přijímat xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxxxxxxxx aktů Xxxx (xxxxxxxxx xxxx). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxxx xxxx přijaté xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX&xxxx;(2). |
|
(3) |
Xxxxxxxx návrhy na xxxxxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx Xxxxxxxxxx smlouva, byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3). |
|
(4) |
Xxxxxxxx parlament, Xxxx a Komise xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx dohodě xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že je xxxxxxxx sladit xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx smlouvou. Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx přiřadit xxxxxxx prioritu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Komise xx xxxxxxxx připravit xxxxx této xxxxxxxxxxx xx xxxxx roku 2016. |
|
(5) |
Xxxxxxxx Komise xx xxxxx vzorových formulářů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 805/2004 (5) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupu x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;290 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX“), xxxx by xxx přizpůsobeno xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 805/2004 xx xxxx xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení za xxxxxx aktualizace vzorových xxxxxxxxx. Je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx odborné xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx probíhaly v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 13. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx rovné xxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xxxxxx Evropský parlament x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s odborníky z členských xxxxx x&xxxx;xxxxxx odborníci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx setkání skupin xxxxxxxxx Xxxxxx, jež xx věnují xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxx by neměly xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zaujal stanovisko x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5a rozhodnutí 1999/468/XX. |
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3 a čl. 4a xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxxxx č. 21 x&xxxx;xxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxx x&xxxx;XX“) x&xxxx;xx Smlouvě x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xxxxxxxx Xxxxx xxx přání xxxxxxxx xx přijímání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1 x&xxxx;2 Xxxxxxxxx č. 22 x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx o EU a ke Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx EU, xx Xxxxxx neúčastní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx pro xx není xxxxxxx xxx použitelné. |
|
(10) |
Nařízení (XX) x.&xxxx;805/2004 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;805/2004
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;805/2004 xx xxxx takto:
|
1) |
článek 31 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;31 Xxxxx xxxxxx Xxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31x xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xx xxxxxx aktualizace vzorových xxxxxxxxx.“; |
|
2) |
xxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;31x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 je xxxxxxx Komisi xx xxxx xxxx xxx xx 26.&xxxx;xxxxx 2022. Xxxxxx vypracuje zprávu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dlouhá xxxxxx, pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx ani Rada xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx každého z těchto xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx pravomoci v něm xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Nedotýká se xxxxxxxxx xxx platných xxxx v přenesené xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxxxxxx tvorby xxxxxxxx xxxxxxxx (*1). 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu v přenesené xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx, pokud xxxxx němu Evropský xxxxxxxxx xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, nebo xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx před uplynutím xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx o dva xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.“;" |
|
3) |
xxxxxx&xxxx;32 xx zrušuje. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx postupy, u nichž xxxxx již zaujal xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5x xxxxxxxxxx 1999/468/XX.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx v členských xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx.
Xx Štrasburku xxx 19.&xxxx;xxxxx 2022.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. METSOLA
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30.4.2021, s. 832) x&xxxx;xxxxxx Rady v prvním xxxxx xx xxx 28.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;280, 21.7.2022, x.&xxxx;14). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2022 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES ze xxx 28. června 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;184, 17.7.1999, x.&xxxx;23).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;80, 7.3.2015, x.&xxxx;17.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 12.5.2016, x.&xxxx;1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 805/2004 xx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004, xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;143, 30.4.2004, x.&xxxx;15).