Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 180 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32022R2113

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32022R2113

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

NAŘÍZENÍ XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2022/2113

xx xxx 13. července 2022,

xxxxxx xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1503, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx výměnu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx při činnostech xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2020/1503 ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1129 a směrnice (XX) 2019/1937&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx čl. 31 odst. 8 xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx čl. 31 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/1503 xx těmto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, dohledu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx plnit xxxx úkoly.

(2)

Aby xxxx xxxxxxxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx si příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx informace a zakládací xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodu xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxx o procesu xxxxxxx xxxxxxxx a vedoucích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx skupinového financování x&xxxx;xxxxxx a pověsti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx poskytovatelů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxxxx povinností xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx osobách x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx skupinového xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx stranách určených x&xxxx;xxxxxx provozních funkcí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, kdy mohou xxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxxxxxx se subjektů, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2020/1503, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx žádosti o povolení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx skupinového xxxxxxxxxxx, průběžném dohledu xxx xxxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx subjektem a o opatřeních x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a vymáhání, xxxxx mohou mít xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx a vymáháním xxxxx xx měla xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx osobních xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 x&xxxx;8 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie x&xxxx;xxxx xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679&xxxx;(2).

(6)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx technických norem, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx papíry x&xxxx;xxxx (XXXX).

(7)

Xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx veřejné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx regulačních xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxx a přínosů, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k oblasti xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx těchto norem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oblasti xxxxxxx papírů a trhů xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;37 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1095/2010&xxxx;(3).

(9)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;42 xxxx.&xxxx;1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 (4) byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx inspektor xxxxxxx údajů, který xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx financování, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx skupinového financování xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxx poskytovatele xxxxxx skupinového xxxxxxxxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XXX 17442 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokumentech, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobách xxxxxxxxxxx xx řízení poskytovatele xxxxxx skupinového xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx povolovacího postupu, xxxxxx:

x)

xxxxx a osobního identifikačního xxxxx, pokud xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxx financování;

c)

informace xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně následujících xxxxxxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx:

1)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rejstříku xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx sankcích x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšetřováních xxxxxxxxxx xxxxx těmto xxxxxx xxxxxxxxxx se porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, právních předpisů xxxxxxxxxxxx finanční xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx předpisů proti xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx občanskoprávních xxxx xxxxxxxxx sankcí;

2)

informací o jiných xxxxxxxxxxxxx šetřeních xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx uvedena x&xxxx;xxxx. x) xxxx ii) xxxxxxx 1);

3)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxx podnikání či xxxxxx xxxxxxx a informací x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vyloučení regulačním xxxxxxx, orgánem xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;

4)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx v souvislosti s pracovními xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx správy finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a popis xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx 20&xxxx;% xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytovatele xxxxxx skupinového xxxxxxxxxxx, xxxxxx informací o neexistenci xxxxxxx v trestním rejstříku xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyšetřováních zahájených xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx předpisů týkajících xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx o organizační xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nařízení (XX) 2020/1503, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxx povolení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obdržel xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx jiné:

i)

informace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxx soulad s nařízením (XX) 2020/1503, xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx;

xx)

xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovaných xxxxxxxxxxxxxx služeb skupinového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) 2020/1503;

iii)

záznamy poskytovatele xxxxxx xxxxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxx předpisů, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx;

xx)

xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx financování x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx 11 nařízení (XX) 2020/1503;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx poskytovatele služeb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxx xxxxxx&xxxx;12, 13 x&xxxx;17 xxxxxxxx (XX) 2020/1503;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx práva, uložených xxxxxxxxxxxxx xxxxxx skupinového xxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx šetření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2020/1503.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v obchodním xxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx financováním, xxxxx xxxx význam xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jméno xxxx xxxxx, xxxx datum x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxx členském xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx související xx xxxxxxxxxx financováním, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx služeb skupinového xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osoby;

b)

adresu xxxxxxx xxxx sídla xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxx;

x)

xxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx k dispozici;

d)

registraci xxxxxx xxxxx právnické xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx skutečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně jejich xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, adresy, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx osobního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, je-li x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státě x&xxxx;xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx si xxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxxx při šetření, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2020/1503.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx nařízení je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 13. července 2022.

Za Xxxxxx

xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX DER XXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.10.2020, x.&xxxx;1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/679 ze xxx 27. dubna 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 95/46/ES (xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;119, 4.5.2016, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 o ochraně fyzických xxxx v souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Unie a o volném xxxxxx těchto xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí č. 1247/2002/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).