Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxx xx České xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx zastavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §198 xxxx. 3 z. x. x. x. xx vyžádaní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx stíhání xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx jiný xxxxxx spáchaný xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx osobní xxxxxxx xxxxxx x dosud xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx [§198 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. x.].
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 10.8.2021, x. x. 46 X 3/2021-82, x xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 10.8.2021, x. x. 46 X 3/2021-82 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxxx podle §231 odst. 1, 2 x §223 xxxx. 1 tr. x. x důvodu §11 odst. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného X. X. (xxxx xxx xxx „obžalovaný“) xxx xxxxxx (x xxxxxx hospodárnosti se xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx usnesení), x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx daně, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §240 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), odst. 3 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.10.2020.
2. X odůvodnění napadeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx. uvedl, xx obžalovaný xxx xx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 20.6.2016, xx. xx. 50 T 5/2012, xx xxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, xxxx mu xxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx realizováno xxx 15.7.2016, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxx xxxxxxx uloženého xx ve věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx pod xx. xx. 50 X 5/2012. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx byl stanoven xx xxx 11.3.2021, xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx – xxxxx xx dne 25.3.2019, xx. xx. 3 XX 8/2019, xxxxx nabylo xxxxxx xxxx dnem 25.3.2019, xxx xxxxxxxxxx podmíněně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx 5 let xx současného xxxxxxx xxxxxxx x uložení xxxxxxxxxxx povinností a xxxxxxx xxxxx §89 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx mu xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx neměnil xxxxxxxxxxxxxx, x případě xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx a x xxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxxxxx xx 2 xxx xx xxxxxxxxxx xx svobodu xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Xx spisového xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxx xxx xx. xx. 50 X 5/2012 xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx. Xxx 19.9.2017, tj. x xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx, mu xxxx xx věznici doručeno xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání jeho xxxxx v trestní xxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx pod xx. xx. 46 X 9/2020 (z xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx X. B. xxx 28.6.2021 xxxxx §23 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx projednání a xxxxxxxxxx, x xx xxx xx. zn. 46 T 3/2021). Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx návrh xx vyžádání dodatečného xxxxxxxx vydávajícího xxxxxx x rozšíření xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. X. (xx rozdíl xx xxxxxxx státního xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx obžalovaného xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Praze pod xx. xx. 63 X 3/2021, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pod sp. xx. 46 X 9/2020 (xxxx. xx. xx. 46 T 3/2021) xxxxxxxxx xx xxxx podmíněném xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, obžaloba xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 30.12.2020.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx trestní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxx xx zákonem x xx nepřípustné, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla porušena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx speciality x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebyl x xxxxxxxxxx řízení požádán x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Protože xx xxxxxxx stíhání xxxxxxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx zákonným xxxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx obžalovaného bylo xxxxxxxx v xxxx, xxx xx nacházel xx výkonu trestu xxxxxx svobody xxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozkaz, xx xxxxx základě xxx obžalovaný na xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x následně xxxxxx do České xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx obžalovaný x xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X projednávané xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx – viz návrh xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxx zástupce x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušný návrh xxxxx k xxxxxx xxxxxxx francouzským xxxxxxxxx xxxxxxx o souhlas x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx obžalovaného xxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx pod xx. xx. 46 X 9/2020. Xxxxx xx xxxxxx zástupce Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx trestu nespojený xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pak xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx prvního stupně xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pod xx. xx. 46X 9/2020 (xxxx pod xx. xx. 46 T 3/2021) xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx svobody xx xxx nebylo xxxxx xxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podal xxxx ve xxxxx xxxxxxx x §143 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxx státní xxxxxxxx Městského státního xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx dozorovému xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx. xxx dne 19.9.2017, xxxxxx xxxxx, xx xx obžalovaný xxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 23.10.2019 xxx prostudování spisu x současně namítl, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx nepřípustné x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx se zdržoval xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 45 xxx xx xxxx propuštění x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 25.3.2019, xxxxxx xxx možnost xxxxxxx území České xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx speciality uvedená x §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. j. x. Dohled, přiměřené xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx má xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxx rozhodování x stížnosti xxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx výjimka xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. xxxx x případě obžalovaného xxxx, xxx xxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx před xxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx speciality uložením xxxxxx trestu xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx stíhání xxxx přípustné x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. s. Závěrem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx jeho povinností xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxxx stíhání xxxxxxxx souhlas xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx zásadu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx známá x xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x x další xxxxxxxx Xxxxxxx České republiky x xxxx osobě, xxxxx xx postupovaly x souladu x xxxxxxxxxxxx §2 odst. 4, 5 xx. x. Xxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 50 T 5/2012 xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2 xxxx. 4 xx. x. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x návodem xx spáchání xxxxxxxxx xxxx x x xxxxxx plnění podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx stanovených x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu Xxxxx-xxxxx xx xxx 25.3.2019, sp. xx. 3 Xx 8/2019, xxxxxxx obžalovaný xxxx xxxxxxxx uložená Okresní xxxxxx Plzeň-město. Xx xxxx xx xxxxxxx, xxx uvedl xxxxxx xxxxxxxx, xxx nelze x xxxx xxxxxxx, xx xx podmíněném xxxxxxxxxx z výkonu xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nachází xx území České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx není xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx dobrovolně, ale xx xxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx Plzeň-město, které xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, a v xxxx souvislosti xxxxxxxx xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxxxx xxx xx. xx. 11 Xxx 29/2006. Xxxxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxx stížnostního xxxxx
6. Xxxxxx soud x Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx usnesení, xxxxx i řízení, xxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xx důvodná, byť x jiných důvodů.
7. Xx úvod xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx speciality xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx trestním xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxx vydán xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxx ve státě, xxx xxx vydán xxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx dožádaným xxxxxx vydán), a xx v xxxx, xxx se xxxxxxx x moci xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Zásada xxxxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx §85 x §198 x. x. x. s. Xxxxx z nich xx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, x xx x xxxxx xxxxxxxxxx vydání xxxxx. Druhé xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx upravující zvláštní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx státy Evropské xxxx, x to x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, tudíž i xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v xxxx xxxxxxx posoudit xxxxx §198 z. m. x. x. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxx dalšího použít xxxxxxxxxx vztahující xx x §85 x. x. j. x. x xxx starší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x §406 tr. x. účinného xx 31.12.2013, xx. xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 104/2013 Sb., x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §198 x. x. j. x. je xxxxxxxxx, xxxx xxx x §85 x. x. x. x. a xxx byla dříve x §406 xx. x. Na xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx užil xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxx“, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxx“.
8. Xxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 x. x. x. x. xx provádí xxxxxxxxxx čl. 27 xxxxxxxxx rozhodnutí Rady Xxxxxxxx xxxx ze xxx 13.6.2002 x. 2002/584/XXX o evropském xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „rámcové xxxxxxxxxx“). Xxx posouzení xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 1.12.2008 x. X-388/08 xx xxxx Artur Xxxxxxx, Xxxxxxx Pustovarov, xxxxx xx vztahu x xxxxxx 27 rámcového xxxxxxxxxx zaujal při xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x tom xxxxxx, xx pokud xxx x „xxxx xxxxxxx xxx“, xxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxx xxxxxxx, musí xxx souhlas xxxxxxx – x xxxxxxx x čl. 27 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx – a xxxxxx, má-li být xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x odnětím xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxx předána, xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx trestný xxx xxxx x xxxxxxxx o xxx xxxxxx uloženo xxxxx xxxxxxxx omezující xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxxxx, aby bylo xxxxx vykonat uloženou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx svobody (xxxx. nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxx plyne, xx xxxxx §198 xxxx. 1 písm. x), xxxx. 3 x. x. x. s. xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předané osoby x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx spojenému xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxxx k xxxxxx takovéhoto xxxxxx xxxx ochranného xxxxxxxx. Xxxxxx, byl-li x xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx Xxxxxxxx unie xx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, podle §198 odst. 1 xxxx. x) x. x. j. s. xxxx vůbec xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.6.2020, xx. zn. 11 Xxx 606/2020, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 31.3.2020, xx. zn. 11 Xxx 326/2020).
9. X xxxxxxxxxxx případě, xxx xxxxxxxxxx dosud, xx. xxx v přípravném xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedené Xxxxxxxx soudem x Xxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx povinné xxxxxx xxxxx §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. a), xxxx. 3 písm. a) xx. xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx od 1.10.2020, xxxxx omezen xx osobní xxxxxxx, xxxxxx trestní řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx prováděno x rozporu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x tím xxx x rozporu x jejím právním xxxxx. Není xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, vyžádání xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx omezit x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx svobodě, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, nadbytečným xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nepodmíněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx-xx jiný důvod xxxxxx x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 z. x. x. s., xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx byl xxxxxxx xxxxxxxxx souhlas x xxxxxx xxxxxxxx trestu. Xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, vyvstane-li xxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxxx xx vazby xxxxx v průběhu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx vyhlášením meritorního xxxxxxxxxx.
10. Z výše xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx státního xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx též xxxxxxxxxxx obžalovaného, xxxxxx xxxxx x reakci xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Trest xxxxxx xxxxxxx je univerzálním xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx pokud xx samotná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxx další xxxxxx xxxxxxxxx stíhání xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx státu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x. xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x tomto xxxxxxxxxx xx zakotvena xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vedení xxxxxxxxx xxxxxxx i xxx jiný xxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx), než xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx do Xxxxx xxxxxxxxx, a to xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx prozatím xxx xxxx být xxxxxxx, xx bezpředmětné xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx výjimkám xxxxxxxxx x ustanoveních §198 xxxx. 1 xxxx. x) až g) x. x. j. x.
11. Jak xxx xxxxxxx shora, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx obviněného před xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx/xxxxxx. Dožádaný stát xxx má xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx osobu xxxx xxxxxxxx např. xxx skutky, xxx xxxxxx xx jeho xxxxx trestné, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxx vytvoření xxxxxxxxxxx cesty x xxxxx pachatelů xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx určitých xxxxxxx. Xxxx je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xx vzdává, souhlasem xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xxxxxxx způsoby uvedenými x xxxxxxxxxx §198 xxxx. 1 x. x. x. x. X xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. v xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx svobody, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §11 xxxx. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání xxxx dočasné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx. X krajním xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxx xxxxx trvat delší xxxx, xxx s xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Xxx xxxxxxx vrchní xxxx xxxxxx, že vznikne-li x xxxxxxx trestního xxxxxx pochybnost x xxx, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. omezení nebo xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 2 xx. x. xxx analogiam, xx. xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx x pravomoci xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx řízení (viz xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 24.5.2006, sp. xx. 11 Tcu 29/2006, xxxxxxxxxx pod č. 24/2007 Sb. xxxx. xx.).
13. Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx třeba řešit, xxx xxxxxxxxxx xx xx není vyňat x pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx být xxxxx §149 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxxx. Xxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxx ve xxxx obžalovaného znovu xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxx:
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodl podle §231 xxxx. 1, 2, §223 xxxx. 1 xx. ř. x xxxxxx §11 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. x xxxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx povinné xxxxxx podle §240 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x), xxxx. 3 písm. x) tr. xxxxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1. 10. 2020. Xxxxxxxxxx byl xx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republiky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx mu xxx v xxxxxxx xxxx uložen. Xx xxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx justičními xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx speciality.
V době, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx shora xxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx trestního xxxxxxx xxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx zástupce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx přípravného řízení xxxxxxx návrh na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxx propuštění x výkonu xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x rozporu xx xxxxxxx x xx nepřípustné, neboť xxxx x xxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx práva obžalovaného, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x justiční xxxxx xxxxxxxxxxxx státu nebyl x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx požádán x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x rozporu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx podkladem xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx, jež xx předcházelo.
Vrchní xxxx xx ve svém xxxxxxxxxx zabýval otázkou, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx obviněný xxx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx, není xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxx proto, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx xxxxx §198 xxxx. 3 x. x. j. x. xx vyžádaní dodatečného xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxx xxxx xxxxxx svobody xxxxxx x dosud xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx, x ani xx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx svobody [§198 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. x.].
Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx do České xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xx okolností spojených x touto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výše.