Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xx x xxxx xxxxxx xxxxx vážná xxxx, neboť xx xx mu xxx xxxxxxxxx xxxxxx zdravotní xxxx odpovídající jeho xxxxxxx zdravotnímu xxxxx [§14a xxxx. 1 x 2 písm. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx], xxxx se Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x xxxx původu, xxx xxx xxx, zda xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx situaci xxxx xxx xx zdravotní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx např. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx péče xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx cestovat).
Prejudikatura: x. 4326/2022 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.12.2014, X’Xxxx (X-542/13) a xx xxx 18.12.2014, Xxxxxx (C-562/13); xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 13.12.2016, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx (stížnost č. 41738/10); xxxxxxxx xx xxx 7.12.2021, Xxxxxx xxxxx Dánsku (xxxxxxxx x. 57467/15).
Xxx: X. X. proti Ministerstvu xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxx zabýval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx řešil, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx shromáždit xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek x Xxxxx (konkrétně služby XXX), jednak xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx, občan Xxxxx xxxxxxxx, xx xx Xxxxx xx xxxxxx dostal x xxxx 1994. Údajně xx xxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx skupin xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx xx prodat. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx odnětí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx 2003 xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx FSB, xxxx xxxxx x Xxxxx také xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxx osoba. Xxxxxxx měl xxxxx x z ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxx 2005 xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxx xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu (xxxxxx 13 xxx xx xxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx obavy x xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxx FSB (xxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx se xx xx návratu stane „xxxxxx“), xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na mozku, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. X Rusku xx xx léčit xxxxxx, nemá xxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx xxxxx x XXX s xxxxxx neposkytnutím xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx rozhodnutím ze xxx 8.6.2020 žalobci xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14a x §14x xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx doplňkové xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx ji xxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.1.2022, xx. 2 Xx 32/2020-24, xxxxxx x x xxxxxx potvrdil xxxxxx x xxxxxx žalovaného.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx původně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle §11 xxxx. 1 zákona x xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx – jak xxxxxxx xxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx neúspěšně xxxxx). Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, žalobce xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, kterými xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx stížnost. Xxxxxxxx xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx zprávy x xxxx původu se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do Xxxxx. Konkrétněji xx xxx vymezil xxxxx xxxxxxx x zdravotním xxxxx a zdůraznil, xx xx xxxxx x přístup xx xxxxxxxxx péči. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x neudělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zrušil rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
[9] Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxx stavem xxxxxxxxxxx.
(…)
XXX. X. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx
[17] Dále xx Xxxxxxxx správní xxxx zabýval xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ohledně xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx stěžovatele xx xxxxxxxx i městský xxxx s xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx lékařské péče x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx jen xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (x xxxxx xxx „XXXX“).
[18] Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvádí, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxx xxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx, xxx by xxxxx xxxxx k xxxxxxxx čl. 3 Xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx xx xxx 30.5.2019, xx. 7 Xxx 435/2018-32, xxx 20, xxxx xx xxx 2.7.2020, čj. 10 Azs 437/2019-83, xxxx 13-14). X xxxx otázce obvykle Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX xx dne 13.12.2016, Xxxxxxxxxx proti Xxxxxx, xxxxxxxx x. 41738/10 (xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx o žalobě xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxxxx citovaného xxxxxxxx XXXX již xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxx xxx pro případy, x xxxxx je xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na životě, xxx xxxx se xxxxxxxxx i na xxxxxxx vážně nemocných xxxx, „u xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx péče xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, a xx xx xxxxx x intenzivnímu xxxxxxx xxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx“ (xxxx. §183 xxx. xxxxxxxx ESLP). Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xx xxxx Paposhvili xxxxxxxx x xxxxxxxx upřesnil x xxxxxxxx xx xxx 7.12.2021, Xxxxxx xxxxx Dánsku, stížnost x. 57467/15 (x xxxx §§121 násl. xxx. xxxxxxxx ESLP).
[19] Xxxxx také xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx judikaturu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx „zdravotních xxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xx x xxxxxxxx xx xxx 21.1.2022, xx. 5 Xxx 70/2020-103, x. 4326/2022 Sb. XXX (xxxx. xxxxxxxxx xxxx 47-51 cit. xxxxxxxx). S ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.12.2014, X’Xxxx, X-542/13, , x Abdida, X-562/13) xxxx xxxxx xxxxxxx případy xxxxxxxx xxx §14x odst. 1 a 2 xxxx. b), xxx xxxxxx pod §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx (xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx odepření xxxxxxxxx xxxx, xxxxx by xx splnění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx).
[20] X xxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Je xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxx xx, xx by xx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx by se xx xxx nedostalo xxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu“. „Informace x xxxx zdravotním xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, aby x xxxx bylo možné xxxxxx závěr x xxx, v xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx by xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx“ (xxxxx xxxxxxxx XXX sp. xx. 10 Xxx 437/2019, xxx 16), xxxx. xxx xxxxxxxxx „relevantní xxxxxxx“, xxxxx potvrzují xxxxxxxxx x vážném xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx země původu (xxxxx xxxxxxxx NSS xx. zn. 7 Xxx 435/2018, body 16 x 20). XXXX x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Savran xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xx. 3 Xxxxxx; dle XXXX je zjednodušeně xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx (xxx [18]) xxxxxxxxx „xxxxxxxxx důvodů“ [xxxx. Xxxxxxxxxx, §186, Xxxxxx, §130 xxxx. x)].1) Xxxxxxxx xxx ESLP xxxxxxxxx, xx aby xxxx xx. 3 Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“ 2 x xxx, xx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zacházení xxxxxxxxxxxx xx. 3 Xxxxxx (xxxx. Paposhvili, opět §186, x Xxxxxx, §146).
[21] Xx žalovaném xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx xxxxxxxx a potvrdil xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx zdravotní xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče x žadatelově xxxx xxxxxx“ (xxxxxxxx XXX xx. xx. 10 Xxx 437/2019, bod 16). Xxxxx konkrétně xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx ESLP. Xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx [xxxx. x xxxx Xxxxxxxxxx, §188-191, a Xxxxxx, §130, xxxx. x)-x)]:
- obecnou xxxxxxx x xxxx původu (xx základě xxxxx x důvěryhodných xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx);
- xxxxxxx, xxx je x xxxx původu xxxxxx dostupná lékařská xxxx, která xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu;
- xxxxxxx, do xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx po návratu xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxx xxxx včetně xxxx, že xx xxxx zabývat x xxxxx zdravotní xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxx xxxx“ x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx;
- v xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o tom, xxxx vliv xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx původu xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[22] X xxxxxxxx Savran XXXX xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelem (xxxxxxx lékařských zpráv) xxxxx x xxxxxx, xx porušení xx. 3 Xxxxxx nehrozí. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx, xx x při xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, kdy xx xx xx xxxxx x zemi původu xxxxxxxxx, by xxx xxxxxxxxx do působnosti xx. 3 Xxxxxx (x tomu xxxx. Xxxxxx, §§146-147). X xxxxxxx případě by xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx situací x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabývat. V xxxxxxx xxxx xxxx x takový xxxxxx xxxxx.
[23] Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx stěžovatel xxxxxxx břemeno, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx. Xxxxxx žalovaný xxxxxxxx nedostál xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx mít xxxxxxxxxx x lékařské péči xxxxxxxx přístup x xx xxxxxx podmínek.
[24] Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx lékařských xxxxx. Xxxxx nich mu xxxx v xxxx 2007 xx rozvinutí xxxxxx odstraněna xxxx xxxxxxxx (podvěsku xxxxxxxxx). Xx xx xxxx xxxxxxxxxx potřebuje pravidelné xxxxxxxxxxxxxxxx kontroly x xxxx xx konce xxxxxx podstupovat xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx léky, xxxxxxxxxx xxxxxxx). Při xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx roku 2020 hrozí nebezpečí xxxxxxx životních funkcí x xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx podání xxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx x roce 2016 xxxxxxxxx uváděl, xx xx xxxxx x xxxx, že xx x Xxxxx xxxxx přístup x xxxxxxxx xxxxxxxx péči (xxxx. xxxxx xxxx, xx x Xxxxx xxxxxx xxxxx, není xxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxx přístupu xxxxx tomu, xx xx o něj xxxxxxxx FSB).
[25] Xxxxx xxxxxxxxxx, xx situace xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx začaly x Xxxxx x x xxxx xxxxxx xx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx neléčil (xxxx. x xxxx např. xxxxxxxxx x xxxxxxxx XXX xx xxxx xx. zn. 5 Xxx 70/2020, xxxx 2-3, xx xx. xx. 10 Xxx 437/2019, bod 16). Xxxxxx xxxxxxxxx stav xxxxxxxx xx přinejmenším xx nějakou dobu xxx stabilizovaný (xxx x xx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx). To xxx xxx xxxxxx xx xxx, xx x xxxxxxx nedostupnosti xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele k xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (x poslední xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xx stěžovatel x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx obnovit).
[26] Xxxxxxxx xx k stěžovatelově xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxx, xx xxxxxxxxxx není x akutním xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx životních funkcí x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx. Dále xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, jednak xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (XXX) „Xxxxx o xxxx: Xxxxx xxxxxxxx 2019“ xx xxx 13.3.2019 x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx XXX „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx testování a xxxxx“ xx dne 27.1.2020.
[27] První xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxx x Rusku. Xxx detailů xxxxxxx, xx v Xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx financovaného xxxxxx (do xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) a xx xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx jsou „xxxxx“ xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx zdarma. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které pro xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ESLP.
[28] X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaný xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx bude x dispozici jak xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxx Hydrocortison, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxx 2020 xxxxxxxxxxxxxx). Byť je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dostupnost péče x léků, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxx (x xx ani xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zprávou) xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxxxxx totiž xxxx xx xxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxx x xxxx, xxxxxxx xx – x xx x xxxxxxxxx xxxxxx – „xxxxxxxxx“ x xxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx typu xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx, a xx vždy x Xxxxxx, xxxxx má xxxxxx poskytovat xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx lékem. Nadto, xxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx péče (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxx uvedena xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odkazuje xxxxxxxx xx soukromá xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxxx bude pro xxxxxxxxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Moskvy (xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx nebydlel), xxxx. xxx x xx xxxxxx (xxxx. finančních) xxxxxxxx vůbec xxxx xxx xxxxxxx k xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx zprávy „xx xxxxxx“ xxxxxxxx soukromých xxxxxxxx. Ze xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zatím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
[30] Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx důvod pro xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §14 xxxxxx x azylu. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevysvětlili x znemožnili tak xxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx xx xxx 11.3.2004, čj. 2 Xxx 8/2004-55). Xx udělení xxxxxxxxxxxxx xxxxx však xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx humanitárního azylu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxx rozsahu - xxx xxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx XXX xx xxx 15.10.2003, xx. 3 Xxx 12/2003-38, x xx xxx 22.1.2004, xx. 5 Xxx 47/2003-48). V xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx přístup k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx nemohl xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx stěžovatelův xxxxxx xxxxxxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx xxx xx. zn. 5 Xxx 70/2020, xxx 45).
1) V angl. xxxxx obou xxx. xxxxxxxx: „it xx xxx xxx applicants xx adduce xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx are xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx complained xx were to xx implemented, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx x xxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx 3“; xx xxxxx. xxxxx pak: „xx xxxxxxxxxx aux xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx de xxxxxxxxx xx’xx x x xxx raisons xxxxxxxxx de xxxxxx xxx, si xx xxxxxx litigieuse était xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx risque xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x’xxxxxxx 3“.