Plné znění - 32023D0097

(1)

Xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxx systém Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx (XXX) xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, oznámení zemím xxxxxxx jako nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx, xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx nespolupracujících xxxx x&xxxx;xxxxxxx mimořádná opatření.

(3)

Podle xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX. Xxxxx xxxx může xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx neplní povinnosti, xxxxx xxxx xx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxx státu xxxx, xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX.

(4)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle článku 31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o rybolovu XXX. Xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením x&xxxx;xxxxxxxx XXX, případně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxx xxxx například xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx získané z národních xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx spolehlivých xxxxxx, rejstříky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx o úlovku xxxx programy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx regionálních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx rybolovu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i všechny xxxxx informace získané xxxx xxxx v přístavech x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX má Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nespolupracujících xxxx. Xx tyto xxxx xx vztahují opatření xxxxxxx v článku 38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(6)

V souladu s čl. 12 xxxx.&xxxx;2 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xx Xxxx dovážejí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx provázené xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx s čl. 20 xxxx.&xxxx;1 nařízení o rybolovu XXX xx přijetí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podmíněno xxxxxxxxx dotčeného xxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxx provádění, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a opatření xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(8)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 odst. 4 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zeměmi v oblastech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(9)

Xxxxxxxxxx republika (xxxx xxx „Xxxxxxx“) předložila Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx stát xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. července 2009.

(10)

Na základě xxxxxxxxx, xx něž xx odkazuje v čl. 31 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx o rybolovu XXX, xxxx Xxxxxx xx to, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, pobřežního xxxxx xxxx státu trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(11)

Xxxxxx se proto x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX rozhodnutím xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021&xxxx;(2) xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 byly uvedeny xxxxxx xxxxxxxxxxx a faktory, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx vychází.

(13)

Rozhodnutí xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx společně x&xxxx;xxxxxxx, jímž xxx Xxxxxxx vyzván, aby x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxx.

(14)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, aby xxxxxxxxx: i) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx a ii) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx.

(15)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx Xxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx bylo zaručeno xxxxx xx vyžádání xxxx poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a ověřovala xxxxxxx informace, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxx a písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx o úvahách Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx písemně.

(18)

S ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;34. xx 86. bodě xxxxxxxxxx Kamerun xxxxxxxxxxxx xxxxx problémové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, a také xxxx neprovedl xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(19)

Xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxx Xxxxxx podle xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Kamerun xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx útvary xxxxxxx xxxxx plán za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, které Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx s několika xxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx a transparentních xxxxxxx xxxxxxxxxx a udílení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx účinného x&xxxx;xxxxxxxxxxx sledování rybářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s doporučeními a usneseními xxxxxxxxxxxx orgánů, xxxx. x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxx plánem XXX proti xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a neregulovanému xxxxxxxx (XXXX-XXX)&xxxx;(3) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx pokyny XXX xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a usneseními xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podpůrný xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx.

(22)

Xxxxx xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 22.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021, 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;21.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx.

(23)

Xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx ministerstvu pro xxxx xxxxxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxx a živočišnou výrobu, x&xxxx;xxxx xxxxxx, že xxxx přijato xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx šesti měsíců xx xx, xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(24)

Xxxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rybolovné xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx&xxxx;119 xxxxxx x.&xxxx;94/01 („Loi x° 94/01 xxxxxxx xxxxxx des forêts, xx xx xxxxx xx xx xx xêxxx“) stanoví xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx době nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx plujícím xxx vlajkou Kamerunu xxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jurisdikce, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx jiných zemí.

(25)

Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 28. dubna 2021 telekonferenci x&xxxx;xxxxx projednat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx znovu projevily xxxxxx řešit xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx s Komisí.

(26)

Po xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v písemné xxxxx. Xx xxxxx 17. dubna, 19.&xxxx;xxxxx, 25.&xxxx;xxxxx, 27.&xxxx;xxxxx, 6.&xxxx;xxxxxx, 27.&xxxx;xxxxxx, 29.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;26.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx elektronickou xxxxxx: x) xxxxx č. 94/01 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx o rybolovu; xx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxx) dokument xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx postupu; xx) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx; x) xxx různé seznamy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxx oba byly xxxxxxx; vi) xxx xxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxx; xxx) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxxxx, přičemž jeden x&xxxx;xxxx xxx neúplný; x&xxxx;xxxx) xxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxxx a zrušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(27)

Xxx 15.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výčet opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v akčním xxxxx. Xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dokument, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx jde o vývoj xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx strany Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v akčním xxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(29)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 21. října 2021 předložily xxxxxxxxxxxxxx zprávu o pokroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx země xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021. Kamerun xxxxx, že zahájil xxxxxx svého právního xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidel x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx akčního xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (XXXX-XXX). Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx&xxxx;(5), zřídily xxxxxxxxxxxx výbor xx xxxxxx auditu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a platného xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx hospodářských xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zahájily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx rybolovu XXX xxxx x&xxxx;xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopouštěla ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zónách xxxxxxx zemí. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx systém satelitního xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX) xxx nefunguje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předloženy Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2022.

(30)

X&xxxx;xxxxxx xx dubna 2021 xx února 2022 Komise i nadále xxxxxxxxx o kontakt x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nutnost poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a vícekrát vysvětlovala xxxxx důsledky v případě, xx xxxxxxxx nedostatky xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx úplné xxxxxxxx.

(31)

X&xxxx;xxxxxx 2022 Komise xxxxxxx dopis kamerunským xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v témže xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxx požádáno x&xxxx;xxxxxxxxx korespondenci x&xxxx;xxxxx 2021. Xxxxxx xxxx xxxx poskytly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx námořních xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx XXX, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx přijatých v roce 2017 xxxx xxxx xxxxxxxxx plujícím xxx xxxxxxx třetích xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;x-xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty, xxxxxxxxx xxxxxxx plavidel registrovaných xxx xxxxxxx Kamerunu, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nesrovnalosti.

(32)

Xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx o rybolovu XXX Xxxxxx přezkoumala, xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx vlajky, stát xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedená v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(33)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17. února 2021, Xxxxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxx své povinnosti xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN.

(34)

Komise x&xxxx;16. až 26. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx, xx čtyři xxxxxxxx plavidla plula xxx vlajkou Kamerunu xx jejich zařazení xx seznam xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX xxxxxxxxxxx Komisí pro xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (XXXX): XXXXXXXX, XXX XXXX, XXX XXXX x&xxxx;XXXXXXXX&xxxx;(6). Kamerunské orgány xxxxxxxxx, xx tato xxxxxxxx plavidla xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rybolov XXX.

(35)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise zjistila, xx Xxxxxxx v dubnu 2021, po xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx svou xxxxxx xxxxxxxxxxx rybářskému xxxxxxxx XXXXXXX 7, xxxxx xx uvedeno na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(7). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022 xxxxxxx xxxxxxxx odpověď xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx rybářského xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx plavidlo xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(36)

Xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx ověřily xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi pro xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 36 x&xxxx;42 xxxxx XXXX-XXX, xxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021.

(37)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx získaných Xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8).

(38)

Xxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxx 2021, xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(9) již xxxxxxx xxxxx registrovat xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybářských plavidel xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx centrálnímu xxxxxxxxx xxxxxx. Kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx pro xxxxx xxxxx byl stanoven x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxx 2022&xxxx;(10). Komise xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rybářskými plavidly xxxxxxxxx x&xxxx;37. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(39)

Xxxxx xxxx od xxxxx 2021 Kamerun xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx šesti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plavidlům) (11). Xxxxxx xxxxxx vyloučit, že xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx případech vyvíjející xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;43. x&xxxx;44. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxx xxx konstatuje, xx Kamerun po xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyly xxxxxx žádné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavidla plující xxx xxxxxxx Kamerunu x&xxxx;xxxxxxxxxx činnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx neporušují xxxxx x.&xxxx;94/01, xxxxxxx xxxxx xxxxx nestanoví xxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro činnosti xx vodách v jurisdikci xxxxxxx xxxx (xxxxx xx xxxxxx moři).

(41)

Jak xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 30 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx státy xxxxxx xxxxxxx režim xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx 45 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx něhož xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx, jež provádějí xxxxxxx xx xxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxx jurisdikci, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(42)

Xxxxx xxxx, xxx xxxx již xxxxxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Kamerun jako xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (XXXXXX) x&xxxx;xxxx 1982, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx jurisdikci x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxx xxxx 31, 32 a 33 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlajky xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx mají xxxxxx xxxxx kontroly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx č. 94/01 xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx rybářskými xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxx, zda xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu, x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se licencí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zákona.

(44)

Kamerunské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx kontrolována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(12), který xx určen xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx námořními xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rybolovu. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 plánu XXXX-XXX, v němž xx xxxxx, xx státy xx xxxx zajistit xxxxxxxxx a účinné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a s bodem 31 Dobrovolných pokynů XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx stanoví, xx stát vlajky xxxxxx xxxxx kontroly xxx plavidly xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx, xxxxx zahrnuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Kamerunské orgány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx rybářským xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx plavidly, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(45)

Xxxx xxxxxxx kontroly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx rybářskému xxxxxxxx, xxxxx xxxxx informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 3. května 2019 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxx po xxxxx xxxx odepřen xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx země. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(46)

Xxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx byla xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx vodách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(47)

Xxxxx xxxx, nehledě xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Seznamy xxxxxxxxxx Xxxxxx neobsahují všechna xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx zaznamenala, xx xxxxxxxx plavidla, jimž xxxx zrušena registrace x&xxxx;xxxx 2020, byla xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021. Xxxxx xxx plavidla xxxxxxx na seznamech xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxx již xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxx ukončena (13), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v roce 2021 xxxxxx uvedeno (14). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx zdůraznily, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxx. To je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 odst. 2 xxxx. a) úmluvy XXXXXX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 42 plánu XXXX-XXX, xxxxx stanoví, xx každý xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou a údaje x&xxxx;xxxxxx plavidlech.

(48)

Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v 34. xx 47. bodě xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vlajky, xxxxxxx xxxxxxxxxx kontrolu xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx NNN ve xxxxxx mimo jeho xxxxxxxxxx. Xxxxxxx skutečnost xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 úmluvy XXXXXX, xxxxx xxxxx xx xxxxx stát xxxxxx zajistit xxxx xxxxxxxxxx a kontrolu xxx xxxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx plavidly plujícími xxx xxxx vlajkou. Xxxx selhání xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 34 x&xxxx;35 xxxxx XXXX-XXX, ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx státy xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plout xxx xxxxxx vlajkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx činnosti XXX a ani xx xxxxxxxxxxxxx, a které také xxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.

(49)

X&xxxx;xxxxxxxx toho Komise xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx plavidla registrovaná x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxx v 46. xxxx odůvodnění, která xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx oprávněna xxxxx xxx jeho xxxxxxx, prováděla xxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunu, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx třetích zemí, x&xxxx;xxxxxxxxx přístavy třetích xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx kromě xxxx xxxxxxxx xxxxx plavidlům xxxxxxxx x/xxxx překládat xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pocházející x&xxxx;xxxxxxxx XXX xx xxxx.

(50)

Xxxxxxxx k událostem po xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX Xxxxxxx neplní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jakožto xxxx xxxxxx, xxxxx xxx o opatření pro xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN, x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 a odst. 4 xxxx. x) nepřijal xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z rybolovu XXX xx xxxx.

(51)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;30. xx 43. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Komise xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx na xxxxxx, poskytování xxxxxx xxxxx xxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX a souvisejících xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx ze 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Komise x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxx navazování spolupráce x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nezbytné xxxxxxxxx a odpovědi na xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx plavidel xxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx registrovaných xxx xxxx xxxxxxx.

(53)

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 Komise xxxxxxx Kamerun, xxx xxxxxxx některé xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxx, i přes xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(54)

Xxxxx xxxxxxxxxx kamerunských xxxxxx x&xxxx;xxxxx dokumentů xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx spolupráci dále xxxxxxx xxxxxxxxxxxx interní xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxxxxxx xxxx námořními xxxxxx xxxxxxxxxxx xx registraci xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx odpovědné xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 námořní xxxxxx Xxxxxxxx i nadále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx uskutečnila xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx při xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx 2022 xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15).

(56)

Xxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;31. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021, xxx posuzování, xxx Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx xxxx stát xxxxxx, xxxx přístavu, xxxxxxxx stát a stát xxxx, Komise rovněž xxxxxxxxxxx, zda Kamerun xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu, xxxxx jde o plavidla xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx a uvedená na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX.

(57)

Xx xxxxxxxxxxxxx z Komise Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx v souvislosti se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX XXXX x&xxxx;XXX XXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s plavidlem xxxxxxxx pod vlajkou Xxxxxxxx.

(58)

Xxxxxx Xxxxxx poskytla Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx IOTC x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími xxxxxxx NNN i nadále xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx&xxxx;(17).

(59)

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxx xxxxxx&xxxx;51 xxxxxxxx o rybolovu XXX, xxx bylo popsáno x&xxxx;31. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, ani na xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxx 2021, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidlech xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 k žádnému pokroku.

(61)

Ze xxxxxxx popsané x&xxxx;52. xx 60. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx Xxxxxxx nespolupracoval x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxx xxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxxx využívání xxxxxxxx xxxxxxx zemí, x&xxxx;xxxxx předcházet xxxxxxxx XXX, xxxxx rybolov xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, jak xx stanoveno x&xxxx;xxxx 28 plánu IPOA-IUU. Xxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 31 xxxxx XXXX-XXX, xx Xxxxxxx jako xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx státy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx, regionální xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx nebyla xxxxxxxxxx xx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx rybářských xxxxxxxx xxxxxxxxx pod vlajkou Xxxxxxxx xxxxxx činnost xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(62)

Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;33. xx 39. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxx přijal xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx XXX.

(63)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Kamerun xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o postup registrace xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx plavidly.

(64)

Kamerunské xxxxxx vysvětlily, že xxxxxxxx xxxxxx zrušení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx u všech rybářských xxxxxxxx provádějících xxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx států. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pobřežním státem xxxxxxxxxxxxx xx rybolov XXX&xxxx;(18), i nadále xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx&xxxx;(19). Xxxx, podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx kamerunské xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedenému xx seznamu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN (xxxxxxxx FREEDOM 7) xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx regionálních organizací xxx řízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx provádějícími rybolov XXX&xxxx;(20).

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, byly xxxxxxx xxxxxxxx a správní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx, xxx kamerunské xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2022, xxxx xxxx sankce xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nedávnými xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(66)

Xxxxx xxxxxxxxx zjištěných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021. Xxxxxxx potvrdil, xx xxxxx x.&xxxx;94/01 xxxxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21), avšak Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyhlášky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx Kamerunu. Xxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx orgány v budoucnu xxxxxx kontrolována xxxxx xxxxxx technologie XXX&xxxx;(22). Xxxxxxx kromě xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plavidlům xxxxxxxxxxx činnost xxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx.

(67)

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx v roce 2021 x&xxxx;xxxxxx vyvíjelo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx 2019 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Kamerunu kontrolovat xxx xxxxxxxx umožnilo, xxx bylo takové xxxxxxxx plavidlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxx xxxxxxx&xxxx;(23).

(68)

Xxxxxx proto xxxxxxxxxx, xx Kamerun xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx loďstva, x&xxxx;xxxxx neplní xxxxxxxxxx xx.&xxxx;94 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx UNCLOS, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx plavidlo xxxxxxx pod xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxx, xxx je zdůrazněno x&xxxx;34. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 31, 32 a 33 Dobrovolných xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx povinností xxxxx vlajky, jež xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxx xxx plavidly xxxxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxx a aby zavedly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx jiné umožní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx a řízení zdrojů x&xxxx;xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx. Sankce x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výhody x&xxxx;xxxxxx nezákonné xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;34. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx z důvodu „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ zrušena xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx by vůči xxxxx plavidlům x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx přijaty xxxx xxxxxx než xxxxxxxxxx z rejstříku. Xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;37. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxx stát vlajky xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX.

(71)

Xxxx, xxx bylo uvedeno x&xxxx;46. xxxx xxxxxxxxxx, xxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxxx Xxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 sankcionována třetí xxxx za xxxxxxx XXX. Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx sankcích, xxxxx by Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním rejstříku, xxxx xx poskytly xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxx xxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 24 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(72)

Xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;38. xxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s doporučením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx NNN x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx z tohoto xxxxxxxx, xxx stanoví xxx 21 xxxxx XXXX-XXX, xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxx 7 xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx 31 až 33, 35 a 38 Dobrovolných xxxxxx FAO týkajících xx výkonu xxxxxxxxxx xxxxx vlajky.

(73)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;5 xxxx. x) xxxxxxxx o rybolovu NNN xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx posuzovaného xxxxxxxx XXX.

(74)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidel Xxxxxxxx, xxx vedly k rozhodnutí xx dne 17. února 2021, xxxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(75)

Xx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxxxx xxxxxx zaregistrovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx plavidel xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx NNN x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nad xxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xx xxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx řízení rybolovu xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx Kamerunu.

(77)

Jak xx zdůrazněno v 51. xx 53. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021, xxxxxx xxxxxxx Kamerunu nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx popsáno x&xxxx;86. xx 90. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(78)

S ohledem xx 30. xx 42. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxx xx 17. xxxxx 2021 xx Xxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;5 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX Kamerun xxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx mu xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(79)

Jak xxxx popsáno x&xxxx;45. xx 49. xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 17. února 2021, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;6 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojů xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx a jeho xxxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx souhlas s uplatňováním xxxx přijatých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(80)

Xxx xx xxxxx x&xxxx;45. x&xxxx;47. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx XXXXXX Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xxxxx xxxxxxxxxx organizace xxx xxxxxx xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx z roku 2012, xxxxx xx týká xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx opatřeních x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx orgány nicméně xxxxxx, že by Xxxxxxx měl xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxx.

(82)

Xxx xxxx zdůrazněno x&xxxx;46. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, toto není x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx mořských zdrojů xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxx xx stanoveno x&xxxx;xxxxxxxx 117 a 118 úmluvy XXXXXX. Xxxx nedostatečná xxxxxxxxxx xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx s doporučeními xxxx 11 xxxxx XXXX-XXX, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx přednostně ratifikovaly xx xxxxxxx xxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx přistoupily. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 14 xxxxx IPOA-IUU, xxxxx stanoví, že xx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxx rybolov x&xxxx;x&xxxx;xxx související xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

(83)

Xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;31 odst. 6 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx Kamerun xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a řízení xxxxxx.

(84)

Xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;49. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rybářská xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizací xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX ve vnitrostátním xxxxxxxxx Kamerunu, x&xxxx;xxx xxx udělily xxxxx xxxxx xxx vlajkou Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacemi xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx v souladu s bodem 35 Xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 38 x&xxxx;39 xxxxx IPOA-IUU. Xxx xxxx popsáno x&xxxx;36. bodě odůvodnění, xx rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(85)

X&xxxx;xxxxxxx xx 45. xx 49. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;31 odst. 3 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxx své povinnosti, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx, xx se týče xxxxxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xx xxxxx připomenout, xx xxxxx indexu xxxxxxxx rozvoje OSN (XXXXX) byl Kamerun x&xxxx;xxxx 2019 považován xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (153. xxxxx xx 189 zemí) (26).

(87)

Jak xx uvedeno x&xxxx;52. xxxx odůvodnění rozhodnutí xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx vyplynulo, xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxx vyplývajícím xx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(88)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx ním, xxxxxxxxx omezení Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxx ve vnitrostátním xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx o řízení xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, jeho xxxxxxxx a odstranění, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plujících xxx xxxx vlajkou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s Komisí, regionálními xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx nedostatky jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx obdržely xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výživu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx rybolovu XXX&xxxx;(27).

(90)

X&xxxx;xxxxxxx xx 51., 52. x&xxxx;53. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx datu xx Xxxxxx podle xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx celkovou xxxxxxxxx xxxx státu xxxxxx, státu xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx trhu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx plně omluvit xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX.

(91)

Xxxxxxxx k závěrům, xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stát nebo xxxx xxxx a nepřijímá xxxxxxxx xxxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxx XXX, xxxx xx xxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX určena xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(92)

Xxxxx xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovoz produktů xxxxxxxx do Xxxx, xxxx by xxxxxx xxxxx dodatečné důkazy xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx vlajky, xxxxx si xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxx určeného x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;31 uvedeného xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(93)

Xx třeba xxxxx, xx určení Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx Xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxxxxxx zemi, nebrání xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx další xxxxx.

(94)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx,