EPIS® Právní systém | Plné znění

ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/105

xx xxx 26. července 2022

x&xxxx;xxxxxxxxxx XX.33960&xxxx;2012/X (xx 2012/XX) xxxxxxxxxxx Francouzskou xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx

(xxxxxxxx xxx xxxxxx X(2022) 5076)

(Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx)

(Xxxx s významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx o Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;62 odst. 1 xxxx.&xxxx;x) xxxx dohody,

poté, xx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx k podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s těmito články (1), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

(1)

Xxxxxxx xx xxx 27.&xxxx;xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx údajně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx letišť. Xxxxx xxx o letiště Xxxxxxxx-Xxxxx („xxxxxxx Beauvais“), xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx správci xxxxxx letiště – Xxxxxxxx a průmyslová xxxxxx Xxxx (xxxx jen „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx d'exploitation xx Xxxxxxxx (dále jen „XXXXX“). Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx zejména x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxx účetní xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“) xx dne 3.&xxxx;xxxx 2007&xxxx;(2).

(2)

Xxxxxxx ze dne 16.&xxxx;xxxxxx 2010 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxx poskytly vysvětlující xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx opatření (dále xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xxxxxxxxxxx orgány poskytly xxxx xxxxxxx dopisy xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx x&xxxx;7.&xxxx;xxxxxx 2010, xxxxx xxxx doplněny xxxxxxx xx xxx 2.&xxxx;xxxxxxxxx 2011. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxxxxx 2011 xx xx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Francouzské xxxxxx zaslaly xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx 31.&xxxx;xxxxx 2012.

(3)

Xxxxxxx ze xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2012 informovala Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx SFEU), a to xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx potenciální podpory xx sobě xxxxxxxxx xxx XXXX, xxx xxxxxxxxxxx XXXXX v letech 2000 xx 2008, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyplacené XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 1997 xx 30. května 2012.

(4)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(3). Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxx xx xxx 14. srpna 2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx. Následně xxx 25.&xxxx;xxxxx 2012 xxxxxxxx připomínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx x'xxxxxxxx xx Beauvais (Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxx, xxxx xxx „XXXXX“), XXXX a společností XXXXX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx a Wizz Xxx xxxxxxx obě dvě xxx připomínky Xxxxxx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2012. Xxxxxxx xx dne 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012 xxxxxx Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila řadu xxxxxxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx řízením xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx xx xx vztahují, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx dopisů ze xxx 10.&xxxx;xxxxx 2013, 20.&xxxx;xxxxxxxx 2013, 9. x&xxxx;31.&xxxx;xxxxx 2014, 7.&xxxx;xxxxx 2014, 28.&xxxx;xxxxxx 2014, 27.&xxxx;xxxxx 2015, 7.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx předložila Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxx 12. x&xxxx;26.&xxxx;xxxx 2014 a 6. listopadu 2014.

(7)	Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxx xxxxxxx své připomínky xxx 21. března 2014. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zprávy x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx, xxx xx xxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxx 4.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Francii xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4). Xxxxxxx xxxxxxxxxx ve svých xxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 21.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 7.&xxxx;xxxxxx 2013, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014, 18. prosince 2015 x&xxxx;24.&xxxx;xxxxxx 2019. Francie xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx dopise xx xxx 13. července 2012, xx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxxxx z její xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxx xxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxxxxx 2012, 29.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxxxxx 2015 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx k připomínkám třetích xxxxx.

(9)

Xxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2014 xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx stranám, xxxxx xx sdělily své xxxxxxxxxx, svůj xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx s vnitřním trhem xx xxxxxxx Xxxxxx xx státní xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx společností (6) (xxxx xxx „Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014“). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx 15.&xxxx;xxxxx 2014 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx&xxxx;(7) x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxx a zúčastněným xxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx své xxxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxx 19. března 2014. Dne 14. března 2014 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SMABT, společnost XXXXX x&xxxx;XXXX své xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxxxx Xxxx Air x&xxxx;Xxx Xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx jednotlivě xxx 21.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;25.&xxxx;xxxxx 2014, stejně tak x&xxxx;xxxxxxxx organizace Transport &xxx; Xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx &xxx; Životní prostředí) xxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx 2014. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx 28. května 2014. Xxxxxxx si xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(11)	Xxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;16.&xxxx;xxxxxxxx 2014 Xxxxxx xxxxxxxx Francii x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2014 x&xxxx;18.&xxxx;xxxxx 2014.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXX

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx

(12)

Xxxxxxx Xxxxxxxx xx francouzské civilní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx, 3 xx xx sever xx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx 90 xx xx Xxxxxx. Xxxx letiště xx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxx 68 xx xx letiště Xxxxxx-Xxxxx, 80 xx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx, asi 90 xx od xxxxxxx Xxxxx x&xxxx;106 xx xx letiště Xxxx-xxx.

(13)

Xx 1.&xxxx;xxxxxx 1997 xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx 2002 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx několik xxxxxxxxx společností (Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxx Horizons, Xxxxxxxx xxx.) pravidelné xxxxx z letiště Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 80 % celkové xxxxxxxx letiště, co xx xxxx počtu xxxxxxxxxxx xxxxx období 1997–2011. X&xxxx;xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx nízkonákladová xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011 xx xxxxxxx v tabulce 1.

Xxxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2011 (8)

	Xxxxxxxxx	X&xxxx;xxxx Xxxxxxx	X&xxxx;xxxx Blue Xxx	Z toho Xxxx Xxx
1997	207 000	127 453 (62 &xxxx;%)
1998	260&xxxx;000	194&xxxx;211 (75 &xxxx;%)
1999	387&xxxx;000	315&xxxx;771 (81,5 &xxxx;%)
2000	387&xxxx;229	346&xxxx;551 (89 &xxxx;%)
2001	422&xxxx;972	371&xxxx;376 (87 &xxxx;%)
2002	677&xxxx;857	459&xxxx;572 (68 &xxxx;%)
2003	969&xxxx;445	806&xxxx;383 (83 &xxxx;%)
2004	1&xxxx;427&xxxx;595	1&xxxx;292&xxxx;368 (91 &xxxx;%)		40&xxxx;919
2005	1&xxxx;848&xxxx;484	1&xxxx;528&xxxx;405 (83 &xxxx;%)	4&xxxx;023	162&xxxx;465
2006	1&xxxx;887&xxxx;971	1&xxxx;626&xxxx;279 (86 &xxxx;%)	28&xxxx;947	148&xxxx;861
2007	2&xxxx;155&xxxx;633	1&xxxx;907&xxxx;662 (88,5 &xxxx;%)	69&xxxx;795	138&xxxx;256
2008	2&xxxx;484&xxxx;635	2&xxxx;212&xxxx;165 (89 &xxxx;%)	81&xxxx;072	178&xxxx;340
2009	2&xxxx;591&xxxx;864	2&xxxx;210&xxxx;078 (85 &xxxx;%)	79&xxxx;414	300&xxxx;088
2010	2&xxxx;931&xxxx;796	2&xxxx;465&xxxx;476 (84 %)	84 660	377 812
2011	3 677 794	3 185 327 (87 &xxxx;%)	90&xxxx;083	401&xxxx;370

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx

2.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX (1960 – 31.&xxxx;5.&xxxx;2008)

(15)

Xx do 31. prosince 1992 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx CCIO xx xxxxxxx třicetileté xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx majitelem xxxxxxx, x&xxxx;xxxx 1960. Xxxxxxxx CCIO xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX“), které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 1.&xxxx;xxxxx 1997, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx letiště xx 1.&xxxx;xxxxx 1993 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 1999. Xxxx XXX bylo xxxxxxxxx několikrát xxxxxxxxxxxx xx do 3.&xxxx;xxxxxx 2002.

(16)	Xxxxxxxx smlouvou xxxxxxxxx xxx 30. ledna 2002, xxxxx xxxxxxxxx v platnost xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx.

(17)	Xxxxxxxx xx xxx 1. března 2007 převedl stát x&xxxx;xxxxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx sdružení XXXXX.

(18)

Xxxxxxxx XXXXX, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 20. října 2006, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (38 % xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX), xxxxxxxxxxx Xxxx (38 % financování) x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx xx stalo xxxxxxxxxxxxx xxxx) Beauvaisis (xxxx xxx&xxxx;„XXX“; 24 % financování). Xxxxxxxx SMABT xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx členskými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a z tohoto xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx z departementu. Sdružení XXXXX xxxxxxx rozpočtové xxxxxxxx a kontrole xxxxxxxxxx&xxxx;(9) xxxxx, xxx xx xxxx určeno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx X. 1612-1 xx X.&xxxx;1612-20 a L. 3132-1 xx L. 3132-4 xxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2007 se xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx xxx xxxxxxx přenesení xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx linky xxxx letištěm Beauvais x&xxxx;Xxxxxx a pověřilo xxxxxxxx XXXXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx s přenesenou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tyto xxxxx:

—	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx,

—	xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plánu, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a s realizací obchodní xxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx terminálu),

—	provozování xxxxxxxxxxxx xxxxx spojujících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx destinacemi x&xxxx;xxxxxxx Îxx-xx-Xxxxxx.

(20)

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx uvedeno x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx x&xxxx;XXXX xx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008&xxxx;(10). Dodatkem xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2008 xxxxxxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxxxx stát, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx až xx 31.&xxxx;xxxxxx 2008.

(21)

Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx činnost xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxx ze xxxxxx XXXX vedena xx xxxx, xxxxx byl xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxxx toho xxxx účty xxx xxxxxxxx činnosti letiště Xxxxxxxx odděleny od xxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xx výsadních xxxxxxxx xxxxx. Hlavní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx 1997–2008 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;2:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx letištního xxxxxx CCIO (x€) (11)

	1997	1998	1999	2000	2001	2002
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx	459	657	1&xxxx;295	1&xxxx;403	1&xxxx;749	3&xxxx;546

Xxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	xxxxxxxxx	xxxxxxxxx	xxxxxxxxx	xxxxxxxxx	706	848
Xxxxxx celkem	2 566	2 892	4 153	4 199	5 264	13 109

Platby xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	xxxxxxxxx	xxxxxxxxx	xxxxxxxxx	xxxxxxxxx	462	534
Xxxxxxx xxxxxx	2&xxxx;417	3&xxxx;413	3&xxxx;631	4&xxxx;675	5&xxxx;704	13&xxxx;069

Xxxxxxxx	149	–&xxxx;521	522	–&xxxx;475	–&xxxx;440	40
Xxxxx xxxxxxxxxx majetek	2 679	3 146	27 126	2 595	2 550	2 887
Rozvaha celkem	3 121	3 933	3 301	3 411	3 808	8 163
	2003	2004	2005	2006	2007	2008 (12)
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx	5&xxxx;341	8&xxxx;007	12&xxxx;840	11&xxxx;845	12&xxxx;936	5&xxxx;858
Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	1&xxxx;502	2&xxxx;379	2&xxxx;777	2&xxxx;904	3&xxxx;425	1&xxxx;643
Xxxxxx xxxxxx	16&xxxx;915	18&xxxx;934	26&xxxx;982	30&xxxx;525	33&xxxx;264	17&xxxx;933

Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx	834	1&xxxx;146	1&xxxx;272	1&xxxx;348	1&xxxx;558	765
Xxxxxxx xx xxxxxxxx			6&xxxx;078	6&xxxx;210	6&xxxx;403	2&xxxx;821
Xxxxxxx xxxxxx	13&xxxx;874	22&xxxx;414	26&xxxx;179	28&xxxx;731	29&xxxx;928	17&xxxx;950

Xxxxxxxx	3&xxxx;042	–3&xxxx;480	803	1&xxxx;794	3&xxxx;335	–17
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx	5&xxxx;198	8&xxxx;017	10&xxxx;833	14&xxxx;448	15&xxxx;425	150
Xxxxxxx xxxxxx	9&xxxx;353	15&xxxx;283	18&xxxx;234	31&xxxx;585	33&xxxx;560	16&xxxx;374

2.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX (xx 1.&xxxx;6.&xxxx;2008)

(22)

Xx nabídkovém xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;19.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx&xxxx;(13) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx veřejnou xxxxxxx (xxxx jen „CDSP“) xxxxxxxx xxx 19. března 2008 (x&xxxx;xxxxxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008) xx xxxx 15 xxx&xxxx;(14). Xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxxx SAGEB automaticky xxxxxxxxx sdružení XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx ve funkci xxxxxxxx xxxxx, jakmile xxxx xxxxxxxxx. XXXX xx xxxxx v platnosti xx xxx tohoto xxxxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx XXXXX je xxxxxxxxxxxxx akciovou xxxxxxxxxxx, xxxxx základní kapitál xx vlastněn z 51 % XXXX x&xxxx;x&xxxx;49&xxxx;% xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport, xxxxx xxxx xx vlastněna xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxx xxxx 2011 byla xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx vlastněnou z 50 % xxxxxxxx Xxxxxx Environnement x&xxxx;x&xxxx;50&xxxx;% xxxxxxx finančním xxxxxxx Xxxxxx des Xxxôxx et Consignations), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlastněné xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XXXXX. Xxxxxxx fungování x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxx x&xxxx;291.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxx 3 představuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxx;3

Xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx - Souhrn

Vlastník	Období	Provozovatel	Druh xxxxxxxx xxxxx	Xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxx	1.&xxxx;1.&xxxx;1993–4.&xxxx;5.&xxxx;2002	XXXX	XXX	Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.&xxxx;10.&xxxx;1997
Xxxx	4.&xxxx;5.&xxxx;2002–29.&xxxx;2.&xxxx;2008	XXXX	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx	30.&xxxx;1.&xxxx;2002
XXXXX	1.&xxxx;3.&xxxx;2008–1.&xxxx;6.&xxxx;2008	XXXX	Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx	30.&xxxx;1.&xxxx;2002
XXXXX	1.&xxxx;6.&xxxx;2008–31.&xxxx;5.&xxxx;2023	XXXXX	XXXX	19.&xxxx;3.&xxxx;2008

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX XXXXX XXXXXXXX

(25)	Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx finančních podporách xxxxxxxxxxxx xxxxxx správními xxxxx xxxxxxxxx správcům xxxxxxx Beauvais a na xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx podporách poskytnutých xxxxxxxxxxxx správci xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpory xxx xxxxxxx Xxxxxxxx

(26)	Xxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxx xxxxxxx druhu: xxxxxxxx xx jedné xxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx a na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provozování xxxxxx xxxxxxx.

3.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx Beauvais

3.1.1.1 Povolení x&xxxx;xxxxxxxxx záboru veřejného xxxxxxx (1. 1. 1993 – 3.&xxxx;5.&xxxx;2002)

(27)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx CCIO pověřená xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vybudování, xxxxxx, xxxxxx, provozování x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx a služeb xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(16). Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přispívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx službu (18).

(28)

CCIO xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx a provozních xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx jí xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z úkolů rozvoje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx uloženy XXXX&xxxx;(20). X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;3 AOT. Xxxxxx XXXX měla xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx 1 000 xxxxxx xxxxx.

3.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx smlouva xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (4.&xxxx;5.&xxxx;2002–31.&xxxx;5.&xxxx;2008)

(29)

Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2002, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ze xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1997 (21), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXXX. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx letového xxxxxxx&xxxx;(22). Xxxxx xxx x&xxxx;XXXX, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23) xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služby, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx protipožární bezpečnosti x&xxxx;xxxxxxxxx služba, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(24).

(30)

XXXX byla xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx výnosů (25). Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx odůvodnění xxxx xxxxx xxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx státních xxxxxx&xxxx;(26).

3.1.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx službou (1.&xxxx;6.&xxxx;2008–2023)

(31)	Xxxxx CDSP je xxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx prvním xxxxx xxxxxx a provozování xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx i doplňkově xxxxxxxxx provozování xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxx xxxx těchto dvou xxxxxxxx xx xxxxxxx xx riziko a nebezpečí xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(27).

(32)

Xxxxx xxxxx XXXX je xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xx provádění všech xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s provozováním xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letového provozu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx xx xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a zabezpečovacích xxxxxx&xxxx;(29) xxxxxxxxxxxxxxx finančního xxxxxx státu, xxxxx xx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy (30) nebo xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx přepravy (31).

(33)

Co xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx CDSP, xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx xxxxxx z leteckých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Paříž-Beauvais. Xxxxxx společnost XXXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX ve výši xxxxxxxxx 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx 14 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx xx účast xxxxxxxx XXXXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx zavazuje vyplatit xxxx sdružení SMABT xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10&xxxx;%“. Xxxxx xx xxxxx xx zisku xxxxxx x&xxxx;xxxx (x), pokud xx xxxxx výsledek xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx čistý xxxxxxxx xx xxxx (1) xx (x) kladný x&xxxx;xxxxx je takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyšší xxx 10&xxxx;%. Xxxxx xx xxxxx je stanoven xx 50 % nadměrné xxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxx toho CDSP xxxxxxxx společnost SAGEB xxxxxxxxx xxxxxxx investic xx dobu xxxxxx XXXX&xxxx;(32), jež xxxx xxxxxxxxx xx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx má pověřená xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerými xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxxx maximální xxxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(33) (viz 41.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

3.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx

(35)	Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2001–2006, 2007–2008 x&xxxx;2008–2023.

3.1.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx 2001–2006 (xxxx xxx&xxxx;„Xxxxxxx 1“)

(36)

V roce 2001 xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx departementu Xxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx a Společenství xxxx Beauvaisis. V této xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx program xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx do xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 53,3&xxxx;xxxxxxx xxxxxx (6,825&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX).

(37)

Xxxxxxxxxxx Oise (34), region Xxxxxxxx&xxxx;(35) a CCB (36) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxx 4&xxxx;311&xxxx;395&xxxx;XXX&xxxx;(37), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxx XXXX (xx xxxx 2,55&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(38). Xxxx xxxxxx xxxxxx vypočítána xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;Xxxxxxxx 1, ale xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částce tohoto xxxxxxxx. Xxxxxx datum xxxxxxx investic xxxx xxxxxxxxx xx 2. červenec 2001, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;31.&xxxx;xxxxxxxx 2006. Tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx 2005, xxx xx zohlednila, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx vývoj xxxxxx dopravy, xxxxxxxxx xxxxxxx spojená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx následovně:

Tabulka 4

Investice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 (v EUR)

Povaha xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005

Konečné xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx křídlo (xxxxxx):

Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

1&xxxx;687&xxxx;153

2&xxxx;600&xxxx;000

2&xxxx;608&xxxx;000

Xxxxxxxx křídlo (xxxxxxx):

Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx

228&xxxx;674

160&xxxx;000

164&xxxx;000

Xxxxxxxxxxx terminálu

762 250

600 000

649 000

Bezpečnostní xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx:

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

914&xxxx;690

900&xxxx;000

922&xxxx;000

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx sítě (XXX):

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx zbrojnice (XXX)

Xxxxxxxxxxxx stávajících xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx

762&xxxx;245

873&xxxx;480

1&xxxx;238&xxxx;000

463&xxxx;467

Xxxxx xxxxx

304&xxxx;900

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prostředí

533 570

60 000

62 000

Odměny

623 210

744 000

Modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z toho:

Kontrolní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1&xxxx;048&xxxx;310

1&xxxx;264&xxxx;000

133&xxxx;000

XXXXXX

6&xxxx;865&xxxx;000

6 865 000

7&xxxx;650&xxxx;000

(38)	Přes konečné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx než stanovené, xxxxxxxxx územně xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx XXXX xxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxx 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx XXXX.

3.1.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx 2006–2007 (xxxx xxx&xxxx;„Xxxxxxx 2“)

(39)

XXXX xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx program ve xxxx 9,5 milionu EUR, xxxxx xx měl uskutečnit x&xxxx;xxxxxx dvou let xx 1. ledna 2006 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxxx Oise, xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxx (xxxxx xxx xxxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx částce Xxxxxxxx 2, a nikoli xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jednotlivě xxxxxxxx XXXX dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2006, 11. července 2007 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxxxxx 2007. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx následovně:

Tabulka 5

Investice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 (x&xxxx;XXX)

Xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1&xxxx;202&xxxx;039

1&xxxx;327&xxxx;749

Xxxxxxxxxxxx xxxxx

151&xxxx;653

165&xxxx;805

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1&xxxx;410&xxxx;000

1&xxxx;408&xxxx;739

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

300&xxxx;000

231&xxxx;542

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx

237&xxxx;451

176&xxxx;590

Xxxxxxxxxx xxx personál x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx

215&xxxx;079

227&xxxx;611

Xxxxx základna xxx xxxxxxxx xxxxxxx

110&xxxx;000

1&xxxx;735

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX

150&xxxx;000

61&xxxx;540

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx

50&xxxx;000

10&xxxx;510

Xxxxxxxxx místo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx

189&xxxx;873

213&xxxx;548

Xxxxx x&xxxx;xxxx

870&xxxx;000

46&xxxx;141

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx

75&xxxx;000

Xxxxxx ILS

150 000

139 803

Modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1&xxxx;350&xxxx;000

1&xxxx;053&xxxx;861

Xxxxxxx xxxxxx

890&xxxx;000

944&xxxx;557

Xxxxxxxxxxx topení

80 000

Studie xxxxxxxxx 2

188&xxxx;188

Xxxxxx, odměny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx události

500 000

745 123

Modernizace provozního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx:

xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx policii,

instalace xxxxxxxxxx xxxxxxx

1&xxxx;568&xxxx;905

2&xxxx;178&xxxx;477

52&xxxx;670

86&xxxx;085

XXXXXX

9&xxxx;500&xxxx;000

9 121 527

(40)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 74 % xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx XXXX. Xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxx 25 % xxxxxxxx, tedy 4,6&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxxx xx xxxx 24&xxxx;%, xxxxx CCIO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investičního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx asi 6,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx odpovídala 74&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.1.2.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx 2008–2023 (xxxx xxx&xxxx;„Xxxxxxx 3“)

(41)

Jak xx uvedeno v 34. bodě xxxxxxxxxx, CDSP xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 68,2 milionu EUR xx xxxxxx 2008–2023, xxxxx xx xxxxxxx xx xx stropu 14,5 milionu EUR xx xxxxxx sdružení XXXXX. Příloha 6 XXXX xxxxxx povahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(40). Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx do současné xxxx, mohou xxx xxxxxxx následovně:

Tabulka 6

Investice xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 3 (x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;XXX)

Xxxxxx xxxxxxxx	Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx	Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx 31. prosince 2018	Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx X2	11,9	9,7	0,01
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X1	1,6	5	0,07
Xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, kategorie XXX	13,6	14,4	0
Xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktura	3,3	4,2	0,2
Parkoviště a komerční xxxxxxxx	5,4	9,1	0,03
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx	2,9	1,6	0
Xxxxxx xxxxxxxx	8,5	3,3	0,12
Xxxxxx xxxxxxxx xxx všeobecné letectví	0,7	1,5	0,04
Pořízení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx	10,2	8,7	2,1
Xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx	7,1	1,8	0,9
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx	3	2,6	1,8
XXXXXX	68,2	61,9	67,2

(42)	Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 62&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2018. Prognózy xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, předpokládají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, než xxxx částka původně xxxxxxxxx v CDSP.

3.1.3 Provozní xxxxxx

3.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

(43)	Xxxxxx předběžně xxxxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx nestanovila vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx správců xxxxxxx (xxx xxxx 3.1.1).

(44)	Xxxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o zahájení xxxxxx, xx postupní správci xxxxxxxx xxxxx druhy xxxxxxxxxx dotací.

(45)

Komise nejprve xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2002 až 2008 xxxx CCIO (xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotací vyplacených xxxxxxx xxxxxxxx letištnímu xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX.

Xxxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxxx útvar XXXX (v EUR)

2002	2003	2004	2005	2006	2007	2008	CELKEM
84 845,10	15 245	0	7 834,49	0	0	0	107 924,59

3.1.3.2 Peněžní xxxxxx

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx všeobecný útvar XXXX poskytl xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1995 xx 2004 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaznamenaného x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Následující xxxxxxx 8 xxxxx xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx (v EUR)

Rok	Peněžní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rok	Úhrnná xxxxxx
1995	xxxxxxxxx	2&xxxx;412&xxxx;922,70
1996	888&xxxx;508,49	3&xxxx;301&xxxx;431,19
1997	–&xxxx;394&xxxx;036,04	2&xxxx;907&xxxx;395,15
1998	323&xxxx;559,53	3&xxxx;230&xxxx;954,68
1999	–&xxxx;838&xxxx;477,75	2&xxxx;392&xxxx;476,93
2000	–&xxxx;176&xxxx;603,94	2&xxxx;215&xxxx;872,99
2001	73&xxxx;514,73	2&xxxx;289&xxxx;387,72
2002	142&xxxx;970,85	2&xxxx;432&xxxx;358,57
2003	–2&xxxx;198&xxxx;307,33	234&xxxx;051,24
2004	327&xxxx;698,17	561&xxxx;749,41
2005	–&xxxx;561&xxxx;749,41	0

3.1.3.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx z financování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

(47)

Xxxxxxx Xxxxxx poukázala, že XXXX obsahovala ve xxx xxxxxxx 19 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxxx této xxxxxxx bylo cílem xxxxxx plánu přeměnit 8&xxxx;% cestujících xx xxxxxxxxxxxx / návštěvníky xxxxxxx Beauvais, Oise x&xxxx;Xxxxxxxx po uplynutí xxx xxx od xxxx, xxx XXXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxx dosaženo tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxx zůstali x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx marketing…). Tento xxxx xxx xxxxx Xxxxx regionu Picardie xxx xxxxxxxx ruch, Xxxxx pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx pro cestovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx SMABT x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx osobě, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx společnosti XXXXX (xxxxxxx xxxxxxxx xx výši 50 %).

(48)

Dne 15.&xxxx;xxxxx 2008 byla xxxxxxxx xxxxxx o cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx cestovního xxxxx. Účelem xxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx realizaci xxxxx xx xxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 19 XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx orgány musí xxxxxxxxxx xxxxxxx zprávy x&xxxx;xxx činnosti xxxxx xxxxxxxx SMABT (xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxxx xxxxx)&xxxx;(42). Xxxxxx byla xxxxxxxx xx xxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx výši 462&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxx SMABT x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

3.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých společností

(49)	Mezi 1.&xxxx;xxxxxxx 1997 x&xxxx;30.&xxxx;xxxxxxx 2012 byly xxxxxxxx xxxxx smlouvy xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Ryanair xxx xxxxx výměny xxxxxx, xxxxxxx vztahy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx IATA (Xxxxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxx Association), xxxx smlouvami xx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx spadají xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx v tabulce 9.

(51)

Xxxxxxxxxx XXXXX byla xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx v době xxxxxxx xxxxx XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. XXXX xxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx 9

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx	Xxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxx letiště	Druh xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxx	Xxxxx xxxxxxxxx	Xxxx xxxxxx
Xxxxxxx
XXXX1	Xxxxxxx	XXXX	Xxxxx	8.9.&xxxx;1998	1.1.&xxxx;1999	5&xxxx;xxx
XXXX2	Xxxxxxx	XXXX	Xxxxxx	16.3.&xxxx;2001	Xxxxxxxxxxxxxxx	Xxxxxxxxxxxxxxx
XXXX3	Xxxxxxx	XXXX	Xxxxx	12.2.&xxxx;2002	Xxxxxxxxxxxxxxx	10&xxxx;xxx
XXXX4	Xxxxxxx	XXXXX	Xxxxxx	4.2.&xxxx;2010 x&xxxx;5.&xxxx;2.&xxxx;2010	1.5.&xxxx;2010	7&xxxx;xxxxxx
XXXX5	Xxxxxxx	XXXXX	Xxxxx	27.7.&xxxx;2010	1.1.&xxxx;2011	1&xxxx;xxx
Xxxx Air
WIZZ1	Wizz Xxx	XXXX	Xxxxxxx (XXXX ground xxxxxxxx xxxxxxxxx)	11.6.&xxxx;2004	11.6.&xxxx;2004	5&xxxx;xxx
XXXX2	Xxxx Xxx	XXXX	Xxxxxxx (XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)	1.7.&xxxx;2005	1.7.&xxxx;2005	3 xxxx a 8 xxxxxx
XXXX3	Xxxx Air	SAGEB	Smlouva (“Investment” xxxxxxxxx + XXXX xxxxxx handling xxxxxxxxx)	1.6.&xxxx;2009	1.6.&xxxx;2009	5&xxxx;xxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX1	Xxxxxxx	XXXX	Xxxxxxx (xx xxx)	14.12.&xxxx;2001	14.12.&xxxx;2001	7&xxxx;xxx
XXXX1	Xxxxxxx	XXXX	Xxxxxxx (xx xxx)	24.4.&xxxx;2002	24.4.&xxxx;2002	7&xxxx;xxx
XXXX1	Xxxxxx Xxx	XXXX	Xxxxxxx (ad hoc)	30.1. 2003	30.1. 2003	5 let
VOLA1	Volare	CCIO	Smlouva (xx hoc)	13.2. 2003	13.2. 2003	5 let
STER1	Sterling	CCIO	Smlouva (XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)	15.7.&xxxx;2004	31.3.&xxxx;2004	5&xxxx;xxx
XXXX1	Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx	XXXX	Xxxxxxx (XXXX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)	7.4.&xxxx;2005	31.3.&xxxx;2004	5&xxxx;xxx
XXXX1	Xxx Xxxxxxxx	XXXX	Xxxxxxx (xx xxx)	12.7.&xxxx;2004	18.7.&xxxx;2004	1&xxxx;xxx
XXXX1	Xxx Xxxxxxx	XXXX	Xxxxxxx (xx xxx)	20.10.&xxxx;2004	20.10.&xxxx;2004	5&xxxx;xxx
XXXX1	Xxxx Xxx	XXXX	Xxxxxxx (XXXX xxxxxx xxxxxxxx agreement)	11.10. 2005	11.10. 2005	1 rok
BLUE2	Blue Xxx	XXXX	Xxxxxxx (xx hoc)	28.8. 2007	26.3. 2007	8 xxxxxx
XXXX1	Xxxxx	XXXX	Xxxxxxx (XXXX ground xxxxxxxx xxxxxxxxx)	30.3.&xxxx;2006	31.3.&xxxx;2006	5&xxxx;xxx
XXXX1	Xxxxxxxxxxxx	XXXX	Xxxxxxx (IATA xxxxxx xxxxxxxx agreement)	18.2. 2007	19.2. 2007	1 rok

(52)

Různé xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx jsou shrnuty x&xxxx;xxxxxxx 10. Xxxxxxx xxxxx takto xxxxxxxxx xxxxxxx, xx provozovatel xxxxxxx Xxxxxxxx vyplatí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxx společnosti.

Tabulka 10

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a leteckými xxxxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx

Xxxxxxx

XXXX1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx z Beauvais xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—

Xxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tří xxxxxxxxx obrátek (xxx x&xxxx;xxxxxx a jedna x&xxxx;xxxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 750 franků (114,37 EUR). X&xxxx;xxxxx další xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osvobozena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovila poplatek 10&xxxx;xxxxxx (1,52 EUR) xx xxxxxxxxxxx při xxxxxx.

—

Xxxxxxxxx: xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx obrátky xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovený xx 750 xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obrátku xxx xxxxxxxx přistávací poplatek xx 500&xxxx;xxxxxx (77,22 EUR). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovila xxxxxxxx 10&xxxx;xxxxxx (1,52&xxxx;XXX) xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

XXXX2

Xxxxxxxx xxxxxxx RYAN1 xxxx xxxxxxxxx následovně:

—	u spojení x&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na 750 xxxxxx až do 19 xxxxxxxxx obrátek. Xx tímto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—	x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 750 franků xx xx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx, 500 xxxxxx xxxx 8 x&xxxx;14 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 14 týdenních xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx osvobozena xx xxxxxxxxxxxx poplatku.

—	u každé další xxxxx zahájené xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx přistávací xxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxx obrátku xxxx společnost Ryanair xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—	xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx byl xxxxxxxx na 10 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx; xx 6&xxxx;xxxxxx (1,22&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxx xxxxx až xx 6 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx 4&xxxx;xxxxxx (0,61&xxxx;XXX) xxx xx.

XXXX3

Xxxx xxxxxxx nahradila xxxxxxx XXXX1 a RYAN2. Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

—	xx xxx 2002 xx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxx xxx 210 000 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Přistávací xxxxxxxx xx xxxxxxxx na 750 xxxxxx pro xxxxxxx linky provozované xxxxxxxxxxx.

—	xx xxx 2003 xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx 310&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx poplatek xx stanoven na 750&xxxx;xxxxxx xx do 7 denních obrátek x&xxxx;650&xxxx;xxxxxx (99,09 EUR) xxx xx.

—	xx xxx 2004 xx cíl u cestujících xxxxxxxx xx 410&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na 750&xxxx;xxxxxx xx xx 7 xxxxxxx obrátek, xx 600 franků (91,47&xxxx;XXX) xxxx 8 x&xxxx;10 xxxxxxx obrátkami x&xxxx;xx 400&xxxx;xxxxxx (60,98&xxxx;XXX) xxx xx.

—	xxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 8 xxxxxx xx cestujícího xx do 135 xxxxxxxxxxx v letadle (0 xxxxxx nad xx) xx xxxxx rok xx celou xxxx xxxxxx smlouvy.

Tato smlouva xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx až xx 4. února 2010 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx rok 2004.

RYAN4

Tato xxxxxxx přináší xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX3 xxx, xx xxxxxxxx xxxx skutečnosti: Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 10 dodatečných xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx 1,5&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx.

XXXX5

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx RYAN4. Podle xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx XXXXX zavazuje xxxxxxxx společnosti Ryanair xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 2&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx při odletu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v roce 2011 xx srovnání x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v roce 2010. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 26 dalších xxxxxxx xxxxx.

Xxxx Xxx

XXXX1

X&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—	500&xxxx;XXX za xxxxx xxxxx obrátku,

—	450 EUR xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx,

—	400&xxxx;XXX za xxxxxxxxxxx xxxxx obrátky.

Správce letiště xx zavazuje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx cestujících xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1&xxxx;XXX xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx 40&xxxx;000 , 30&xxxx;000 , 20&xxxx;000 x&xxxx;10&xxxx;000 &xxxx;XXX xx xxxxx, xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx rok. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx další xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx čištění letadel. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

XXXX2

Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxx smlouvou XXXX1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx 425&xxxx;XXX u všech xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,75 EUR na xxxxxxxxxxx xxx odletu.

WIZZ3

Přistávací xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

—	425&xxxx;XXX až do 20 xxxxxxxxx obrátek,

—	42,5 EUR xxxx 21 a 32 xxxxxxxxx xxxxxxxxx,

—	21,25&xxxx;XXX nad 33 xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poplatku xx xxxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx letiště xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx 0,375 EUR xxxx 0 x&xxxx;20 xxxxxxxxx obrátkami, 1,375&xxxx;XXX xxxx 21 x&xxxx;26 xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 1,725 EUR xxxx 27 x&xxxx;32 xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;x&xxxx;1,925&xxxx;XXX nad xx.

Xxxxxxx stanovila xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx společnosti

GOOD1

Smlouva xxxxxxx plán 24 xxxxxxxxx obrátek. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx stanoven xx 4 000 franků (609,8&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx osvobozena xx xxxxxxx poplatku za xxxxxxxxx při xxxxxx.

XXXX1

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poplatek xx 305 EUR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poplatku xx xxxxxxxxx při odletu.

BERL1

Smlouva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx poplatek xxx stanoven xx 500&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx při xxxxxx.

XXXX1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx 450&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 2,13&xxxx;XXX. Správce letiště xx zavázal xxxxxxxxxx xxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx 100&xxxx;000 &xxxx;XXX na xxxxx.

XXXX1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx poplatku xx 576 EUR xx xx 3 xxxxxxxxx xxxxxxx; 540 EUR xxxx 4 x&xxxx;6 xxxxxxxxx xxxxxxxxx a 500 EUR xxx 7 týdenních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxx xx cestujícího xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

XXXX1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500 EUR xx do 6 xxxxxxxxx obrátek a 400 EUR xxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx poplatku za xxxxxxxxxxx xxx odletu. Xxxxxxx stanovila také xxxxxxxxx služby, jako xx xxxxxxx letadel.

AIRH1

Tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx poplatek byl xxxxxxxx xx 147,38 EUR x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx odletu xx 2,89&xxxx;XXX. Správce xxxxxxx xx zavázal zaplatit xxxxxxx společnosti finanční xxxxxxxxx 0,5&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx při xxxxxx. Xxxxxxx předpokládala xxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxxx xx xxxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxx služeb.

AIRP1

Tato xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx denní xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx 192,88&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 2,89 EUR. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxx.

XXXX1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatky xx 600 EUR x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost xx xxxxxx poplatku xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

XXXX2

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX1, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx stanoven na 450&xxxx;XXX.

XXXX1

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 4 týdenní xxxxxxx. Přistávací poplatky xxxx stanoveny xx 600&xxxx;XXX u letadel xxxx X737-300 (136 xxxxxxx) x&xxxx;xx 550&xxxx;XXX u letadel xxxx B737-500 (125 xxxxxxx). Xxxxxxx společnost xxxx osvobozena xx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx odletu.

CENT1

Tato xxxxxxx stanovila xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 500&xxxx;XXX až xx 3 týdenních xxxxxxx, xx 450 EUR xxxx 4 x&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxxx a na 400&xxxx;XXX xxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xx zavázal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 0,75&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxx xxxxxxx šesti měsíců, xxx 0,50&xxxx;XXX xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX, KTERÉ XXXXX X&xxxx;XXXXXXXX FORMÁLNÍHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXX

4.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx

(53)	Xxxxxx xx xxxxxx místě vyjádřila xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX.

(54)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv xxxxxxx moci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx letiště Beauvais, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány. Následně Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxx&xxxx;(43), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxx bylo xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3. Komise xxxx xxxxxxxx, xx důvody xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dotace, neodkazují xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx těchto investic xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx (dále xxx „XXXX“). Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž a ovlivní xxxxxx v Unii.

(55)	Na xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx investičních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem xx xxxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;3 písm. c) XXXX.

(56)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx provozovatelů s vnitřním xxxxx totiž xxxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx prokázána xxxxxx nezbytnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx. Kromě xxxx Xxxxxx vyjádřila xxxx xxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxxxxx nabízela xxxxxxxxxx vyhlídky xx xxxxxxx xx střednědobém xxxxxxxxx.

4.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(57)	X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx smluv xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX, poté XXXXX) s leteckými společnostmi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx smlouvy xxx xxxxxxx státu.

(58)

Komise xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx k existenci xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Informace, xxxxx měla k dispozici, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(59)	Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx dotčená opatření xxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx obchod x&xxxx;xxxxx EU.

(60)

Nakonec Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podpůrných xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména k závěru, xx dotčená opatření x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nových xxxxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX

5.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxx

5.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podpora

(61)

Francie oznámila xxxxxxx Komise, xx „xxxx v úmyslu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxx xx územně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxx XXXXX)“&xxxx;(44).

(62)	Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxx v úmyslu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX na xxxxxxxxxx xxxxxx vyplácené postupným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx (XXXX, xxx XXXXX)&xxxx;(45).

(63)

Xxxxxxx xx nicméně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx kvalifikovat jako xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podporu neslučitelnou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx z důvodu, xx jsou spojeny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxx xx může být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

5.1.1.1 Financování činností xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci

(64)

Francie xxxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx částce 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 1 na činnosti xxxxxxxxx xxx výkon xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx&xxxx;(46):

—	xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (922&xxxx;000&xxxx;XXX),

—	xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (133 000 EUR),

—	dotace x&xxxx;xxxxxxx xxxx 55&xxxx;669&xxxx;XXX xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx.

(65)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx moci x&xxxx;xxxxxxx částce 567&xxxx;782&xxxx;XXX xxxx tyto:

—	dotace ve xxxx 52 670,98 EUR xx xxxxxx realizace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx 86 085,57 EUR xx xxxxxxxxx laserového xxxxxxx,

—	xxxxxx xx xxxx 165&xxxx;805&xxxx;XXX xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;617&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a detekčních stanovišť,

—	dotace 176&xxxx;590&xxxx;XXX xx realizaci xxxxxxxxxxxx tunelu xxx xxxx xxxxxxxxxxx,

—	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 86 632 EUR poskytnuté xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx programy.

(66)	Dotace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx 2001–2008 xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx 1&xxxx;678&xxxx;451&xxxx;XXX.

(67)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxxxx stanovené CDSP xx xxxxxx 2008–2023 xxxxxxx, podle ní, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

—	xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx počasí (xxxxxxx XXX kategorie XXX) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 14&xxxx;381&xxxx;000&xxxx;XXX,

—	xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kluby x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx na severu xxxxxxx xx oblasti xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxx“, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 1&xxxx;442&xxxx;000&xxxx;XXX,

—	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 50&xxxx;x2 xx terminálu X2 určeného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (prováděného pod xxxxxx „výstavba terminálu X2“) za xxxxxx 54&xxxx;000&xxxx;XXX.

(68)

Xxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v 67. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX (2008–2023) na 15&xxxx;877&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX. Dotace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX na xxxxxxx CDSP tedy xxxxxxxx protiplnění za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx pod výkon xxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx jako státní xxxxxxx.

(69)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx:

—	xxxxx spojené x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zajišťovány xxxxx státem, xxxx xx základě xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxx spojené s těmito xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

—

xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (například ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, pohraniční xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, poskytování xxxxxxxx provozních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx),

—	xxxxx úkolů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx investicemi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx letiště xx xxxxxx veškerého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxx judikatura Xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pod výkon xxxxx xxxxxxx moci.

(70)

Pokud xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx přistávací xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rámce xxxxxxxxx xxxxxx letecké xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx tohoto xxxxxxx xx, xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx manévrovacích xxxxxxxx, jednak xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rady a informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx letů. Xxxxxxx Francie xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx povinný x&xxxx;xxxxxxxx platformy x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na něj xxxxxxxx xxx.

(71)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx seskupení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx letadel, xxxxxxx cestujících a personálu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxx posílit xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a zaručit xx možná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx pod výkon xxxxx xxxxxxx moci.

(72)

Francie xx rovněž xx xx, xx zařízení xxxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;x2 na xxxxxxxxx X2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx orgánům xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, s nímž xx xxxxxxx vybudování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

(73)	Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(74)

Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dotace xxxx xxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx financování xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx na zahájení xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx z roku 2005 (47) (xxxx jen „Pokyny z roku 2005“).

Xxxxx stanovený cíl xxxxxxxxxx xxxxx

(75)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx dotčená opatření xxxxx xxxxxxxxx jasně xxxxxxxxxxx xxxx společného xxxxx, totiž místnímu xxxxxxxxxxxxx rozvoji. Xxxxxxx xxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx případě xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odpovídala xxxxxx cíli.

Infrastruktura je xxxxx a přiměřená xxxxxxxxxxx xxxx

(76)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxxxx infrastruktura byla xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx důvodně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx investic xxxxx ní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracím xx xxxxxxxxxxx a uvedení letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx s normami x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(77)

Xxxxx xxxx xxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx podle Francie xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krajně xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zvláště xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skutečně xxxxxxxxxx úrovněmi xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx mohly xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyšší xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx srovnání xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx nabízí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx střednědobého xxxxxxxxx

(78)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx během xxxxxx 2001–2006 spočívaly xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 600&xxxx;000 xxxxxxxxxxx za rok 2006. Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 vycházely také x&xxxx;xxxxxxxxxxx provozu x&xxxx;18&xxxx;000 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx horizontu, xxxxxxx Xxxxxxx 3 xxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s 21 000 xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(79)	Xxxxx xxxx xxxx letů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o schválení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a geografická xxxxxxxx města Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dostatečné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx

(80)	Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx a žádný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx o přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a infrastruktuře, kterou xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxx v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem

(81)	Francie xx xxxxxxx, xx existence xxxxxxx Beauvais xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx letištích, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxx Xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx xx Xxxxxx letištěm Xxxxxxxx, upřesňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nabízených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx o zákaz xxxx uvalený na xxxxxxx Xxxx. Xx xx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxx

(83)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxx podpory x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvě třetiny xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxxxxx. X&xxxx;Xxxxxxxx 2 by xxxxxxxxx podpory xxxxxxx 74&xxxx;%, ale xxxxx Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxx) související x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX. Xx xx týče Xxxxxxxx 3, xx Xxxxxxx za xx, xx intenzita podpory xx xxxxxx 21,26&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxxxxx, že se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx částka podpory xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx CCIO xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001–2006 x&xxxx;2006–2008 xxxx nezbytná, protože xxx této podpory xx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx by xxxx schopná uspokojit xxxxxxx zabezpečení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx XXXX xxxxxxx půjčky ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx financování x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx strany.

5.1.2 Provozní xxxxxxx

(85)	Xxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xxxxx, xx XXXX xxxxx období 1996–2008 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Zdůrazňuje xxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx obchod mezi xxxxxxxxx xxxxx.

(86)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxx 107&xxxx;924,59&xxxx;XXX:

—	xxxxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002, xxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;25 xx 50&xxxx;%&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.&xxxx;xxxx 2001,

—

xxxxxx 1&xxxx;600,10&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002, xxxxxxxxxx xxxxxxx od Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx l’insertion xxx xxxxxxxxx handicapées (Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxx postižením) xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx příspěvků xx xxxxxx CCIO,

—	částka 2&xxxx;005&xxxx;XXX, xxxxxxxxx v roce 2005, xxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x’xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx agricoles (Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx),

—	xxxxxx 5 829,49 EUR, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xxxxxxxxxx xxxxxx vyplacené xxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx salonků spadajících xxx xxxxxxx xxxxxxx xx sběrnou síť xxxxxxxxx vod, xxxxx XXXX xxxxxxxx na xxxx xxxxx,

—	xxx xxxxxx 15&xxxx;245&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úhradě od xxxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx.

(87)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxx spojená s bezpečnostním xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, představovaly xxxxx xxxxxxxxxxxx odměnu xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxx vratku xxxxxxxx xxxxxxxx plateb příspěvků xxxxxxxxx, k nimž XXXX xxxxxxx.

(88)

Xx druhé, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecným xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx xx především xx to, xx xxxxxx xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx Aéroports de Xxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx 29 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx státní xxxxxxx mohly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004.

(89)

Xxxxx xx Francie xx xx, že xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;2002 – xxxxx byly zcela xxxxxxxx – xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k tomu, xx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx finančních letech, xxxxx nichž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nižší než 700&xxxx;000 cestujících. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 118 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxx xxxxx letiště xxxxxx xxxxxxx nést xxxxxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004, Xxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx objem přepravy xxxx 700&xxxx;000 a 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx. Kromě xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx zálohy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2004 Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx Beauvais xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v bodě 118 Xxxxxx z roku 2014.

(90)

Za xxxxx, co se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, se Francie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx místní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx cestovního ruchu xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxx xxxxxx správní xxxxx (x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx XXXXX) xxxxx provádět xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jeho xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale spíše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxx dodává, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx SAGEB xx xxxx xxxxxxxxxx či xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx naopak musela xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a v případě xxxxxxx dát těmto xxxxxxxxxxx k dispozici xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (poskytnutí xxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxx xxx.).

(92)

Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx z akcí realizovaných x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxxxx xxxxxx k propagaci letiště Xxxxxxxx nebo destinací, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx vytvořené za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX byly xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx úkolu k propagaci xxxxxxxxxx ruchu a byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx namístě prokazovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx s vnitřním xxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 137 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxxxx xxx o provozní xxxxxxx.

5.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(94)	Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX, xxxx XXXXX) xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(95)

Xxxxxxx xxxxxx poukazuje xx xx, že provozovatelé xxxxxxx Beauvais nepodepsali xxxxx marketingovou xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (reklama xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxx, aby letecké xxxxxxxxxxx rozvíjely svůj xxxxxx, x&xxxx;xxx vytvářely xxxxxxxxx příjmy xxx xxxxxxxxxxxxx (autobusy, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(96)

Xxxxxxx uvedla, xx XXXX x&xxxx;xxxx, kdy xxxx provozovatelem letiště, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx trvá xx tom, xx XXXX xxxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx neexistenci xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxx x&xxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxx xx přijetí xxxx xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxx nových xxxxx xxxx xxxxxxxx přijímána x&xxxx;xxxxxxx xx rozvoj xxxxxxx xxxxxxxx letiště. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx Francie xxxxxxxxxx obecnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), kterou XXXX xxxxxxxx ex xxxx pro xxxxxx 2001–2006. Xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx letiště xx mohlo vytvářet xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx 75&xxxx;% x&xxxx;25&xxxx;% očekávaných výnosů x&xxxx;xxxx 2006).

(97)

Po rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx uzavřenými xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 x&xxxx;XXXX2, u nichž nebyl xxxxxxxxx xxxxx rekonstruovaný xxxxxxxx xxxx). Francie xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx, které měly xxx xxxxx CCIO xxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx základě xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, výnosech x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx se xxxx podpisem smluv xxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx CCIO xxxxx na základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Francií xxxxxxxxx doufat, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

(98)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx plán) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, před xxxxxxxx xxxxx xxxxx podepsaných xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9, tedy xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3. Tyto xxxxxxxxxx xxxxxxx vedou x&xxxx;xxxxxx, xx smlouvy vytvářejí xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Francie xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx spíše xx xxxxxxxxxx nákladech xxx xx inkrementálních xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx verze těchto xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx) založené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx potvrdily, xx všechny tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(99)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx dotací xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx) a že xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xxxxxxxx xx podepsání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx XXXX (51&xxxx;% hlasů) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (49&xxxx;% xxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 75&xxxx;% hlasů. Xxxxxxx xxx zdůrazňuje, xx smlouvy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxx xxx podepsány bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nebyly xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx především diverzifikoval xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx 80&xxxx;% xx 90&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2011, xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx vázána xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXXX

6.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxx xxxxxx

6.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, MABT x&xxxx;XXXXX

(101)

Xxxxx xxx o investiční xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, CCIO, SAGEB x&xxxx;XXXXX xxxxxx, xx xxxxxx slučitelnost xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Kromě xxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxx Beauvais xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Aéroports de Xxxxx&xxxx;(48).

(102)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, XXXX, SAGEB a SMABT xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

6.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxx France

(103)

Společnost Xxx France xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxx xx uplatnění Xxxxxx z roku 2014. Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxx účinkem xx xxxxxxx týkající xx xxxxxx na provozování xxxxxx, i když xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx:

—

xxxxx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxx xxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kdy x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx naopak xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx podřídily xxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

—	xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxx z roku 2014 se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx provozování, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a judikaturou Xxxx,

—

xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx podléhající xxxxxx xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxx v teorii xxxx jako snadno xxxxxxx, xxxxx skutečnost xx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou vědomě xxxxxxxxxxxxxx.

6.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX, XXXX a SAGEB

(104)

CCIO, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx Xxxxxxxx

(105)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího xxxxxx, CCIO, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxx xxxxxxxx xx připomínky xxxxxxxxx Xxxxxxx.

(106)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx argumentů Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Beauvais na xxxx přepravy cestujících, xxxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx Xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx pro xxxxxxx Xxxxxxxx nenarušily xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xxx xx bylo x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.

(107)

Xx xxxx, podpora xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx neovlivnila xxxxxxxxxxxx soutěž xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Roissy a Orly. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx tři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(49). X&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx přijímalo v letech 2000 xx 2011 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dopravu, x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nízkonákladovou xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxx 13,6&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx dvou xxxxxxxxx, xxxx menšinový podíl (50). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx narušila xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx důvodů:

—

analýza xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxx. 4&xxxx;% v roce 2011) xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Roissy x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxx nízkonákladové dopravy x&xxxx;xxxxxxxxx regionu xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 31 % x&xxxx;xxxx 2011 xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx,

—

xxxxxxx nezabránila rozvoji xxxxxxxxxxxxxx dopravy na xxxxxxxxx Orly a Roissy. Xxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxxx provozu xxxxxx xxxx letišť xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2009 xx 2010 x&xxxx;5,7&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011 pak x&xxxx;11,3&xxxx;%, takže xxxxx xxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx linek xx dalších xxxx xxxxxxxxx, nezpomalil jejich xxxxxx,

—	xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx z leteckých společností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Xxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx),

—

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajišťovaných x&xxxx;xxxxxx Roissy, Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;(51) xxxxxxx, xx xxxxx svědčí spíše x&xxxx;xxxxx konkurenci mezi Xxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Beauvais. Například xx lince Xxxxx-Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx tři xxxxxxxxxx letišť, studie xxxxxxxxxxx prudký xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mezi xxxx 2008 x&xxxx;2010, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx nárůstem xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Beauvais xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stabilní (52). Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx-Xxx xxxx Xxxxx-Xxxxx, xxx xxxxxx z Roissy x&xxxx;Xxxx do značné xxxx korelují, zatímco xxxxxx z Beauvais se xxxxxx nezávisle. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx do Dublinu x&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx a Roissy, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2007 až 2011, pak poklesl xxxxxx (u Dublinu) xxxx xxxxxxxxx (x&xxxx;Xxxxxxxxxx) xx xxxxxxx Xxxxxx.

—

xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx zastoupení xxxxxxx Beauvais pařížskými xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx z Paříže xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Roissy, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx prostředek xxxxxxxxx&xxxx;(53). Xxxxx pouze xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxx rozhodující xx xxx ceny), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx pařížským xxxxxxxx.

—

xxxxxx také zdůrazňuje, xx existence xxxxxxx Xxxxxxxx umožnila xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx x&xxxx;Xxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx Orly je xxxxxxxx, xx xxxxx xx vztahuje xxxxx xxxxx xxxxxx letadel, xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2011, xxxx xx xxxx xxxxxxx stalo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež by xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přinejmenším jen xx velmi xxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přepravy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o zprávu Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx 2011, která xxxxx, že toto xxxxxxx do xxxx 2025 xxxxxxxxx poptávku xxxxxxxxxxx jeho kapacitu.

(108)

Za xxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívanými při xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(54).

6.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

(109)

XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX xxxxxxx, xx XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxxxx xx xxxx jdoucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příletové x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx XXXX.

(110)

XXXX, XXXXX a SMABT xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaslaly Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2002 xxxxxxxx xx společností Xxxxxxx. Xxxxx těchto subjektů xxxxxxxx plán xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

6.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx letecké xxxxxxxxxxx Xxxxxxx

(111)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxx podpoře, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxx je xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

(112)

Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx na letištní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxx a byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx totiž xxxxx, xx XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx francouzského xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxxx, xx XXXX je xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xx proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje CCIO: xxxxxxxxxx má za xx, xx tento xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podnikatelskou xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, společnost Xxxxxxx zpochybňuje s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx moci.

(113)

Za xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX.

(114)

X&xxxx;xxxxx ohledu se xxxxxxxxxx Xxxxxxx domnívá, xx Xxxxxx musí xxxxxxxx dohody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx vystupují xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx&xxxx;(55) x&xxxx;xxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx neexistuje xxxxx xxxxx xx XXXX.

(115)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx založený xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxx se xxxxxxx, xx smlouvy na xxxxxxxx služby byly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx MEOP a že xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx jednoznačně ziskové. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Oxera, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxx s letištěm Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx MEOP (56).

(116)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhem.

6.4 Připomínky xxxxxxx xxxxxxxxxxx Wizz Xxx

(117)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx pouze vyjádřila xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx leteckým společnostem xxxxxxxx postupní správci xxxxxxx Beauvais x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Tyto připomínky xxxx xxxxxxxxxxx:

(118)

Xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v daném xxxxxxx byly přičitatelné xxxxx a byly by xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Air totiž XXXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx francouzského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx z důvodu, xx XXXX xx xxxxxxxxxxxxx podnik x&xxxx;xx xx proto pod xxxxxxxxx francouzského státu. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx omezuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zdroje XXXX: xxxxxxxxxx má za xx, xx tento xxxxxxx xx xxxx xx xxxxx vlastních xxxxxx získaných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnost Xxxx Xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxx považována za xxxxxxxxxx, která xxxxx xxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxx přístup xx xxx v rozporu s judikaturou xx xxxx Stardust Xxxxxx, xxxxx xxx „xxxxx kritérium xxxxxxxx xxxxxxx státem nemůže xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(57).

(119)

Xx druhé xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xx to, xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxx podle xxxxxx XXXX.

(120)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx má xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, za xx, xx Komise xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Beauvais xx smlouvami xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx investoři. Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora (58) a tvrdí, xx Xxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx XXXX&xxxx;(59).

(121)

Xxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, společnost Wizz Xxx se xxxxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx MEOP a že xxxx xxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Oxera, xxxxx xxxxxxxxx, xx všechny xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx s letištěm x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx MEOP (60).

(122)

V tomto xxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx xxxxxx potvrzuje stanovisko Xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxx smluvní xxxxxxxx dohody xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;XXXX x&xxxx;xxxx 2005 stanovila, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od XXXX xxxx 0,75 EUR xx cestujícího x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Tento xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx 0,375&xxxx;XXX xx odlétajícího xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 1. června 2009. Xxxxx Xxxx Xxx xxxxxx tyto xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxx Xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na bankovní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Wizz Air x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx reklamní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXXXX ZÚČASTNĚNÝCH STRAN

(123)

Francie xx nepřála xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.

8. HODNOCENÍ XXXXXXXXX XXXXXXXX

8.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx XXXX a SAGEB

8.1.1 Existence xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX

(124)

Xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx, že podpory xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx nebo mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že zvýhodňují xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx výroby, xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, neslučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

(125)

Xxxxxxxx opatření za xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxxxx je xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxx xxxxxxxxxxx, xx vyvíjí xxxxxxxxxxxx činnost,

—	dotčené xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx a je xxxxxxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx,

—	xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx podniky xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x

—	xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx obchod xxxx xxxxxxxxx státy.

8.1.1.1 Investiční xxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

(126)

Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx „xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx“&xxxx;(61) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx orgány veřejné xxxx“&xxxx;(62). Xxx xxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxx vykonává xxxxxxxx xxx, jestliže xxxx činnost patří xxxx základní xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx funkcemi xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx cílem x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx. Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014&xxxx;(63) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx hospodářské xxxxxx. Xxxxxx dvůr xxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jakožto veřejného xxxxxx, nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxx a obecně nespadají xx oblasti působnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxx&xxxx;(64), policie (65), celní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(66), xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxx xx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxx nepovažují za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nepředstavuje státní xxxxxxx, xxxx by xx xxxxxx striktně xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nesmí sloužit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx letiště xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účetnictví, aby xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx činností x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx totiž xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx vzniku xxxxxxxxxx&xxxx;(67). Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx od xxxxxx civilních letišť xxxxx mít xxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda tyto xxxxxxx xxxxxxxxx s činností, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx.

(129)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx infrastruktury nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxxxxxxx činy. Xxxxx Xxxxxx z roku 2014 xxxxxxx tyto činnosti xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxx;(68), xxx x&xxxx;xxxxxx závěru xxxxxxx Xxxxxx v předchozích xxxxxxxxxxxx&xxxx;(69). Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedených v 64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, nepředstavovaly xxxx činnosti hospodářské xxxxxxxx ke xxx xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxx vyplacené xxxxxxxxx xxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1, Xxxxxxxx 2 x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx za xx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vyplacených x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;64. x&xxxx;65.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx dodává, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3&xxxx;(70) se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx pravomoci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(130)

Xxxxxx se xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro vnitrostátní xxxxxxx financování xxxxx xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(71) a mohly xxx xxxxx financovány xxxxx nástrojem, pokud xx nebyly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dotacemi. Xxxxxx totiž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(72) xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovený xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx xx přísných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na základě xxxxxx systému xxxxx xxxxxx nezbytně nutné xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx tento systém xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, zejména xx xx týče xxxxxxx úkolů, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Generálnímu ředitelství xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx.

(131)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1, 567&xxxx;782&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 x&xxxx;10,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(73) x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(132)

Xxxxxx Xxxxxx xx xx xx, že xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;67.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výsadní xxxxxxxxx veřejné xxxx.

(133)

Xx xxxx, co se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx každého počasí (XXX XXX), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že „x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx povinný x&xxxx;x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, k bezpečnosti xxx přistání, xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx by mohla xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx k poskytování xxxxxx, xxxxx civilní xxxxxxx poskytuje x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, která je xxxxxxxx hospodářské xxxxxx“&xxxx;(74).

(134)

Xx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx letiště v oblasti xxxxxxxx „xxxxxxx zábavy“, xx Xxxxxx domnívá, xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozu xx xxxxxxx, spadá xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k poskytování služeb, xxxxx civilní xxxxxxx xxxxxx v konkurenčním prostředí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx je činnost xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(135)

Xxxxxxx, xx xx xxxx vybavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx podotknout, že xxxxx xxxxxxxx judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výstavbě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxx je následné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxx povahy, xx xxxxxx, nutně určuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(75). Xxxxxx konstatuje x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxx&xxxx;6 XXXX, že xxxxx předmětný xxxxxxx xxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx cestovní xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx k prodeji služeb, xxxx xxxx „prohlídky x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxx.“, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx produktů xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Francie xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2014, xxxx xx prokázala, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx představovaly xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovního ruchu. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxx o 50 m2 xx letišti xxx xxx xxxxxx xxx xxxxx hospodářské xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx společností XXXXX xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx spadá do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx podpory.

(136)

V každém xxxxxxx, i kdyby tyto xxxxxxxxx byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nástrojem xxx financování úkolů xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Francie xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx mohla xxxxxxxx dotace na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxxxx xx nákladů, xxxxx xx jiná letiště xxxxx nebo musela xxxx xxxx, xxxx xxxxx vůči těmto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx

(137)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxx ohledu na xxxxxx právní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, spadají xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;(76).

(138)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx regionem Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;XXX postupně xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX, xx už přímo (2002–2008), xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX (2008–2023), xxxxx xxxxxxxxx členy xxxx xxx územně xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxx;(77). Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX, Komise xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx jiného xxx xxxxxxxx místních a regionálních xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx z departementu Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx SMABT) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (zejména xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(139)

Xxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxx subjekty xxxxxxxxxxxx xxxxx. Nadto prostředky xxxxxxxxxxxxxxx celků a sdružení XXXXX (jehož xxxxxxxxxx xxxx výlučně financovány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kontrole xxxxx – viz 18.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx prostředky ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 XXXX&xxxx;(78).

Xxxxxxxxx xxxxxx

(140)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx určit, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx vynaložit xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx okolností musel xxxxxx ze svých xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezískal. Xxxx xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx uplatněním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx („XXXX“).

(141)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx, Xxxxxx zkoumá, xxx xxxx prostředky xxxxxxxxxxx státní podporu, x&xxxx;xxxxxx, zda xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekt xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bez xxxxxx xx xxxxxxx sociální xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx politiky – xxxxx xxxxxxxx prostředky.

(142)

Avšak x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(79), že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxxxxxxxx závisí xx xxx, zda xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx jakožto hospodářský xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx uplatnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by členský xxxx xxxxxx, alespoň x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx nebo omezení xxxxx xxxxx&xxxx;(80).

(143)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx provozování xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „SIEG“) (81). Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx orgány se xxxx nedovolávaly xxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(144)

Xxxxxxx xx namístě xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx jen na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Komise pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podpory povinna xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx MEOP, xxxx xx xx při xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx z hospodářské xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx z toho, xxx xxxx xxxx podle xxxxx vlastního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodlal postupovat, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvažoval xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření (82).

(145)

Pro xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;17.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008, xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx provozováním x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxx x&xxxx;xxxxx koncese xxxxxxxxx zařízení.

Program 1

(146)

Co xx xxxx Xxxxxxxx 1, Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX dotace xxxxxxxxx v Programu 1, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxx se totiž xxxxxxx, xx region Xxxxxxxx, departement Oise x&xxxx;XXX nemohly xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(83), xx získají xxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx investicích xxxxxxxxxxxxx XXXX xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(148)

Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx územně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXXX a nevlastnily xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se letiště x&xxxx;xxxx poskytnutí podpory. Xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uzavřené xxxxxx x&xxxx;xxxxxx správních xxxxx x&xxxx;XXXX&xxxx;(84) neobsahovaly žádný xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx podílu xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(149)

Xxxx xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxxxx pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx obyvatel (85). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zájmu nemohou xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(86).

(150)

Xxxxxx xx tedy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx celky xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx finanční xxxx. Kritérium MEOP xxxx tedy použitelné x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx poskytnuté v rámci Xxxxxxxx 1.

(151)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxx 1997 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a vybavení xx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(87), měla xx tudíž xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;37.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx spadají xx xxxxxxx pravomoci xxxxx&xxxx;(88). Investiční xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx normálně xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodu.

Program 2

(152)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx poskytnuté x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2. Komise xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx správní xxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXXX dotace xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx-xx finanční xxxxxxx xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2006 (xxxx xxxx xxxxx převodu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX), smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx s regionem Xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx uzavřeny xx 1. březnu 2007, xxxx xx datu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx od 1.&xxxx;xxxxxx 2008 (89). Xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx kritérium XXXX xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2 x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

(154)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx správních celků xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXXX, a to xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx sdružení XXXXX. Xxxxxxxx návratnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx však xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx xxxxxxx sdružující tyto xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zisků xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx územně xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx zisku xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx za poskytnuté xxxxxx.

(155)

Xxxxx byly tyto xxxxxx poskytnuty xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ekonomiky a posílit xxxxxxx životního xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx místních xxxxxxxx&xxxx;(90). Xxxxx o veřejném xxxxx xxxxxxx být xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxx kritéria xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ekonomice.

(156)

Nemůže xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx správní xxxxx jednaly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx XXXX není tedy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2.

(157)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXXX pověřená x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení x&xxxx;xxxx 2002 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx&xxxx;(91), xxxx xxxx xxxx nést xxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;39.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu (92). Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Programu 2, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx zatížit své xxxxxxx finanční xxxxxxxxxx. Xxxxx xx tyto xxxxxx poskytly xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx 3

(158)

Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx XXXXX v rámci XXXX, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v CDSP, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB xx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxx CDSP xxx xxxxxxxx XXXXX, xxxx propůjčujícímu xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxx vlastnictví, jenž xxx pevně stanoven xx 10&xxxx;795&xxxx;243&xxxx;XXX po xxxxx xxxx xxxxxx XXXX&xxxx;(93), jakož x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX&xxxx;(94).&xxxx;Xxxxx na xxxxxx vzniklo xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(95) x&xxxx;xxxx xxxx xxxx stanovena xx 50 % nadměrné xxxxxxxxxx&xxxx;(96).

(159)

Xxxxxx xxxxx podotýká, xx tyto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na provozování xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s Paříží, xxxxx xxxxx podmínek xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Nabídkové xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s uveřejněním. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a předání čtyř xxxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX rozhodlo vzít x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx straně se xxxxxxxx CCIO-Veolia x&xxxx;xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxx, Airports-Vinci, XX Xxxxxx, Groupe X&xxxx;Xxxxxxx“. Xxxx, co xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx základě referenčního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozvoj xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx 21&xxxx;000 xxxxxx letadel x&xxxx;xxxxxxxxx roku 2022, xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx koncesní smlouvu xxxxxxx CCIO-Veolia.

(160)

Za xxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxxxx kritéria XXXX na investiční xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxx XXXX v tomto xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx SMABT, xxxxxxx vlastník letiště Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dotace x&xxxx;xxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx letiště xx xxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxx XXXXX. Xxxxx xxxxxx, veřejný xxxxx, xxxxxxxx infrastruktury, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxx, že xxxx xxxxxx třetí xxxxxx.

(162)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přenesení xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxx a letištěm Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx letišti Beauvais (19.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a hlavně xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx sledovaných xxxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx zejména xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem (viz 167.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(163)

Xxxxxxx z toho, xx existence xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 3 xxxx xxx analyzována v souladu xx zásadou XXXX.

(164)

Xxx xx xxxxxxx xx 159.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx který xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx musí Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v souladu xx xxxxxxx XXXX.

(165)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx správy, xxxx x&xxxx;xxxx v zásadě xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. V tomto xxxxxxx je xxxxxxxxxx, xx xxxx pořízením xxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zvýhodnění, xxxxx xx xxxxxxx poskytovatel xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podmínek nezískal (97). X&xxxx;xxxxxx xxx o případ, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx komerční xxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminačního x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadami SFEU xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, jestliže xxxx uplatněna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(98), xxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nacházejícím xx xx xxxxxx situaci xxxx xxxxxxxx SMABT.

(166)

Nabídkové xxxxxx musí xxx xx prvé xxxxxxxx, xxx se xx xxxxx zúčastnit všichni xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx a kteří splňují xxxxxxxx vyžadované x&xxxx;xxxxxx xx řízení. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx všichni xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stejně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx. Za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx transakce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx zacházení xx všemi uchazeči xx všech xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a zadání xxxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxx.

(167)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, že nabídkové xxxxxx bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx věstnících xxx xxxxxx oznámení, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx i ve xxxxxxxxxxxxxxx časopise. Pravidla xxx xxxxxxxxxx&xxxx;(99) xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;3.3, xx xxxx sdružení XXXXX xxxx tyto:

—	do xxxx 2012 rozvíjet xxxxxx x&xxxx;xxxxx omezení 21&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx stanoveném Plánem xxxxxxxx xxxxx,

—	xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pracovní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx i ve xxxx xxxxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx,

—	xxxxxxxx řízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx článku 7 rovněž xxxxxxxxx, že nabídky xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nabídkového xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx letištního uzlu Xxxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

—	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx a provozování letiště (xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx autobusové xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx),

—	xxxxxxx xxxxxxxxxxxx provozování xxxxxxx a finančních xxxxxx xxxx sdružením XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, a

—	kvalita xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(169)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a dokumentům, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx podrobné xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx XXXX xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené x&xxxx;xxxx 2002 xx xxxxxx&xxxx;(100), seznam xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě, xxxxxxxxx tabulky xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx služby, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx SMABT x&xxxx;XXXX, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx a finanční xxxxx k jejímu provozování, xxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx k provozování xxxxxxx x&xxxx;xxxxx výňatky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx platných xxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx atd.). Xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-XXX) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx na místě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(170)

Xxxxxx poznamenává, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx se obrátili xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx předběžná xxxxxxxx, xxxx soudy rovněž xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro podání xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nabídek (101). X&xxxx;xxxxxx smyslu xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx byl v souladu xx xxxxxxx rovného xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx transparentnosti. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx na xx, že řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx nabídku xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx nabídek a cíle, xxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx.

(171)

Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(172)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se bezpodmínečnosti xxxxxxxxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxx připomíná, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s nabídkovým xxxxxxx by xxxx xxx nediskriminačně, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spojeny x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nabídka odpovídala xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx umožňovala účinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze běžný xxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxx“ nebo xxxxx xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxx soutěžního výsledku (102).

(173)

Komise xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx. Sdružení XXXXX xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx z kritérií, což xx poskytovalo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxx výběru xxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sdružením XXXXX, lze xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx kritériím. V důsledku xxxx xx Komise xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx společnosti XXXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx za běžných xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, kterým xxxx povoleno xxxxxxxxx xxxxxxx, jeden v průběhu xxxxxx odstoupil x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx nabídky, xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxx určené sdružením XXXXX. Xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxx xxx pověření xxxxxxxx službou xxxxxx xx xxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; nebyla xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nespecifikovala xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tyto xxxxxxxx úvahy xxxxx xxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx analýzy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(175)

Xxxxxxx předložené xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx Xxxxx Airport xx xxxxx straně a skupinou XXXX-Xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na několika xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx povolených xxxxxxxxxx xxxxxx letadel v rámci Xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Beauvais. V průběhu xxxxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx oba xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 21&xxxx;000 xx celou xxxx xxxxxx smlouvy, xxx xxx xxxxxxx plán xxxxxxxx xxxxx.

(176)

X&xxxx;xxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx poplatky xx provozování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx 40&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX a byly xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a s programem investic 70&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxxx SMABT. Xxxxx jde o skupinu XXXX-Xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx pevnou xxxxxx xxxxxxxxxx poplatků 10,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx XXX xx podíl xx zisku, a investiční xxxxxxx 68,2&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx dotaci 14,5 xxxxxxx&xxxx;XXX.

(177)

Xxxxx Xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odhady předpokládanými xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pohybů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx (plán expozice xxxxx). Xxxxxxxxxxxxx poplatky xxxxxxx Vinci Xxxxxxx xxxxxxxxx výlučně na xxxxxx xxxxxxxxxxx odhadech, xxxx by obsahovaly xxxxxx část na xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(178)

Xxxxxx nadto xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, očištěná x&xxxx;xxxx, která se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi státu (xxx 131. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxxxxxxx na 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX&xxxx;(103), zatímco xxxxxxx xxxxxxx XXXX-Xxxxxx předpokládala xxxxxx sdružení XXXXX, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx výši 10,8 xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxxx sdružení XXXXX xxxxxxxx marži.

(179)

Usnesením xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2008 sdružení SMABT xxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xxxxxxx XXXX-Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx prezentovala xxxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyrovnaný xxxxxx xxxxxxx šetrný k životnímu xxxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxxx SMABT xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx všem xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx volbu.

(180)

S přihlédnutím x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nabídka xxxxxxx XXXX-Xxxxxx, kterou xxxxxxxx XXXXX vzalo x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx CCIO-Veolia (xxxxx xx následně xxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB) xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(181)

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx 4,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx XXXX-Xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx stala xxxxxxxxxxx XXXXX), dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

Xxxxxxxxxxx

(182)

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx existenci výhody x&xxxx;xxxxxx smyslu, která xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxxxxxxx Xxxxxx ještě xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Přísluší xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx opatření xxxxxx rozlišování mezi xxxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(104).

(183)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx tom, xxx xx dotčené opatření xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. V tomto xxxxxxxx uvedeném xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx selektivitu (105).

(184)

V daném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s každým z postupných xxxxxxxxxxxxx letiště xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podpory. Xxxx xxxxxx byly xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx ovlivnění obchodu xxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxx uvnitř Xxxx

(185)

Xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx na xxxxx xxxxxxx trhu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx obchod xxxx členskými státy xx tímto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx letiště xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx trzích xxx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx.

(186)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx letiště Beauvais xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vnitrostátními xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx posílení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, mohla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx služeb je xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx soutěž xxxxxx Xxxx, existuje xxxx xxxxxx, xx příspěvky xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxx.

8.1.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx činnost

(187)

S ohledem xx xxxxxxxxxxx uvedené ve 126. xx 128.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 68&xxxx;000&xxxx;XXX xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2002 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letectví xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx spadající xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx k prohledávání xxxxxxxxxx zavazadel xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 25 % xx 50&xxxx;%, jež xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx 11. září 2001, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx nepředstavuje xxxxxxxxxxxx činnost (106).

(188)

Kromě xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx režimu podpory, xxxxx byl xxxxxxxx xxx xxxxxxx provinční xxxxxxx xxxxx 3, x&xxxx;xxxx tedy xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx stejné xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx Xxxxxxxx, v době xxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(107). Xxxx dotace xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(189)

Xx xxxxx přijmout argument Xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx výsadních xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx, xxxxx xxxxx provozování a výstavba xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx výsadních xxxxxxxxx xxxxxxx moci, xxxxx Xxxxxx xxxxxx zpochybňovat xx základě xxxxxx&xxxx;107 XXXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx financování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxx&xxxx;(108). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 xx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX. Xxxxxx musí xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zálohy poskytnuté x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 xxxxxxxxxxxxx takovou xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

(190)

Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx nemusí vynaložit xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx podniku xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx za běžných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kritéria MEOP.

Provozní xxxxxx

(191)

Xx prvé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx dotace xx xxxx 2&xxxx;005&xxxx;XXX x&xxxx;1&xxxx;600,10&xxxx;XXX, xxxxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx zemědělských xxxxxxx (x&xxxx;xxxx 2005) a na xxxxx xxxxxx od Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx osob xx xxxxxxxxxx postižením xxxxxxxx xxxxxxxxxx vrácení části xxxxxxxxx XXXX nadměrně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx úhrady xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx běžných xxxxxxxxx xxxxxx nést XXXX, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

(192)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxx 30&xxxx;490&xxxx;XXX (2002–2003) x&xxxx;5&xxxx;829,49&xxxx;XXX (2005), xxxxx byly xxxxxxxxx departementem Xxxx x&xxxx;xxxxxx Tillé, Komise xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx shledala. xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CCIO na xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(193)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx úkol propagace xxxxxxxxxx ruchu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(109). Xxxxx platí pro xxxxxxxx salonků xx xxxxxxx síť odpadních xxx, xxxxx xxxxx xx odpovědnosti xxxx&xxxx;(110). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx běžné náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxx XXXX.

(194)

Xx druhé Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx odpovídaly xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxxxx těchto xxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx kompenzována, a tudíž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(195)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx splněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, má Xxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v tomto pododdíle x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx službě XXXX xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

Zálohy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu útvaru

(196)

Jak xx xxxxxxx ve 140.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx se posuzuje x&xxxx;xxxxxx s ohledem na xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX. Xxxxxx xxxxxxxxx poznamenává, xx Francie xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xx dotčená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvaru XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004, Xxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxx útvaru) xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Letištní xxxxx XXXX xxx xxxxx xxxxxxxx součástí xxxxxx CCIO x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx mohly xxx podobné xxxxxxxxx xxxxxxxxx v rámci stejného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx představovat xxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve stejné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx CCIO xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx pobočce xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXXX zasáhl, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxxxx potížím (xxx 46.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx).

(197)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx poznamenává hlavně, xx peněžní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, přestože xxxxxxxx útvar xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx záloh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obdobím (111). Xxxxx xxxxxxxxx útvar xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xx provozování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a umožní xxxxxxxxxx útvaru, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxx finančně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx CCIO. Xxxxx toho x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodní xxxx xx xxxxxxxxxxx simulaci xxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s poskytováním xxxxxx xxxxxxxxx záloh.

(198)

Komise tedy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxx případě xxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxx tržních xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx

(199)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX, xxxxxxx xxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Beauvais xxxx vybízena, xxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxx zůstala v Pikardii xxxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais. Xxxxx plán xxxx xxxxxxx s akcemi (xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx letiště, xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, informační xxxxx xxxxxxxx SMABT xxx.) xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Oise x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, nebyla společnost XXXXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx především xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxx, xx znamená xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx, xx xx xx existoval xxxx xxxxxxxxxxx plán rozvoje xxxxxxxxxx xxxxx.

(200)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx zdůrazňuje, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xx jednalo o propagaci xxxxxxxx a regionálního xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx v projednávané xxxx přísluší ze xxxxxx orgánům veřejné xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx v zásadě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxx jediným xxxxxx xxxx provozovat a spravovat xxxxxxx Xxxxxxxx.&xxxx;X&xxxx;xxxxx ohledu Xxxxxx poznamenává, xx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX žádnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxx přispívá xx xxxxxx spojené x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a poskytuje xxxxxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxxx xxxxx prostředky xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby mohly xxxxxxxx xxxx akce (xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx atd.).

(201)

Z tohoto xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx SMABT xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx nákladů, xxxxx xx společnost XXXXX xxxxx xxxxxx nést.

(202)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx není splněno xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Komise za xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx výdajů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejných xxxxxxxxxx

(203)

Xxxxx xxxxxxxx judikatury xx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx třeba xxxxxxxxxx podle toho, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx státem xxxx veřejnými či xxxxxxxxxx subjekty zřízenými xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx o zavedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů.

(204)

Dotčené peněžní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx všeobecným xxxxxxx CCIO. Xxxxxx xxxxxx připomíná, xx xxxxxxxx xxxxxxx obchodními x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxx za přičitatelná xxxxx a znamenají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(112). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx XXXX xxxxxxxxx k datu poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxx v situaci xxxxxxx situaci ostatních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx analyzovala. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx subjektů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx těmito subjekty x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;(113) Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx zálohy xxxx xxxxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx

(205)

Xxxxxxx zálohy xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(114), xxxxx xxxx xx následek upřednostnit xxxxxxxx útvar XXXX xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx poskytnuty všeobecným xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(115).

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a obchodu uvnitř Xxxx

(206)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx v 185. x&xxxx;186.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodu uvnitř Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy.

8.1.1.3 Závěr ohledně xxxxxxxxx podpory

(207)

Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx všechny xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;131.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx a těch, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX xxx, xxx xxxx popsány xx 131. a 181. bodě odůvodnění, xxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(208)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx zálohy poskytnuté xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 x&xxxx;2004 letištnímu útvaru XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX.

(209)

Xxxxxx xxxxxxxx dotace x&xxxx;xxxxxxx xxxx 107&xxxx;924&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxx 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu xx xxxxxx xxxxxxxx XXXXX nepředstavují xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU.

8.1.2 Legalita xxxxxx

(210)

Xxxxx čl. 108 odst. 3 XXXX „Komise xxxx xxx včas xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx. Dotyčný členský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, dokud Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí.“

(211)

V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.1.3&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s vnitřním xxxxx

(212)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedené x&xxxx;207. x&xxxx;209.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx ve světle xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 XXXX.

(213)

Xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 XXXX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx xxxxxxx neslučitelná x&xxxx;xxxxxxxx trhem. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX, který xxxxxxx, xx „xxxxxxx, xxxxx xxxx usnadnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx hospodářských xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v takové míře, xxx by xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx“ mohou xxx xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a provozní xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;x) XXXX.

(214)

Xx xx týče xxxxxxxxxxxx xxxxxx, bod 173 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx „v souladu xx sdělením Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidel xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxx xxxxxxxx platná x&xxxx;xxxx, xxx byla xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014.“ U investičních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxxx 2014 Xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, přičemž xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od 9. prosince 2005 xxxxx prvního xxxxxxxx xxxx 85 xxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx 9. prosincem 2005, xxx xxx xxxxxxxxxxxx zvláštní kritéria xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx, xx se xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX a zároveň xxxxx x&xxxx;xxxxx svou xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx praxe xxxx xxxxxxxxxxxxx Pokyny x&xxxx;xxxx 2005, bude xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnuté xxxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx 2005 také xx světle kritérií xxxxxxxxxxxx v Pokynech x&xxxx;xxxx 2005.

(215)

Xxxxx jde xxxxxxxxxx xxxxxxx udělené v roce 2007, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(216)

Xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx 172 xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx 4. dubnem 2014 x&xxxx;xxxxxxxx přechodného xxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxxx nebyla xxxxxxxx před xxxx xxxxxxxxxxx, představují xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xx xxxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxx xxxxx.

8.1.3.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx z roku 2005

(217)

X&xxxx;xxxx 53 Pokynů x&xxxx;xxxx 2005 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na financování xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 4 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx toho xx podle bodu 54 pokynů z roku 2005 xxxx pokyny xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx výsad xxxxxxx xxxx.

(218)

Xxxxxxxx slučitelnosti xxxxxxxxxxxx podpor xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v části 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005. Investice xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx investice na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zařízení (dráhy, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dráhy, xxxxxxxxx xxx) nebo xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx)&xxxx;(116). Podpora xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letištních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu xxxxx do xxxxx 4.3 Pokynů z roku 2005 (dotace na xxxxxxxx xxxxxx).

(219)

X&xxxx;xxxxx Programu 1 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (x&xxxx;XXX)

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 4.1

Ostatní xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(xxxxxx)

2&xxxx;608&xxxx;000

Xxxxxxxx křídlo (přílety)

164 000

Modernizace xxxxxxxxx

649&xxxx;000

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

922&xxxx;000

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (XXX):

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx auta

774 533

463 467

Analýzy a práce xxxxxxxx xx životního xxxxxxxxx

62&xxxx;000

Xxxxxx (117)

55 669

688 223

Modernizace xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx a detekční xxxxxxxxxx

133&xxxx;000

1&xxxx;131&xxxx;000

Xxxxxx

1&xxxx;110&xxxx;669

6 076 756

463 467

(220)

Xxxxxx xxxx poznamenává, xx v rámci Xxxxxxxx 1 výše xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činí 1 110 669 EUR; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx z roku 2005 xxxx 6 076 756 EUR a že xxxx xxxxxxxxx investic (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxx spojené xx základními xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedeny x&xxxx;Xxxxxxxx z roku 2005) xxxx 463 467 EUR. Jak xx připomenuto v 37. bodě xxxxxxxxxx, příspěvky xxxxxxxxx xxxxxx (4,311 milionu EUR) nekryly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 1, xxx xxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx investic x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxx Pokynů x&xxxx;xxxx 2005, xx xxxxx xxxxxxxx xx způsobilých xxxxxxx náklady související x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx 463&xxxx;000&xxxx;XXX). Nicméně Komise xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx nákladů na xxxxxxxxx xxxxxxx s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (463 467 EUR) z celkové xxxxxx xxxxxxxx v Programu 1, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx (tedy 4,311&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX), xxxxxxxx xx xxxxxx ve výši 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX, která xxxx XXXX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu (xxxx 3,20&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(118), xxxxxxxx xxxxxx investic xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (xxxx 6,076&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 na jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů z roku 2005.

(221)

X&xxxx;xxxxx Programu 2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxx;12

Xxxxxx xxxxxxxx v Programu 2 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 (v EUR)

Investice xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 4.1

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1&xxxx;327&xxxx;749

Xxxxxxxxxxxx ploty

165 805

Uvedení odstavné xxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx

1&xxxx;408&xxxx;739

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a drah

231 542

Chodba xxxxxxxxxx xxxx cestujících

176 590

Parkoviště xxx personál x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx

227&xxxx;611

Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx vozidel

1 735

Pořízení xxxxxxx xxx ILS

61 540

Vnitřní x&xxxx;xxxxxx značení

10 510

Přijímací xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxx

213&xxxx;548

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx

46&xxxx;141

Xxxxxxx Instrument Xxxxxxx System (ILS)

139 803

Modernizace xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1&xxxx;053&xxxx;861

Xxxxxxx budovy

944 557

Studie xxxxxxxxx 2

188&xxxx;188

Xxxxxx, odměny x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (119)

86&xxxx;085

659&xxxx;038

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z toho:

—	realizace xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx policii

—	instalace xxxxxxxxxx xxxxxxx

52&xxxx;670

86&xxxx;085

2&xxxx;039&xxxx;000

Xxxxxx

567&xxxx;782

8 338 279

215&xxxx;283

(222)

Komise xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx 2 výše xxxxxxxx spojených x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx činí 567&xxxx;782&xxxx;XXX; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx 8 338 279 EUR x&xxxx;xx výše xxxxxxxxx xxxxxxxx (totiž xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2005) xxxx 215&xxxx;283&xxxx;XXX. Xxx xx xxxxxxx xx 40.&xxxx;xxxx odůvodnění, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 6,8 milionu EUR) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx investice x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx předpokládané xxxxxx xxxxxxxx k realizaci. Xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005, xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.(xxxx 215&xxxx;283&xxxx;XXX). Xxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx po xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xx xx 567&xxxx;782&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx (215&xxxx;283&xxxx;XXX) x&xxxx;xxxxxxx částky xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2, xxxxxxxxxxx celková xxxxxx xxxxxx od veřejných xxxxxx (tedy 6,8 milionu EUR), xxxxxxxx xx dotace xx výši 567&xxxx;782&xxxx;XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 6,23&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX)&xxxx;(120), xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxx 4.1 Pokynů z roku 2005 (tedy 8,3&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX). Xxxxx xxxx namístě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx jiných právních xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 4.1 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

Kritéria xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(223)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx určená v bodě 61 Xxxxxx z roku 2005 x&xxxx;xx světle xxxxxxxxxx&xxxx;(121). Státní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx nezbytná, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx prohlášena xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX. Xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005 xxxx xxxxxxxx těchto kritérií xxxxxxxxxxx a proporcionality.

— Podpora xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

(224)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxx 2 byla vybudována xxx, xxx umožnila xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx Beauvais za xxxxxxxxxxxx bezpečnostních podmínek xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx zaměstnance a místní xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zaznamenanému letištěm x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2010, jak xx xxxxxxx v 37. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx cíl xxx xxxxxxxx xxxxxx v dohodách x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx investičních xxxxxxxx.

(225)

Xxxxxx správní xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Beauvais xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx ze xxxxxxxxx xxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;XXXX. Xxxxxx správní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejně vyjadřovali xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx Paříž, xxx x&xxxx;xxxxxxx přispívající x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(226)

Xxxxxxx xxxxxxx odpovídalo xxxxx xxxxxxxx rozvoje a ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx působící xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx letecké xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx územně xxxxxxxxx xxxxx xxxxx rozvoj xxxxxxx dopravy xx xxxxxxx Xxxxxxxx.

(227)

Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupným xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx letištního xxxx Xxxxxxxx, a tím xxxxxxx, xxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx infrastrukturu x&xxxx;xxxx xxx pojmout xxxxx xxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxx 1

(228)

Xxxxxx má xx xx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx umožňují xxxxxxx, xx se x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(229)

Xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx počátku 21.&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx investicím xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Takže xxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx letištní xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx infrastruktura xxxxxx xxxx xxxxxxx pojmout xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx cestující xx uspokojivých bezpečnostních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx 1 byly xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx bezpečného využívání xxxxxxx Beauvais.

(230)

Na druhé xxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxx 1 jeví xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx službu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx bezpečnostními předpisy. Xxx je vysvětleno x&xxxx;236.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně zvýšení xxxxxxx dopravy na xxxxxxx Beauvais.

Program 2

(231)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx jako xx xxxxxxx x&xxxx;229. a 230. bodě xxxxxxxxxx a týkající xx Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Programu 2, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v nezbytných xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(232)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx terminálu: xxxxxx z roku 2002 xx xxxxxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx provoz xxxxxxxxx xx 800&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010, xxxxx xx xxxx mohl zůstat xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx počet nebyl xxxxxxxxx a pokud by xxxxxxxxx k efektivnímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. V roce 2006 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx v tabulce 1, xxxxxxxxx dva miliony xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx stavebnímu rozšíření (122).

(233)

To xxxxx x&xxxx;xxx práce xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plochou xxxxxxx, xxxxxxx účelem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx spojovací xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx značení xxx lepší xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx objemnější xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dostatečné perspektivy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(235)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx prognózám xxxxxxx růstu xxxxxxx xxxxxxx ve střednědobém xxxxxxxxx.

(236)

Xxxxx x&xxxx;xxxx 2001 XXXX xxxxxxx Xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx dosáhnout 660&xxxx;000 xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx 2006, xxxxxxx xxxxx xxxxx letištní xxxxxxx (+18 % xx xxx x&xxxx;xxxx 2000) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx datu (123). Tento xxxxx byl xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx evropské letecké xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxxxxxx leteckých společností, xxxxx xx roku 1996 zažívaly bouřlivý xxxx&xxxx;(124).

(237)

Xxxxx toho Xxxxxxx 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx o 18 000 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2006.

(238)

Xxxxxxx xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxx části xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx před xxxxxxxxxx termínem.

— Přístup x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xx otevřený xxxx xxxxxxxxxxxx uživatelům xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx

(239)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyjádření xxxxxxx v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx všem xxxxx potenciálním xxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčen x&xxxx;xxxx, xxxxx by xxxx v rozporu xx xxxxxx

(240)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Amiens-Glisy x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letadla x&xxxx;xxxxxxxxx účely xxx xxxxxxxxxx provozu. Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx obě xxxx xxxxxxx, xxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx k letišti Xxxxxxxx. Hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxx letišti x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx dotčen x&xxxx;xxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxxx zájmem.

(241)

Navzdory skutečnosti, xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx velmi silný xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 až 2013, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;380&xxxx;000 na xxxxx 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx tržní xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxxx (4&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2011) xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Co xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx 31&xxxx;% xxxxxx/xxxxxxx x/xx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx 69&xxxx;% v případě xxxxxx Roissy x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx Microeconomix, xxxxxx dodaly XXXX, XXXXX x&xxxx;XXXXX (viz 106.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přepravě xx letištích Xxxxxx x&xxxx;Xxxx zvýšila x&xxxx;5,7&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2009 až 2010, následně x&xxxx;11,3&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2010 xx 2011. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx naznačuje, xx xxxxxx letiště Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nízkonákladovou xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxxx letišť ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx svého xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxx xxx, xx xx xx masivně xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx pařížských xxxxxx.

(242)

Xxxxx xxxx přeprava xx xxxxxxx Xxxxxx činila 62&xxxx;052&xxxx;917 xxxxxxxxxxx a přeprava xx letišti Xxxx xxxx xxxxxxxxx téhož xxxx xx 28&xxxx;274&xxxx;154 xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx 2025 xxxx letiště Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx kapacita. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xx přeprava na xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutím (125), může xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dni xx nasycené. Letiště Xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx boje xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx letištích.

(243)

Navíc Xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx podpory, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx Beauvais, xx vztahovaly především xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přetížené xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000 xx 2010 xxxxx než xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx už xxxxxxxx xxxxxx úspěch x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx 224.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx společnosti xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx zřídily xxxxxxx xxxxxxxx.

(244)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx, která xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx XXXXX, CCIO a SAGEB xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx 108. bod xxxxxxxxxx).

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx a přiměřenost xxxxxxx

(245)

Xxxxx xxx v první řadě x&xxxx;Xxxxxxx 1, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že z předložených xxxxxxxxx jasně xxxxxxx, xx CCIO xxxxxx xxxxxxx financovat plánované xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 2000 x&xxxx;2001 (viz tabulce 2). Xxxxx XXXX xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx financovala xxxx xxxxx xx financování xxxxxxxxxxxx programu (126). Xxxxxxx xxxxxxxxxx tomuto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tedy xxxx xxxx nezbytná.

(246)

Komise xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx celků xxxxxx 53&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx potřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2002 mechanismus využití xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx nižších, xxx xx celková xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx míře x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx výdaje, xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xx částkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany CCIO. Xxxxxxx poskytnuté xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(247)

Xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXX v rámci Programu 2, Xxxxxx vzala xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podniknout uvedené xxxxxxxxx a velmi omezenou xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx XXXX&xxxx;(127). Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx podpora xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxx poskytnutí xxxxxxx.

(248)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx podpory xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx nutné x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

(249)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx investiční xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 písm. c) XXXX xxx, xxx xx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

8.1.3.2 Provozní podpory

(250)

Bod 137 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 stanoví, že xxxxxxxx podpora xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přechodného xxxxxx (xxxxxx podpory xxxxxxxxx xxxxx xxxx 4.&xxxx;xxxxx 2014) může xxx prohlášena xx xxxxxxxxxxx do plné xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 5.1.2, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 115, 119, 121, 122, 123, 126 xx 130, 132, 133 x&xxxx;134 Xxxxxx z roku 2014.

(251)

Podmínky xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;5.1.2 Pokynů x&xxxx;xxxx 2014 jsou xxxxxxxxxxx níže.

— Podpora xxxxxxxxx xxxxxx určité hospodářské xxxxxxxx

(252)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001, 2002 a 2004 xxxx xx cíl xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx CCIO xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionu Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx podpora xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx letištní xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx letiště Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v okolí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

(253)

Xxxxx xxxx 118 Pokynů z roku 2014 Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xx v letech 2001, 2002 x&xxxx;2004), xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xx letiště, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx&xxxx;(128).

(254)

Xxxxxx z roku 2014 nadto vyžadují, xxx xxxxxxx přinesla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx sám x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xx xx, xx v daném xxxxxxx xxxx xxx je. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx situace, x&xxxx;xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx v době xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (xxx bylo xxxxx xxxxx poznamenáno xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx infrastruktury x&xxxx;xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxx)&xxxx;(129), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přístup xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(130). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx tyto xxxxxx xxxx takové povahy, xx xxxxx připravit xxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zabezpečenou x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nezbytné, aby xx zabránilo xxxx, xx letiště Beauvais xxxx xxxxx platební xxxxxxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx

(255)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxx XXXX vykazoval deficitní xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(131) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, peněžní xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v činnosti xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx trhu, pokud xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. V důsledku tedy xxxxxxx představovala vhodný xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinku

(256)

Komise xxxxxxxxx, xx xxxxx by xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zálohy, xxxxxxx CCIO jakožto xxxxxxx letiště xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx z důvodu rizika xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), zatímco xxxxxxxx infrastruktura Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx 21.&xxxx;xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je popsán x&xxxx;252.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx výše xxxxxxx (xxxxxxx omezená xx xxxxxxxx minimum)

(257)

Podle xxxx 125 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx k uskutečnění xxxxxxxxxxx činnosti. Komise xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx zálohy přiměřené x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dodržet xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxx nízké, xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xx to, xx bylo xxxxxxxx xxx pokrytí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxx rychle xxxxxxx letištním xxxxxxx XXXX xx roku 2005. V důsledku toho xxxx xxxxxxx zálohy xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx účinků xx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx

(258)

Xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx ve 240.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx dalších xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Beauvais některá x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nízká částka xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx nemohla xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx pařížských xxxxxx (Xxxxxx x&xxxx;Xxxx), xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx. Navíc xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k dispozici xxxx xxxxxxxx společnostem xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

—&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(259)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014 xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx peněžní xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX letištnímu útvaru xxxxx xxxxxxxx představovaly xxxxxx podpory slučitelné x&xxxx;xxxxxxxx trhem v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x) xxx, jak je xx vyloženo x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

8.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxxx

(260)

Xxx xx xxxxxxx xx 125.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xx prospěch xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxx poskytovat xxxxxxxxxxxx výhodu xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Komise dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výhodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx v části 8.2.1. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody, xxxx xx xxxx nutné xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx.

8.2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx výhody

(261)

Aby xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxx, zda xx xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovatel, xxxxx xx xxxxx o předvídatelné xxxxxxxx xxxxxxxxxx, ponecháme-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx či odvětvové xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vykonává xxx činnosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx smlouvy xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais (XXXX, xxxx XXXXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx považovány za xxxxxx xxxxxxx.

(262)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxx xxxxxxx, analýza xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX, xxxxx použitelnost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx málo xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se jedná x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xx uspokojivých xxxxxxxxxx ziskovosti xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx objemu přepravy xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx a měly xx xxx podrobeny xxxxxxxxx xxxxxxx citlivosti. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx XXXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxx;(132). Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx veřejné moci xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx posouzení provedené xxxx poskytnutím finančních xxxxxxxxxx z veřejných xxxxxx xxxxxxxxx splnění xxxxxx XXXX.

8.2.1.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů – XXXX &xxx; XXXXX

(263)

Xxxxxx má za xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx bodě xxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx (nebo xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxx;(133).

(264)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.2, Francie xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx podepsaných x&xxxx;XXXX uvedených x&xxxx;xxxxxxx 9 (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx XXXX1 x&xxxx;XXXX2), xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx znalosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx letiště x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx podpisem xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx inkrementální xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(265)

Xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx ex xxxx, xxx v analýzách xx post nejsou Xxxxxxx dostatečně odůvodněny. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podrobnou xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx koeficient vytížení xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a jiné xxxxxxxx xxx letecké, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(266)

Xxxxxxxx k tomu, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodla xx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx učinil xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxx hospodářství. Xxxxxx xx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, jak by xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx své xxxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx hospodářství xxxxxxx, xxx by xx xxxxxxx (či xxxxxx) xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud rekonstrukce xxxxxxxxxx plánu xxxxx, xx podpis smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisk, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx chová xxxx XXXX při podpisu xxxxxxx.

8.2.1.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánů Xxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx

(267)

Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 9 mají xxxxx xxxxx specifické xxxxxxxxxxxxxxxx vlastnosti (xxx xxxxxxx 10). X&xxxx;xxxxx xx smluv Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, že xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx letadla, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určit xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx byly xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx)

(268)

Xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx počtu cestujících (xx xxxxxxx smlouva XXXX4 xx založena xx xxxxxxx provést xxxxxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxx nad již xxxxxxxxxxx obrátky). Xxxx xxxxxxx odkazují na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aniž xx xx však xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přepravní xxx.

(269)

Xxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxx v úvahu xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx objem xxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx vzala x&xxxx;xxxxx uvedený objem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx citlivosti, xxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uvažovaná xxxxxxx xxxxxxx zisk xxxx xxxxxx xxx provozovatele xxxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxx žádný xxxxx, Xxxxxx provedla několik xxxxxx přepravy, aby xx ujistila, xx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx letů. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx provozovatele xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXX1 příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poplatku xxxxxxx x&xxxx;20&xxxx;% xx xxxxxxx xxx 4 obrátky xxxxx. Proto xx xxxxx xx ujistit, xxx xxxxxxx zůstává xxxxxxx, xxxxx počet xxxxxxx obrátek xxxxxxxxxx 4 obrátky.

Kapacita letadel x&xxxx;xxxxxxxxxx

(270)

Xxx letadla používaného xxxxxxxx společností (a tedy xxxx kapacita) xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx vzata x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Pokud není xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, Xxxxxx vycházela x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx. Kapacita xxxxxxx xx pohybuje xxxx 132 x&xxxx;198 xxxxx.

(271)

Xxxxxxxxxx, xxxxxx Komise xxxxx v úvahu, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v letech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Air xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v letech, xxx předcházely xxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx společností, x&xxxx;xxxxx správce xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, byly vzaty x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx historické xxxxx xxxxxxx (všech xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx 70&xxxx;% x&xxxx;80&xxxx;%.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx

(272)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx o podmínky xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx poplatků x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx sazba xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xx několik let xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx cestující xxxxx xx dobu xxxxxx smlouvy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx z jiných xxx xxxxxxxxx činností

(273)

Příjmy x&xxxx;xxxxxx xxx leteckých xxxxxxxx xxxxx většinu xxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx příjmů x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx 2009 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx autobusové xxxxx xxxxxxx 49&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx a ostatní příjmy x&xxxx;xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 16&xxxx;% xxxxxx (xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 12&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;23&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxx).

(274)

Xxxxxx xx při xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(134) x&xxxx;xx) xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx autobus x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx podpisu xxxxxxx (xxxxx xxxxx xx pohyboval xxxx [55–60]&xxxx;% v letech 1997 xx 2005 a stabilizoval xx xx xxxxxxxxx 50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2011). Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx, které se xxxxxxxx xx několik xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx XXXX3 na dobu 10 xxx Komise xxxx vzala x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx o jeden xxxxxxxxx xxx u podílu xxxxxxxxxxx využívajících xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx x&xxxx;57&xxxx;% xx 48 % xx 10 xxx), xxx zohlednila xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx místních cestujících xxxx přijíždějících xx xxxxxx xxxxxxx.

(275)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx činností (parkování, xxxxxxx xxxx.) se xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Dosahují xxx 1,50&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2000–2001 a 2,20 EUR xx cestujícího x&xxxx;xxxxxx 2008–2009. X&xxxx;xxxxx vztahujících xx xx xxxxxxx xxx Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx, že xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx o 2 % xxxxx xxxxx inflaci.

(276)

Příjmy z jiných xxx xxxxxxxxx činností xxxxxxx x&xxxx;274. x&xxxx;275.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jsou brány x&xxxx;xxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu. Xxxxx druhy xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx zůstává xxxxxxxxxxxx:

x&xxxx;xxxxx XXXX1, RYAN2 x&xxxx;XXXX3 xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx dohodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Ryanair, kterou xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 0,15&xxxx;XXX na xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx 2002;

x)	xxxxx xxx o smlouvy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s čištěním xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;% xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště

(277)

Inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděné xx letišti xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(278)

Xxxxx jde o inkrementální xxxxxxxxxx náklady, xx xxxxx poznamenat, xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx letišti Xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto přezkumu. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx žádná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx v tržním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx z důvodu xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx v této analýze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(279)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxx provozování leteckých xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx a jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx).

(280)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nezahrnují xxxxxxx xxxxxxx s povinnostmi veřejné xxxx (xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx), xxxxx jsou xxxxx xxxxxx (a nepředstavují státní xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU).

(281)

K rekonstrukci xxxxxxxxxx nákladů převzala Xxxxxx xxxxxxxxx obsažené xx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX. Xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, od xxxxxxx xx odečítají x) provozní xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejné xxxx (bezpečnost x&xxxx;xxxxxxxxxxx – xxxx náklady xxxx financovány x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx) x&xxxx;xx) odpisy xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx odpisy x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx).

(282)

Xxxxxxx vývoje xxxxxxxxxx nákladů v závislosti xx xxxxx cestujících xxxxxxxx xxxxxxxxx inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx 1 x&xxxx;Xxxxxxxxx 2 xxxxxxx, xx xxxxx počtu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(283)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx období, u nichž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1997 xx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx 6,54&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx 2001. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx 31.&xxxx;xxxxxxxxx 2001 založila Xxxxxx inkrementální xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxx rekonstrukci xxxxxxxxxx plánu je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Takže x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu XXXX1, xxxxxxxxxxx v roce 1999, Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady 6,35&xxxx;XXX, xxxxx odpovídají xxxxxxx 6,54&xxxx;XXX upravené x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2001. Výsledek xxxxxxx Xxxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1.

Xxxx 1

Xxxxxxxx xxxxxxx v závislosti xx xxxxx cestujících (1997–2001)

Xxxxx: Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Analýza Xxxxxx

(284)

Xxxx 1 xxx xxxxxxxxx xxxxx této metodiky:

(1)	každý xxx xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxx v letech 1997 xx 2001;

(2)	každý xxx na xxxxxxxxx xxx zobrazuje počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx a na xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx;

(3)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;= 6,5405x + 152&xxxx;944 xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx bodů. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxxxx s R2 0,9105, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx mezi provozním xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx cestujících. Rovnice xxxxxxxxxxxxx přímky xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (x) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx počtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x);

(4)	u dodatečně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 6,5405&xxxx;XXX.

(285)

Xx druhé xxxxxx v letech 2002 xx 2009 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xx 8,47 EUR xx xxxxxxxxxxx v hodnotě roku 2009. U smluv xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2010 Xxxxxx založila xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx v roce 2010 by se xxxxxxxxx podnikatel opíral x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx známé xx xx xxxx 2009. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx pro rekonstrukci xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu XXXX1, xxxxxxxxxxx v roce 2006, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,05&xxxx;XXX xxxxxxxxxxxx hodnotě 8,47&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2006 xx 2009. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx je předložen x&xxxx;xxxxx 2.

Xxxx 2

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx (2002–2009)

Zdroj: Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx

(286)

Xxxx 2 xxx vyhotoven xxxxx xxxx xxxxxxxx:

(1)	xxxxx xxx xxxxx odpovídá xxxxxxx xxxx v letech 2002 xx 2009;

(2)	každý xxx xx vodorovné ose xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;xx xxxxxx ose xxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx za xxx;

(3)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;= 8,4719x + 1X+ 06 xx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a body xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;X2 0,9271, xxx xxxxxxx, xx extrapolovaná xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bodů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx lineární xxxxx xxxx provozním xxxxxxxxx xxxxxxx a počtem přepravených xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx extrapolované xxxxxx umožňuje takto xxxxx xxxx provozních xxxxxxx (x) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx přepravených xxxxxxxxxxx (x);

(4)	x&xxxx;xxxxxxxxx přepraveného xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 8,4719&xxxx;XXX.

(287)

Xxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxx smlouvy xxxxx metody xxxxxxx x&xxxx;285. a 286. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o 2 % ročně x&xxxx;xxxxxx inflace.

Marketingové xxxxxxx – pobídkové xxxxxxxxxx

(288)

Xxxxxxx XXXX4, RYAN5, WIZZ1, XXXX2, XXXX3, VOLA1, XXXX1 x&xxxx;XXXX1 xxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím nichž xx provozovatel letiště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční příspěvky x&xxxx;xxxxxxxxxx xx objemu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a jsou xxxxx x&xxxx;xxxxx v obchodních xxxxxxx rekonstruovaných Komisí. Xxxxxxx smlouvy taková xxxxxxxx nezahrnují.

8.2.1.3 Rekonstrukce obchodních xxxxx Komisí – xxxxxxxx

(289)

X&xxxx;xxxxx smluv xxxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXXXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx obchodní xxxxx rekonstruované Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zisky xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx, xx smlouvy podepsané XXXX x&xxxx;XXXXX byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx činnosti xx xxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(290)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx CCIO x&xxxx;XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx společnostem xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8.2.1.4&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX – vliv xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(291)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v části 8.2.1.3 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx schválena xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx společnosti XXXXX (XXXX jako xxxxxxxx subjektem x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx subjektem), kteří xxxx xxxxxxx vystaveni xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX4, RYAN5 x&xxxx;XXXX3 (xxx 51. bod xxxxxxxxxx).

(292)

Xxxxxxx Xxxxxx o pojmu státní xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(135).

(293)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí Xxxxxx xxxxxxxxxx chování xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXXXX a dalších xxxxxxxxx xxxx soukromých xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx SAGEB xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a příslušné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB (XXXX 51&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx Transport 49 %).

(294)

Role x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX a Véolia Xxxxxxxxx uvnitř XXXXX xx xxxx xxxxxxxxx XXXXX a akcionářskou xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

(295)

X&xxxx;xxxxx společnosti XXXXX xxxxx výbor xxxxxxxxxx deset xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx svému xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celé xxxxx)&xxxx;(136). Xxx zástupců xx tedy xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport.

(296)

Předseda (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) a místopředseda (xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx společníků (75&xxxx;% xxxxx akcionářů) xx xxxxx většinového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx předsedy x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(137). Xxx CCIO, xxx Véolia Transport xxxx pro tato xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, která proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. Předseda a místopředseda xxxx xxx xxx xxxxx výboru xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx provozního xxxxxxxx (xx navrhován xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport), xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxxx xxxxx společníků kvalifikovanou xxxxxxxx&xxxx;(138). X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro provozování xxxxxxx xxxx tedy XXXX a Véolia Transport xxxxxxxxx xxxxxxx a rozhodnutí xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(297)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výborem xxxxxxxxxx&xxxx;(139). Xxxx xx to xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx rozpočtu;

b)	schvalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx xxxxx, smlouvy xxxx xxxxxx, xxxxx trvají xxxx než jeden xxx xxxx xxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX a nejsou xxxxxxx v ročním rozpočtu;

d)	jakéhokoli xxxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxx obchodní xxxxx xxxxxxxxxxx SAGEB x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxx 100&xxxx;000&xxxx;XXX (xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx RYAN4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3);

x)	xxxxxxxxxxx úkonu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxx xxx 4&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx letadel xx letišti (xxx xx xxxxxx xxxxx XXXX5 a WIZZ3, xxx xxxxxxxxx jedna 5,3 % x&xxxx;xxxxx 113&xxxx;% xxxxxxx).

(298)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx ve srovnatelné xxxxxxx. Xxxxxx k tomuto xxxxxx dospěla zejména xxx, xx xxxxxx, xx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx smluv s leteckými xxxxxxxxxxxx, a zejména x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx XXXX4, XXXX5 a WIZZ3, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx a oběma xxxxxxxxx a vyžadují schválení xxxxxxx z akcionářů;

b)	oba akcionáři xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z provozování xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx akcionářským xxxxxxx xx společnosti XXXXX, tedy 51&xxxx;% x&xxxx;XXXX x&xxxx;49&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxx Transport;

c)	podíl xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx skutečný xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(140) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx dohodu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx XXXX;

xxxxxxxxx XXXX a společnosti Xxxxxx Transport jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx XXXX provozovatelem xxxxxxx Xxxxxxxx před xxxxxxxxxxx XXXXX, xxxxxxxxx XXXX, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx omezeno xx xxxx roli xx xxxxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx případě xxxxxxxx xx její xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx předcházel xxxxxxxxxxx SAGEB. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx XXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxxx povinnosti XXXX, xxxxx xx xxxx xxxxxxx s její xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1.&xxxx;xxxxxxx 2008 (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx SAGEB).

(299)

Komise xxxxxxx x), xx xxxxxxx xxxxxxx s leteckými xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rovnocenně (xxxx xxxxx) XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx Véolia Transport; xx) xx x&xxxx;xxxxxx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxx s CCIO xx společnost Véolia Xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXXXX xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx; x&xxxx;xxx) xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uzavřeny soukromým xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx tedy v souladu x&xxxx;xxxxxxx podmínkami.

(300)

Nadto Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, že XXXXX provedla hospodářské xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX4, XXXX5 x&xxxx;XXXX3, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxx z provozu xxxxxxx od xxxx 2008 do roku 2011, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.

(301)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX a akcionářské dohody XXXXX potvrzuje závěr xxxxxxx x&xxxx;290.&xxxx;xxxx odůvodnění, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx společností SAGEB x&xxxx;xxxxxxxxx společnostmi nepřinášejí xxxxx leteckým xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

8.2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxx podpory

(302)

Komise dochází x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx CCIO x&xxxx;XXXXX xxxxxxx v tabulce 9 xxxxxxxxxx leteckým společnostem xxxxxxxxxxxx výhodu, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v souladu xx zásadou XXXX.

(303)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx nepředstavují xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:

Článek 1

1. Investiční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Oise, xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx a regionem Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2001 xx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX a v roce 2006 xx xxxx 567 782 EUR xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx s výkonem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx Beauvais ani investiční xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx d'exploitation xx Beauvais v roce 2008 xx výši 14,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX sdružením Xxxxxxxx xxxxx xx l'aéroport xx Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxxxx Oise, xxxxxxxxxxxxx xxxx Beauvaisis x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Oise x&xxxx;xxxx 2001 ve výši 3,20&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2006 xx xxxx 6,23&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxxxx Francie, xxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komoře Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx Xxxx jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx před 12.&xxxx;xxxxxxxxx 2000 nepředstavují xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

4. Peněžní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2001 xx 2004 xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie.

5. Částečné xxxxxxxx výdajů spojených x&xxxx;xxxxxxxxxx plánu xxxxxxx xxxxxxxxxx ruchu ze xxxxxx Syndicat xxxxx xx x'xxxxxxxx xx Xxxxxxxx-Xxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx uvedené v odstavcích 2 xx 4 jsou xxxxxxxxxx s vnitřním trhem xxxxx xx.&xxxx;107 odst. 3 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi Xxxxxxxx a průmyslovou xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 8.&xxxx;xxxx 1998, 16.&xxxx;xxxxxx 2001 x&xxxx;12.&xxxx;xxxxx 2002, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx de gestion xx x'xxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx 4. února 2010 a 27. července 2010 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Oise a společností Xxxx Xxx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2004 a 1. července 2005, jakož i smlouva xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x'xxxxxxxxxxxx xx Beauvais a společností Xxxx Xxx xxx 1.&xxxx;xxxxxx 2009 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 107 odst. 1 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx Goodjet xxx 14. prosince 2001, xx společností Xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2002, xx xxxxxxxxxxx Berlin Xxx xxx 30. ledna 2003, xx společností Xxxxxx xxx 13. února 2003, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx 15. července 2004, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2005, xx xxxxxxxxxxx Xxx Xxxxxxx xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2004, xx společností Xxx Xxxxxxx dne 20.&xxxx;xxxxx 2004, xx xxxxxxxxxxx Blue Air xxx 11. října 2005 x&xxxx;xxx 28.&xxxx;xxxxx 2007, xx společností Xxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxx 2006 x&xxxx;xx společností Xxxxxxxxxxxx xxx 18. února 2007 xxxxxxxxxxxxx státní podporu xx smyslu xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx republice.

X&xxxx;Xxxxxxx dne 26. července 2022.

Xx Komisi

Margrethe VESTAGER

členka Xxxxxx

(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;279, 14.9.2012, s. 23.

(2) Konečná xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx řízení Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx xxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/XXX20/xxxxxxxxx/XXX/XXX200714.xxx.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;279, 14.9.2012, x.&xxxx;23.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ze dne 30.&xxxx;xxxxxx 2012, 15.&xxxx;xxxxxx 2012, 3.&xxxx;xxxxxx 2013, 9.&xxxx;xxxxx 2014, 23.&xxxx;xxxxx 2014, 4. února 2014, 2.&xxxx;xxxxxxxx 2014, 12.&xxxx;xxxx 2014, 16.&xxxx;xxxxxxxx 2015 x&xxxx;17.&xxxx;xxxxxx 2019.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/1698 ze xxx 20.&xxxx;xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxx XX.22932 (2011/X) (xx NN 37/2007) xxxxxxxxxxx Xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx-Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxxxxx používají (Úř. věst. L 260, 27.9.2016, x.&xxxx;1).

(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise – Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 4.4.2014, x.&xxxx;3).

(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 15.4.2014, x.&xxxx;30.

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx k dopisu xxxxxxxxxxxxx orgánů xx xxx 31. ledna 2012.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx kontroly je xxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, schválení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx místních územně xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Vykonává xx xxxxxxx prefekt xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxx X.1612-1 xx X1612-20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;72 Xxxxxx francouzské xxxxxxxxx xx xxxxxxx s regionálními xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je zmocněn xxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx upravit x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Rozpočtová xxxxxxxx se xxxxxxxx xx datum xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správního xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;58 zákona, xxxxx xx mění finanční xxxxx xx rok 2006 xx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxx 2006.

(11) Informace od xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 31. ledna 2012. Xxxxxx xxxxxxxxxx linky Xxxxx-Xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx roku 1997. Xxxxx Francie lze xxxxxxxxx xxxxxx zisku x&xxxx;xxxx 2004 zvláště xxxxxxx mírou xxxxxx xx obnovu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (5 216 500 EUR) x&xxxx;xxxxxx na xxxxx xxxxxx (590&xxxx;000&xxxx;XXX). Majetek, xxxxx xx předmětem xxxxx xxxxxx, odpovídá xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx hlavní xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxx letadla x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xx období xx 1.&xxxx;xxxxx 2008 xx 31. května 2008.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx XXXXX xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2008.

(14) Podrobnější xxxxx xxxxxx o pověření xx xxxxxxxxx xx 159. bodě xxxxxxxxxx a následujících.

(15) Základní xxxxxxx xxxxxxx Veolia Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2008 mezi Xxxxxx xxx xxxôxx et xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx subjekt) xx výši 10 %, xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (5,55&xxxx;%), Xxxxxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Company (5,04&xxxx;%), XXX (3,87&xxxx;%), Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx (3,17&xxxx;%), x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx (72,37&xxxx;%) (xxxxx://xxx.xxxxxx.xxx/xxxxx/x/xxxxx/xxx2491/xxxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/2016/11/Xxxxxxx_xxxxxxxxx_xxxxxx_-_Xxxxxxxx_xx_xxxxxxxxx_2008_20090406_0.xxx).

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 1 x&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx záboru ze xxx 1. října 1997.

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;8 XXX xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx službu pro xxxxxxxx xxxxxxxx.

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;9 XXX.

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;34 XXX.

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;10 XXX.

(21)&xxxx;&xxxx;Xxx nařízení x.&xxxx;97-547 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 1997 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx na koncese xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxx x.&xxxx;99-780 ze xxx 6.&xxxx;xxxx 1999.

(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx.&xxxx;16 specifikace (na xxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxx 2002) xxxxxxxxxx tedy xxxx služby xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyznačení xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx a instalaci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx indikátorů xxxxxx xxxxxxxxxx.

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;7.2 xxxxxxxx xxxxxxx.

(24)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 8 x&xxxx;9 koncesní xxxxxxx.

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 11 a 13 xxxxxxxx smlouvy.

(26) Články 8 x&xxxx;9 xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;1 XXXX xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2008. Je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx autobusová xxxxx xxxx provozována xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXX.

(28)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 6 x&xxxx;7 XXXX ze xxx 19.&xxxx;xxxxxx 2008.

(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxx;27 XXXX xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx přístupu xx xxxx vyhrazené xxxxxxx, úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx atd.

(30) Pokud xx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx a protipožárních služeb x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx jedná o všechny xxxxxxx bezpečnostní xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;27 XXXX.

(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;9 XXXX. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 11 x&xxxx;79 XXXX.

(34)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx uzavřenou xxxx xxxxxxxxxxxxx Oise x&xxxx;XXXX dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 2002.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o financování uzavřenou xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;XXXX dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2002.

(36)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx o financování xxxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;XXXX xxx 8. října 2002.

(37) Departement Xxxx x&xxxx;xxxxxx Picardie xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2 060 000 EUR x&xxxx;XXX xx xxxx 191&xxxx;395&xxxx;XXX.

(38)&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxxxxxx financovat xxxx xxxxx xx financování xxxxxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxx půjčky.

(39) Preambule xxxxxxx 1 xx dne 10.&xxxx;xxxxx 2005 k dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 2002.

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx investic xxxxxxxxx xxx etapy xxxxxxxxxxx: období xx 1.&xxxx;xxxxxx 2008 xx 31.&xxxx;xxxxxxxx 2012 se xxxxxxxx 49,9&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX; druhé xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2013 do 31.&xxxx;xxxxxxxx 2017, xxx něž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 7,8&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX, a poslední xxxxx, xx xxxxx mají xxx xxxxxxxxxxx investice xx xxxx 10,5&xxxx;xxxxxxx&xxxx;XXX xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2023.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxxx ruchu xxx xxxxxx stanoven sdružením XXXXX při xxxxxxx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2008. Xxx připojen x&xxxx;XXXX.

(42)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxx o cílech x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2008.

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 24.&xxxx;xxxxxxxx 2003, Xxxxxxx Xxxxx GmbH x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxäxxxxxx Xxxxxxxxx, X-280/00, XX:X:2003:415.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze dne 14.&xxxx;xxxxx 2012.

(45) Připomínky Xxxxxxx xx xxx 14.&xxxx;xxxxx 2012.

(46)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx 4. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tyto částky xxxxxxxxxxx 920&xxxx;425&xxxx;XXX. Xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx s uvedenými xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx analýze, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zaslaných Francií, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx.

(47)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z regionálních letišť (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;312, 9.12.2005, x.&xxxx;1).

(48)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, 12.&xxxx;xxxxxxxx 2000, Aéroports xx Xxxxx x. Xxxxxx, X-128/98, EU:T:2000:290.

(49) Připomínáme, xx letiště Xxxxxx xx nachází 80 xx xx letiště Xxxxxxxx, zatímco xxxxxxx Xxxx se xxxxxxx 115 xx xx xxx.

(50)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx Generálního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx) zaznamenalo xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2011 xxxxxx 60,7 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a letiště Orly 27,1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(51)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx jsou Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Řím x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxx pět xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx z letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2002 xx 2010 x&xxxx;xxxxxx xx 77 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Beauvais, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(52)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxx Xxxxx-Xxxxxxxxx x&xxxx;xxx 1,2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx v roce 2008 xx méně než 800&xxxx;000 v roce 2010 xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;550&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xx Xxxx v roce 2008 x&xxxx;x&xxxx;xxx 800&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxx 2010. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Beauvais, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx 300&xxxx;000 cestujících x&xxxx;xxxxxx 2008 xx 2010.

(53) Studie xxxxx, že xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xxxx xxx 1&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxx, zatímco x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxx xxx 1&xxxx;xxxxxx, xxxx dokonce xxxxxxxxx.

(54)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx k dojezdu xx xxxxxxx Xxxxxxxx z centra Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx intermodální (xxxxxxx železniční) xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, tedy xx, xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Beauvais, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx letiště xx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx destinací, avšak xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx za železniční xxxxxxx není.

(55) Společnost Xxxxxxx xx opírá xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-83/01 P, X-93/01 P a C-94/01 X, Xxxxxxxxxx XX, XXXX:XX:X:2003:388.

(56)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx Oxera ze xxx 11.&xxxx;xxxx 2014 xxxxxxxxxx společností Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12. září 2014.

(57)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, 16.&xxxx;xxxxxx 2002, Xxxxxxx x. Xxxxxx, X-482/99, XX:X:2002:294, bod 45.

(58)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx Xxx xx xxxxx zejména xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxxxxx 2003 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-83/01 P, X-93/01 X&xxxx;x&xxxx;X-94/01 X, Xxxxxxxxxx XX, XX:X:2003:388.

(59)&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx tohoto argumentu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Wizz Xxx analýzu xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxx 2012, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx-Xxxxxxx xxxx srovnatelná s letištěm Xxxxxxxx.

(60)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx Oxera xx dne 3. listopadu 2014 poskytnutá xxxxxxxxxxx Xxxx Xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxxxxx 2014.

(61)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze dne 4.&xxxx;xxxxxx&xxxx;1988 xx xxxx Xxxxxx, 30/87, XX:X:1988:225, xxx&xxxx;18.

(62)&xxxx;&xxxx;Xxx zejména xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.&xxxx;xxxxx 1994, XXX/Xxxxxxxxxxx, X-364/92, ECLI:EU:C:1994:7, xxx 30.

(63)&xxxx;&xxxx;Xxxx 35 xx 37 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2014.

(64) Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2009, Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. Xxxxxx, X-113/07 X, XXXX:XX:X:2009:191, bod 71.

(65)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.32820 (2011/XX) — Spojené xxxxxxxxxx — Podpora xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;29, 2.2.2012, s. 4), 8. xxx xxxxxxxxxx

(66)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/1227 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XX.22614 (C 53/07) xxxxxxxxxx Francií ve xxxxxxxx Xxxxxxxx a průmyslové xxxxxx Xxx-Xxxxx a společností Xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx (Úř. xxxx L 201, 30.7.2015, x.&xxxx;109), 101. x&xxxx;495. xxx odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2016/633 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxx podpoře XX.33961 (2012/X) (xx 2012/XX) xxxxxxxxxx Francií xx xxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx Xîxxx – Uzès – Xx Xxxxx a společností Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx Xîxxx, Ryanair Xxxxxxx a Airport Marketing Xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 27.4&xxxx;2016, x.&xxxx;32), 567. bod xxxxxxxxxx.

(67)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx dvora xx xxx 3. března 2005, X-172/03, Xxxxxxxx Xxxxxx x. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, XXXX: XX:X:2005:130, xxx 36.

(68)&xxxx;&xxxx;Xxx připomenutí, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx výstavby xxxxxxxxxxx systémů xxx xxxxxxxxx v zavazadlovém xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přístupu, chodeb xxxxxxxxxx xxx cestujících, xxxxxxxxxxxxxx plotů, kontrolních/detekčních xxxxxxxxx, přístřešků xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zvířaty, xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.

(69)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx (XX) 2015/1227, 101. x&xxxx;495. xxx xxxxxxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx (XX) 2016/633, 567. xxx odůvodnění.

(70) Viz xxxxxxx 6 (xxxxx „xxxxxxxx bezpečnostního xxxxxxxx“).

(71)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx odvodu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxx d’intervention“ xxx letiště a leteckou xxxxxxx) až xx xxxx 2008, xxxx, xxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxx nástroj zvýšením xxxxxxxx xxxx.

(72)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XX) 2016/633, 32.–42. xxx odůvodnění.

(73) Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx XXXX.

(74)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 25.&xxxx;xxxxx 2018, T-818/14, XXXX v. Komise, ECLI:EU:T:2018:33, xxx 102.

(75)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 24. března 2011, X-455/08, Xxxxxxxxx Xxxxxxx-Xxxxx XxxX, XXXX:XX:X:2011:117, xxx 95.

(76) Rozsudek Tribunálu xx dne 12.&xxxx;xxxxxx 2011 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-267/08 x&xxxx;X-279/08, Xxxxxx Xxxx -Pas-de-Calais, XXXX:XX:X:2011:209, xxx 108.

(77) SMABT xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx ze dvou xxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxx, a jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(78)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxx 2011 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-267/08 x&xxxx;X-279/08, Region Xxxx -Pas-de-Calais, ECLI:EU:T:2011:209, xxx 109.

(79)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 5. června 2012, X-124/10 X, XXX, XXXX:XX:X:2012:318, body 80 x&xxxx;81.

(80)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2020, X-148/19 X, XXX Xxxxxxx Investment x&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Holding x. Xxxxxx, ECLI:EU:C:2020:354, xxx 46.

(81)&xxxx;&xxxx;Xxx 61.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(82)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2018, X-747/15, EDF, XXXX:XX:X:2018:6, xxxx 240-242; Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 19.&xxxx;xxxxxxxx 2019, X-385/18. Xxxxxx Italia Xxx, XXXX:XX:X:2019:1121, xxx&xxxx;73.

(83)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx došlo xxx xxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx departementem Xxxx, xxx 12. prosince 2002 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx a dne 8. října 2002 x&xxxx;xxxxxx udělených XXX.

(84)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx 3.1.2.1.

(85)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluv x&xxxx;xxxxxxxxxxx uzavřených x&xxxx;xxxx 2002 mezi xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a CCIO, jakož x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2006 xxxx xxxxx stranami.

(86) Rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 19. prosince 2019, X-385/18, Xxxxxx Xxxxxx Xxx, XXXX:XX:X:2019:1121, bod 73.

(87)&xxxx;&xxxx;Xxx 27.&xxxx;xxx odůvodnění.

(88) Viz 131.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(89)&xxxx;&xxxx;Xxx 17. a 39. bod xxxxxxxxxx.

(90)&xxxx;&xxxx;Xx vyplývá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

(91)&xxxx;&xxxx;Xxx část 3.1.1.2.

(92) Viz 131.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(93)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxx 14 xxxxxxx CDSP.

(94) Příloha 14 xxxxx stanoví, xx „xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx XXXXX xx financování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx SMABT xxxxx xx zisku xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 10&xxxx;%“.

(95)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx 14 xxxxxxx CDSP, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx (x), xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx roky (1) xx (x) xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx vnitřní xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 10&xxxx;%. Podíl na xxxxx je xxxxxxxxx xx 50&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(96)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx 14 smlouvy XXXX.

(97)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxx 13. května 2020, xxxx Xxx Xxxxxxx Xx. Xxx., T-8/18, XXXX:XX:X:2020:182, bod 201.

(98) Sdělení Xxxxxx o pojmu státní xxxxxxx uvedeném x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 19.7.2016, x.&xxxx;1), xxx 89 a uvedená xxxxxxxxxx.

(99)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7.

(100)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2007, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 2007 xxxxxxxxxxx aktualizované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx koncese, údaje x&xxxx;xxxxxxxx a aktivech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx přiznání, xxxxxxx odpisů xxxx xxxx zůstatky xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(101)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx xx xxx 25.&xxxx;xxxxx 2008 (x.&xxxx;0800277) x&xxxx;xx dne 17.&xxxx;xxxxxx 2008 (č. 0800506) Xxxxxxxxx xxxxx v Amiensu.

(102) Sdělení Xxxxxx o pojmu státní xxxxxxx uvedené v čl. 107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx 96.

(103)&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx x&xxxx;XXXX.

(104)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Xxxxxxx DAC, T-53/16, XXXX:XX:X:2018:943, bod 162.

(105)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2015, XXX, X-15/14 P, XXXX:XX:X:2015:362, bod 60.

(106)&xxxx;&xxxx;Xxx 129.&xxxx;xxx odůvodnění.

(107) https://www.senat.fr/rap/l02-068-318/l02-068-31827.html#toc310.

(108) Body 28-29 Xxxxxx z roku 2014.

(109) Viz xxxxxxx xxxxxx X.1111-4 xxxxxxxxxxx zákoníku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(110)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx X2224-8 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx o územně xxxxxxxxx celcích stanovoval, xx „xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx výdaje xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vod x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx produkují, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx“. XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx sítě (připojení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx), jež xxxxxxxxxx xxxx Xxxxx.

(111)&xxxx;&xxxx;Xxx tabulka 8.

(112) Viz xxxxxxxxxx (XX) 2016/633, 255. až 274. xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xx dne 13.&xxxx;xxxxxxxx 2018, Ryanair x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2018:943.

(113)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxx, xxx XXXX tyto xxxxxx poskytovala, byly xxxxx obchodní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx volení vedoucí xxxxxxx, a jednaly xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx zprostředkujícím xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx toho xxxxxx X710-1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx podpory, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx komory, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příjmech (xxx xx náklady xxxxxxxxxx a průmyslových xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1600 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oné době), x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx vzdělávací xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(114)&xxxx;&xxxx;Xxx 183. bod xxxxxxxxxx.

(115)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxxx 2015, XXX, X-15/14 X, ECLI:EU:C:2015:362, xxx 60.

(116)&xxxx;&xxxx;Xxx xxx 55 Xxxxxx x&xxxx;xxxx 2005.

(117)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx investic xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi státu (xx výši 55 669 EUR), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

(118)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx spojených s výsadními xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX, xxx xx xxxxxxx ve 131.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(119)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomocemi xxxxx (ve výši 86&xxxx;085&xxxx;XXX), xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s výstavbou infrastruktury.

(120) Dotace xxxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;110&xxxx;669&xxxx;XXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu x&xxxx;Xxxxxxxx&xxxx;2 nepředstavuje xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 SFEU, xxx je xxxxxxx xx 131. bodě xxxxxxxxxx.

(121)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx (velkého xxxxxx) xx xxx 22.&xxxx;xxxx 2020, X-594/18 X, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x. Xxxxxx, XXXX:XX:X:2020:742, xxx 20.

(122)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx.), xxx xxxxxxx příliv xxxxxxxxxxx.

(123)&xxxx;&xxxx;800&xxxx;000 xx 1&xxxx;000&xxxx;000 xxxxxxxxxxx.

(124)&xxxx;&xxxx;XXXX xxxxx xx své xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx explodoval, neboť xxxxxxx xx 400&xxxx;xxxxxxx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 1996 na 1,5&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxx v roce 2000.

(125)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx letištních slotů xxxxx činil 250&xxxx;000, xxxxxxx počet pohybů xxxxxxx xxx stanoven xx 229&xxxx;654 x&xxxx;xxxx 2013.

(126)&xxxx;&xxxx;Xxx usnesení valné xxxxxxx XXXX ze xxx 25.&xxxx;xxxxxx 2001 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx letiště Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx tohoto plánu.

(127) Koncese xxxxxxxx x&xxxx;XXXX měla xxxxx xxxxxxx v roce 2007. Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx investiční xxxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(128)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxx&xxxx;1. Xxxxxxxx xxxxx přeprava xx xxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1999 xx 2002 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 200 000 xx 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx. Mez 700&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003.

(129)&xxxx;&xxxx;Xxx Xxxxxxx 2 x&xxxx;217. x&xxxx;220.&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(130)&xxxx;&xxxx;Xx třeba xxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxxx navíc xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx reagovalo xx naléhavou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (37. x&xxxx;40.&xxxx;xxx odůvodnění).

(131) Viz xxxxxxx 2.

(132)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Soudního dvora (xxxxxxx senátu) xx xxx 5. června 2012, X-124/10 X, Xxxxxx x. Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, XXXX:XX:X:2012:318, xxxx 84, 85 a 105.

(133) Sdělení Xxxxxx o pojmu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v čl. 107 xxxx.&xxxx;1 XXXX (Úř. věst. C 262, 19.7.2016, x.&xxxx;1), xxxx 101 xx 105, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(134)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xx zvýšila x&xxxx;5,78&xxxx;XXX xx xxxxx v roce 1997 xx 14,22 EUR x&xxxx;xxxx 2011.

(135)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;262, 19.7.2016, x.&xxxx;1), xxx 84.

(136)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;3.3 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxxx dohody XXXXX.

(137)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;3.1 xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

(138)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;3.2 akcionářské dohody XXXXX.

(139)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;3.3 xxxx.&xxxx;x) xxxxxxxxxxx xxxxxx SAGEB.

(140) Smlouva WIZZ3 xxxxxxxxx xxxxxxx provoz xxxxxxxxxxx Wizzair, xxxxxxx xxxxxxx RYAN5 se xxxx rozvoje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx RYAN4 xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx linek a má xxxxx xx 2,5&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Plné znění - 32023D0105

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/105

xx xxx 26. července 2022

x&xxxx;xxxxxxxxxx XX.33960&xxxx;2012/X (xx 2012/XX) xxxxxxxxxxx Francouzskou xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Plné znění - 32023D0105

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

ROZHODNUTÍ KOMISE (EU) 2023/105

xx xxx 26. července 2022

x&xxxx;xxxxxxxxxx XX.33960&xxxx;2012/X (xx 2012/XX) xxxxxxxxxxx Francouzskou xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx-Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx

Článek 1

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx&xxxx;3

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.