Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) 2023/112

ze dne 18. xxxxx 2023

x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz některých xxxxxxxxxxx kol pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036

EVROPSKÁ XXXXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2016/1036 ze xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropské unie (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX

1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx a platná opatření

(1)

Prováděcím xxxxxxxxx (XX) č. 964/2010 (2) xxxxxxx Rada antidumpingová xxx na xxxxx xxxxxxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „XXX“, „Xxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxx“) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“). Xx šetření, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx původních xxxxxxxx, se xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx „xxxxxxx xxxxxxx“.

(2)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;2017/109&xxxx;(3) (xxxx xxx „předchozí xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx bylo xxxxxxxxx xx výši 22,3 %.

1.2.   Žádost x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx

(4)

Xx zveřejnění oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxxxx Komise xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dne 21.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Sdružení xxxxxxxxxx xxxxxxx kol (EUWA) (xxxx jen „žadatel“) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo xx xx xxxxxxxxxxxxx k přetrvání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx újmy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(6)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx čelit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx existuje vážné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx, xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Aby xxxx skutečně zaručena xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěrnost xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx

(7)

Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 základního nařízení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx, dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 oznámením xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské Xxxx&xxxx;(5) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxx přezkum před xxxxxxxx platnosti xxxxxxxx xx xxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx

(8)

Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx období xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2021 (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx přetrvání xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx

(9)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxx na Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Kromě toho Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxxx v ČLR a orgány Xxxxxx xxxxxx republiky, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx, xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx týká, a vyzvala xx x&xxxx;xxxxxx.

(10)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx vyjádřit xx k zahájení přezkumu xxxx pozbytím xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx vzneseny žádné xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx obdrženy xxxxx žádosti o slyšení.

Výběr xxxxxx

(11)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Komise uvedla, xx v souladu s článkem 17 xxxxxxxxxx nařízení by xxxxx xxx nutné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx přezkumu Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vybrala vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx největší xxxxxxxxxxxxxxx objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření, xx. xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2020 xx 30. září 2021. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx nacházejících se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státech. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxx výrobců obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a zajišťuje xxxxx zeměpisné rozložení. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx vzorku dovozců, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx

(13)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx žádní xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců v ČLR

(14)

Aby xxxxx Komise xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx nutný, a pokud xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxxxx. Komise kromě xxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx případné další xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(15)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zemi, xxxxx xxxxxxxxx rovněž se xxxxxxxxx do vzorku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx rozhodla, xx xxxxx xxxxxx xxxx nutný.

1.6.   Odpovědi na xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx

(16)

Xxxxxx xxxxxxx vládě Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxx“) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxxx a jednomu vyvážejícímu xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx stejné xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx internetových xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx&xxxx;(6).

(18)

Xxxxxxxx dotazníky byly xxxxxxxx xx tří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx dotazník xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx. Xxxxx šetření nepředložil xxxxxxxx xxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx.

(19)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxx nespolupracovali, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx a újmy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx unii. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx údaje, xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx šetření. V souladu x&xxxx;xxxxxxxxx o důsledcích xxxxxxx xxxxxxxxxx COVID-19 xxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazený do xxxxxx ověřen xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kontroly xx xxxxx&xxxx;(7).

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx inspekce xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx postup

(22)

Dne 18.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx stranám xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx k poskytnutým informacím xxxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise zvážila x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxx vyslechnuty.

2.   VÝROBEK, XXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXXXX, X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu

(24)

Výrobkem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx čísel XX 8701 až 8705, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „xxxxxxxxx xxxx“) x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódy XX xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 a 8708705050).

(25)

Dotčený xxxxxxx je v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: segmentu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx XXX“) a segmentu xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení na xxxxxxxxx kola x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx i čínští xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx nabídkových xxxxxx. Xx xxxxxxxxx trhu xxxx hliníková xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobci xxxxxxxxxxx xxx a poté jsou xxxxxxxxx velkoobchodníkům, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx.

(26)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx bylo zjištěno, xx ačkoliv mají xxxxxxxxx xxxx určená xxx xxxxxxx OEM x&xxxx;xxx xxxxxxx následného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx výrobek.

2.2.   Obdobný xxxxxxx

(27)

Xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přezkumu před xxxxxxxx xxxxxxxxx, toto xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx fyzikální, chemické x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

dotčený xxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxx a prodávaný xx xxxxxxx xxxx v ČLR x

xxxxxxx vyráběný x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

(28)

Xxxxx xx xxxx xxxxxxx považují xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xx definice xxxxxxx

(29)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx definice xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX

(30)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx obnovení xxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx platné xxxxxxxx pozbylo xxxxxxxxx.

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(31)

Xxx xxxx uvedeno x&xxxx;19. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx/xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx nespolupracoval. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxx ČLR, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx xxxxxxx zjištění týkajících xx ČLR. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx odpověď, x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18.

(32)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z dostupných údajů, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (tj. xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku).

(33)

Během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx z Číny, xxxxxx xx nižší xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx Eurostatu xxxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z Číny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3,4&xxxx;% trhu Xxxx, v porovnání s 12,4 % xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;3,2&xxxx;% xxxxx předchozího xxxxxxxx xxxx pozbytím xxxxxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx hodnoty podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, pocházejícího x&xxxx;XXX

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx v souvislosti x&xxxx;XXX xxxx xxx xxxxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nasvědčující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx nařízení, zahájila Xxxxxx šetření podle xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xxx Xxxxxx získala xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx nezbytné pro xxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx čínské xxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xxx xxxxxxxx xxx stanoviska, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx nařízení do 37 xxx ode xxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Od xxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(36)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx může být xxx účely xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx prozkoumá xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxx 12.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx xxxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zvolena Xxxxxxxx. Xxxxxx zúčastněné xxxxxx informovala, že xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxx Maxion X.X. x&xxxx;Xxx Rodas X.X., xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx

(38)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xx „[x]xxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zaplaceny xxxx mají být xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx“.

(39)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx, xx „xxxxx xx […] xxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zkreslením xx xxxxxx xxxxxxx x), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx výhradně xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx odrážejících nezkreslené xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx částku xxx xxxxxxx, prodejní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(40)

Xxx xx dále xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx došla k závěru, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx čínské vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné.

3.3.1.   Existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

(41)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx v ČLR (8) Komise xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(42)

Xxx těchto šetřeních Xxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;XXX xxxxxxx k významným xxxxxxx zásahům, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zásadami (9). Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx značná xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx&xxxx;(10), ale že xxxxxx vláda může xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx firmách xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(11). Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx další xxxxxx vliv. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx k tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx označených xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, místo xxx byly alokovány x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx silami (12). Xxxxx xxxx Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nefungují xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a když xx xxxxxxxxx xxxxx k užívání xxxxxxx&xxxx;(13). Xx stejném xxxxx zjistila Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku xx xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. b) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(14), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(15).

(43)

Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvětví xxxxxxx x&xxxx;XXX Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prozkoumala, xxx xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny a náklady x&xxxx;XXX, xx nikoliv. Xxxxxx xxx učinila xx xxxxxxx důkazů xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx i v pracovním xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v hospodářství Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx ochranu xxxxxxx&xxxx;(16) (xxxx xxx „zpráva“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásahů státu xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx situace na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx odvětví, xxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx xxxxxx tyto xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vlastním xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných zkreslení x&xxxx;XXX.

(44)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxxxx xx zprávu, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vývoz, jakož x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkající xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobků (17). Xxxxx toho xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxxxx o nadměrných xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxx 2019 „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxx xxxxxxxxx xxxxx chain“ (Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx)&xxxx;(18). Xxxx studie xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx fázi xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx strana nevznesla xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

(45)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Mnozí x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobců xxxx xx vlastnictví xxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx výrobců v soukromém x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx společnosti XXXXX Dicastal Wheel Xxxxxxxxxxxxx (xxxxx internetových xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx na světě (19)) x&xxxx;xxxxxxxxxxx Dongfeng Xxxxxx Xxxxx (včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: Dongfeng Xxxxxxxxxx Wheel Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx Wheels Xxxxxxx).

(46)

Xxxxx xxx x&xxxx;xx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zasahovat xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx státní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx státní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobních xxxxx xxxx výrobci xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny – xxx xxxxxxxxx o to, xx xxxxxxx Komunistické xxxxxx Číny figurují xx vrcholovém xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyrábějících xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx XXXXX Dicastal Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zároveň xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dozorčí rady xx zástupcem tajemníka xxxxxxxxxxx xxxxxx. Stranickým xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxxxx xx společnosti Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Auto Xxxxx xx předseda xxxxxxx rady xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx představenstva je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx v odvětví xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohledu x&xxxx;xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx svých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti v oblasti xxxxxxxx xxxxxx, mají xxxxx strany ve xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx úzkou xxxxx xx Komunistickou xxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti budování xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, a to xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, tak v podnicích x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx skupině XXXXX xxxxxxx xxxxxxx stranický xxxxx, který organizuje xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx lze mimo xxxx xxxxxx, xx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx následovat xxxxxxxx [xxxxxxxx xxxxx xxxxxx] x&xxxx;xxxxxx zachovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx“; „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx a posilovat xxxxxxx xxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx bojových xxxxxxxx, […]“; „xxxxx xxxxxxxxxx 40 let […] se xxxxxxxxxx XXXXX aktivně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reformách x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx“; „xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vývoje x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx vždy xxxxx; Xxxxxx určuje xxxxxxxxxxxx orientaci a my xxxxxx realizovat celostátní xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxx. “.

(48)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranických výborů xx společnosti, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Wheel, která xx xxxxx internetových xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020&xxxx;(20). Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx následujícím xxxxxxxx: „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx [xxxxxxxxxxx] xxxxx činnostmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx strany; […] Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Zhongnan (Xxxxxx) vždy xxxx xxxxxxx „vše řídí xxxxxx“, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx podnikání firmy“.

(49)

Další xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxx Aowei Xxxx Xxxxx. Podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx firmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 1994, tedy xx xxxxxxx roce xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx xxx 470 xxxxx&xxxx;(21).

(50)

Xxxxx přítomnosti xx xxxxxx podniků xx Komunistická strana Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx zřídilo Xxxxx pro kola, xxxxx má tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx 3: Účelem xxxxxx výboru xx: xxxxxxxxx zákony a předpisy xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx a vládní xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx sdružení xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxx“ a dále x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2: „Aktivně xx xxxxxxx na výzkumu, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, formulaci x&xxxx;xxxxxxxxx příslušných xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx kol xxxx xx xxxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx práci xxx xxxxxx kvality x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx v tomto xxxxxxx&xxxx;(22).“ Xx je x&xxxx;xxxxxxx xx stanovami Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;2 stanoví: „Xxxxxx sdružení xx: xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; […], xxxxxxx xxxxxxx úřadům“ x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxx uvádějí: „Sdružení xx řídí celkovým xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx, xxxxxxx organizaci Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx, xxxxxxx činnost xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx xxx činnost stranické xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx Xxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx&xxxx;(23).“

(51)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) třetí odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(52)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celé xxxx xxxxx, xxxxxx, směrnic x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a obecní úrovni. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přechodného xxxxxx xxxx platností 13. x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx přezkum xxxxxxxx xxx xxxxxxx dokumentů. Xxxxxxxx 13. xxxxxxxxxx xxxxx oficiálně xxxxxxxxxx xxxxx 2016 xx 2020, xxxxx část 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxx byla xxxxxxxxxx xx xx druhé xxxxxxxx xxxx 2021 x&xxxx;xxxxx roku 2022, x&xxxx;xxxxx 13. pětileté xxxxx zůstávají xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx přezkum.

(53)

Příkladem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterými xx řídí xxxxxx xxxxxxxx hliníkového xxxxxxxx, xx 13. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24) xxxx Xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx xxxx (2016–2020) a další xxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Také xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx kvalitního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxx;(25). Xxxxxxx Xxxxxx podrobně xxxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zejména xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxx vládní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví, která xxxxxxxxx působení xxxxxxx xxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vstupů xx xxxxx xxx tržní xxxx.

(54)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx politických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx 14. xxxxxxxxxx plánu rozvoje xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(27) x&xxxx;14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(28) xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx 14. pětiletý plán xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx&xxxx;(29) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v ocelářském xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx xx xxxx 2021, x&xxxx;xx xx xxxxxx xxxxxx.

(55)

Xx 14. pětiletém xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx dostupnost xxxxxxx xxxx suroviny: „Xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx xxxxxxxxx; […] Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx a zlepšení sypkých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx optimalizovaných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx zlepšila xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx […], vysokopevnostní xxxxxxxxx xxxxxxx, […]“. Xxxx dále xxxxxx xx kontrole xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hliníku: „Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx navýšenou xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx politiku xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxx […] odvětví xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx […] x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx různých průmyslových xxxxxxx v Číně x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „Xxxxxxxx vedení x&xxxx;xxxxxxxxx uspořádání“. Kapitola xx následující znění: „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx. […] Xxxxxxxx národní x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v optimalizaci x&xxxx;xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx uspořádání pobřežních xxxxxxx s projekty xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jako xx xxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. […], xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx „xxxx – xxxxxxxxx – hliník“ x&xxxx;xxxxxxx „xxxxx energie, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx – xxxxxx“&xxxx;“. Xxxx konečně xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx transformace celého xxxxxxx. Xxx je x&xxxx;xxxx uvedeného xxxxx xxxxxx, odvětví xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx do xxxxxx xxxx formováno xxxxx xxxxxxxx zásahy než xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(56)

Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odvětví xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxx ekologický xxxxxx xxxxxxxx. Plán xxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx, cementářství, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx účinné xxxxxxxxxxxxx elektrolýzy xxxxxxx. Xxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx plánu (30).

(57)

Zatímco 14. xxxxxxxx plány na xxxxxxxxx xxxxxx poskytují xxxxx xxxxxx pokyny xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, místní xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx. Rozsah xxxxxxxx xxxxxx xx hliníkového xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx patrný xx samotného xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx příkladů xx 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Šan-tung. Plán xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 13. pětiletého xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxx Xx. Ltd („Xxxxxxx“), Shandong Xin Xx Xxxxx Co. Xxx. („Xxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxx Aluminium Xx. Xxx. („Xxxxxxx“), Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Metal Xx. Xxx. („Chuangxin“), Longkou Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xx. Ltd. („Xxxxxxx“), Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx („Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx („Xxxxxxx“).“ Xxxx xxxx stanoví xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx hliníkového průmyslu, xxxx xxx patří: „[…] xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kapacitu xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx průmyslových xxxxxxx, xxxxxxxx o vytvoření rozumné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a účinnost a urychlit xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxx špičkové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx hliník xxxxxxx xxxxxx.“

(58)

Xxxx provincie Xxx-xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx: „Xx xxxx 2025 xxxxxxx xxxxxxxxx průmysl xxxxxxx 800 xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx s konečnými xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx s vysokou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tvořit xxxx xxx 60 %, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a objemu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx hliníku xxxx vyšší xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2,5:1. X&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx klastr x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.“ X&xxxx;xxxx: „Xx xxxx 2025 xxxx xxxxxxx kapacita elektrolytického xxxxxxx a oxidu hlinitého xxxxxx, elektrolyzéry dosáhnou xxxxxx úrovně výrobní xxxxxxxx 400&xxxx;xX x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx energie (xxxxxxxxxxxx xxxxx) xx tunu xxxxxxx xxx elektrolytický xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx 12 500 kWh“.

(59)

Plán xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx počítá x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx: „xxx xxxxxxxx xxxxxxx: Xxx-xxx, Xxxx-xxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxxx a dvě xxxxxxx xxxxxxx: Xxx-xxxx x&xxxx;Xxx-x.“ Xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx velmi xxxxxxxxx, xxxxx jde o výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx mají v jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx podrobnosti xxxxx lze xxxxx, xx xxx lokalitu Xxx-xxx plán xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Pin-čou, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslového xxxxxxx, a utvářet xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx a Pin-čou xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxx-xxxx; Zapojit xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxx se dále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a komplexního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx oblastí, jako xxxx xxxxx a vysokopevnostní xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx a fólie, xxxxxxxxxxx 3X, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx výrobků střední x&xxxx;xxxxx třídy, jako xxxx písty, xxxxxxxxxxxx xxxx a náboje, xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx podvozky; x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx konečné xxxxxxx hliníkem. S podporou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx výzkumných x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx vědecký x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx Weiqiao Xxxxx Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objevů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx čistého xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx materiálů xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx speciálních xxxxxxx součástí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxx xxxxxxxx platformy xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx a uvolnit xxxxxxxx a hnací síly xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx „čínské hliníkové xxxxx“&xxxx;“. (xxxxxxxxxx doplněno)

(60)

Kromě xxxx jsou x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx hliníkového xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx bázi xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hliníku. Xxx xxxxx z těchto xxxx xxxxxxxxxx hliníku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx v příštích xxxx xxxxxx. Xxxx xxxx provincie Xxx-xxxx xxxx předpokládá, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx zajistily xxxxxxxxxx xxxxxxx průmyslu xx xxxxx xxxxxxxx: „Xxxx xx měly xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx regionální xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx a dosáhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx průmyslového xxxxxxx“.

(61)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx Xxx-xxxx stanoví xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx provádět xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx realizaci xxxxxxx xxxxxxxxx a provinčních xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx k transformaci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a podporovat xxxxxx „průkopnických“ podniků, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx půdy, přidělování xxxxxx energie, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hliníku. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a zvýšit xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“

(62)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx příkladů xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rámec obecné xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx přísnou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx – od xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx. Xxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx hliníkových xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxx přímé xxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Wanfeng Xxxxx Xxxx Wheel (31) x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(32).

(63)

Xxxxxxxx xxxxx čínská xxxxx xxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx přimět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tržních xxx.

(64)

Xxxxxxxxx šetření neodhalilo xxxxx důkaz x&xxxx;xxx, xx xx diskriminační xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úpadku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx hliníku, xxx xx xxxxxxx xx 42. bodě xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx hliníku xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;42. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (při xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxxxx vstupů), xxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx společností, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx pracovněprávní xxxxxx x&xxxx;XXX).

(66)

Xx stávajícím xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx odvětví xxxxxxx xxxx ovlivňováno xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výše x&xxxx;42. xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx závažně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(67)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxxxxxx řada xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, tyto xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx smlouvy o jejich xxxxxxxxx, ceny, xxxxx xxxxx (a které xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx stejným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx: dodavatelé vstupů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou předmětem xxxxxxxxx; mohou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx finančním sektoru/při xxxxxxx kapitálu; a podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx všech xxxxxxxxx.

(68)

X&xxxx;xxxxxxxx toho xxxxx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx prodejní xxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx poznamenány x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxx, xxxxxxx, půdy, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx síly xxx.), xxxxxxx xxxxxx xxxxxx cen ovlivňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. x&xxxx;XX. xxxxxx. Zásahy xxxxx xxxxxxx v souvislosti s alokací xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxxx, energie x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ČLR. To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx vstup, který xxx xxxx takový xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx působení řady xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx platí o vstupu xxxxxxxx v tomto xxxxxx x&xxxx;xxx dále.

(69)

Žádná xx xxxxxxxxxxxx xxxxx neuvedla xxxxx xxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx o opaku.

(70)

Z dostupných xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx, který xx předmětem xxxxxxxx, xxx náklady na xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxx xx suroviny, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx výsledkem volného xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx ovlivněny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení, jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx více příslušných xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx. Xx tomto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx k určení běžné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx a náklady. Xxxxxx proto přikročila x&xxxx;xxxxxxxxx zjištění běžné xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx výrobních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezkreslené xxxx xxxx referenční hodnoty, xx xxxx v tomto xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx vhodné reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak x&xxxx;xxx pojednává xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

3.3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx

(71)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx by xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxx kritériích xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX. Xx tímto xxxxxx xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na obyvatele, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx banky (33) xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX,

xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx přezkumu, v dané xxxx&xxxx;(34),

xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx,

xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemí xxxx, měly by xxxxxxxx dostat přednost xxxx s náležitou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxx xx vysvětleno xx 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxx 12. května 2022 Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty. X&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx nichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxxxxxx xx zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx ekonomického xxxxxxx jako XXX. Xxxxxxxx xx Světovou xxxxxx xx základě xxxxxxx národního důchodu xxxxxxxxxxxxx jako xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx příjmy“. Xxxxx toho xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, kde xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, vyrábí x&xxxx;xxx jsou xxxxxx xxxxxxxx příslušné údaje.

(74)

A konečně, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, co xxxx xx xxxxxxx všech xxxx uvedených xxxxx xxxxxxxxx, xx je Xxxxxxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

3.3.2.2.   Závěr

(75)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx v žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx platnosti, x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx

(76)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba použít xxx stanovení xxxxx xxxxxxx, Xxxxxx uvedla xxxxxx xxxxxxxxx faktorů, xxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx k určení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výrobních faktorů, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx Global Xxxxx Xxxxx. Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx informace: xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx zjištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx dodavatelů elektřiny x Brazílii x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zemní xxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx také xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxxxx finanční xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;37. bodě xxxxxxxxxx.

(78)

Xxxxxx zahrnula xxxxxxx xxx náklady na xxxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobním xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx žadatelem, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace.

3.4.   Nezkreslené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx

3.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx

(79)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx účelem stanovení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx

Xxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx (XXX)

Xxxxx jednotka

Suroviny

Hliníkové xxxxxx

760120

14,56

xx

Xxxxx

320810

320820

320890

48,69

xx

Xxxxxxx ostatní suroviny; xxxxxxx; xxxx

xxxxxxxxx xx

4,48&xxxx;% xxxxxxx

xxxxxxxxx xx

Xxxxx

Xxxxxxx práce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXX C.25)

nepoužije se

28,44

hodina

Energie

Elektřina

nepoužije xx

0,432

xXx

Xxxxx plyn

nepoužije se

0,357

kWh

Voda

Voda

nepoužije xx

12,87

X3

3.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(80)

Xx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx závodu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx GTA, x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxx dovozní xxx. Dovozní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxx xxxxxxxxx jako vážený xxxxxx jednotkových xxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx zemí, xxxxx nejsou členy Xxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxxxxxx v příloze 1 xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/755&xxxx;(35).

(81)

Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx [3.3.1] dospěla x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx není vhodné xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx zkreslení xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx tato zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx zůstal objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(82)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxx spolupracujících vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zanedbatelný xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx hodnota xxxxxxx u těchto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx citelný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxx, rozhodla xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx žadatele xxxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx na 4,48 %. Xxxxx procentuální podíl xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(83)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Avšak x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx povahu xxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xxxxxxx, a nikoli xx xxxxxxxx xxxx přesného xxxxxxx, Xxxxxx rozhodla, xx xxxxxx o vnitrostátní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx zapříčinily zvýšení xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(84)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx brazilskou xxxxxx agenturou „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx Geografia x Xxxxxxxxxxx“ (IBGE). Xxxxxxxx IBGE (36) zveřejňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxx použila xxxxxxxx statistické údaje xx xxx 2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ocelářství x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategorie 25 xxxxx XXXX 2.0).

3.4.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx

(85)

Xxx stanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o průmyslových cenách xxxxxxxxx účtovaných xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx elektřiny x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx EDP Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx elektřiny xxx xxxxxxx&xxxx;(37) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx/xXx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.4.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx

(86)

Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx podniky (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx Global Xxxxxx Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(38). Xxxxxx použila odpovídající xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx přezkumného xxxxxxx.

3.4.1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(87)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx v Brazílii, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Sabesp (39), xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx ve státě Xxx Paulo.

3.4.1.6.   Náklady xx xxxxxxx xxxxx, prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxx x&xxxx;xxxxxx

(88)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nezkreslenou a přiměřenou xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx zisk“. Kromě xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů k pokrytí xxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx výrobních xxxxxxxxx.

(89)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx nařízení. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xx xxxxxxx xxxxx a celkových xxxxxxxxx nákladů a nákladů xxxxx. Tento xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxx xx nezkreslenou xxxxxxx výrobních xxxxxxx xxx xxxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx režii v závislosti xx vyráběném modelu.

(90)

Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a přiměřené xxxxxx pro prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxx finanční údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx získané xx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxx van Xxxx:

XXXXXX XXXXXX X.X (xxxxxx xxx 2019),

XXX RODAS X.X (účetní xxx 2019)

3.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx

(91)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu podle xxxx výrobku xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxx Komise xxxxxx nezkreslené xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx z informací, xxxxx xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxxx.

(93)

Xx xxxxxxxxx nezkreslených xxxxxxxxx nákladů Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, prodejní, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;88. až 90. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx průměru xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

xxxxxxx xx výrobní režii, xxxxx xxxxxx xxxxxx 26,80&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx,

xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady, xxxxx představovaly 13,75&xxxx;% xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, a

zisk, který xxxxx 6,24&xxxx;% xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx použit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(94)

Xx tomto základě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx

(95)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxxx xxxxxxx z Číny xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx základě xxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx ze xxxxxx. Xxxx XXX xxxx xxxx snížena x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a vnitrostátní xxxxxxx. Náklady na xxxxxxxxxxxx čínskou a mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx z informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx

(96)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx.

3.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx

(97)

Xx xxxxx základě xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxx než 10 %). Xxxxx byl vyvozen xxxxx, že dumping xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

(98)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prvky: xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, vztah xxxx cenami xxxxxx xx xxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxx xxxx Unie. Xxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx k nespolupráci xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx analýza založena xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o přezkum, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX a dostupných xxxxxxxxxxx.

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX

(99)

Xxx xxxxxxx xxxxxxx kapacity a volné xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vlády vycházela Xxxxxx z informací poskytnutých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx odůvodnění xxxx.

(100)

X&xxxx;xxxxxxx vyplynulo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxxxxxx kol v Číně xxxxxxxx xxxxxxxxx nadbytek xxxxxxxx. Xxxxxxx kapacita (40) xxx rok 2020 xxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx 189,8 xxxxxxx xxx. Xxxxx informací xxxxxxxx o trhu xxxxx xxxxxx xxxxxx 153 xxxxxxx xxx, z čehož 108 xxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 45 xxxxxxx bylo vyvezeno. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx 36 xxxxxxx xxx (xxxxxx xxxx než polovinu xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx by xxxxx xxx přesměrována do Xxxx, pokud by xx přestala xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxx do Xxxx.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx Unie

(102)

Trh Xxxx s některými xxxxxxxxxxx xxxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xx dáno xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx jsou XXX x&xxxx;Xxxxx. Proto xx xx za to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx trzích xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx k dalšímu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx EU, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zrušena.

(103)

Čínský xxxxx do Unie xxxxxxxxxx i po zavedení xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx xxx xxxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx cenovou úroveň xxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxxx xxxx do třetích xxxx ve xxxx 43,94&xxxx;XXX byly xxxxxxx xxxxx xxx ceny xxxxxxxxx odvětví Xxxx (xxxxxxxxx 13&xxxx;%). Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx opatření xxxxxxx platnosti, trh Xxxx by se xxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Unie.

(104)

Dalším xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Unie xx skutečnost, že xxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx vyrábějí také x&xxxx;Xxxx.

(105)

Xx základě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx Unie xxxxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxx vyvážející výrobci xxxxxxxxxxxx xxxxx xx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dumpingu

(106)

S ohledem xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozu x&xxxx;xxxxxxx, xx xx opatření xxxxxxx platnosti, dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xx xxxxxx pravděpodobné, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;XXX by xxxxx k přetrvání xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxx

(107)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ xx smyslu čl. 4 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx 64,3 milionu xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 12. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx vzorku představovali xxxxx 20&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx výroby xxxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx

(109)

Xxxxxx stanovila xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx xxxx do Xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx vycházela Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Eurostatu Comext. Xxxxxxx však xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx poskytuje xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx hliníkových xxx, bylo xxxxx xxxx hmotnost xxxxxxxxxx xx xxxx. Žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(41) (xx. 10,9&xxxx;xx/xx). Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221&xxxx;(42) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;(xxxx xxx „šetření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx“). X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vážená xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 11,3&xxxx;xx/xx, neboť xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxx na xxxx s větším průměrem, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(110)

Xx xxxxx základě se xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx vyvíjela xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného šetření

Celková xxxxxxxx (v tis. xxxx)

77&xxxx;873

73&xxxx;797

59&xxxx;530

64&xxxx;311

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

95

76

83

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx EUWA x&xxxx;xxxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx

(111)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxx 2018 xx 2019 snížila x&xxxx;5&xxxx;%, x&xxxx;xxxxxx 2019 xx 2020 x&xxxx;19&xxxx;%. V roce 2020 xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;4,2&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxx COVID-19, xxx xxxx přímý xxxxx xx dodavatele xx xxxxxxx dodavatelského xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxx 2020 snížil x&xxxx;14 xxxxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 2. xxxxxxxxx xxxx 2020, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx měsících xx xxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxxx x&xxxx;5 milionů xxxx, x&xxxx;xx z 59 xxxxxxx v roce 2020 xx 64 milionů xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úrovně xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX

5.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxx

(112)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise na xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx. Podíl xxxxxx xx xxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx tohoto dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění.

(113)

Dovoz z ČLR xx Xxxx xx xxxxxxx takto:

Tabulka 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) a podíl xx trhu

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx dovozu x&xxxx;XXX (x&xxxx;xxx. xxxx)

3&xxxx;734

3&xxxx;493

2&xxxx;230

2&xxxx;205

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

94

60

59

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

4,8

4,7

3,7

3,4

Xxxxx (2019 = 100)

100

98

77

71

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Comext

(114)

Dovoz z ČLR x&xxxx;xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx přezkumu, xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx. Podíl xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018–2019 xxxxxxxx a v období xxxxxxxxxxx šetření xxxxx x&xxxx;29&xxxx;%. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx důsledek xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;XXX

(115)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxx z ČLR xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

v XXX/xxx

50,1

50,3

49,3

53,9

Xxxxx (2019&xxxx;= 100)

100

100

98

108

Xxxxx:

xxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx

(116)

Xxxxxxxx xxxxxxx cena x&xxxx;XXX xx mezi xxxxx 2018 a obdobím xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;XXX xx xxx. Část xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxx xx londýnské xxxxx xxxx (xxxx xxx „XXX“). Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx porovnala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou dovozní xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxxx, x&xxxx;XXX xx Eurostatu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx CIF.

(117)

Výsledek xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx.

5.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

(118)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx takto:

Tabulka 5

Dovoz xx třetích zemí x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxx (v tis. kusů)

7 983

7 632

7 010

8 364

Index (2018&xxxx;= 100)

100

96

88

105

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

10,3

10,3

11,8

13,0

Xxxxx (2018 = 100)

100

101

115

126

Xxxxxxxx xxxx (XXX xx xxxxxxxx)

53,6

51,9

49,7

51,1

Xxxxx (2018 = 100)

100

97

93

95

Xxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

0

15,7

1&xxxx;038

2&xxxx;516

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

6 611

16&xxxx;025

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

0,0

1,7

3,9

Xxxxx (2018 = 100)

100

8&xxxx;196

18&xxxx;389

Průměrná xxxx (XXX/xx)

39,2

42,6

44,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

109

114

Xxxxxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

2 228

1 911

1 527

1 487

Index (2018 = 100)

100

86

69

67

Xxxxx na xxxx (x&xxxx;%)

2,9

2,6

2,6

2,3

Xxxxx (2018 = 100)

100

90

90

79

Průměrná xxxx (XXX/xx)

52,3

50,8

49,0

50,3

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

94

96

Xxxxx Xxxxx

Xxxxx (v tis. xxxx)

1&xxxx;813

1&xxxx;577

1&xxxx;460

1&xxxx;065

Xxxxx (2018 = 100)

100

87

81

59

Xxxxx xx xxxx (x&xxxx;%)

2,3

2,1

2,5

1,7

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

91

109

74

Xxxxxxxx xxxx (XXX/xx)

52,2

52,9

50,9

53,5

Xxxxx (2018 = 100)

100

101

97

102

Jiné xxxxx xxxx

Xxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

4&xxxx;612

3&xxxx;663

3&xxxx;151

3&xxxx;279

Xxxxx (2018 = 100)

100

79

68

71

Xxxxx xx xxxx (v %)

5,9

5,0

5,3

5,1

Index (2018&xxxx;= 100)

100

85

90

86

Průměrná cena (XXX/xx)

69,1

74,9

71,1

75,9

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

108

103

110

Xxxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxx xxxx kromě XXX

Xxxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

16 638

14 801

14 189

16 713

Index (2018&xxxx;= 100)

100

89

85

100

Podíl na xxxx (x&xxxx;%)

21,4

20,1

23,8

26,0

Xxxxx (2018 = 100)

100

94

112

121

Xxxxxxxx xxxx (EUR/ks)

57,5

57,5

54,0

55,1

Index (2018&xxxx;= 100)

100

100

94

96

Zdroj:

databáze Xxxxxxxxx Xxxxxx

(119)

Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx měl x&xxxx;xxxx 2018 xxxxx xx xxxx 21,4&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 26,0&xxxx;%. Xxxxx tohoto xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2019 a 2020 snížil, xxx xxxxx období xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxx xx xxxxxx xxxx 2018, xxx xxxxx xx zvýšení xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;21&xxxx;% xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření. Průměrná xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxx xx snížila x&xxxx;4&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx (+ 8,9 %) i ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx (+&xxxx;2,2&xxxx;%). V posuzovaném období xxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu dvě xxxx: Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Xxxxxxx průměrné ceny xxxx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxx (x&xxxx;1,0&xxxx;%) a ve srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx cenou xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx mnohem vyšší (x&xxxx;14&xxxx;%).

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie

5.4.1.   Obecné poznámky

(120)

V rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie během xxxxxxxxxxxx období.

(121)

Jak xx xxxxxxx x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

(122)

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx mezi makroekonomickými x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy. Xxxxxx xxxxxxxxx makroekonomické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx obsažených v odpovědích xx antidumpingový xxxxxxxx xx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o přezkum. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx. Údaje se xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku. Xxx xxxxxxx údajů xxxx xxx hospodářskou xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx kapacity, xxxxx prodeje, podíl xx xxxx, xxxx, xxxxxxxxxxxx, produktivita, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a překonání xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx.

(124)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxxxx kusové xxxx, xxxxxx náklady, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, investice, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxx.

5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx kapacita x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(125)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití kapacity

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

59&xxxx;182

57&xxxx;097

44&xxxx;718

48&xxxx;752

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

76

82

Xxxxxxx xxxxxxxx (x&xxxx;xxx. xxxx)

62&xxxx;614

62&xxxx;475

61&xxxx;619

61&xxxx;294

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

98

98

Xxxxxxx xxxxxxxx (v %)

95

91

73

80

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

77

84

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX a výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení do xxxxxx

(126)

Xxxxxxx se objem xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o 18 %. Xxxx lety 2018 x&xxxx;2019 se mírně xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx o 12,3 milionu xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx xxxx zvýšila x&xxxx;4 miliony xxxx.

(127)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx snížilo x&xxxx;15&xxxx;%.

5.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxx

(128)

Xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 7

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx (x&xxxx;xxx. kusů)

57 501

55 502

43 110

45 391

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

75

79

Xxxxx xx xxxx (v %)

73,8

75,2

72,4

70,6

Index (2018 = 100)

100

102

98

96

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(129)

Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Xxxx xxxx 2018 x&xxxx;2019 xx xxxxxx x&xxxx;3&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020 xxx xxxxxxx x&xxxx;12,4 xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření se xxxxxx xxxxxx o 2,2 milionu xxxx.

(130)

Xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xx v letech 2018 x&xxxx;2019 mírně zvýšil, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx přezkumného xxxxxxx xx xxxxxx.

5.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(131)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

2018

2019

2020

Období xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxx

17&xxxx;816

17&xxxx;866

16&xxxx;963

16&xxxx;790

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

100

95

94

Produktivita (xxxx xx xxxxxxxxxxx)

3&xxxx;322

3&xxxx;196

2&xxxx;636

2&xxxx;904

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

96

79

87

Xxxxx:

xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx do xxxxxx

(132)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;13&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxx na kus xxxxxxxxxx hliníkových xxx.

5.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx

(133)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5.4.2.1 xx 5.4.2.3 xxxx, objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladům xx jeden xxxxxxxx xxx a k nižší produktivitě. Xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 1,7 EUR xx xxx (+ 3,4 %). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx však snížila x&xxxx;3,3&xxxx;XXX na jeden xxx (–&xxxx;6,1&xxxx;%).

(134)

Xxxxx toho xx objem prodeje xx trhu Xxxx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného xxxxxxx xxxxxx o 21 % a podíl xx xxxx x&xxxx;5&xxxx;%. Xxxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx v oddíle 4.4.3.1 xxxx, odvětví xx potýkalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a zároveň xxxxxx xxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx.

(135)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

5.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(136)

Xxxxx xxxxxx přezkumného xxxxxxx dumping přetrvával x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a cenám xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxx xxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.

(137)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx nevzniká xxxxxxxxx újma, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx předběžně konstatovala (43), xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, k čemuž xxxxx z Číny xxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xxxxx potvrdila, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dřívějšího xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xx xxxx 2019 xx trh Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx.

5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

5.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx ovlivňující xxxxx xxx

(139)

Xxxxxx průměrné prodejní xxxx xx kus xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx prodejní xxxx xx kus xx xxxx Xxxx (XXX/xx)

53,9

52,3

49,3

50,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

97

92

94

Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx (EUR/kus)

49,9

48,2

49,3

51,6

Index (2018&xxxx;= 100)

100

97

99

104

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(140)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobního odvětví Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, ačkoli průměrné xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nemohlo xxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

5.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx

(141)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx (XXX)

35&xxxx;216

35&xxxx;700

33&xxxx;084

35&xxxx;951

Xxxxx (2018 = 100)

100

101

94

102

Zdroj:

výrobci x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(142)

Xxxxxxxx náklady práce xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;2&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2019 xxxxx xxxxxxxx a v roce 2020 xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19.

5.4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx

(143)

Xxxx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel takto:

Tabulka 11

Xxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření

Konečný xxxx xxxxx (v tis. xxxx)

556

439

492

776

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

79

88

140

Xxxxxxx xxxx zásob xxxxxxxxx xxxx procento výroby (x&xxxx;%)

0,9

0,8

1,1

1,6

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

89

122

177

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx

(144)

Xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;40&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2019 xx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;12&xxxx;% x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xx opět zvýšily x&xxxx;+57&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxx xx vyznačuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smlouvami xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx a ceny. Xxxx rámcové xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odběratele. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx může výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonnosti výrobního xxxxxxx Xxxx.

5.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit xx xxxxxxx

(145)

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, investice x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

2018

2019

2020

Xxxxxx přezkumného xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx, kteří nejsou xx xxxxxxx (v % xxxxxx z prodeje)

7,5

8,2

0,4

– 1,6

Index (2018 = 100)

100

109

5

–&xxxx;21

Xxxxxxx tok (x&xxxx;xxx. XXX)

81&xxxx;153

82&xxxx;495

31&xxxx;805

22&xxxx;956

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

102

39

28

Xxxxxxxxx (x&xxxx;xxx. XXX)

37&xxxx;788

30&xxxx;757

19&xxxx;848

21&xxxx;845

Xxxxx (2018&xxxx;= 100)

100

81

53

58

Xxxxxxxxxx investic

12,0

9,1

0,3

– 0,5

Index (2018&xxxx;= 100)

100

76

3

–&xxxx;4

Xxxxx:

xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx vzorku xxx, že xxxxx xxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(147)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx x&xxxx;xxxxxx 2018 až 2019 xxxxxxx ze 7,5&xxxx;% xx 8,2 %, ale xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (–&xxxx;1,6&xxxx;%). Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny, xxx pokrylo xxxxxxx xxxxxxx náklady, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx ztrátovým.

(148)

Čistý xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx svoji činnost x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;72&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(149)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ziskovost x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx rokem 2018 x&xxxx;xxxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx záporných xxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx proto nebylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokrylo xxx xxxxxxxxx. Výrobní xxxxxxx Xxxx totiž xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vývoj xxxxxxxxxxx xxxxxxxx během posuzovaného xxxxxx xxxx naznačoval, xx xx celková xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie xx xxxxxx míry zhoršila.

(150)

Schopnost xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxx xx kapitál xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situací. Značný xxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx obavy, xxxxx jde o likviditu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál k financování xxx xxxxxxxx činnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ohledně xxxx

(151)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ukázal, xx xx finanční situace xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxxx výrobní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxx, využití xxxxxxxx xx xxxx xxxxx 2018 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;16&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nákladům xx xxxxx tunu xxxxxxxxxxx xxx. X&xxxx;xxxxxxx xx stejným xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx na xxxx.

(153)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.

(154)

Xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily x&xxxx;6&xxxx;%, xxxxxx průměrné výrobní xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx od xxxx 2020 xxxxxx, xxxxx xx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Zatímco xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;42&xxxx;%, xxxxxxxxxx investic xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx toku xxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxxxx schopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;6&xxxx;%; xxxxxxxxxxxx se xxxx snížila x&xxxx;13&xxxx;%, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx práce na xxxxx xxx hliníkových xxx.

(155)

Xxx xx uvedeno xxxx, ekonomické xxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxx, xxxxxxx tok x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Ziskovost se x&xxxx;xxxx 2020 a během xxxxxx přezkumného šetření xxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Negativně to xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx růstu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx straně xx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx klesajícímu xxxxxx xxxxx dařilo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podíl xx xxxx.

(156)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatnou xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 základního xxxxxxxx.

(157)

Xxxxxx posuzovala, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(158)

Jak xx vysvětleno ve 114. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil o 29 % x&xxxx;xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx dosáhl 3,4 % xxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xx 117. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dovozu z Číny xxxx xxxxx než xxxxxxxx cena účtovaná xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(159)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx probíhajícího xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx podstatnou xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx z Maroka xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(160)

Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX XXXX

(161)

Xxxxxx xx 156. xxxx xxxxxxxxxx učinila xxxxx, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx nebyla xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx proto v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxxxx xxxx původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(162)

Xxx xxxxxxxx, xxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy původně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx: x) výrobní objem x&xxxx;xxxxx kapacity v ČLR x&xxxx;xxxxxxxxxxx trhu Xxxx; xx) pravděpodobné cenové xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx dopad xx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx platnosti; x&xxxx;xxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx a volná xxxxxxxx x&xxxx;XXX – xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx

(163)

Xxx xx xxxxxxx xx 101. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a poptávku xx xxxxxxx xxxxxxx trhu. Xxxxxxxx k závěrům o atraktivitě xxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxx ve 104. a 105. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx kapacita velmi xxxxxxxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx by xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xx xxxxxxxx pozbyla xxxxxxxxx

(164)

Xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývozu xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie se Xxxxxx domnívala, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx trhy xx xxxx xxxxxxxxxx ukazatelem xxxxxxxxx cenových úrovní xx xxxx Unie.

(165)

Jak xx uvedeno xx 102. až 105. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx třetí trhy x&xxxx;xxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx ceny jsou xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx nižší (xx. 13&xxxx;%). Xxxxx xx xxx Xxxx z hlediska xxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(166)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx čelili xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx ve xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a podíl na xxxx nuceni snížit xxx xxxx. Xx xx mělo xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx se x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (–1,6&xxxx;%) xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(167)

Xx druhé xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, mělo xx xx xxxxx okamžitý xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx výroby xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxx přínosů x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx. Xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a vedlo xx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(168)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ziskovosti by xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx schopno realizovat xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx by to xxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxxxxx míst x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx

(169)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx pozbytí xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxx, xxx xxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx zhoršení xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xx vysoce xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xx byla xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie.

7.   ZÁJEM XXXX

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie

(170)

Pokud xx xx xx xxxxx hliníkových xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jedinou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx dovoz x&xxxx;Xxxx. Pokud tedy xxxxxxxx xxxx Číně xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx podstatná újma xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx.

(171)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx přizpůsobit xxx xxxxxxxx ceny xxx, xxx pokryly xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vrátit xx xx udržitelné xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx budoucí xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxxxx.

(172)

Xxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobným nárůstem xxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx, xxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx by xx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxx finanční xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx a uživatelů, xxxxx xxxxxx xx spojení

(173)

Komise xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, obchodníky x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxx na xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx.

(174)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx připomínky xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nad pozitivními xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxx Unie

(175)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx neexistují žádné xxxxxxxxxxx důvody, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x&xxxx;XXX.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXX

(176)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxxxx v otázce xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx xxxx způsobené dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx Xxxx, konstatovala, xx xxxxxxxxxxxxxx opatření na xxxxx některých xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z ČLR xx xxxx xxx xxxxxxxxx.

(177)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx doporučit, aby xxxx stávající opatření xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxx jim xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(178)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2018/1046&xxxx;(44), pokud xx být částka xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, měla xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx měsíce.

(179)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2016/1036,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:

Článek 1

1.   Tímto se ukládá xxxxxxx antidumpingové clo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx pro motorová xxxxxxx čísel XX 8701 xx 8705, xxx ohledu xx xx, xxx jsou xxxxxxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;10 x&xxxx;xx&xxxx;8708&xxxx;70&xxxx;50 (xxxx XXXXX: 8708701015, 8708701050, 8708705015 x&xxxx;8708705050) a která xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxx 22,3&xxxx;%.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx xx xxxxxx celní xxxxxxxx.

Článek 2

Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx čísla XX 8716, bez ohledu xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušenstvím xxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;8716&xxxx;90&xxxx;90, xx xxxxxx xxx XXXXX 8716909015 xxxx 8716909050. Xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc xxxxxxxxx Xxxxxx o počtu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx a o jejich xxxxxx.

Článek 3

Do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o propuštění xx xxxxxxx xxxxx dovážených xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx xxxxxx počet xxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxx nařízení vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Bruselu xxx 18. xxxxx 2023.

Xx Komisi

předsedkyně

Ursula XXX XXX LEYEN


(1)  Úř. xxxx. X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;964/2010 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2010 o uložení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kol xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prozatímního xxx (Xx. xxxx. X&xxxx;282, 28.10.2010, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/109 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. X&xxxx;18, 24.1.2017, x.&xxxx;1).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových opatření (Xx. xxxx. C 47, 10.2.2015, s. 4).

(5)  Oznámení o nadcházejícím xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;29, 20.1.2022, x.&xxxx;34).

(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxx?xxxxXx=2575

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;86, 16.3.2020, s. 6.

(8)  Prováděcí nařízení Xxxxxx (XX) 2022/402 xx dne 9. března 2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fólií xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. věst. X&xxxx;83, 10.3.2022, x.&xxxx;7); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/546 xx xxx 29. března 2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx výběru prozatímního xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx výlisků xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;109, 30.3.2021, s. 1); xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/582 xx xxx 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového cla xx dovoz plochých xxxxxxxxxxx xxxxxxx z hliníku xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, s. 40); xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2021/983 xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx xxxxx konvertovaných xxxxxxxxxxx fólií pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky (Xx. xxxx. L 216, 18.6.2021, x.&xxxx;142).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 50. xx 52. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 125. xx 131. x&xxxx;185. xx 188. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/983, 80. xx 86. x&xxxx;140. xx 143. xxx xxxxxxxxxx.

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2022/402, 39. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2020/1428 ze xxx 12. xxxxx 2020 x uložení prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 336, 13.10.2020, s. 8), 98. xx 104. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 132. xx 137. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 87. xx 92. xxx xxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 40. xx 42. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 138. xx 143. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 93. xx 98. xxx xxxxxxxxxx. Lze xxx xx to, xx xxxxx xxxxxxxxxxx státních xxxxxx jmenovat x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podnicích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx kanálem, xxxxx prostřednictvím může xxxx zasahovat do xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a to xxx xxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;XXX xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx třemi xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx požadavek xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx 2016 xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí státních xxxxxxx xxxxxxx politický xxxxxxx. Komunistická strana Xxxx xxxxxx vyvíjí xxxx i na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxx stavěly „xxxxxxxxxxxx“ x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. V roce 2017 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx buňky x&xxxx;70&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxx 1,86 milionu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a rostl xxxx xx xx, aby xxxxxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx měly xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx obecnou xxxxxxxx v celém čínském xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 43. xx 45. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/582, 144. xx 166. xxx xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 99. xx 120. bod xxxxxxxxxx.

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 46. bod xxxxxxxxxx; prováděcí xxxxxxxx (XX) 2021/582, 167. xx 171. bod xxxxxxxxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/983, 121. xx 125. xxx xxxxxxxxxx.

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2022/402, 47. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582, 172. xx 173. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 126. xx 127. bod xxxxxxxxxx.

(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2022/402, 48. xxx xxxxxxxxxx; prováděcí nařízení (XX) 2021/582, 174. xx 184. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/983, 128. xx 139. xxx xxxxxxxxxx.

(16)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, XXX(2017) 483 xxxxx/2, 20.12.2017, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxx: xxxxx://xxxxx.xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxx/2017/xxxxxxxx/xxxxxx_156474.xxx

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/915 xx dne 4. června 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxx hliníkových fólií x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 (Xx. xxxx. L 146, 5.6.2019, x.&xxxx;63), xxxxxxxxx nařízení (XX) 2021/546; xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2021/582 (Xx. xxxx. X&xxxx;124, 12.4.2021, s. 40).

(18)  OECD Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx, č. 218, XXXX Xxxxxxxxxx, Xxxxx, xxxxxxxx na: xxxx://xx.xxx.xxx/10.1787/x82911xx-xx

(19)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxx.xxx/xx2020/xx/xxxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxxxxxx/

(20)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx/xxxx/xxxxxx.xxxx?XXX=100000131158951&xxx;XxxxXxxx=101030001

(21)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxx.xxx.xx/xxx/2018/11/8/xxx_1513449_29551627.xxxx

(22)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/42/xxxx_478/xxx_5084242.xxx

(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxx/2/xxxx_8/xxx_5223238.xxxx

(24)&xxxx;&xxxx;13. pětiletý xxxx národního xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (2016–2020), x&xxxx;xxxxxxxxx xx adrese xxxxx://xx.xxxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxx_8232/201612/X020191101481868235378.xxx (naposledy xxxxxxxxx 6.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2021).

(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/582, 147. xx 155. bod xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2021/983, 102. až 109. xxx xxxxxxxxxx.

(26)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2021/582, 156. až 158. xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2021/983, 111. xxx xxxxxxxxxx.

(27)&xxxx;&xxxx;Xxxx znění xxxxx xx k dispozici xx xxxxxx: xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_2960538x19x34x66x5xx8x01x74xxx20.xxxx

(28)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xxxx/xxxx/xxxx/xx/xxx/2021/xxx_4xx49xxxxx6x43x68xx17465109x6001.xxxx

(29)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xxx/2021/11/18/xxx_15681_10296248.xxxx https://h5.drcnet.com.cn/docview.aspx?version=integrated

(30)  Viz xxxxxx, xxxxxxxx 6.

(31)  Viz xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxx Wheel Annual Xxxxxx za xxx 2021, x.&xxxx;192 http://www.wfaw.com.cn/gongsigonggao/download-265.html

(32)  Viz xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Motors za xxx 2021, x.&xxxx;153: xxxx://xxxx.xxxxxxx.xxxx.xxx.xx/211.154.219.97:9494/XXXX/XXXXXX_XXXXX/2022/2022-3/2022-03-31/7941734.XXX

(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx Open Xxxx – Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx (Otevřené xxxxx Xxxxxxx xxxxx – xxxxx střední xxxxxx), https://data.worldbank.org/income-level/upper-middle-income

(34)  Pokud xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx přezkumu, x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx výrobku xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/755 xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z některých xxxxxxx xxxx (Úř. věst. X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33). Xxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx účely stanovení xxxxx xxxxxxx; xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(36)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx/16906-xxx-xxxxxxxxxx-xxx1.xxxx?=&xxx;x=x-xxx-x

(37)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxxxx-xx/xxxxx-xxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxx-x-xxxxxxxx-xxxxxxxxx-xx-xxxx-x-xxxxx-xxxxxx-(xxxxx-x)

(38)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxxxxxx.xxx/Xxxxxx/

(39)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xxx.xx/xxxx/xxxxxxx/Xxxxxxx.xxxx?xxxxxXx=183

(40)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X.1 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(41)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/109.

(42)  Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2022/1221 xx xxx 14. xxxxxxxx 2022 x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx antidumpingového xxx xx dovoz xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (Xx. xxxx. X 188, 15.7.2022, x. 114).

(43)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2022/1221, 154. xxx xxxxxxxxxx.

(44)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 ze xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx souhrnný xxxxxxxx Xxxx, mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (XX) x.&xxxx;1301/2013, (XX) č. 1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (XX) č. 1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014, (XX) x.&xxxx;283/2014, a rozhodnutí x.&xxxx;541/2014/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Úř. xxxx. X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).