XXXXXXXXX XXXXXXXX KOMISE (XX) 2023/132
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dovozu xxxx indica xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xx xxxx T-246/19 týkajícího xx xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/67
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;310 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 22 x&xxxx;26 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 ze xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 732/2008 (1),
vzhledem k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/67&xxxx;(2), kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx, kódů XX 1006&xxxx;30&xxxx;27, 1006&xxxx;30&xxxx;48, 1006&xxxx;30&xxxx;67 x&xxxx;1006&xxxx;30&xxxx;98, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dovoz xxxx xxxx xx xxxxxx xxx let x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sazeb (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), pokud xxx x&xxxx;xxxxx xxxx z Kambodže x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx. |
(2) |
Xxxxxxxxxx království x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). |
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 ve xxxx X-246/19 Kambodžské xxxxxxxxxx a Cambodia Xxxx Xxxxxxxxxx x. Komise (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxx. |
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxx nesprávného posouzení xxxxxxxxxx stavu xxx, xx svévolně omezila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx pouze xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx vypěstované xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx celoomletou nebo xxxxxxxxxxx xxxx indica. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx rovněž xxxxxxxx xxxxx analýzu xxxxxxxxx xxxxxxxxx obtíží, xxxxx Xxxxxx vyloučila xxxx xxxxxxx z posouzení xxxx. |
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx nepředložila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy analýzy xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxxx xxxxx žalobců xx obhajobu a povinnost xxxxxx podstatné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vycházejí. Xxxxxx xxxxxxx neposkytla údaje, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, a analýzu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxx zahájení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vracení xxx
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na rozsudek Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(3) xxxxxxxx, xx xxxxxxx znovu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx k okamžiku, x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx. |
(8) |
Xxx xx xxxxxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx vady zjištěné Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k opětovnému xxxxxxx xxxxxxxx, které xx vedlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xxxxx xxxx xxxxxx pocházející x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx XX 1006&xxxx;30&xxxx;27, 1006&xxxx;30&xxxx;48, 1006&xxxx;30&xxxx;67 x&xxxx;1006&xxxx;30&xxxx;98, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx, konkrétně xxxx 18. xxxxxx 2019 a 18. lednem 2022. |
(9) |
Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx zjištění a výsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxx šetření, xxxxx není x&xxxx;xxxx xxxx xxxx, může Xxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, týkalo xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx během xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení (konkrétně xxxxxx uskutečněného xxxx 18. xxxxxx 2019 x&xxxx;18. xxxxxx 2022). |
(10) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;310 xxxx.&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx plněn x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx dostaly xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o jakékoli žádosti x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, počkaly xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Celní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, aby vyřizování xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prominutí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rýže indica xxxxxxxxxxx z Kambodže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 31.10.2012, s. 1.
(2) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/67 ze dne 16.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx ukládají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx indica xxxxxxxxxxx z Kambodže x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;15, 17.1.2019, x.&xxxx;5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;18, 19.1.2023, s. 8.