PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2023/132
xx xxx 18.&xxxx;xxxxx 2023
o ochranných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xx xxxx X-246/19 xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/67
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xx.&xxxx;310 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx 22 x&xxxx;26 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;732/2008&xxxx;(1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“) xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xxxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/67&xxxx;(2), kterým xx xxxxxxxx ochranná opatření xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx, xxxx XX 1006 30 27, 1006&xxxx;30&xxxx;48, 1006&xxxx;30&xxxx;67 x&xxxx;1006&xxxx;30&xxxx;98, xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxxxxx postupné snižování xxxxxxxxxxxx celních sazeb (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“), xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx rýže x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx Federation zpochybnily xxxxxx nařízení x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). |
|
(3) |
Xxxxxxxx sporné xxxxxxxx rozsudkem xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 xx xxxx X-246/19 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx Rice Xxxxxxxxxx x. Komise (xxxx jen „xxxxxxxx“) xxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xx Xxxxxx dopustila xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tím, xx svévolně xxxxxxx xxxxxx xxxxx šetření xxxxxxxxxx xx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx pouze na xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx sklizené x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rýži indica. Xxxxxxxxx xxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx tak rovněž xxxxxxxx vadou analýzu xxxxxxxxx závažných xxxxxx, xxxxx Xxxxxx vyloučila xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx taktéž xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx informace, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zúčastněných stran x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dokumentu. |
2. Důvody xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(3) rozhodla, xx šetření znovu xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx k nesrovnalosti. |
|
(8) |
Jak xx vysvětleno x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení, účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxx zjištěné Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx opravňuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření, které xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxx KN 1006&xxxx;30&xxxx;27, 1006&xxxx;30&xxxx;48, 1006 30 67 a 1006 30 98, xx xxxxxxx období xxx let, konkrétně xxxx 18. xxxxxx 2019 a 18. lednem 2022. |
|
(9) |
Xx základě svých xxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx, xxxxx není x&xxxx;xxxx xxxx xxxx, může Xxxxxx xxxxxxxx nové xxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx byla xxxxxxxx, xxxxxx xx xx opětovné xxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxx sazebníku xxxxx xxxxxx uskutečněného xxxxx xxxxxxx xxxx použitelnosti xxxxxxxx nařízení (konkrétně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx 18. lednem 2019 x&xxxx;18. xxxxxx 2022). |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;310 xxxx.&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské unie xx xxxxxxxx plněn x&xxxx;xxxxxxx se zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx a Unie xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zapsaných x&xxxx;xxxxxxxx v souladu s touto xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx předtím, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx týkající xx cel zrušených Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu. Xxxxx xxxxxx se tudíž xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx pozastavily xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxx xxxxxxxxxxx o jakékoli xxxxxxx o vrácení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rýže indica xxxxxxxxxxx z Kambodže xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx orgány xx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prováděcího nařízení Xxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z Kambodže x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Toto nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 18. ledna 2023.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx XXX DER XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 31.10.2012, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/67 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx 2019, xxxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rýže xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx/Xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;15, 17.1.2019, x.&xxxx;5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;18, 19.1.2023, s. 8.