Xxxxxx xxxx
X. Byl-li xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx vystaven x xxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxx politicky xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přestupku xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, může takové xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve smyslu §2 odst. 4 xxxxxx č. 325/1999 Xx., o xxxxx, x x xxxxxxxxx, xxx proti žadateli xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx zastávání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x azylu, xxxx x xxxxxxx x §28 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx politických xxxx a xxxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxxx politických xxxx a xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 933/2006 Xx. XXX, x. 1713/2008 Xx. XXX, x. 1749/2009 Xx. XXX, č. 1825/2009 Xx. XXX, č. 1913/2009 Xx. XXX, x. 2918/2013 Xx. XXX, x. 3279/2015 Xx. XXX, č. 3924/2019 Xx. XXX x x. 4029/2020 Xx. XXX; xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 29.7.2019, Xxxxxxxxx (X-556/17).
Xxx: X. X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.6.2017 xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x Xxxxx republice. X xxxxxxx uvedl, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x není xxxxxx. Xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx žádných xxxxxxxxxxx xxxx. Před xxxxxxxxx xxxx původu xxx x H. X xxxx 2017 xxxxxxxx xx X. x xxxxx tentýž xxx xx Xxxxx xxxxxxxxx. X důvodům, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx žádosti, xxxxxx, xx má xxxxxxxx x xxxxxxx a xxx xxx jde x politické problémy. Xxxxxx, že xx xxxxxx, xx jej xxxxxx do xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx roku 1996 xxxxxx v X., x xxxx xxxxxxxxxx xx dvě xxxxx, v xxxxx xxx xx x xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxx, ve xxxxx pobývala xxxx xxxxxx. Xx Xxxx xx městě X. xxxx xxxx xxxxx x xxxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx má xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx již xxxxxx xxxxxx občankou. Žalobce xxx x kontaktu xx xxxx bratrem. X zemi xxxxxx xxxxxxxx xxxx barman xx xxxxxxxx 2016, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx propuštění x xxxxx xxxxxx, xx xxx 5. nebo 6.12.2016 svému xxxxxxx x domě xxx xxxxx xx xxxxx X. uspořádal xxxxxx, xxxxx se konala xxxxxx po xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Během xxxx xxxxxx přišla xx xxxx xxxxxxx x žalobce xxxxxx. Xxxxxxxxx ho xxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxx, xx zneuctil Xxxxxxxx památku, ostatní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odpor. Policistům, xxxxx mu vytýkali, xx uspořádání xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx nevhodné, xxxxxx, xx xxxx, co Xxxxx Xxxxxx zemřel, xxxxx xxxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxxx smutku, xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx nic neporušil. X xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx stanici xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx pošlou xx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xx v X. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“) xxxxxx A. X. xxxx C., xxxxx xxxxxxxxx kubánskou xxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxxxxx se a xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx by xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx, kterým xxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx udělal. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx 2014 xxxx 2015 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx českým xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx účast xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X policisty xxx xx xxxxxxxxx stanici xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx z kladení xxxxxx. Byl xxxxxxxxx x protivládní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x policisté xx něm xxxxxx xxxxxxx informaci, xxxxxx xxxxx. Nakonec xx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxx probíhaly xxxxxxxx. Xx každou xxxxxx xxxxxxxxx, xx neví, xxxxxxxxx ho xxxxxxx xxxx xx xxxx, x xxxx usínal, xxxxxxxx xx a xxxxxxx x dalšímu xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xx policejní xxxxxxx x X. xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx hlídat. Poté xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxx, xxxxxxxxx když xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx policií xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx.
Xxxxxxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxx x souvislosti se xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx synovce. Xxx xxxxx x X. do xxxx xxxxx xxxxxx x X., xxx xxxxxxx xx prosince 2016 xx 6.4.2017, kdy x Kuby vycestoval. X H. žalobce xxxxxxxx xxxxx, pobýval x strýce, x xxxx x xxxx xxx adresu, xx xxxxx xxx s xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx rozešel. Xxx xxxxxxxx x policií xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx, xxxxxxx byl xxxxxxxxxx, xx z xxxx xxxxxx, xx xxx byl podezírán x xxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxx aktivitám, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxx policie xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx zatknout, xxxxxxx xx myslela, xx xx xx žalobce.
Žalobce xxx přesvědčen, xx xxxxxxx xx vrátí xx Xxxx, půjde xx vězení, xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx snažila xxxxxxxx xxxx, xx co xx xxxxxxx xxx xxxxxxx. K xxxx, xxxx formy vyhrožování xx něj xxxxxxx xxxxxxx, sdělil, xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx, xx xx jeden xxxxxx xx. Xx xxxxxx, xxx měli xxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bratra x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx policii xxxxx xx žalobcem x xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx klidu. I xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx pouze xxxxxxx xxxxxxx organizátor xxxxxx. Xxxx původu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xx někdy kolem 20.12.2016 xxxxx xxxx xxxxx, a xxxxxx xx, že xx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx 2016 psal xxxxxx žijící x Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx, ať xxxxxxx xx xx xx Xxxxx xxxxxxxxx, a xxxx mu půjčila xxxxxx xx vycestování. Xxxxxxx si začal x březnu 2017 xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx ani x xxxxxxxxx víza xxx x vycestováním xx xxxx xxxxxx. X Xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxx xxx xxxxxx, která xxxxxxxxxxx jeho pobyt x také xx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx věděl xxx xxxx xxxxxxxx ze xxxx původu. X xxxx měl povědomí x tom, xx xxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx tam xxxx samé xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, x i xxxx člověk xxxxx xxxxxxx, dostává málo xxxxx. Xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxx xx, xx na xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxx podle §12 xxxx. x) zákona x azylu. Xxxxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx původu xxxxxxx xxx práva a xxxxxxx, xxxxx xx xx nemohl xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx x obsahu xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx x léků xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dle xxxxxxxxxx navíc xxxx xxxxxxx x hlavní xxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx nebyl xx tuto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x byl xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx odehrál xxx x roce 2014 xxxx 2015 a xx té xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x bezpečnostními xxxxxxxx xxxxx. To, xx xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, x xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nesvědčí x xxxxxxxxxxx zájmu xxxxxxxxxx složek o xxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x roce 2016 xxxxxx xxx žalovaného xxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx, xx byl xxxxxxxx xxxxxx smutek, x xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neuvěřil xxxxxxx žalobce, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx schopen x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx oslavy xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jaké xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx x posuzované xxxx. X xxxxxx xxxxxxx kubánské xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx. Žalovaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx tvrzení xxxxxxx, xx byl xx xxx xxxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx na policii, xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxx již předtím, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nebyl xxxxxxxx x xxxx xxxx x xxxx xxxxxx, x x xxxx, xx se xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx budoucnosti x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx perzekuovat, xxxxxxx by xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx než xxxxxxx „xxxxx xxxxxxxx“. Xxx xxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx svůj xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxx žalobce veden xx xxxxxxx nežádoucích xxxx, jak xxxxx xx své výpovědi, xxxxx xx xx xxxxxxxx státní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vycestovat xx země xxxxxx, xxxxxxxxx xx xx x jeho xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce neprokázal, xx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx složek či xxxxxxxx orgánů pronásledován xx smyslu zákona x azylu. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx z Kuby, xxxxxx x xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx svém odchodu xx země xxxxxx, xxx xx po xxxx xxxxxxxx pobytu x České xxxxxxxxx, x xx věděl x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ochranu, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx správního xxxxxx neuvedl, že xx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx, náboženstvím, xxxxxxxxxx, příslušností k xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zastávání určitých xxxxxxxxxxx názorů. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx neodůvodňuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, že xx byl vědom, xx xxxx pobyt xx xxxx xxxxxxx xxxxxx způsoby. Z xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx připraveným x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x cílem legalizovat xx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, kde xx sestru x xxx xxxxx lepší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xx to, že xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx ve xxxxxx §14x odst. 1 x 2 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx skutečnosti, na xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx žalobci hrozit x případě xxxxxxx xx vlasti vážná xxxx uložením nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx považoval za xxxxx xxxxxxxxxxxx spekulaci. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx se xxx vracet, přičemž xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozšířila xxxxxxxx kubánských občanů xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xx xxxxxx kubánských xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx neeviduje xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xx xxxx xxxxx čelily xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx sledování xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, který ji xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2020, čj. 13 Xx 31/2018-77, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že žalovaný xxxxxxxxxx v xxxxxxx x §3 a §50 odst. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce přihlédl xx xxxx skutečnostem, xxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx žalobce a xxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabýval x xxxxxxx xxxx xx s hodnocením xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, ke xxxxxxx mělo dojít xx podzim xxxx 2014 nebo 2015 xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx kubánskou opozici, x na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nevedly x rozhodnutí xxxxxxx xxxxxxx zemi xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx obviněn, xxxxx trestně stíhán, x policií xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nedošlo xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ani xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx proti němu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a po xxxxxxxx dnech byl xxxxxxxxx, xxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx skutečně xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx bezpečnostní xxxxxx zájmovou xxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxxxx potíží xxxxxx xxxxx x x Kubánské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx státních orgánů x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, že xx se jednalo x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xx všem tvrzením xxxxxxx vyjádřil, xxxxxxx xxx patřičnou xxxxxxxxx x dostatečně xx xxxxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za důvod xxx xxxxxxx některé x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Městský soud xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx žalobce xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx správné x x toho xxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx událostech, xxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x České xxxxxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xx x časovým odstupem xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx městského xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx zadržení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x výslechům xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xx by xxxxxxx byl xx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx či že xx mu tam xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy ve xxxxxx §14a xxxxxx x xxxxx.
Xxxxx městského xxxxx se žalovaný xxxxxxxxxx zabýval také xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxxxxxxx dostatek xxxxxxxxx x xxxx původu. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx ze xxx 22.1.2020, xx. 6 Xxx 197/2019-45) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx důvodem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx xxxx obecně xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx (usnesení XXX ze xxx 15.2.2008, čj. 5 Xxx 5/2008-53). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx. Xxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxxx azylu ve xxxxxx §12 písm. x) a b) xxxxxx x azylu, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx spatřovat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x období xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx politického xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx pořádal xx po xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxx českého xxxxxxxx a xxxxxx x distribucí léků x xxxxx opozici, xxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx pak x xxxxxxxx opakovaného xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie xxxxxxx, xx Kubu xxxxxx. Městský xxxx xxx xxx přihlédnout x x této xxxxxxx xxxx, a xxxxxxx pouze konstatovat, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyšetřovací vazbě xx xxxx jednoho xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x x xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx oslavě xxxxxxxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx za „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx životem a xxxxxxxxxx xxx podřadit xxx definici pronásledování xxxxx §2 xxxx. 4 zákona x xxxxx, a xx xxxxxxx xxxxxxxx působící xxxxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx dovodit, že xx v xxxxxxx xxxxxxx na Kubu xxxxx xxxxx újma xxxxx §14x zákona x xxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxx zájem xxxxxxx x jeho xxxxx, xxxxxxx xx xx něm xxxxxxx x xx jeho xxxxxxx ze xxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxx Rights Xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx vláda nadále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zastrašuje xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x jiné xxxxx. X kontextu xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx na Xxxx xxxxxx, xxxxx vystačit x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx o xxx xxxxxx xxxxxx nemají xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx ze xxxx xxxxxx vycestovat.
K xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx měl xxxxxxxx xxxxxxx x jím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx ně xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx napadeném rozhodnutí, xx nedotýkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx omezení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxx předvolávání xxxxxxx. Stěžovateli xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx není snadné. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx x prosinci 2016 x stěžovatel xxxxxxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx x dubnu 2017. Xxxxx xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebyl xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx klást x tíži xxx xx, že požádal x xxxxxxxxxxx ochranu xx xx xxxx xxxxxxxx svého pobytu xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, xx přijel xx xxxxxxx xxxx x neměl xxxx xxxxxxx zajišťovat xx xxxx pobytové xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx azylové xxx xxxxxxxx problematice xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxx xxxx x rukou xxxx sestry, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx dále x odkazem xx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx není stabilní. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxx posoudit xxxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jelikož stěžovatel xxxxxx, xx xxx xx strany xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 197/2019-45, xx které městský xxxx odkazoval, nebylo xx xxxx věc xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx překážek xxxxxxxxx xx do xxxx xxxxxx xxx xxxxxx Xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx původu xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx pronásledování za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx bezpečnostních xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx nelze xxx xxxxxxxx, že xx xx x xxxxxxx nuceného xxxxxxx xx Xxxx hrozila xxxxx újma ve xxxxxx §14a odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx konstatoval, xx stěžovatel xxxxx xxxxxxx xxxxx městského xxxxx x napadeném xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx dle xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx srozumitelným x xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx spočívala x tom, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx pravdivý. Xxxxxxxxxxxx předestřené azylové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nepociťoval xxx xxxxxxx, xxx xxxxx. To xxxxxxxxx x informace x xxxx xxxxxx, xxxxx xx žalovaný xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx významné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Kubě xxxxxxxxxx nepodpořil žádnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx života. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxx žalovaného řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „zákon x xxxxxx xxxxxxx“).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Městskému xxxxx v Xxxxx x rozhodnutí žalovaného xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…)
[27] Xx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx zákon o xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxx x xxxx rozhodnutí žalovaného xxxxxxxxxxxx, xx českého xxxxxxxx xxxx xx. xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/EU x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx xxxx osoby bez xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx uprchlíky xxxx osoby, které xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu poskytované xxxxxxx (dále jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2013/32/EU x společných řízeních xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), x xxxxx xx xxxxx xxx výkladu xxxxxx x xxxxx respektovat xxxxxx jeho eurokonformního xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx NSS xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Azs 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. XXX), případně použít xx xxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx absentovala xx xxxxxxx stále xxxxxxxxx.
[28] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vůči němu xxxxxxxxxx intenzity xxxxxxxxxxxxxx x že nemá xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxx udělení xxxxx xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxx x) xxxxxx o xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní x xxxxx neprojevoval xxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx žalovaný i xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx označili xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxxxx zpochybnil hodnověrnost xxxxxxxx stěžovatele, resp. xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx odjezdu x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx. Své xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xx tom, xx stěžovatel xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x červnu 2017, xxxx xx xxx xxxxxx xx té, xx xxxxxxxxxxx xx XX (xxxxx 2017), x xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx XX xxxxxxxxxxx. Dále o xxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx žalovaného xxxxxxx i xx, xx xxxxxxxxxx projevil xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx Kubě x z xxxx, xx mu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx cestu xx XX. Dalším xxxxxxx xxx závěr x pochybnostech x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx žalovaného x xxxxxxxxx xxxxx údajné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[30] Xx jistě xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zjištěnými xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x nehodnověrnosti výpovědi xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx x XX xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx víza x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx x otázce xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx sám x xxxxxxxx x XX, xxx x otázkách xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx, která ho xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka, xxxxxxx x xx dítě, xxxxx si xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx cestu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx označil xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx vyložil, xxxx xxxxxx ho x xxxxxx xxxxxx vedly.
[31] Xxx skutečnost, xx xxxxxxxxxx, jako v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x konečném xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x ČR xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxx „snahu x legalizaci xxxxxx xx xxxxx XX“, xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx udělení mezinárodní xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XX (tedy xxxx xxx „xxxxxxx pobývat“) xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x pronásledování x xxxx původu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx by x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na doplňkovou xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze xxx 18.5.2011, čj. 5 Xxx 6/2011-49).
[32] Xxxxxx tak je x tomto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx měl xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx XX legálně xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx požádat x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx „xxxx“ x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx titulů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatel xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. Xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohl svůj xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx ČR xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx splňoval xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x ani xxxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx případný xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tvrdit, xx xx xxxxxxxxxx vědomě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx (xxxxx) x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
[33] X xxxxxxxxxx stěžovatelovy žádosti xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stinnými xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx i nízké xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx závěr xxxxxxxxxx x městského soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žádosti xx, xx xx xxx xxxxxxx na xxxxx xx ČR xxxxxxx xxxx xxxxxx. Z xxxx skutečnosti nelze xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx jiného, než xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx do XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx i x xxxx důvodu, xx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx po „xxxx xxxxxxxx“ x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx. Zcela xxxxxxxxxxx, jakož x x hlediska xxxxxxxx xxxxxx irelevantní, xx x této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x práce ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxx, co xxx x xxxxxxxx 2016 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx svého xxxxxxx xx xxxx xxxxxx v dubnu 2017 xxx nepracoval.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xx měl xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx by xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), xxx xxxx x podstatě xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5 kvalifikační xxxxxxxx. Xxxx ně xxxxx zejména vnitřní x vnější konzistentnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx, xxx xx tato xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xxx. (xxxx. xxxx. rozsudky XXX ze xxx 6.2.2008, čj. 1 Xxx 18/2007-55, xx xxx 28.7.2009, čj. 5 Xxx 40/2009-74, xx dne 25.6.2015, xx. 4 Azs 71/2015-54, x. 3279/2015 Xx. NSS, xxxx xx dne 12. 4. 2021, xx. 5 Xxx 97/2019-41).
[35] Xxxxxx komplexní test xxxx žalovaný xxx xxxxxxx xxxx neprovedli, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx za xxxxxxx, xxx výše xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toho, xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádné logické xx jiné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[36] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx při xxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxx x domnělé xxxxxxx stěžovateli xxxxxxxxxx x dát xx xxx v souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek čj. 1 Azs 18/2007-55) xxxxxxx xx vysvětlit. Xxxxx ovšem žalovaný xxxxxxxxxxxx, přičemž navíc xxx z xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele považovat xxxxx.
[37] Xxxxxxxx v xxxx souvislosti xxxxxx, xx xxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxxx označil xx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx, xxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x této xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxx xxxx A. X. xxxx X.“. Xxxxx xx skutečnosti, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx znění xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxxxx nemohl xxxxxxxx xx Xxxx“, xxxxxx xxxxxxxx dospět x xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výpovědi (přičemž xx vůbec není xxxxxx, xxxx xx x xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx odehrál xxx, xxx stěžovatel xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx vykazoval „xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx svém xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx osobě xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxx x „xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xx uvedeným novinářem xx xxxxxxxxxxxxx reportér X. X., který xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx i zahraničních xxxxxx týkajících se x Xxxxxxxx republiky (xxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxx spolupracoval x F. G.). Xxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx reportéra, xxx ověřil, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxxxx byla x posuzované věci xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, x xxxxxxxx zjistil xxxxxxxxxxx x tom, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx k tomuto xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[38] Žalovaný dále „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oslava, xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx pořádání xxx xx několik dní xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxx Xxxxxx Castra xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vždy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zvlášť když xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx, byl xx stěžovatelem xxxxxxxx xx s odstupem xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx žalovanému xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx, xx Fidel Xxxxxx xxxxxx xxx 24. xxxx 25.11.2016 x xxxxxx xx xxxxxx xxx 5. xxxx 6.12.2016, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx trvat 5 xxx. Velmi xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx zemřel xxx 25.11.2016, xxxxx xxxxx xx xxxxxx konala xxx 5. xxxx 6.12.2016, dělo xx xxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx dnů xx xxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx dlouho xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx tohoto xxxxxx, xxxx xx xx xxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx platil x xx xxxx xxxxxxxx. Xxx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
[39] Nesprávný xx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele, že xxx propuštěn x xxxxx xxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx „xxx zavržení“, xxxxxxx stěžovatel xxxxxxx, xx xxx xxxxx xx xxx x xxxxx špatně pohlíželi xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx, xx xxxxxxxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, x xx xxxx x důvodů, xxxxx xxxx souvislost x xxxxxxxxxx jeho „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ (vůle účastnit xx oficiálních xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxx x xxxxxxxxx nevylučuje, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx „xxx xxxxxxxx“, xxxx xx, že xx xxxxxxx přivedla na xxxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, x čímž xxxxxx ostatní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx rozpor xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx X. opustil xxxxx 20.12.2016 x xxxxx xx X. xxxx, xx xxxxx „xxxxx xx městě X. xxxxxx“ (patrně x politickým protirežimním xxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx režimu „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxx přijde xxxxxxx xxx jako x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx tvrzením, xx xx definitivně xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xx někdy xxxxx 20.12.2016 xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx hledat xxxxxxx. Xxxx vyloučeno, xx xx obě xxxxxxxx xxxxx odehrát x xxxxx xxxxxxxx prosince 2016, xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x X. xx X. x xx základě druhé x xxx mohlo xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx opustit Xxxx xxxx takovou, neboť xx ho xxxxxxx xxxxxxx dostihla i x hlavním městě. Xx, xx xx xxx xx xxxx xxxxxx nestalo, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nezpochybňuje.
[40] Za xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx to, xx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x ČR x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx krátkodobém xxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a ne xxx xxxxx xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx se spoluprací x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx stěžovateli, že xxxxxxxxxx opustit vlast xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a že xxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx neudržitelné.
[41] Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pouze o xxx xxxxxx neopodstatněně xxxxxxxxxx rozpory ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x také xxxxxxxxxx přesně zaměřenými xxxxxxxxxxx o zemi xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx stav xxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti xx xxxxxx §3 xxxxxxxxx xxxx. X xxxx souvislosti zdejší xxxx rovněž konstatuje, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zjištění xxxxxx x zemi xxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx XXX ze dne 25.7.2005, xx. 5 Xxx 116/2005-58, x xx dne 4. 2. 2009, xx. 1 Xxx 105/2008-81, x. 1825/2009 Xx. XXX), xxxxxxx požadavky xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jen x čl. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 10 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx přímo x §23x písm. c) xxxxxx x azylu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řadí xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx tuto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stěžovatelových xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx o nehodnověrnosti xxxxxxxx stěžovatele, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Pokud xxx x další xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, co xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu. Například x rozsudku xx xxx 31.1.2020, xx. 5 Azs 105/2018-46, x. 4029/2020 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
„[33] […] Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 28.5.2009, čj. 5 Xxx 36/2008-119, xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uprchlíka: ‚(1) Xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxxxx x povahy xxxx); (2) xxxx xxx xxxxxxxxxx strach […]; (3) jemu xxxxxxx xxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx […]; (4) xxxxxxx x zemi původu xxxxxxx […]; (5) xxxx xxx pronásledován x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […]; a (6) xxxxx xx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxxx klauzule (viz §15 xxxxxx x xxxxx).‘ Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx přítomností xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx zaměřit xx kritéria následující.
[34] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx kritérii, xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xx postaveno xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx návratu žadatele xx země xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy pro xxxxx doplňkové xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx např. rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 31.1.2008, xx. 4 Xxx 47/2007-60, xx xx xxx 9.6.2008, xx. 5 Azs 18/2008-83). Xxxxxxx §12 xxxx. x) zákona o xxxxx pracuje x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx, nestanoví xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx indicií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pronásledování x v budoucnu. X xxxxxx xxxxxxx xx však zkoumána xxxxxxx budoucího pronásledování, xxxxxxx je využíván xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx znamená, že xxxx možnost xxxx xxx reálná, nikoliv xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 50 % (viz xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.3.2008, xx. 2 Xxx 71/2006-82, x xx dne 13.8.2010, xx. 4 Azs 11/2010-112). X čl. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxx vyjde xxxxxx skutečnost xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se x závažný ukazatel xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pronásledování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx újmy.“
[44] X xxxxxxxx xx xxx 31.7.2014, xx. 5 Xxx 20/2014-44, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxx: „Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx §12 písm. a) xxxxxx o xxxxx, xxx s tím xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx důvod xxxxxxxxxxxxxx, jenž se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (ovšem xxxxxxxxx) x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 písm. b) xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx v xxxxxxxx (5), a na xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) pronásledování, o xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx též xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x případě xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (2).“
[45] V xxxxx xxxxxx bylo xxxxx třeba xxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx proběhly x xxxxxxxxx, x ohledem xx xx, xxx xxxxxxxx přiměřenou pravděpodobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantních důvodů x xxxxxxxxxxx (srov. xxx rozsudek XXX xx xxx 29.8.2019, xx. 9 Xxx 39/2019-77, č. 3924/2019 Xx. XXX).
[46] Stěžovatel xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x kubánskou xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x distribucí xxxx x peněz xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx držen ve xxxxxxxxxxx vazbě x xxxxxxxxxx opakovaným xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxx vyslýchán. Xxxxxxxx xxx policií xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na policii x případě xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, k xxxx xx městě X. xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rodinné xxxxxx xxxxxx po xxxxx Fidela Castra xx xxxxx dny xxxxxxx, přičemž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx policie xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx jeho zaměstnání, xxx uspořádala „xxx xxxxxxxx“, při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxx xxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx Castra, x xx základě xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[47] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx soud x xxxx řadě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx policie xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, resp. xx xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování x xxxxxxxx.
[48] X xxx xxxxxxxxx rozsudku xx. 5 Azs 105/2018-46 Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující: „Pronásledování xx x §2 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nátlak nebo xxxx xxxxxxx jednání xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx souběhu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 9 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx. 1 xxxxxxx podrobnější xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které je:
a) xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dostatečně závažné, xxx představovalo xxxxx xxxxxxxx základních lidských xxxx, xxxxxxx xxxx, xx nichž xx xxxxx xx. 15 xxxx. 2 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod xxxxx xxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx lidských xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx jednotlivce xxxxxxxx podobným uvedenému x písmenu x).“
[49] X xx. 9 xxxx. 2 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx považována, x xxxx xxxx, dle xxxxxx x) x x) xxxxxx ustanovení, xx za takové xxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a právní, xxxxxxx, policejní nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx diskriminačním xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, kterým xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl x xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxx vystaven, xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx možná xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx. Xx pronásledování se xxxxx xxx citovaného xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx sama x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx tak xxxxx xx xxxx xxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx XXX xx xxx 22.5.2009, xx. 5 Azs 7/2009-98, x. 1913/2009 Sb. XXX, x xx xxx 30.9.2008, xx. 5 Xxx 66/2008-70, x. 1749/2009 Xx. XXX).
[50] Xxxx xxxxxx xxxxxx x tom, xx stěžovatel byl xxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dobu, xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxx xxxx o xxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx práv ve xxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx i xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx ve vězení, xxxx. ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx žalovaný, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spánku. Xxxxxxxx byl podroben xxx méně intenzivním xxxxxxx, které xx xxxx ve svém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx osoby“ rovněž x bývalém xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, jehož „xxxxxx-xxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxx značné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx i xxxxxxxxxx rozdíly, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx kubánským xxxxxxx, x to i xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx neustálý policejní xxxxxx xxx xxxxxx xxx. politicky nespolehlivými xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, ale x x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xx očekávanými xxxxxxxxxxxxxx aktivitami xxxxxx xxxx. Xxxx policejní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyvrcholila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (byť xx xxxxxxxxx kratší xxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxx „xxxxxx“ xx) xxx xxxxxxxx porušení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx úmrtí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxx stěžovatel xxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxx xxxxxxxxxx), že žádné xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx neporušil, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx oficiálního xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx x xxxxx domnělým xxxxxxxxxx stěžovatel zároveň xxx xxxxxx o xxxxxxxxxx.
[51] Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx x xxxx xxxxx nezpochybněné xxxxxxxx, xxx xxx x xxxx xxxxxx vystaven xxxxx ze strany xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x souladu s xxxx xxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx (byť xxx xxxxxxxx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx překvapivé), jaké xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xx Xxxx, velmi xx xxxxxxxxxx počínání represivních xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx x minimální xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ochranu x Xxxxx republice, xxxxx xxxx být, xxxxxxx xxx čl. 1 odst. 1 Xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[52] Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx pronásledování xxx xxxxx újmy xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx x ničeho xxxxxxx, xxxxxx (xxx!) xxx fyzicky xxxxxxx, xxxx xx ze xxxxxxxxxxx, xx byl x xxxxxx xxxxxxx xxxx, resp. xxxx xxx xxxxxxxxx předvolán xxxxxxx, xxxxx dovodit xxxxxxxxxx zájem kubánské xxxxxxx x něj, xxxx xx světle xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx původu, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spisu (viz xxxx), xxxxx nepodložené. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx překrucování xxxxxxxx stěžovatele xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, než xxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxx tvrzení žalovaného, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jako xx xxxx měl xxxxxxxxxx xx výběr x xxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx rizika svého xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xx xxxxxxxxx xxxxx dobu. Xxxxxxxxxx xxxxx pohovoru xx otázku, zda xxx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx na policejní xxxxxxx dobrovolně, odpověděl: „Xxx, šel jsem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx by xx xxxxx přitížilo.“ X xxxx xx xxxxx xxxxxx, o xxxx druh „dobrovolnosti“ xx xxxxxxx, a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x žalovaný.
[53] Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx opustit xxxx xxxxxx, xxxxxxx nemá xxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx naopak xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po tomto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx rozhodl xxxxxxx zemi xx xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx v roce 2016 a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx osobu, xxxxx xx do X. xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxx xxx přitom xxxx konstatováno, xxx xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx již xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx přímým hrozbám xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x pronásledování, xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx důvody xxxxxxxx xx, xx pronásledování xx již xxxxxx xxxxxxxx.
[54] Xxxxxxxx ani xxxxxxx soud ve xxxxx xxxxxxxxxxxx neprezentovali xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx domnívat, xx xxxx přiměřeně xxxxxxxxxxxxx, xx by xxx stěžovatel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uvězněn xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx policejní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx nemůže xxx odůvodněný xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxx. Žalovaný xx sice xxxxxx xxxxxxx tím, jaká xx situace Xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxx původu, xxx x x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x represivní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxxx“ u xxxxxxx, xx osobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přinejmenším „politicky xxxxxxxxxxxxx“. X xxxxxxxxx XXX XX xx xxx 15.3.2017, xx. 913285/2017-XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx, xx „x xxxxxxxxxxxx příslušných ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxx xx x jejich svévolnému xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ a že „x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kubánské úřady xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se vracejí xx vlasti po xxxxxxxxxxxxxx pobytu v xxxxxxxxx“. Xxxxx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx byl xx xxxx 2014/2015 xxxxxxxxx xxxxxxxx kubánskou xxxxxxx x byl xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx nespolehlivou“, xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx podkladu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x závěru, xx xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxx xx návratu xxxxxxxxxxx xx země xxxxxx x že stěžovateli xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx.
[55] Xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného i xxxxxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i x xxx, že xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxxx souviselo x xxxxxxxxxxxx politických xxxx x svobod xxxxxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx politických názorů xx xxxxxx §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Tyto xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dle §12 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx.
[56] Jedním x výše xxxxxxxxxx xxxxx definice xxxxxxxxx [xxxxxxxx xxx udělení xxxxx dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx] xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx nexus) xx smyslu xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§28 xxxx. 6 xxxxxx x xxxxx) xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx pronásledování („Xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 písm. x) x v xx. 10 kvalifikační xxxxxxxx [x §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx]. Xxx xxx xxxx konstatováno, v xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx xx xxxxxxx výpovědi xxxxxxxxxxx xx úvahy xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx, x xx zastávání xxxxxxxxxxx xxxxxx. X této xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) kvalifikační xxxxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx, že xxxxx politických názorů xxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx, myšlenek xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potenciálních xxxxxxx pronásledování xxxxxxxxx x xxxxxx 6 x jejich politik xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxx. 2 kvalifikační směrnice (x obdobně xxx §28 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxx) xxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx xx xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (politické názory, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx. 2 Azs 45/2008-67).
[57] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx počátku přisuzoval xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx policie xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx aktivní a xxxxxxx ve správním xxxxxx uvedl, xx xxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx komunistického xxxxxx xxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx ho xxxxxxxxxx, xx xxx důvodně, xx xxxxxx, za „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osobu“, xxxx xxxxx, která xxxx x tamnímu xxxxxx xxxxxxxxxx loajální, xxx xxxxxxx odvozovala xxxxxxx xx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx léků x xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx přitom xxxxx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xx uvedené xxxxxx xxxxx pohovoru xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxx. xxx zmiňovaný xxxxxxxx XXX xx. 5 Xxx 40/2009-74).
[58] Xxxxxx tedy xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx zapojil x xxxxxxxx politických xxxxxx, xxxx xx x xxxx vedly xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx motivy. X xxxxxx případě xxxx na xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx byl stěžovatel xxxxxxxx opakovaným podrobným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do této xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxx sledováním x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podezření, že xx xx xxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx režimu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx výpovědi stěžovatele xxxxxxxx xxxx následným xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx pořádání xxxxxxx xxxxxx xx smrti Xxxxxx Castra a xxxx xxxx xxxxx xxxxxx x to, xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pravidelných xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[59] Xx xxxxx xxxxxxxxx skutečností je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxx x budoucnu x případě xxxxxxx xx země xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx režimem xxxxxxxxxxx, zcela xxxxxx.
[60] Xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx nebyl pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, jelikož xxxx xxx xxxxxxxxxxx potíží xx země xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxx x žádné xxxx, x tím xxxx x zemi xxxxxxxx socialismu, xxxx xxxxxx xx Kubě, xxxxxxxx fungující xxxxxxxxx, xxxxx represivní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx režimu xx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx tak, xxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx konkrétní xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxx, xxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx, tvrdit, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxx x některých xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx tímto xxxxxxxx „xxxxx“. X xxx připomínaného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx jsou xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx některým xxxxxxxxxxx občanům xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxxx ciziny“ vycestovat, xxxxx již xxx xxxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxx, x xxxx lidé se xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[61] Xxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxx otázce protiřečí, xxxx xx jedné xxxxxx jako azylově xxxxxxxxxx zdůrazňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx legálně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (mezinárodní letiště x X.), ačkoli xx jiném xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx informace XXX XX xx. 913285/2017-XXXX xxxxxxxxxxxx, xx Xxxx xx xxxxxxxx, x xxxxx lze v xxxxxxxx vycestovat xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx každý cestující xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx mu xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx si xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx kubánský xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx cestu x „Xxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx vyrobeném xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx americkou xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx (xxx zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxx 3.3.2017 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx Xxxx v xxxx 2016), xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x legální vycestování, xxx xx ovšem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[62] Xxxxx nesmyslná xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xx xxxxxx xxxxxxxx policie xxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x X. xxxxx xxx následný pobyt x XX. X xxxx xxxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, zda je xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx. zájmovou xxxxxx. Xxxxxx xx xx, xxxxx způsobem xxxx xxxxxxxxx, a xxx vůbec xxx xxxxx popisované xxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx úřadů, xxxxx xxxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxx, xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zmiňované xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[63] Uvedené xxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxxxxxxxxxx xxx jemu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx informace o xxxx původu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx však xxxxx xxxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 2016/17 – „Xxxxxxx x oblasti xxxxxxxx xxxx xx xxxxx – Xxxx“, xx xxx 22.2.2017, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nepohodlné osoby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zatýkání a xxxxxxxxxxxx umístění xx xxxxx, přičemž „státní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx ‚xxx xxxxx x xxxx‘, xxxxx spočíval x tom, xx xxxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vsazováni xx xxxxx na xxxx xxxx xx 30 xxxxx x poté xxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a xx často xxxxxxxxxx xx xxxxx.“ X xxxxxxx xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx xx xxx 30.1.2018 dále xxxxxxx, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx je nadále xxxxxxx, kterou kubánská xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx osob. […] Xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zatčení, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx trestním řízení, xxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx se xxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nebo xxx x xxxxxxxxx“.
[64] Z xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxx xx xxx 3.3.2017 vyplývá, že xxxxxxxx x kubánských xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx sociálních x xxxxxxx xxxxxxxx x lékařské xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodními xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx skupinami, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx této xxxxxx „[x]xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx věznění bylo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx pravomoci xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zatýkání x xxxxxxxxxxx. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a někdy xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. […] Xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx vyslýchat, xxxxxx xxxxx dožadovat se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Zadržení mají xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx informovat. […] Xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zatýkání, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx 168 xxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx jim xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx“. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xx by x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx byli, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx. X xxxx zprávě xx xxxx konstatováno: „Xxxxx politických xxxxx xxxx složité zjistit. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx aktivisty xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx činnosti nebo ‚xxxxxxxxxxxx nebezpečnost‘. […] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v izolaci. Xxxxxxxxxxx xx jim xxxxxx xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxx vězni xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vězňům xxxxxxx xxxxxxxx domova, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, telefonní xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.“
[65] Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, x nichž xxx svého xxxxxxx xxxxxxxx vycházel, stěžovatelova xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xx čelil, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx „politicky xxxxxxxxxxxx xxxxx“, obdobným xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxx xxxx konstatováno, xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx závažným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx relevantního xxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxx stěžovatelovy xxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nelze xxxxxx, xx by existovaly xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx v budoucnu xxxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxx obviněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx již xxxxxx xxx xxxx připisovanou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
[66] Naopak v xxxxxxx souvislosti x xxxxxxx pronásledování dle §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxxx. čl. 43 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“), x xxxxx provedení do xxxxxxxxxxxx práva xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx souvislost xxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxxx. Jak xxx bylo xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx důvod pronásledování, xxxxx xx jednou x podmínek udělení xxx. xxxxxxxxx azylu xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx sice x důvodem xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §12 xxxx. b) xxxxxx x azylu xx určité míry xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz např. xxxxxxxx XXX xx xxx 19.12.2014, čj. 5 Xxx 104/2014-39). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx již x xxxxxxxx xx. 2 Xxx 45/2008-67, „xxxxxxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 43 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a celkovou xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx; za xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx tudíž xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod“.
[67] Xxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv x svobod xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxx daný totalitní xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx dne 21.12.2005, xx. 6 Xxx 235/2004-57), xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxxxx azylu vzhledem x dikci čl. 43 Listiny x §12 písm. a) xxxxxx x azylu xxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx žadateli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xx žadatel skutečně xxxxxxxxx (xxxx. usnesení XXX xx xxx 30.9.2015, čj. 6 Xxx 151/2015-36, a xxxxxxxx NSS xx xxx 13.2.2019, xx. 9 Xxx 381/2018-61). Xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxx stěžovatel xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sdělení xxxxxxxx xxxxxxx, a xxx méně soukromou xxxxxxxx oslavu, xxxxx xxx dalšího xxxxxxxxx xx výkon xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx svobody xx xxxxxx hlavy xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx (xxxx. obdobný xxxxx x xxxxxxxx XXX xx dne 16.5.2013, xx. 5 Azs 10/2012-68, x. 2918/2013 Xx. XXX).
[68] Xxx xxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxx xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx stěžovatele x azylově relevantním xxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x) xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx.
[69] Pokud jde x možné xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx u xxxxxxxx x úvahu xxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxx xxxxxx, xxxx. v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xx země xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy ve xxxxxx §14x xxxx. 1 x 2 xxxxxx o azylu, x xxxxxxx xx xxxxxx prokázána xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx působením xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx. Xx xxxxx xxxxx podotknout, xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx směřuje xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx §12 písm. x) zákona x xxxxx je, xxx xxx bylo xxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx azylový xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx.
[70] Xxxxx pro úplnost xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxxxx nebezpečí xxxxx xxxx xxx §14x xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x xxxxx, tedy mučení xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, trpí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jemu xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx; mj. xxxxxxxx xxxxx nehodnotil výše xxxxxxxxxx xxxxxxxx panující x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx stěžovateli xxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx nehrozí.
[71] Xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vady xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry xxxxxxxxxx a žalobními xxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, se v xxxxxxxx xxxxx nezabýval.
[72] X xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx rámci xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx, k xxxxx xx bude xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx, jakož x xx, jež se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Fidela Castra x k xxxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx X. X. x všechny xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx §12 xxxxxx x xxxxx, xxxxx x případně xxxxxxxxx xxxxxxx dle §14x xxxx. 1 x 2 xxxx. b) xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx zároveň xxxxx xxxx žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx názoru xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx xxxxxx §78 xxxx. 5 xx xxxxxxx s §110 xxxx. 2 písm. x) x. ř. x., xxxxx i xxxxxxxxxx, xx případné xxxxxxxxxxxxxx tohoto závazného xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xx. 46 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx x xx. 47 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv Xxxxxxxx unie, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Soudního xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxx 29.7.2019, Xxxxxxxxx, X-556/17, xxxxx xxxxxx stěžovateli mezinárodní xxxxxxx.