Xxxxxx věta
Za xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x xxxx xx 1.1.2014 do 7. 4. 2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., o xxxxxxx xxxx způsobené povinným xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 12.2.2020, sp. xx. 13 Co 429/2019, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 ze xxx 19.3.2019, sp. xx. 17 X 40/2017, x xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 2 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Městský xxxx v Xxxxx x xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2020, x. x. 13 Co 429/2019-156, xxxxxxxx xx věci xxxx zamítavý rozsudek Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 2 xx xxx 19.3.2019, x. x. 17 C 40/2017-129, xxxxxx jej xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinným očkováním xxxxx oba soudy xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxx 4 xxxxxx xxx 28.5.2015 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxx následky, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xx xxxxx ze xxx 2.6.2016 xxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Odvolací soud xx xxxxxxxxx se xxxxxxx soudu prvního xxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx nezakotvuje xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx způsobenou povinným xxxxxxxxx. Na danou xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx jen „x. z.“), xxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., o xxxxxxxxxxxx xxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxx nesprávným úředním xxxxxxxx, a xxxx xxx žádný xxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxx možno xx xxx aplikovat. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx sice xxx x parlamentu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, ale xx xxxx xxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx absenci xxxxxxx nahrazovat, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.2.2017, xx. xx. 30 Xxx 3826/2016.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dovoláním, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x xxxx xx 1.1.2014. Xxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinný xx 31.12.2013 (xxxx jen „xxx. xxx.“), upravoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotnického xxxxxxxx xx škodu xx zdraví způsobenou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x §421x. X xxxxxx č. 89/2012 Xx. zákonodárce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2014 a xxxxxxxx xxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx. 24 xxxxxxx x. 96/2001 Xx. x. x. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x důstojnosti xxxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxx biologie x xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „Úmluva x xxxxxxxxxxx“) xx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx vzniklo nepřiměřené xxxxxxxxx, xxxx. xxxx, xxxxx domáhat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x Česká republika xx x xxxx 2001 xxxxxxxxxx Xxxxxx x biomedicíně k xxxxxxx takové vnitrostátní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx též xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. XX 19/14, podle xxxxx „xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx povinnosti strpět xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx i xxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx způsobí xxxxxxx xxxxx očkované osobě xxxx xx xxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxx 8.4.2020. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx státu pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vedl x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, xxxx byla xxxxxxxxx újma xx xxxxxx xxxxxxxx očkováním, xx xx xxxxxx xx xxxx, x xxxxx újma xxxxxxx xx 31.12.2013 x xx 8.4.2020, xxxxxx xxxxx xx žádnou xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx mezi osobami, xxxx xxxx způsobena xxxxxxx újma x xxxxxxx obdobích. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx porušil xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 31 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxxxx xx přesvědčen, xx jeho právo xx náhradu xx xxxxxxxx újmu xxx xx využití analogie xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx 2925 x. x., neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx látek xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zvlášť xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx by xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §2914 x. x. Xxxxxxxxx-xx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx §10 xxxx. 2 o. x. xxxxxx řešitelná xx použití xxxxxxxx xxxxx x principů xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxx spočívá xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx zásad xx třeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xx způsobenou újmu, xxxxxx nelze přičíst xxxxxxxxxxx xxx vyšší xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Žalobce je xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx, jak xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx v xxxxxx xx xxx 2.11.2009, xx. zn. XX. XX 2048/09, „… xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxx řešení, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxx-xx xx možné, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. dle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx principu“. Xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx soud zrušil xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a věc xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx se závazným xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
3. Žalovaná xx xxxx vyjádření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx x xxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020 x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zákona x. 82/1998 Xx. xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a o. x. ř.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx xxxx, osobou x tomu xxxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. ř.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 o. x. x., je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x. xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1.1.2014 do 7.4.2020, x xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
5. Podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx uplatněných x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. x.) xxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
7. Podle xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx č. 209/1992 Xx. federálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Úmluvy x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x Protokolů xx tuto Úmluvu xxxxxxxxxxxx (dále jen „Xxxxxx“) každý má xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, obydlí x xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xx. 8 odst. 2 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx výkonu xxxxxx xxxxx zasahovat xxxxx xxxxxxx, xxx xx xx x xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 31 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 2/1993 Sb., x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, (xxxx též xxx „Xxxxxxx“) xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 1 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Českou republikou x červnu 2001 x publikované xxx x. 96/2001 xx Xxxxxx mezinárodních smluv x účinností xx 1.10.2001, smluvní xxxxxx xxxxx chránit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx bytostí x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxxxx jeho bytosti x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx aplikaci biologie x xxxxxxxx. Každá xxxxxxx xxxxxx přijme xx svého xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.
Xxxxx xx. 23 Xxxxxx x biomedicíně smluvní xxxxxx zajistí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx porušování práv x xxxxx stanovených xxxxx Úmluvou.
Podle čl. 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxx způsobenou xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx podmínek x xxxxxxx stanovených xxxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 2 písm. x) x. x. xxxxx xx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §3 xxxx. 3 x. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxx uznaných xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx.
Xxxxx §81 odst. 1 x. z. xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx včetně všech xxxx přirozených xxxx. Xxxxx je povinen xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žít xxxxx xxxxx.
Xxxxx §81 odst. 2 o. z. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx x právo žít x xxxxxxxxx životním xxxxxxxxx, xxxx vážnost, xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 90 xxxxxxxxx xxxxxx č. 1/1993 Sb. (dále xxx „Xxxxxx“) soudy xxxx povolány xxxxxxxxx x tomu, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx právům.
Podle §10 odst. 1 x. z. xxxxx-xx xxxxxx případ xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx ustanovení, které xx týká právního xxxxxxx co xx xxxxxx a účelu xxxxxxxxxxxx právnímu xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx č. 116/2020 Xx., o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osobě, xxxxx xx podrobila xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, (xxxx xxx „očkovaný“), xxxxx-xx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxx k zvlášť xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx očkovaného, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx x ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx účelně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x péčí x xxxxxx očkovaného, x xxxx x xxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxx, kdo xx vynaložil.
8. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Úmluvy, Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxx na xxxxxxx xxxxx soukromí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xx ochranu svého xxxxxx a xxxxxx. Xxxxxx x biomedicíně, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx pořádku Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 25.6.2002, xx. xx. Pl. XX 36/01), xxxxxxx x xx. 24 xxxxxxxx, xx člověk, který (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxx, má xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx státu, xxxxx k Xxxxxx xxxxxxxxxx. Zdravotním zákrokem xx smyslu Xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx též xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx povinen xx xxxxxxxx xxxxx §46 xxxxxx x. 258/2000 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. Jde x povinnost, jejímž xxxxx xxxxxxxxxx cílem xx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx zdraví potlačením xxxxxxx xxxxxxxxxxx chorob (xxx nálezy Ústavního xxxxx xx xxx 3.2.2011, sp. zn. XXX. ÚS 449/06, x xx dne 27.1.2015, xx. zn. Xx. XX 19/14), x xxxxxxxx jde x xxxxx xx xxxxxxx integrity xxxxxxx xx smyslu xx. 8 Xxxxxx [xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva (xxxx xxx „XXXX“) xx xxxx X. xxxxx Xxxxxxxx xx xxx 15.3.2012, x. 24429/03].
9. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx reakci xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx-xx xx 31.12.2013 xxxxx xx xxxxxx, stíhala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx poskytovatele xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §421x obč. zák. (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.5.2015, sp. zn. 25 Xxx 3953/2014, xxxxxxxxxx xxx č. 7/2016 Sb. xxxx. xxx.). Xxxxxxxx zákoník xxxxxx xx 1.1.2014 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xx zdraví xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ani x xxxxx právním předpisu, xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020. Od 8.4.2020 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxx xxxx xxxxx č. 116/2020 Xx., který xxx xxxxxx v (xxxxx opožděné) xxxxxx xx nález Ústavního xxxxx ze dne 27.1.2015, sp. zn. Xx. XX 19/14, xxxx x xxxx 87 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k přijetí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xx nepřijatelné, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx do 31.12.2013 x xxxx od 8.4.2020, náhrady xxxx xx zdraví xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vzniklá x mezidobí xxxx xxxxxx xxxx by xxxxxxxxxx nebyla, x xx xxx proto, xx zákonodárce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx konstatováním xxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xx znamenalo xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxx přisuzuje čl. 90 Ústavy. Dovolací xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx povinným xxxxxxxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020.
10. Dovolací xxxx předně xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx zákonodárnou pravomocí xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx a soudy xxxx povolány k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poskytovaly xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a vykládaly, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xx x xxx. xxxxxx x xxxxxx xx x právním xxxx xxxxxxxxxxxx nezamýšlenou) x xxxxxx-xx xx xx xxxx absence právní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxx aby xx xxxx pokusil xxxxxx x právní xxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 27.3.2014, xx. xx. XXX. XX 2264/13). X xxxxx případě je xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx období, xxxxxxxxx xxxxxxxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx do 31.12.2013, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v právním xxxx. Z xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxx xxx dosavadní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx (v xxxxx xxxxxxxxxx xx x §2936 – §2938) xxxxxxxxxx záměr xxxxxxxxxxx nezaložit xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x §421x obč. xxx., xxxxxxx x xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx dovodit x x obsahu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 116/2020 Xx., podle xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx zákoník xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je [xxxxx] xxxxxxxxx xxxxxx vzniklou xxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxx, jak vyvážit xxxxxxxxxx státu x xxxxxxx populace, která xx jednoznačný xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx“. Xxxxxxx popsaného xxxxxxxxxxx xxxxx mohla xxx zjednána xxx xxxxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx., xxxxxxxxx-xx xx přechodné xxxxxxxxxx, xxxxx by pamatovalo xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od 1.1.2014 xx xxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx. Xxxxx x. 116/2020 Xx. xxxx žádné xxxxxxxxx ustanovení (zde xxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx). Xxxxxxxxxx §9 xxxxxxxxxx xxxxxx, nazvané „ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx přechodným xxxxxxxxxxx xxxx, protože x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx xx daný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nároky vzniklé xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxx §10 odst. 1 o. x., xx xxxxxxx zákona x. 116/2020 Sb. x x posouzení xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xx 1.1.2014 xx 7.4.2020, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxx. Xxxxx x. 116/2020 Xx. totiž xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx co xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx podstatě xxxxxxx, jen x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx.
11. Dovolací xxxx xx je xxxxx, že použití xxxxxx xxxxxxxx xx 8.4.2020 x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx pravou xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud ve xxx judikatuře xxxxxxx xxxxx pravé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, kdy právní xxxxx xxxxxx vznik xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx účinností za xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx dochází ke xxxxx právních vztahů xxxxxxxxx xxxxx staré xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 19.4.2011, sp. xx. Xx. XX 53/10). Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx retroaktivity xxxxxxxx xxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxx. 1 Xxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx x princip xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 8.6.1995, xx. xx. XX. XX 215/94). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zároveň xxxx vyloučení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxxxx důvěry x xxxxx, právní xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.2.1997, sp. xx. Xx. XX 21/96, xx dne 13.3.2001, xx. zn. Xx. XX 51/2000, xx xxx 6.2.2007, xx. xx. Xx. XX 38/06), xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx taková xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xx. xx. Xx. XX 51/2000). Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx retroaktivity, x nichž xxxxxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i Xxxxxxx soud. Xxxx. xx svém xxxxxx xx. zn. Xx. XX 21/96 xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx (xx xxxxxxx právního xxxx) nelze uvažovat x xxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx x xxxxxxxxxxxx regulací xxxxxxx. Xx takovou situaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx humanity x xxxxxxx. V xxxxx xx pravá retroaktivita xxxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx takové xxxxx xxxxxx (tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, fyzických osob, xxxxxx) xxxxxxx povinnostmi xxxxxx xxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ukládá občanům xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx očkování xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx povinnost x xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx xxx náhradu xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xx xxxxxxx ratifikací Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxx x xxxx 2001, xxxxxx xx x xxxx 2020.
12. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 116/2020 Xx. x pro dobu xx 1.1.2014 do 7.4.2020 xxx mít x xxx xxxx xxxxxx za splněnou xxxxxxxxx xxxxxxx práv xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ukládají xx. 23 a xx. 24 Xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx 1.1.2014 do 7.4.2020 xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx zákona x. 116/2020 Xx.
14. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §2925 x §2914 x. x. dovolací xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx povinné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx provoz (xxx xxxx pak provoz xxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx by xxxxx xxxxxxx posouzením xxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x právní xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxx xxxxx odlišného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxx 8.4.2020 x xx xxxxx xxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 116/2020 Xx.
15. Xxxxxx-xx tedy odvolací xxxx xxxxxx na xxxxxxx závěru, xx xxxxxxxx není ve xxxx pasivně xxxxxxxxxxxx x uplatněný xxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx právu, je xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxx jeho rozsudek xxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.); vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx platí i xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, dovolací xxxx zrušil x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 2 x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 o. x. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy za xxxxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxx očkováním. Žalobce xxx ve xxxx 4 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx látkou Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx lícního xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, xx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx oba xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Nejvyššímu xxxxx byla x xxxxxx xxxxxxxxxx otázka xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx 1. ledna 2014 xx 7. xxxxx 2020.
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx bylo xxx 17.12.2021 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx vedeno xxx xx. xx. XX. XX 3372/21; xxxxxxx xxxxxxxx byla dne 17.1.2022 odmítnuta.
Dotčená xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 27.5.2015, sp. xx. 25 Xxx 3953/2014, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 7/2016 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí a xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x obchodní
Nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.2.2011, xx. xx. XXX. ÚS 449/06, X 10/60 XxXX 97
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2015, xx. xx. Xx. XX 19/14, X 16/76 XxXX 231
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.3.2014, xx. xx. III. ÚS 2264/13, X 47/72 XxXX 531
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 19.4.2011, sp. zn. Xx. XX 53/10, X 75/61 XxXX 137
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.6.1995, xx. zn. XX. XX 215/94, X 30/3 XxXX 227
Xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96, X 13/7 XxXX 87
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.3.2001, xx. xx. Xx. XX 51/2000, X 42/21 SbNU 369
Xxxxxxxx XXXX xx xxx 15.3.2012, xxxxxxxx x. 24429/03, xx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx