Plné znění - 32023D0405

(1)

Xxxxxxxxx (XX) č. 1005/2008 (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx NNN“).

(2)

Kapitola XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracující xxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2014 xxxxxxx Xxxx prováděcí xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1005/2008, kterým xx xxxxxx xxxxxx Společenství xxx předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nezákonného, nehlášeného x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxx s článkem 32 xxxxxxxx o rybolovu XXX xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 (3) (xxxx xxx „rozhodnutí xx xxx 17. února 2021“) Xxxxxxxxxx republice (dále xxx „Xxxxxxx“), xx xx xxxxx, xx xxxx určena xxxx xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a faktorech, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dopisem, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s Komisí provedl xxxxx xxxx k nápravě xxxxxxxxxx nedostatků podle xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN.

(7)

Rozhodnutím xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Kamerun, xxx xxxxxxxxx přijal xxxxxxx kroky xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx navrhla, a posoudil xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx dostal xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx i na xxxxx xxxxxxxxxx informace sdělené Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx skutečností xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxxxx xxxx zaručeno xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx nadále vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx veškeré relevantní xxxxxxxxx. Byly xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxx písemně.

(11)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, jež byly x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxx uspokojivým způsobem. Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxx Xxxxxxx určila xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023“).

(13)

Xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxx Xxxxxx, včetně xxxxxxxx korespondence a uskutečněných xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5. ledna 2023, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx nespolupracujících x&xxxx;xxxx xxxxx rybolovu XXX.

(14)

V rozhodnutí xx xxx 17. února 2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx povinnosti Xxxxxxxx a zhodnotila xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx nebo xxxxxxxxxx státu. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx v úvahu xxxxxxxx uvedená v čl. 31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a s ohledem xx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx Kamerun xxxxxxx, xxxxxxxxxxx navrhovaný xxxxx xxxx a opatření, xxxxx byla xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(16)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a přiměřeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a jejich xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx rovněž xxxxxxx nesoulad s doporučeními x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s Mezinárodním xxxxxx xxxxxx FAO proti xxxxxxxxxxx, nehlášenému x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vlajky. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx postupů s nezávaznými xxxxxxxxxxxx a usneseními byl xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx důkaz, x&xxxx;xxxxxx za základ xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx omezení Xxxxxxxx xxxx rozvojové xxxx, xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výkonnost Kamerunu x&xxxx;xxxxxxx rybolovu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx úrovní xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, prováděcí xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a na xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx výsledky xxx xxxxxx k závěru, xx opatření přijatá Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx jakožto státu xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro něj xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx z mezinárodního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu XXX.

(21)

Xxxxxxxx k závěrům, k nimž xx v případě Xxxxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxx měla být x&xxxx;xxxxxxx s článkem 33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN zařazena xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxx by proto xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx plavidly xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx by xx xxxxx zákaz xxx vztahovat xx xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 bodě 8 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, které xxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx populaci xxxx druhy.

(23)

Konstatuje se, xx xxxxxxx XXX xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxx ryb, ničí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, narušuje xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ohrožuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dodržující rybáře x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s rybolovem NNN xx xx za xx, že je xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zemi. Xxxx rozhodnutí by xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvním dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx na seznam xxxx napravena, Rada xx na návrh Xxxxxx kvalifikovanou většinou xxxxxxxxxx Xxxxxxx ze xxxxxxx nespolupracujících třetích xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx mělo xxx xxxxxx zohledněno, zda Xxxxxxx přijal konkrétní xxxxxxxx, která mohou xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,