Plné znění - 32023D0405

(1)

Nařízením (XX) č. 1005/2008 (xxxx xxx „nařízení x&xxxx;xxxxxxxx XXX“) xx xxxxxx xxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a odstranění xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx XXX“).

(2)

Xxxxxxxx XX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx postup určení xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxx nespolupracujících xxxxxxx xxxx, zveřejnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx a veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(3)

Xxx 24. března 2014 xxxxxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/170/XX&xxxx;(2), kterým se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx rybolovu XXX xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1005/2008, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, potírání x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rybolovu.

(4)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx dne 17. února 2021 (3) (xxxx jen „rozhodnutí xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021“) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“), že xx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, kterou Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx o základních xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, z nichž xxxx xxxxx určení xxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx společně s dopisem, xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(7)

Xxxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2021 xxxxxxxx Komise s Kamerunem xxxxxx.

(8)

Xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxx opatření uvedených x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxxxxxx Xxxxxx.

(9)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxx x&xxxx;xx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělené Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k vyvrácení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx vyžádání xxxx xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx xxxxxx vyhledávala x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ústní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx předložené Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx ze dne 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 a za xxxxxx xxxxxxxxxx relevantních xxxx xx xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx uskutečnilo xxxxxxxxx xxxxxxx. Kamerun xxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ústně, xxxx xxxxxxx.

(11)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zaujala Xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx, jež xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxx a nedostatečné, Kamerun xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxxx navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, nebyla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

(12)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ze xxx 5. ledna 2023, xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. ledna 2023“).

(13)

Na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxxxxxx korespondence x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx kterých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí xx dne 5. ledna 2023, xx vhodné xxxxxxx Xxxxxxx xx seznam xxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx XXX.

(14)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx a zhodnotila dodržování xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;31 xxxx.&xxxx;4 xx 7 xxxxxxxx o rybolovu NNN.

(15)

Komise xxxxxxxxxxx, zda Xxxxxxx xxxxxxx své povinnosti x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v rozhodnutí ze xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx k nim Kamerun xxxxxxx, přezkoumala xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx situace.

(16)

Hlavní xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx případy xxxxxxxxx povinností vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rámce, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx licencí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx rovněž xxxxxxx nesoulad x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx relevantních orgánů, xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxx akčním xxxxxx FAO xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXX–XXX) a dobrovolnými xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a usneseními xxx xxxxxxx považován pouze xx podpůrný důkaz, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx.

(17)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 proto určila Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx o rybolovu XXX.

(18)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxx, xxxxx se, xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(19)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 17.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx s Kamerunem xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx opatření xxxxxxx Xxxxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 91, 92, 94, 117 x&xxxx;118 Xxxxxx OSN x&xxxx;xxxxxxx právu.

(20)

Kamerun xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxx xxxxxxxx k předcházení, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rybolovu NNN.

(21)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž xx x&xxxx;xxxxxxx Kamerunu xxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;33 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vytvořený xxxxxxxxxx rozhodnutím 2014/170/EU. Uvedené xxxxxxxxxx by xxxxx xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xx zařazení Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx uplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. Ustanovení xx.&xxxx;38 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxx NNN xxxxxxx xxxxx dovozu produktů xxxxxxxx ulovených xxxxxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx třetích xxxx. X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxx by xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxx populace x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, neboť xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx Kamerunu xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, není xxxxxxx xx určitou xxxxxxxx xxxx druhy.

(23)

Konstatuje xx, xx xxxxxxx NNN xxxx xxxx decimuje xxxxxxxx xxx, ničí xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, narušuje xxxxxxxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx komunity. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx NNN xx xx xx xx, že xx xxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxx uplatnila opatření xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.

(24)

Xxxxx Xxxxxxx prokáže, xx xxxxxxx odůvodňující xxxx xxxxxxxx na seznam xxxx xxxxxxxxx, Rada xx na xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Kamerun xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 34 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx být xxxxxx zohledněno, xxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx,