XXXXXXXXXX XXXX (XXXX) 2023/598
xx dne 14. března 2023,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;2021/698 s cílem xxxxxxxx xx xxx Xxxxxxx Unie pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, a zejména xx xxxxxx&xxxx;28 xxxx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku,
vzhledem k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx systémů a služeb xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2023/588&xxxx;(1), xx xxxxx xxxxxxx řada xxxxxx xxx xxxxxxxxxx a zásadní xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxx je xxxxxx rozšířit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Rady (XXXX)&xxxx;2021/698&xxxx;(2) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zřízené x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí (XXXX)&xxxx;2021/698 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx Xxxx (XXXX)&xxxx;2021/698 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx v rámci Kosmického xxxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx pro bezpečnou xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx dopad xx xxxxxxxxxx Unie, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;2014/496/XXXX“; |
|
2) |
x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
3) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zohlední xxxxxxx xxxx složkami xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o pravomoci x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, systémů nebo xxxxxx xxxxxxx relevantních xxx xxxxxxxx.“; |
|
4) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xxxxxxxx nebo příslušná xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx širším xxxxxx xxxxxxxxxx pokynů, xxxxx xxxxxx představitel xxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx programů.“; |
|
5) |
v článku 5 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;„Xx xxxxxxx roku xxxx, co xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 107 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxxxx (EU) 2021/696 xx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;34 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2021/696 xxxxxxxx Komise xxxxxxxx podle xx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx služba xxxxxxxxxxx v rámci určité xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx schválení. Xx xxxxx xxxxxx xxxx vysokému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborníci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, Komise, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.“ |
Článek 2
Toto rozhodnutí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 14. března 2023.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. SVANTESSON
(1) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2023/588 ze xxx 15.&xxxx;xxxxxx 2023, kterým xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na období 2023–2027 (viz strana 1 x&xxxx;xxxxx Úředním věstníku).
(2) Rozhodnutí Xxxx (SZBP) 2021/698 xx xxx 30. dubna 2021 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx mohou mít xxxxx na bezpečnost Xxxx, a o zrušení xxxxxxxxxx&xxxx;2014/496/XXXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;170, 12.5.2021, x.&xxxx;178).