Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („xxxxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „sporné xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx. (dále xxx „Xxxxx“ xxxx „žalobce“) xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Tribunál rozsudek xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, a tedy příčinnou xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxxx pokles xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx některé prvky, xxxxx odečetla od xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) xxxxxx k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx nezávislý xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé srovnání. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx zjištěná metodická xxxxx xxxx xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx zjištění újmy x&xxxx;xx svém závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx k tomu, aby xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx xxxxxxxxx xx základním xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, že xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxx xxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, jež byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx byla xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál proto xxxxxxx, že nelze xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx bylo xxxxxxxxx xx úrovni ještě xxxxx, xxx xx xxxxxx uvedená xx xxxxxxx nařízení, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném nařízení. X&xxxx;xxx xxxxxxx by x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx postačovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx zrušil xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx je povinen xxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx z jeho xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zajištění xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxx xxxxxxx xxx nahrazen, xxxxx xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx protiprávnost (10). Xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx akt, xxxxxx xx správní řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antidumpingového řízení. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx dumpingová xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx k protiprávnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, antidumpingové xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxxxx z jediného důvodu, x&xxxx;xxxx že Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxxxx obchodní xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ovlivnila analýzu xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo které xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Tribunálem přezkoumány, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx opětovným xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx“), kterým xxxx opětovně xxxxxxxx xxxxxxx šetření ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týká xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx xx provedení xxxxxxxx Tribunálu s ohledem xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx tím, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zrušených xxx, xxxxxxx na zveřejnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(14).

(15)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení a vyzvala xx, xxx poskytly xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx o slyšení xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx lhůtě, xxxxx xx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Giant – x&xxxx;xxxx žádosti bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx i EBMA, a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto šetření xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx opětovného zahájení xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Bikes NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx tato xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými xxxxxx xxx podle xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx článku 9 přijetím xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx dále xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx WTO o provádění xxxxxx XX Všeobecné xxxxxx x&xxxx;xxxxx a obchodu 1994 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, s výjimkou zvláštních xxxxxxxxx, uzavřeno během xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nesmí trvat xxxx než 18 xxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povaha xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx dohody XXX xxxx několikrát potvrzena Xxxxxxxxx orgánem WTO x&xxxx;xxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxx XX – Fasteners (XX – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX xxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx dokončena xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), xxxxx x&xxxx;xx xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Steel (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx za tepla (Xxxxxxx))&xxxx;(16), x&xxxx;xxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 neumožňuje xxxxx výjimky, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx poznamenala, že x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvádí, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, a jelikož původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx být v zájmu xxxxxxxx závazné lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, toto xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx k prodloužení xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro ukončení xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx rovněž x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(25)

Xxxxxx xxxxxx, xx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) se xxxxx xxxxxxxx měsíců xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx na situace, xxx xx xxxxxx xxxxx zahájeno xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xx tak vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx o zrušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx XXX a citované xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx WTO xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx tvrzení xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx původní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opíraly o zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx – pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-242/19 – xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx že by xxxx zrušit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, v němž xx týkala xxxxxxxxxxx Xxxxx. Společnost Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není xxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, pokračovat x&xxxx;xxx v okamžiku, kdy xxxxx k protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a opětovně xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Komise v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxx T-242/19 –, x&xxxx;xx revizí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Giant, a sice xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx metodickou xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx tento xxxxxx xxxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, Xxxxxx zrevidovala xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx xxxxx domnívala, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 xxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, a proto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx argumenty xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud bude Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření, xxxx xxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxx chyby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx napadla. Xxxxxxxxxx Xxxxx zejména xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxx chyby týkající xx xxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx ve xxxx X-242/19 Tribunál došel x&xxxx;xxxxxx, že nařízení xx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxx cenového podbízení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem. X&xxxx;8. xxxx odůvodnění xx uvedeno, xx xxxxx článku 266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx povinen xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě odůvodnění xx uvedeno, xx xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx věci, xxxxx xxxxxxx xx xxx konkrétními chybami xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx poukázala xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, tak v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx požadovala, xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytla xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx kanálů xxxxxxx v Unii zařazených xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o prodeji xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xx trhu Unie, xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxxxx společnost Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx skutečnostech. Čtyři xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46&xxxx;% xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, a to společnostem, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx. Přímý xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx xx xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;3 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx v rozsudku Xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, újmy, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx […] xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx budoucí xxxxx, tj. xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxx do volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx cel v platnost. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx výše uvedené xxxxxxxxxx xx opírá x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(20). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx dovoz elektrokol, xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx uvedena xx xxxxxxx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx cla. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx opětovné uložení xxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxx xxxxxx sankčními xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 základního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx dovoz, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx&xxxx;(23). Xxx xx xxxxxxxxxx xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xx, xx xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxx xxxxx opětovně xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xx volného xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Xxx Power Xxxxx XX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx jiných čínských xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a uložena xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx cel xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a snížit celní xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx clům, a to xxx xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx sazby, xxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou zařazeni xx xxxxxx.

(38)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;30. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx revidovat xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, na které xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(39)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx toho, že xx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingová xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx odůvodnění, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx vycházela z výpočtu xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xx xxxxxx k cenám xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx), Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání. Význam xxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx jen „xxxxxxxxxx nařízení“), xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx:

(42)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx 41. bodě xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx ve xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím obchodníků xx spojení, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx nezávislé odběratele (xxxxx druhů) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx náklady obchodníka xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx náklady odečteny. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx jako xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení – jak xx xxxxxxx ve 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(44)

Xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx porovnat xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx proveden xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx xxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx a výzkum x&xxxx;xxxxx. Xxxxx odpočet xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;59. xx 72. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(45)

Žádná další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx rozdíl.

(46)

Ve svých xxxxxxxxxxxx po poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx mělo xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odběrateli, který xxxx ve xxxxxxx, xxx úprav x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx na xxxx xxxxxxxx výpočtu. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxx přístup xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx trh xxxxxxxxx rozdělen x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala xx xxxxxx nabídkových řízení. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xx vedeno xx xxxxxxx specifických skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx v této xxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx a proč xxxxxxx Komise xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx v souladu s praxí Xxxxxx spočívající x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx metodiky xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 základního nařízení. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), který xxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxx diskreční xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxx Xxxxx dále xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii, x&xxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. xx. 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, že byly xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx metodiky. Xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx uskutečněného prostřednictvím xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úprava provedena xxxxxx. Úprava xxx xxxxxxx prodeje výrobního xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx proto vytvořila xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxxxxxxxx Xxxxx u jejího odpovídajícího xxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;Xxxx takové xxxxxxx xxxxxx provedeny. Xxxx xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx důvody, xx xxxxx xx Tribunál xxxxxxxxx, xxxx rozhodl xx prospěch xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byly xxx provedeny – xxx xx xxxxxxxxxx xx 44. a 45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx xxx, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant a situací xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(50)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk.

(51)

Komise potvrdila, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx svých xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx cen výrobního xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Výrobci v Unii xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx výpočet čistých xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho Xxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxx, xxx však xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx výpočty xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx u jednoho xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxxx xxxx chyby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxx zpracování xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX každé xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx toto xxxxxxx zamítnuto.

(56)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx u veškerého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx dovozce xx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, byla xxxx zisku xx xxxx 9&xxxx;% příliš xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx stanovený x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že 9&xxxx;% xxxx zisku xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx vhodné xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, která byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx xxxxx ze xxxxx) a nebyly přezkoumány Xxxxxxxxxx xxx zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx povinna x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx) a zisk xxxxxxxxxx (hypotetická částka xxxxxxxxxxx xxxx obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxx ustanoveními xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx od ceny xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodníků by xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxx xxxxx zisk, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými výrobními x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(59)

Výrobce, xxxxx xx xxxxxx uveden xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ujednání a dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx a režijní náklady xxxx xxx výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx důkazem toho, xx mezi xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk odečteny xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx obchodník xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx funkce xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx nesl dotčený xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk by xxxx xxx xxxxxxxx xx prodejní ceny xxxxxxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohodu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xx Xxxxxx neměla xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx vyvrátila x&xxxx;xxxxxx, xx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx záležitosti Xxxxxx uvedla, že xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx týkala tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx stranami xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a obchodníka ve xxxxxxx a zahrnovala další xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by elektrokola xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, z něhož xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů od xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx xxxxxxx nebyl xxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxx xx skutečnosti xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Obchodník xx xxxxxxx rovněž jednal xxxx xxxxxxx a elektrokola xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných obchodníků xx xxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx by xxx srovnání xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx platformám xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byl považován xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx toho xxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx potvrzeno, xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx druhy zákazníků xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxxx, xx jeho xxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx srovnáván x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxx.

(65)

Xxxxxx uvedla, že xxxxx prodeje uskutečněného xxxxxxxx odvětvím Unie xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx většina xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a prodeje xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx shoda s dováženým xxxxxx. Xxxxx byl xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx týkající se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopad.

(66)

V důsledku toho xx potvrzuje, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

(67)

Ve věci X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, xxxxx znamenala, xx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx vzorku (28).

(68)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx rozpětí cenového xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 41. xx 44. bodě odůvodnění.

(69)

Ze xxxxxxxx vyplynulo, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx od xxxxxxx zařazených xx xxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx X-242/19&xxxx;(29), se xxxxxx xxxxxxxx podbízení čínského xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, xxx je xxxxxxx x&xxxx;69. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX.

(71)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx a jsou uvedena xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a ve 141. až 156. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;70. xxxx odůvodnění x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. xx 156. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(73)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx – s ohledem na xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx cenového xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx čínských xxxxxxx zařazených xx xxxxxx se xxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, že dovoz xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zjištění Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – xxxxxxx xx 223. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx nařízení.

(76)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx jednotlivě xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxx 123 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxx rovněž znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(79)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx odůvodnění.

(80)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx nezávislé odběratele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx na trh, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx je plánování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xxxx náklady xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx běžných funkcí xxxxxxxxxx xx spojení, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx Unie. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx výši 2,3&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx obchodní xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx nutnou, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k poskytnutí konečných xxxxxxxxx v souvislosti s výpočtem xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx prodeje xxx xxxxx pro xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, k nimž Xxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx antidumpingové clo xx dovoz dotčeného xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zjištěných xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx se, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i antisubvenční xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a skutečnosti, xx konečné xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy.

(87)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sazby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla vyjádřené x&xxxx;xxxxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxxxx:

Xxxxxxx opatření

(88)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení v platnost (xxxxxxxxx xx 19. července 2018) (31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Co., Xxx. x&xxxx;xxx vrátily xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (konkrétně 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx celními xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, na xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz elektrokol x&xxxx;XXX od xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx má být x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx operace, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx každého xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,