Plné znění - 32023R0609

(1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX)&xxxx;2019/73&xxxx;(2) xxxxxxx Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx („elektrokol“) pocházejících x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Xxx. (xxxx jen „Xxxxx“ xxxx „žalobce“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27. dubna 2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx X-242/19&xxxx;(3) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx analýzu xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 3, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxx prvky, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx (xxxx xxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx dotčený xxxxxxx&xxxx;(5) xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx přisuzovala xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxx závěru x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx chyba xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx zneplatněna Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx základním xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx Tribunál xxxxx, xx xxx xxxxxx xx analogické xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podle uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6).

(6)

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx váženou průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených xx xxxxxx, xxx byla xxxxx upravena x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxx xxxx stanovena xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7). Tribunál proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx chybě xxxxxxxx xx cenového xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxx, rozpětí xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nařízení, a dokonce x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxx. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxx snížena xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(8).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (SFEU) xxxxxxx, že xxxxx, xxxxxxxxx nebo jiný xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx správního xxxxxx, xxxx xx v tomto xxxxxxx antidumpingové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx aktu novým xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(9).

(9)

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okamžikem, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(10). Xx xxxxxxx znamená, že xx xxxxxxx, kdy xx xxx, xxxxxx xx správní řízení xxxxxxxx, zrušen, nemá xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx antidumpingového řízení. Xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx pokud x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zahajovací xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, jímž se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(11).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Komise xxx určování existence xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx souvislostí a potenciálně x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx k žalobci.

(11)

Zbývající zjištění x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 xxxxxxxx (xxxx jen „oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), kterým xxxx opětovně zahájeno xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „XXX“), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(13).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx šetření xxxx xx xxxx rozsahu xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Tribunálu s ohledem xx xxxxxxxxxx Giant.

(14)

Dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxx evidenci xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxx povinnost, xxx xxxx xxx, než xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci“) (14).

(15)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanoviska x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena.

(16)

Ve lhůtě, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx žádosti bylo xxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Giant, xxx x&xxxx;XXXX, a jejich xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(18)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněná strana.

(19)

Xx opětovném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx společnostem xx spojení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx uskutečnila xxxxxxxx xx místě podle xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(22)

Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30. září 2017 (xxxx xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1. ledna 2014 do xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Komise xxxxxxxx připomínky týkající xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx od společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX.

(24)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 6 odst. 9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx xx v případě xxxxxx xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx případě xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx zahájení, a to x&xxxx;xxxxxxx s učiněnými xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxx závazků, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9 přijetím xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxx, xx xx.&xxxx;5 odst. 10 Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx VI Xxxxxxxxx xxxxxx o clech a obchodu 1994 (dále xxx „xxxxxxxxxxxxxx dohoda WTO“) xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, s výjimkou zvláštních xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx roku xx xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx než 18 xxxxxx. Společnost Giant xxxxxxx, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx orgánem XXX x&xxxx;xxxxxx WTO, a to xxxxxxx ve xxxx XX – Fasteners (XX – spojovací xxxxxxxxxx), x&xxxx;xxx Xxxxxxxx xxxxx XXX uvedl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx dokončena během xxxxxxx roku xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 18 xxxxxx&xxxx;(15), jakož i ve xxxx Morocco – Xxx-Xxxxxx Steel (Xxxxxx) (Xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (Xxxxxxx))&xxxx;(16), v níž daný xxxxx rozhodl, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxx výjimky, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx výslovně xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx původního xxxxxxx, a jelikož xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx šetření bylo xxxxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxx být v zájmu xxxxxxxx xxxxxxx lhůty, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxxxxx v červenci 2022 xxxxx k prodloužení šetření xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro ukončení xxxxxxx podle xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx a je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 5 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO.

(25)

Komise xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(17) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového nařízení xxxxxxxxx xx situace, xxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx rozsudku soudu. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;9 xx tak vztahuje xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx na xxxxxx, která byla xxxxx zahájena x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věci xxxxxxxxxxxx XXX a citované xxxxxxxxxxx Xxxxx se xxxx jako irelevantní, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;10 antidumpingové xxxxxx XXX přesahuje xxxxx původních šetření. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx alespoň xxxxxxxx xxxxxxx o zjištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxx – xxx xxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx věci X-242/19 – xxxxxxxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxx šetření, xxx xx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, v němž xx xxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Bikes XX xxxxxx tvrdila, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx se od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(27)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx ve věci Xxxxxx&xxxx;(18) konstatoval, že Xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx WTO nebo xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, podpořit xxxx tvrzení, když xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx nepokrývají nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(28)

Xxx xx xxxxxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx rozsudku xx xxxx X-242/19 –, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Giant, x&xxxx;xxxx xxx, že odstranila xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Tribunálu, xx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxx celková xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx a příčinných xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx xx proto domnívala, xx xxxx zrevidovaná xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx ve věci X-242/19 plně v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx revize xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxx však k jeho xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo xxxxx antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Xxxxx také tvrdila, xx xxxxx xxxx Xxxxxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx chyby, xxxxx xxxx společnost před Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx Komise xxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx jejích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx v tržním xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx běžné hodnoty). Xxxxx tvrdila, xx xxxxxx xxxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(30)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx 125 xxxxxxxx xx xxxx X-242/19 Xxxxxxxx došel x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, neboť metodická xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zpochybnit xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx týkající se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opodstatněnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx XX xx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx xx sporném xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, ale nebyly Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx zahájené xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx zabývat xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Tribunálem, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxx posoudit, xxx xxxx provedeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Společnost Xxxxx xxxxx požadovala, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx.

(32)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Xxxx xx xxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx společnost Giant x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 46&xxxx;% svého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx přímého prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Giant tvrdila, xx na xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o opětovném xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx trhu Xxxx. Společnost Giant xxxxxx, xx xxxxx xx.&xxxx;3 odst. 2 a 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx provést – xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxx dopadu dotčeného xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxx spravedlivé xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úroveň hospodářské xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkových xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení.

(34)

Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež jsou xxxxxxx v oddílech 3 x&xxxx;4 xxxx.

(35)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, xx „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx antidumpingových x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(19), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx v platnost. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx X-458/98 (XXX), xxxxx i o názory, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Komise (20). Podle xxxxxxxxxxx Giant xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx opětovné xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx vypočtena a vztahovala xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie utrpělo x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(21).

(36)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, že čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(22) nebrání opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx dovoz, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx neplatná (23). Xxx je xxxxxxxxxx xx 14. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx to, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a výsledné xxxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(24). V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dovoz, xxxxx xxx propuštěn xx xxxxxxx xxxxx xxxx zveřejněním (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(37)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx XX uvedla, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx tento xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a uložena xx základě xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx použitelných xxx xxxxxxxxxx Giant xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a snížit xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx xxx xxx ty, xxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxx ostatní xxxxxxxxxxxxxx čínské xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vzorku.

(38)

Jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;30. bodě xxxxxxxxxx, rozsah xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatních čínských xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx tento xxxxxxxx zamítla.

(39)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx zpochybnila xxxxxxxxx xxxx, že xx xxxx opětovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;35. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx zamítnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(40)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx konstatoval, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx z výpočtu xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xx vztahu k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednila xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly k dispozici), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání. Význam xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení proto xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(41)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 155. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX)&xxxx;2018/1012&xxxx;(25) (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:

(42)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx vypočetla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant tak, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v Unii zařazených xx vzorku, uvedených xx 41. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(43)

Xx xxxx, xxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxx druhů) odečtena xxxxxx xxxxxx xxx, xxx se zohlednily xxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady dotčeného xxxxxxxxxx a zisk xx xxxx 9&xxxx;%. U jednoho xxxxxxx v Unii xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx). X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx odečteny. Xxxxxx zisku xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxxx – xxx xx xxxxxxx ve 109. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(26) – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx vypočtena xx xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(44)

Xx druhé, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Tento xxxxxxx xxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx x&xxxx;59. xx 72. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(45)

Žádná xxxxx xxxxxx xx této xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx považována za xxxxxx, xxxxxxx šetřením xxxx xxxxxxxx, xx xxxx prodejem obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(46)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx a vývozních xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx v okamžiku prvního xxxxxxx odběrateli, který xxxx ve xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx obou xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx tento přístup xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx použitím xxxx metody by xxxx dosaženo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(47)

Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a cen xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx společnosti Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx probíhala na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx vedeno xx xxxxxxx specifických skutečností x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxxxxxxx, proč xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx odůvodňovaly xxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx zisk, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s praxí Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 základního xxxxxxxx. Xxxxx přístup byl xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(27), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xx široké diskreční xxxxxxxxx, kterou má Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx námitka xxxx xxxx zamítnuta.

(48)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 46. xxxx odůvodnění xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dodatečné xxxxxxx od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx xxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx interním xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(49)

Xxxxxx však xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx 42. xx. 45. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx a ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. To xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a zisk, zatímco x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx úprava provedena xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxxxxxx společnost Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v neprospěch výrobního xxxxxxx Xxxx oproti xxxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, protože x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxx takové odpočty xxxxxx xxxxxxxxx. Bylo xx to xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech byly xxx provedeny – xxx je vysvětleno xx 44. x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx, výzkum x&xxxx;xxxxx, xxxxx i úpravy xxxxxxxx xx obchodní xxxxxx tak, aby xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a situací xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(50)

Společnost Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx prodej prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení xx xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(51)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

(52)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx výpočtů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro zahrnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx i úpravy prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx.

(53)

Xxxxxx posuzovala, zda xxxxxxxxxx metodika xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazenými xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pod xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx své výpočty, xxx xxxx nemělo xxxxx podstatný dopad xx tato rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx výpočty xxxx revidovány, byla xxx 10.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxx xxxxxxx společnosti Giant x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx poskytnuta xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(54)

Xxxxxxx odvětví Xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx ze xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Po opravě xxxx xxxxx činilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxxxx xxx 14. února 2023 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k vyjádření. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx připomínky.

(55)

Ve svých xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní odvětví Xxxx xxxxxx tvrdilo, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx vypočítat xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx prodejní xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx a ziskové xxxxxxx bylo xxxxxxxxx xx xxxxxxx fakturované xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx během xxxxxxx xxxxxxx, xx u veškerého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Komise xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx spojení od xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxx ve xxxx 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření (4,3&xxxx;%). X&xxxx;xxxxx tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, že 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx odůvodněna „žádnými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx“ zhotoveném v rámci xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx podotkla, xx xxxxxxxx míru xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, neboť xxx xxxxxxxxx míry hypotetického xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxx.

(57)

Xxxx cílového xxxxx a hypotetická xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (na xxxxxxx údajů xx xxxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx zmíněny x&xxxx;xxxxxxxx, který vedl x&xxxx;xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx xxxxxxx. Komise proto xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxxx prodeji xx běžných podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zisk obvykle xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xx ceny xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady ani xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx odvětví Xxxx xx podporu svého xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslušnými výrobními x&xxxx;xxxxxxxxxx společnostmi.

(59)

Výrobce, který xx rovněž xxxxxx xx 43. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „podobného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxx x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxx jak výrobce, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Dohoda xxxx xxxxxx xxxxxxx toho, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Komise xxxxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx cen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Komise xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, a nikoli xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s výrobcem. Xxxxx xxxx nesl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx xxx odečteny xx prodejní xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tvrzení xxxxxxx.

(60)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx předložilo dohodu xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ve spojení, xxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx Xxxxxx neměla xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx prodejních cen xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx by xxx být stejný xxxx přístup xxxxxxxxxxx xx společnost Xxxxx.

(61)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, která xx týkala tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o výrobě, xxxxx xxxx uzavřena xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx další xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Dohoda nepotvrdila, xx by elektrokola xxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyráběna xx xxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx stranami ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx jednal xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx obchodníků xx spojení. Toto xxxxxxx bylo proto xxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se týkal xxxxx prodeje řetězcům xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx-xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(63)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx bylo xx 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx úpravy xxx xxx rámec xxxx, xxxxx xxx byly xxxxxxxxx, xxxxxx pro xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(64)

Xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxx xxx srovnáván x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx nebyla xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx původního xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx ve výpočtech xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxx, protože xxxxxxxxxxxx shoda x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx zařízení xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx původního xxxxxxx 11,5&xxxx;%.

(67)

Xx xxxx X-242/19 Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx Komise neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx u ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku (28).

(68)

V zájmu zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyvážejících výrobců xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx Xxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx uvedeným xx 41. xx 44. xxxx xxxxxxxxxx.

(69)

Xx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx u dovozu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;53. xxxx odůvodnění xxxx, xxx tento údaj xxxxxxxx xx úrovni 17,0&xxxx;%.

(70)

Xxxxxx podotkla, xx po xxxxxx xxxxxxxxx chyby týkající xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou konstatoval Xxxxxxxx xx věci X-242/19&xxxx;(29), se úrovně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx cenám xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx na průměrných 17,0&xxxx;%, xxx xx xxxxxxx v 69. xxxx xxxxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxxxx xxxxxx z ČLR.

(71)

Zjištění Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ukazatelů xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx 200. až 205. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 141. až 156. xxxx odůvodnění sporného xxxxxxxx, zůstávají xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(72)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;70. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx téměř xxxxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxx xx 200. xx 205. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení x&xxxx;xx 141. až 156. bodě odůvodnění xxxxxxxx nařízení xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx podstatná xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení.

(73)

Komise xxxx xxxxxxxx, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx čínských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazených do xxxxxx – xxxxx xxxxxxxxxx příčinná xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx – uvedené xx 223. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx 168. xxxx odůvodnění xxxxxxxx xxxxxxxx – mezi xxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX.

(75)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ani xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.2 prozatímního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx z ČLR x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, tuto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem xxxxxxxxxx.

(77)

X&xxxx;xxxxxxx xx připomínky Tribunálu x&xxxx;xxxx 123 rozsudku xx věci X-242/19 Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xxxxx xxxxxx xxxxxxx porovnáním:

(79)

V zájmu xxxxxxxxx spravedlivého xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Komise xxxxx xxxxxxxxx úroveň pro xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx tak, xx xxxxxxxx vážený průměr xxxxxxxx xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;78. xxxx xxxxxxxxxx.

(80)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení, xxxx od ceny xxx nezávislé xxxxxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx ve xxxx 9&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků xxxxxx. Xxxxx xx náklady xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx uvádění xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních činností (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx tyto náklady xxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx běžných xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx výrobky uvádí xx trh Xxxx. Xxxxxx xxxxx použitá x&xxxx;xxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.

(81)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx považována za xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx úrovně xxxxxx.

(82)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jde o druh xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, protože xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a maloobchodníkům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx cenový xxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozpětí xxxxxxx xxx cenou xxx xxxxxxxxxx Xxxxx 13,8 %.

(85)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx znovu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx zjištěných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a to xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(86)

Xxxxxxxx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx i antisubvenční xxxxxxx. Xxxxx xx.&xxxx;24 odst. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2016/1037&xxxx;(30), xx xxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxxxx cla a skutečnosti, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, považuje xx xxxxxx uložit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx sazeb subvencí x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo, xxxxx xxxx xxxxxxxxx až xxxxxxxxx úrovně pro xxxxxxxxxx xxxx.

(87)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla vyjádřené x&xxxx;xxxxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx měly xxxxx:

Xxxxxxx opatření

(88)

Revidovaná úroveň xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx bez časového xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx xx 19. července 2018) (31). Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částku x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxx Electric Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx. x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 10,8&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxx xxxxxxxx.

(89)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx o podstatných xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx základě bylo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx dovoz elektrokol x&xxxx;XXX od vyvážejícího xxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx., Xxx.

(90)

Xxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(32) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx sazba, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxx refinanční xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxx xxxxx kalendářní xxx xxxxxxx xxxxxx.

(91)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 15 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1036,