Plné znění - 32023R0610

(1)

Xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2019/72&xxxx;(2) uložila Evropská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz elektrických xxxxxxxx kol („elektrokol“) xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxx“).

(2)

Xxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Xxxxxxx) Xx. Ltd. (dále xxx „Xxxxx“ xxxx „xxxxxxx“ xxxx „XXX“) xxxxxxx sporné xxxxxxxx xxxx Tribunálem Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx“). Xxx 27.&xxxx;xxxxx&xxxx;2022 xxxxx Xxxxxxxx rozsudek xx xxxx T-243/19 (3) xxxxxxx sporného xxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“).

(3)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xx xxxx oprávněna xxxxxxx svou xxxxxxx xxxx, a tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx Komise xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxx, že x&xxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx od xxx xxxxxxx (nebo xxxxx v případě prodeje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(4) nebyly k dispozici, xxxxxxx xxxxxxx výrobek (5) xxxxxxxx xx navazujícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx poznamenal, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx měla xx xxxxxxxx odhalení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx xxxx xxxxxxxx újmy x&xxxx;xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx újmou, Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx provedená xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti, xxxxx existence je xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx opatření.

(5)

V neposlední řadě Xxxxxxxx uvedl, že xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;9 nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2016/1036&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxx antidumpingové xxxxxxxx“), pro xxxxx xxxxxxxxx existence újmy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ustanovení, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx druhé xxxxx xxxxxxxxx žalobního xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(7).

(6)

Xxxxxxxx rovněž xxxxx, že úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx stanovena na xxxxxxx srovnání xxxxxxxxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do vzorku, xxx byla xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx a jež byla xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(8). Xxxxxxxx proto xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx ještě nižší, xxx xx úroveň xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx částka xxxxxxxxxxxxxx subvencí stanovená xx xxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxx případě xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;15 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx cla xxxxxxx xx xxxx, která xx postačovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(9).

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant.

(8)

Xxxxxx&xxxx;266 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (XXXX) xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xx povinen xxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z jeho rozsudku. X&xxxx;xxxxxxx zrušení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, institucemi xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx v nahrazení xxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx odstraněna (10).

(9)

Podle judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxx xxxxxxx xxx nahrazen, znovu xxxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(11). To xxxxxxx xxxxxxx, xx xx situace, xxx xx xxx, xxxxxx xx xxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx situace, xxx xx xxxxxxxxx zrušeno xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx bylo nařízení xxxxxxx, antisubvenční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx řádu Xxxx xxxxxxxxx&xxxx;(12).

(10)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xx Xxxxxx xxx určování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xx stejné xxxxxxxx xxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx analýzu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(11)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx napadeny, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx přezkoumány, xxxxxxxxx v platnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(13).

(12)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 6. července 2022 oznámení (xxxx jen „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení“), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nařízení, x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxx společnosti Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Kunshan) Xx., Xxx., s cílem xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx k nesrovnalosti xxxxx&xxxx;(14).

(13)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bylo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx s ohledem xx společnost Xxxxx.

(14)

Xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2022 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx elektrických xxxxxxxx xxx pocházejících x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx společností Giant Xxxxxxxx Vehicle (Kunshan) Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx, xxx před xxx, xxx rozhodnou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vrácení xxxxxxxxx xxx, vyčkaly xx xxxxxxxxxx výsledku xxxxxxxxxx přezkumu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“)&xxxx;(15).

(15)

Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx strany x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a vyzvala xx, xxx poskytly svá xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(16)

Xx xxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovena, požádala x&xxxx;xxxxxxx jedna xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxxxxx Xxxxx – x&xxxx;xxxx xxxxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx.

(17)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx požádala o slyšení xxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xxx x&xxxx;XXXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx vyhověno.

(18)

O slyšení x&xxxx;xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízeních xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx strana.

(19)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx vzorku x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;26 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:

(22)

Toto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2016 do 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2017 (xxxx jen „období xxxxxxx“). Zkoumání xxxxxx xxxxxxxxxx pro posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2014 do xxxxx období xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(23)

Xxxxxx xxxxxxxx připomínky xxxxxxxx xx opětovného xxxxxxxx xxxxxxx od společnosti Xxxxx a dovozce Xxx Xxxxx Bikes NL.

(24)

Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;11 mělo být xxxxxxx xxxxxxxx pokud xxxxx xx xxxxxxx xxxx. V každém xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx článku 13 xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx uvedla, xx čl. 11 xxxx.&xxxx;11 Xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“) stanoví, xx šetření xxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx po xxxx xxxxxxxx a v žádném xxxxxxx nesmí trvat xxxx xxx 18 xxxxxx.

(25)

Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx povaha xxxx xxxx potvrzena x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx XXX o subvencích x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx opatřeních (16).

(26)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zahájení xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 21.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017, xxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx stanovena x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 9 základního xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx do 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019. Uvedená xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zahájení původního xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2022 xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx šetření xxx rámec xxxxxxx xxxxx xxx ukončení xxxxxxx podle xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 odst. 11 Xxxxxx WTO x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(27)

Xxxx tvrzení Xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx nařízení xx lhůta pro xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx zahájeno xx xxxxxxx rozsudku soudu. Xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx.&xxxx;9 xx tak xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx rozhodnutí o zrušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Věc xxxxxxxxxxxx XXX a citovaná xxxxxxxxxxx Xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;11 Dohody XXX o subvencích a vyrovnávacích xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(28)

Xxxxx rovněž xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx oprávněna opětovně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx společnosti, jelikož xxxxx xxxxxxxxx zjištěné Xxxxxxxxxx ovlivnilo xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Giant, xxx xxxx celkové analýzy xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx opíraly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx společnosti. Xxxxxxxxxx Giant dále xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 – oprávněna xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx vyrovnávací xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(29)

Xxxxxxxxxx Rad Xxxxx Xxxxx NL xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xx od Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(30)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx napravit xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx zjistily evropské xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx věci Jindal (17) xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx zahájit xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uložit xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx metodické chyby. Xxxxxx xxxxxx nerozuměla xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx jakékoli x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX nebo xxxxxxxxxx, xxxxx společnost Xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx ani judikatura xxxxxxxxxxx nápravu xxxxxxxxxxxxxx xx skončení soudního xxxxxx.

(31)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxx metodickou xxxxx – x&xxxx;xxxxxxx s požadavkem Xxxxxxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx ve xxxx X-243/19 –, a to xxxxxx výpočtů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxx aspekt xxxxxxxxx xxxx celková zjištění xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx souvislostí, xxx xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx X-243/19 xxxx v souladu. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx daných zjištění xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx, nikoli xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nebylo nutné xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant zrušit. Xxxxxx proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(32)

Xxxxxxxxxx Giant xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx v opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které tato xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx tvrdila, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s opětovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx Xxxxxx měla xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxx posuzování subvencí, xxx xx xxxxxxxxx xxxx: x) jejího xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx a baterií xxxxxxxxxxxxx společností XXX; xx) jejího výpočtu xxxx subvence, xx xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx propuštěnými xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XX; xxx) xxxxxx xxxxxxxx, že používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z použití xxxxxxxxxx xxxxxxx; v) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vi) xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx GEV xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.

(33)

Xxxx xxxxxxx Xxxxxx zamítla. V bodě 117 rozsudku xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxx xxx zrušeno v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nařízení xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;8. xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx&xxxx;266 Xxxxxxx o fungování EU xx xxxxx, instituce xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;11. bodě xxxxxxxxxx xx uvedeno, xx xxxxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxxx které xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v platnosti. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že opětovně xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx provést xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx za nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(34)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxx úplné xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vývozními xxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxx výrobního odvětví Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, aby Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx.

(35)

Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xx svém xxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odvětvím Unie xx xxxx Unie, xxxxxxxxxx za vhodné xxxxxxxxxx společnost Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Čtyři xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx prodávali xxxxxxxxx 46 % xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení. Xxxxx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx byla xxxxxxxxxxx prodávána xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx přibližně 54&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(36)

Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx na xxxxxx xx toho, xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, byla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenami xxxxxxxxxx elektrokol x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx prodávaných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx, xx podle xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx pozitivní xxxxxxx xxxxxxx – xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx – takové xxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx srovnání xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. Mělo by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx značkových xxxxxxx xxxx o prodej xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(37)

Xxxxxx zohlednila xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Giant x&xxxx;xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxx analýze a revidovaných xxxxxxxxxx týkajících se xxxxxxxx podbízení, újmy, xxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxx.

(38)

Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx poukázala xx xx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx evidenci xxxxxxxx xxxxxxx, xx „konečný xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cel […] xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“&xxxx;(18), x&xxxx;xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx Xxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxx závazek xx xxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx. xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx do volného xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx advokáta xx věci X-458/98 (XXX), xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx v minulosti xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;(19). Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vypočtená xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx společnost xxxxxxxx, xx. xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx opětovně xxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, která byla xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cel, jež xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kompenzaci xxxx, xxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;(20).

(39)

Xxxxxx xxxx opakovaně xxxxxxx, xx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx opětovnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášených xx xxxxxxxx&xxxx;(21). Xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx způsobem x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxx xx vysvětleno xx 14. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx o celní xxxxxxxx, xxxxx xxxx mít xx to, že xx pokračování xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(22). V důsledku xxxx xxxx xxxxxxx společnosti Xxxxx, xx clo xxxxx opětovně xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx propuštěn xx xxxxxxx oběhu xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxx Xxx Xxxxx Xxxxx XX xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx čínských vývozců, xxxxx jsou podobné xxxxxxxx dováženým xx xxxxxxxxxxx Xxxxx, x&xxxx;xx xxxxx xxxxx podléhá xxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx Xxxxxx rovněž zrevidovat x&xxxx;xxxxxx celní xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vývozce xxxxxxxxxxx xxxx, a to jak xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx individuální xxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx vývozce, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(41)

Xxx je xxxxxxxxxx xx 33. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx opětovně xxxxxxxxxx xxxxxxx nespočívá x&xxxx;xxxxxxxx všech zjištění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx v rozsahu, x&xxxx;xxxx xx týkají xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nezrušil x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx nutné xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx zjištění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxx. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx zamítla.

(42)

Ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx zopakovala xxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 38. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(43)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;3. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx vycházela z výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx k cenám xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zohlednila xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx (xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyly k dispozici), Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxxx.

(44)

Xxx xx xxxxxxxxxx v 610. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(45)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazených xx xxxxxx, xxxxxxxxx ve 44. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx xxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx vzorku xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, byla xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx odběratele (xxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, aby xx zohlednily skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx výši 9&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxx zjištěno xxxxxxxx xxxxxxxx podobné xxxxxx xx zpracování. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx, kdy se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx týkaly xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebyly tyto xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx stejná xxxx xxxxxx zisku, xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx – xxx je xxxxxxx x&xxxx;616. xx 618. xxxx xxxxxxxxxx sporného xxxxxxxx – xx xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx spolupracujících xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(47)

Xx xxxxx, pokud xxxx nutné porovnat xxxx xx úrovni xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx 2,3&xxxx;% xx příslušných xxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx se xxxxxxxxxx náklady xx xxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx stanoven xxxxxxxx xxxxxxxx v 771. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nařízení.

(48)

Další xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx považována xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, že xxxx xxxxxxxx obchodníkům x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx neexistuje xxxxx xxxxxx a zřetelný xxxxxx xxxxxx.

(49)

Xx svých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx tvrdila, xx xxxxxxxx xxxxxx vývozních xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prvního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx. Giant xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx metody by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(50)

Xxxxxx připomněla, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx provedeno xx xxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxxxx xx spojení, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v uvedeném xxxxxxx, xxx xxx trh xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxx věci xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx nevysvětlila, xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stejný xxxxxxx xxxx xx xxxx Jindal x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přístup xxx xxxxxxxx potvrzen Xxxxxxx dvorem v rozsudku xx xxxx Xxxxxx&xxxx;(23), xxxxx zdůraznil, že xxxxx do široké xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx zamítnuta.

(51)

Společnost Xxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx 49. bodě xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odpovídajících xxxxxxxx prodejním oddělením.

(52)

Komise xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx popsaný xx 46. xx. 48. xxxx xxxxxxxxxx zajistil xxxxxxxxxxx srovnání xxx, xx xxxx vývozní xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx použití xxxxxx xxxxxxxx. Xx znamenalo, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx obchodníků xx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxx i prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx o prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx provedena xxxxxx. Xxxxxx cen xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx oproti xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prodeje, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přímého xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx v Číně xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Tribunálu, x&xxxx;xx xx stejných xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx byly xxxxxx, na xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx společnosti Xxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx v příslušných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx – xxx xx vysvětleno xx 47. x&xxxx;48. xxxx xxxxxxxxxx – xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxx na xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovně xxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozsudkem xxxxxxxxx xxxx symetrie xxxx xxxxxxxxxx situací společnosti Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Toto xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxxxxxx Giant xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx xxx porovnán x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xx xxxxx xxxx v příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.

(54)

Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx přístup byl xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxx připomínkách xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použité xxx xxxxxxxx dobropisů. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx tvrdili, xx xx ovlivnilo xxxxxxx xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a zisku.

(56)

Komise xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx nějaký xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx revidovala xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx rozpětí. Xxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx stranám byla xxxxxxxxxx lhůta k vyjádření.

(57)

Výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 poukázalo xx chybu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xx xxxxxx této chyby xxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx 11,5&xxxx;%. Xxxx výpočty xxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 14.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 a stranám byla xxxxxxxxxx další xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(58)

Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 výrobní xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů a zisku, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Avšak xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx byly vypočteny xxx xxxxx elektrokolo x&xxxx;xxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hodnoty, bylo xxxx xxxxxxx zamítnuto.

(59)

Výrobní xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxx tvrdilo, xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx odečetla xxxx xxxxxxx ve spojení xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx xxxx xxxxx xx výši 9&xxxx;% xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx (4,3&xxxx;%). V tomto tvrzení xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx 9&xxxx;% míra xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „xxxxxxx informacemi uvedenými xx xxxxx“ xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx zahájeného xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xx použitou xxxx zisku není xxxxxx měnit, neboť xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx vypočtena x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx důvody.

(60)

Míra xxxxxxxx zisku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx zisku dovozce xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v původním xxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxx xx spisu) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zahájení xxxxxx šetření. Komise xxxxx není povinna x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxx xxxxxxxx xxxx záležitost xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx (xx. xxxx xxxxxxxxxxx výrobním odvětvím Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx (hypotetická xxxxxx pokrývající xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx dva xxxxxxxxxx pojmy a řídí xx různými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxxxx jednoho či xxxxxxx ziskového xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx ani xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxx odvětví Xxxx rovněž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních nákladů x&xxxx;xxxxx xxxxx opodstatněn x&xxxx;xxxxxx vztahu xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx obchodníky xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx xxx žádný xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a prodejními xxxxxxxxxxxx.

(62)

Xxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxx v 61. xxxx xxxxxxxxxx, působil x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ujednání „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx)“. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx byl x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxx stranami xx xxxxxxx existuje xxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx trvala na xxx, že nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxx prodeje xxxxxxxxxxxxx tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stran xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady související x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx obvykle xxxx obchodník ve xxxxxxx, a nikoli náklady xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx přímým xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxx xxx o druhého xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx podpořilo xxx xxxxxxx, že xx Komise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx prodejních xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxx přístup xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx.

(64)

Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx o poplatcích, xxx dohodou x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, definovala úlohu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ve xxxxxxx a zahrnovala xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx výpočtu xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx elektrokola xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx obchodníků xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dohoda xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx jiných xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxx odvětví Unie xxxxxx tvrdilo, xx xxxxxx xxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx by měl xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo by xxx xxxxxxxx cen xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a on-line xxxxxxxxxx xxx prodeje xxxxx xxxxxx maloobchodních xxxxxxxxx.

(66)

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx toho xxxx xx 48. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx těch, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(67)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx.

(68)

Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx uskutečněného xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx velmi xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx cenového podbízení x&xxxx;xxxxxxx xxx cenou xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(69)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx revidované xxxxxxx xxxxxxxx podbízení během xxxxxx xxxxxxxxx šetření 11,5&xxxx;%.

(70)

Xx xxxx X-243/19 Xxxxxxxx uvedl, xx xxxxxxxx metodická xxxxx, která xxxxxxxxx, xx Xxxxxx neprovedla xxxxxxxxxxx srovnání při xxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx, xx pravděpodobně xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx provedený x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;(24).

(71)

X&xxxx;xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx srovnání cen xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobců v Unii Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 44. xx 47. bodě xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx (včetně společnosti Xxxxx) xxxx 17,1&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxxx na revizi xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;56. xxxx odůvodnění xxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 17,0 %.

(73)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx po xxxxxx metodické xxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxxxxx xxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxx T-243/19 (25), se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 17,0&xxxx;%, jak xx uvedeno x&xxxx;72. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx úrovně cenového xxxxxxxxx snížily, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx k významnému xxxxxxxx podbízení ze xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;XXX.

(74)

Xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy a jsou xxxxxxx v 681. až 693. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zůstávají xxxx v platnosti.

(75)

S ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení uvedená x&xxxx;73. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx vývoji xxxxx všech ukazatelů xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;630. xx 680. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(76)

Xxxxxx dále zkoumala, xxx – x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxxxxxx xx xxxxxx – xxxxx existovala příčinná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(77)

Xxxxxxx xxxxxxxx podbízení x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorku xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx nic nezměnilo xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx od čínských xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvislosti – xxxxxxx x&xxxx;718. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx – xxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z ČLR.

(78)

Revidovaná xxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx xxxx xxx xx analýzu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných xxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx 5.2 xxxxxxxx xxxxxxxx.

(79)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, Komise xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xx xxxxx faktory, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a dovozem xxxxxxxxxxxxxx výrobků neoslabily.

(80)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 115 rozsudku xx xxxx T-243/19 Xxxxxx xxxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(81)

X&xxxx;xxxxxxxx šetření Komise xxxxxxxxx úroveň xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

(82)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a cenami xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy u společnosti Xxxxx xxx, xx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxx cen výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění.

(83)

Pokud xxxxxxx x&xxxx;Xxxx zařazení xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxx 9 %. Výše xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obchodníků lišila. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx netýkaly xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx výrobních xxxxxxxx (xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx a získávání xxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx trh Unie. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx stanovená x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx dovozce, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx.

(84)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx úpravě xx xxxx 2,3&xxxx;% xxxxxx považována xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx zohlednění xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(85)

Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zjištěno, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(86)

Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx v rámci xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx podbízení v oddíle 3, xxxxx xx xxxxxx xxxx i pro xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx uvedená x&xxxx;xxxxx xxxxxx.

(87)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx revidované rozpětí xxxxxxx xxx xxxxx xxx společnost Xxxxx 13,8&xxxx;%.

(88)

Na xxxxxxx závěrů, x&xxxx;xxxx xxxxxxx Komise v souvislosti xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Číny a vyráběného xxxxxxxxxxx Xxxxx.

(89)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx újmy xxx xxxxxxxxxx Giant (13,8&xxxx;%) xx xxxxx xxx xxxx subvence (3,9&xxxx;%), xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření sazba xxxxxxxxxxxxx cla xxxxxxxxx xx úrovni xxxx xxxxxxxxxxxx. V důsledku xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cla xxx společnost Giant xxxxxxxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx clo

(90)

Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx vyplývající z tohoto xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx s úrovní xxxxxxxxxxxxx xxx uložených xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, se od xxxxxx sporného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (xxxxxxxxx od 19.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019) xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx příslušnou xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Giant Xxxxxxxx Xxxxxxx (Kunshan) Xx. Xxx.

(91)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx informovány x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech a úvahách, xx jejichž základě xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx konečné xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Vehicle (Xxxxxxx) Xx., Xxx.

(92)

Xxxxx má xxx s ohledem xx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx)&xxxx;2018/1046&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banka xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v řadě X&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx x&xxxx;xxxxxx první xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

(93)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;25 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX)&xxxx;2016/1037,