Plné znění - 32023R1343

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Ukrajině ode xxx 24. února 2022 xxxxxxxxx xxxxx dopravu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 90&xxxx;% xxxxxxxxxxxx xxxxxx obilovin a olejnatých xxxxx. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xx přispělo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx a v Unii, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx logistické trasy x&xxxx;Xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxx k usnadnění xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx je xxxxxxx ve sdělení Xxxxxx xxxxxxxx „Xxxxx xxxx xxx trasy xxxxxxxxxx mezi XX x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a dvoustranný xxxxxx x&xxxx;XX (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx“)“&xxxx;(2).

(2)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Bulharska, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunska x&xxxx;Xxxxxxxxx jakož x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, dalších xxxxxxxxxxxxx partnerů x&xxxx;Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx ukrajinské xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx slouží x&xxxx;xxxxxxxxxxx celosvětové xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, přetrvávají xxxxxx xxxxxxxxxx překážky. Xxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx prudkého xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx obiloviny a olejnatá xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxx xx.

(4)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx popsaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx obilovin a olejnatých xxxxx z Ukrajiny do xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xx v blízkosti Ukrajiny.

(5)

Tato xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Maďarsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx a na Xxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxx tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx ovlivňují xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx. Xx by v konečném xxxxxxxx mohlo ohrozit xxxxx provoz xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx.

(6)

Xxx xx xxxxxxxxx rychlému xxxxxxxx xxxxxxx, přijala Xxxxxx xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX)&xxxx;2023/739&xxxx;(3) xxxxx mimořádné xxxxxxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx zohlednila xxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxx a logistické xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

X&xxxx;xxxxxxx xx rozsah negativního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v dotčených xxxxxxxxx státech je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podpůrného opatření xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/739 xx Xxxxxxxx a Slovensko a poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx účelem xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

(8)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;221 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1308/2013. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;219 xx 220 uvedeného xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx ztrátou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx rostlin. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx regionech Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, vyžaduje xxxx xxxxxxx naléhavý xxxxx.

(9)

Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dobu Xxxxxxxxx, Maďarsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a poskytnout xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx postižených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx semen x&xxxx;Xxxxxxxx.

(10)

Xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Slovensku, xx xxxx xxx stanovena xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx příslušnou xxxx x&xxxx;xxxxxxx zemědělství Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1307/2013&xxxx;(4) x&xxxx;xxxxxxxxxxx růstu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nejúčinnějším způsobem xx xxxxxxx objektivních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx rozsah xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx zemědělci xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a která xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx narušení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěže.

(12)

Částka xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Maďarsku, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx kompenzovala pouze xxxx skutečné ztráty, xxxxxx zemědělci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx za xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením.

(13)

Bulharsko, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Slovensko xx xxxx mít xxxxxxx sloučit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx podporami financovanými x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx záručního xxxxx a Evropského xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxx flexibilně xxxxxxxxxx xxx, xxx je xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k vyřešení xxxxxx zemědělců.

(14)

Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo unijních xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx dopad xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a olejnatých xxxxx z Ukrajiny x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(15)

Xxxxxxx xx xxxxx Xxxx stanoví x&xxxx;xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přepočet xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx x&xxxx;xxxxxxx Bulharska, Maďarska, Xxxxxx a Rumunska, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxx xx.&xxxx;30 odst. 3 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127&xxxx;(5) považovat xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx rozhodnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

(16)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx by Xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xx xxxx mimořádné xxxxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xx 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023. Xxxxxxx po 31.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 se nemají xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX)&xxxx;2022/127 xx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxx xx Xxxxxxxxx, Maďarsko, Xxxxxx, Xxxxxxxx a Slovensko xxxxxxxx Komisi podrobné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx.

(19)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx podporu xx xxxxxxxx, mělo xx být Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Polsku, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx provést xxxx nařízení xxxxxxxxxx. Xxxx nařízení xx xxxxx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx vyhlášení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(20)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nařízením xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,