Plné znění - 32023R1444

(1)

Xxx 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx dovozu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx (xxxx jen „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „dotčené xxxx“) xx základě xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Losal S.A.U. (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx odvětví Unie xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podnět xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmě, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x základního xxxxxxxx xx Komise xxxx xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx důkazy xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;xxx, xx požadavky podle xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx o evidenci xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;10 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxx xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxx k dalšímu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.1 xx Komise xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx analýzy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx získaných x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími výrobci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx kumulativní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření (xx. od prosince 2022 do března 2023) xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx během prvních xxxx měsíců po xxxxxxxx šetření xxxxx x&xxxx;15&xxxx;% xx srovnání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx dovozem xxxxx xxxxxx šetření. Xxxxxx proto xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x základního xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx se xx přihlásily x&xxxx;xxxxx xx tak zúčastnit xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx žadatele, známé xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, dodavatele a uživatele, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, xx xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, aby xxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx xxxxxx měly xxxxxxx se k zahájení xxxxxxx vyjádřit a požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Turecka, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx Çxxxx Xxxxxx X.Ş (dále xxx „Özkan Xxxxx“), xxxxxxxxx v Unii Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxxx s.r.l. (xxxx xxx „Baglietto“).

(9)

Turecká xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Fincantieri mimo xxxx tvrdily, xx xxxxxx xx příliš xxxxx o důvěrné informace, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx strany xxxxxxx, xx verze, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dostatečná x&xxxx;xxxx, aby xxxxxx xxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k ukazatelům újmy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(10)

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxxx důvěrné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx znamenalo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx žadatel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx důvěrnosti příslušné xxxxxxx údaje ve xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx žadatel poskytl xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx charakter, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnutých xxxxx. Komise se xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx podnětu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stranám x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxx důvěrnou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nesouhlasily s tím, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx X.X. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx výrobce hlavičkových xxxxxxxx profilů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů neobnovila. Xxxxx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, protože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxx nevyrábí. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(12)

Komise však xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx po xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnul xxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobích. Xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx většina xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx jak xx xxxxxxxxx, tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx období x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx a společnost Öxxxx Demir předložily xxxxxxxxxx k několika xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a tvrdily, xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepoukazují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx že xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jinými xxxxxxx xxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(14)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx dumpingový, x&xxxx;xxxxxx tohoto xxxxxx xx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx nutně xxxxx) činiteli. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx existenci újmy x&xxxx;xxxxxxxxx souvislost x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx podnět xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx existenci xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Unie, xxxxx xxxxx nesouvisely xx xxxxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx oddílech xxxx (xxxxxx 4, 5 x&xxxx;7).

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx mohlo xxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxx oznámila, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx, X.X.X. (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, společnost Xxxxxx s.p.l., (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx [15–25] %, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tedy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vzorku, xxx xxxxxxx údaje xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx potřeby odhadla xxxxx xxx společnosti Xxxxxx a Laminorul, jak xx xxxxxxxxxx xx 147. xxxx xxxxxxxxxx.

(18)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, a pokud ano, xxxxxx vybrat, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(19)

Xxx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xx spojení, xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se zařazením xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(20)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx výběr xxxxxx xxxxx, a pokud ano, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské lidové xxxxxxxxx při Evropské xxxx, xxx označilo xxxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Xx., Ltd., xxxxx souhlasil xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx nutný.

(22)

Xxx mohla Komise xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx vzorku xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zastoupení Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx našlo a/nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, společnost Özkan Xxxxx, který souhlasil xxxxxx se xxxxxxxxx xx vzorku. Komise xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

(24)

Komise xxxxxxx vládě Xxxxxx xxxxxx republiky (xxxx xxx „čínská xxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;Xxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx informovala xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx-xxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, kteří xxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx v Unii.

(26)

Komise si xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a zájmu Unie. Xxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxx&xxxx;16 základního xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(27)

Vzhledem k rozšíření xxxxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím xxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce:

(28)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx týkalo xxxxxx od 1. října 2021 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx konce xxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(29)

Xxxxxxxx, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché profily x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx (xxxx xxx „hlavičkové xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, trajektů, vojenských xxxxxxxx a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxx xxxxxx použít xxx stavbě xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx kolejnic, xxx x&xxxx;Xxxx xx xxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx týká xxxxx xxxxxxxxxxxx množství (xxxx xxx „výrobek, xxxxx xx předmětem xxxxxxx“).

(30)

Dotčeným výrobkem xx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx KN xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(31)

Šetření xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx použití:

(32)

Komise x&xxxx;xxxx xxxx rozhodla, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(34)

Vzhledem k tomu, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, považovala Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z uvedené xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(35)

Xx xxxxxx shromáždění xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Co, Xxx. Xxx Komise získala xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podstatnými zkresleními, xxxxxxx navíc xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(36)

Xxxxx Komise x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření xxxxxxx xxxxxxx zúčastněné strany, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx informace x&xxxx;xx 37 xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx šetření x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx účely xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx článku 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Xxxxxx rovněž xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx dostupné důkazy xx pro účely xxxxxxxx běžné xxxxxxx xx xxxxxxx nezkreslených xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx možnou vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx třetí xxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxxx. Komise xxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxx případně xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx (xxxx jen „první xxxxxxxx“) zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx., jediným xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcem xxxxxxxxx výrobku se xxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, pracovní xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx kritérií xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx. K první xxxxxxxx xxxxxxxx Komise připomínky xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

(39)

Xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx analýze xxxxxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxx Komise druhou xxxxxxxxx (dále jen „xxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx použít xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx s Tureckem xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, konkrétně xxxxxxxxxxx Kocaer Çxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k tomu xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

(40)

Xx xxxxxxx připomínek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxx budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a náklady xxx xxxxxx běžné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.4 xxxx.

(41)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxx, xx „xxxxx hodnota xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku“.

(42)

Avšak xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xx […] xxxxxx, xx xxxx vhodné xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx k podstatným xxxxxxxxxx xx smyslu písmene x), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx xxxxxx odrážejících xxxxxxxxxxx ceny nebo xxxxxxxxxx hodnoty“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(43)

Xxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx.

(44)

V nedávných xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxx v ČLR (4) Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx zjistila, xx x&xxxx;XXX dochází x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxx xxxx k narušení xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tržními xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxx především dospěla x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, kde je xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nejen xxxxxx míra xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(6), xxx xxxxxx vláda xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx a nákladů prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(7). Xxxxxx xxxx zjistila, xx xxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx vliv. Xxxxxx plánování x&xxxx;XXX xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx politicky významná, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). Kromě toho Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx řádně nefungují xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkreslení, xxxxxxx xxxx jsou v ČLR xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a když xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx pozemků (9). Xx xxxxxxx duchu zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), xxxxx i narušení xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxx v ČLR (11).

(46)

Stejně xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prozkoumala, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR, xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx důkazů xxxxxxxxxx v podnětu x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx útvarů Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zkresleních x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx xx ochranu xxxxxxx&xxxx;(12) (dále jen „xxxxxx“), xxxxx vychází x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx významných xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx předchozích xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx doplnila xxxxxxxx výzkumem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

(47)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx uvedeno, že xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx různými všestrannými xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx státní xxxxxx x&xxxx;xxxx, a vzhledem x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx ocelářského xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxx podnět xxxxxxxxxx xx to, xx v kontextu doktríny „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx strany Xxxx x&xxxx;xxxxxx vlivu xx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxx xx 13. x&xxxx;14. pětiletý xxxx – xxxx xxxxxx xxxxxx čínské xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, finanční x&xxxx;xxxxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prvků naznačujících xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) první až xxxxx odrážce základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx šetření Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx a další xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:

(50)

Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyvracející xxxxxxxxx xxxxxx obsažené xx xxxxx k dané věci – xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx existence podstatných xxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xx danou xxx.

(51)

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx předmětem šetření x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přetrvává xxxxxx míra xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vývozci xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx určit xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví.

(52)

Šetření však xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Steel Group (xxxx xx „Xxxxx“), xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxxx státu, xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podíl. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx Hebei Xxxxx Xxxxxxx Steel Xxxxx Xx., Xxx., Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Xx. Xxx., xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Special Steel Xxxxx Co., Xxx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxx Industry Xxxxxxxxxxx co (13)., mezi xxx xxxx xxxx „xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx“&xxxx;(14). Xxxxxxxxxx Suqian Nangang Xxxxxx Xxxxxxx Xx., Xxx. xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnost Nanjing Xxxxx, xxx je xxxxxx podnik spadající xxx společnost Nanjing XXXXX&xxxx;(15). X&xxxx;xxxxxxx společnosti Xxxxx Jingye Xxxxx Xx. Xxx. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx organizovány xxxxx xxxxxxxx zaměřené xx xxxxxxxx XXX&xxxx;(16).

(53)

Xxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Číny xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxx xxxxxxxxx a politickým xxxxxxxx vlády, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx xxxx státní x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX vzájemně xxxxxxxxx.

(54)

Xx lze pozorovat x&xxxx;xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (dále jen „XXXX“). Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxx stanov xx xxxxxxxx CISA „xxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komunistické xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx vedení, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědných xx řízení xxxxxxx“&xxxx;(18) .

(55)

Xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx podléhají xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynům. Xxxxxxxxxx xxxxxx politické xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvětví xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx přikládá xxxxxx odvětví xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx zasahovat xx xxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kvalitního xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně modernizace xxxxxxxxxxxx řetězce (19), nebo 14. pětiletý xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxx odvětví xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx podpory“ x&xxxx;xxxx „xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s vedoucím postavením x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a klíčovou xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(20), nebo 14. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxx zvyšovat xxxxx využití ocelového xxxxx a do xxxxx 14. pětiletého xxxxx xxxxxxxxx komplexního xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobě xxxxx 30 %.“ (21) Xxxxx xxx konkrétně o výrobek, xxxxx je předmětem xxxxxxx, provincie Xxx-xxxx x&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxx své 14. pětileté xxxxx xxxxxxx odvětví xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podporují xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(22).

(56)

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a řídit xxx lze xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx provinciích, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx, která xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx reformu smíšeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx meziregionálních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx pěti xxxxxxx xxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxx podpory“ x&xxxx;„xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a oběhové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a klasifikaci xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(23) . Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx obcí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu xxxxx Xxxxxx-xxx v provincii Xxx-xxx xxx xxxxxx a ocel 1&xxxx;+&xxxx;3 xx xxx 2022, podle xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s podobnými xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Jingtang, Xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx District, „xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx poskytovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, které xxx umožní xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxxxxx dotace ve xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx“ a také „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx struktury xxxxxxx“ tím, xx xxxxx „novým šampionům xxxx výrobními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx […] xxxxxxxxxx 1 xxxxxx RMB, xxxx. 500 000 XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podniky x&xxxx;xxxxxxx xx úrovni provincií [xxxxxxxxxx] 300&xxxx;000 RMB, xxxx. 100&xxxx;000 XXX“&xxxx;(24).

(57)

Xxxxxxx xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx předpokládá „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx základen výroby xxxxx“, xxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx-xxxxx, Xx-xüxxx, Xxxxxx-xxxx-xxxx, Xxx-xxxxx, Šang-čchiou, Xxx-xxxxx atd. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx průmyslu. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx xx xxxx 2025 řízená xxxxxxxx xxxxxx surového xxxxxx x&xxxx;Xx-xxxxx pohybovat pod xxxxxxx 14 xxxxxxx xxx a řízená xxxxxxxx xxxxxx surové xxxxx xxx hranicí 15 xxxxxxx tun.“ (25)

(58)

Šetření xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx ovlivňuje xxxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx propojení xxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podniku (26). Xxxxx xxxx společnost xxxxxxxxx strategickou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Jiangsu Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 100&xxxx;% xxxxxxxxxx podnikem Xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX&xxxx;(27), a podepsala xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxx Jiangsu Xxxxxx-Xxxxxx Xxxx xx China, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx strany xxxxx&xxxx;(28). Xx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx zasahuje xx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxxx, xx patrné x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx: „Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti párování. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx a hlubší xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vzájemné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx propagace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx v Dlouhém xxxxxxx xxxx éry nových xxxxxxxx, nového xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vítězství.“ (29) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. x&xxxx;xxxx xxxxxxxx společnosti Xxxxxxx Xxxxx současně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(30)

(59)

Xxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx politiky, xxx xxxxxxxxx diskriminují xxxxxx výrobce nebo xxxxx ovlivňují trh xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(31). To xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx a další xxxxxxxxx xx zaměřením xx xxxx, které jsou xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx. Xxxxx 14. pětiletého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx optimalizaci x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxx 14. xxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx i ocelářského xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx „základ xxxxxx xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx formuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ a stanoví xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx metod, xxxxx by xxxxxx xxxxxx ocelářského xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2025, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx sektoru (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx digitální xxxxxxxxxxxx&xxxx;(33).

(61)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, xx železná xxxx. Xxxxxxx ruda xx xxxx xxxxxxx xx 14. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvětví surovin, x&xxxx;xxxx stát xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx […], xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx politiku, podpořit xxxxxxxx xxxxxxxxx technologií x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxxxxxx tuhého xxxxxxxxx xxxxxx.“&xxxx;(34) X&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx xx Xxx-xxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx následující: „subvence xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k poskytování půjček x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podnikům pro xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx slevy.“ (35) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x&xxxx;xxxxxxxxxx cílů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx hlavních xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů. Xxxx opatření xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx.

(62)

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo nedostatečné xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx úpadku x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx 45. bodu odůvodnění xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření.

(63)

Odvětví oceli, xxx je xxxxxxx x&xxxx;45. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, xxxxxxxxxx čínskému systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo hlavních xxxxxx), xxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xx vstupům xx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx vztahuje xxxxxx pracovněprávní xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(36).

(64)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx odvětví oceli, xxx je uvedeno xx 45. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního nařízení. Xxxxxxxx zásahy xxxxx xx xxxxxxxxxx systému xxxxx závažně ovlivňují xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

(65)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zapotřebí xxxxxx xxxxx vstupů. Xxxx xxxxxxx hlavičkového xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx, které xxxxx (x&xxxx;xxxxx jsou zaznamenány xxxx xxxxxx náklady), xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx výše. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx zkreslením. Xxxxx xx vypůjčit xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx zkreslením ve xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx prodejní ceny xxxxxxxxxxxx plochého profilu xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) xxxxxxxxxx nařízení, ale xxxxxxxxx xxxx navíc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx náklady (xxxxxx surovin, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, pracovní xxxx xxx.), protože xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX zprávy. Xxxxxx xxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxxx s alokací xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx síly, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx XXX. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx takový xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxxxxx, xx vystaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx o vstupu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx stávajícího xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Ltd. xxxx xx xxxx xxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a že Komise xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx poté xxxxxxxx xxxxx o běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx společnosti xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx v rané xxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xx xxxx zahájení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxx xx.&xxxx;5 odst. 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx domácích xxx x&xxxx;xxxxxxx v ČLR xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx zahájení xxxxxxx na xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx. Komise v této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. e) xxxxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zdrojích, xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxx hodnoty. Argument xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, že Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení, xx xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxxxxxxx xxxxx informace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s cílem ověřit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahájení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx závěrům xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 44. xx 67. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxx.

(69)

Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na těchto xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení:

(70)

Jak je xxxxxxxxxx x&xxxx;38. a 39. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xx spisu týkající xx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx hodnoty: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorech ze xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. Tyto xxxxxxxx popisovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx Xxxxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx o svém xxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx, pokud xx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a základního xxxxxxxx.

(71)

V první xxxxxxxx o výrobních faktorech xxxxxx Komise Turecko x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx úrovni Číny, xx. xxxxxxx jsou Xxxxxxxx xxxxxx zařazeny xx kategorie xxxx x&xxxx;„xxxxxxx středními xxxxxx“ xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. K zemím xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxx obdrženy xxxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx, Xxx., k první poznámce xxxxxx, že pro xxxxxxxxx následujících xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxx.

(73)

V první xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxx označených xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vyrábí, xx. x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xx třeba dále xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx jediné xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx XXX „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Xxxxx“, nebyly xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxx xxxx xxxxx z ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2022, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx pouze jednu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxx nelze xxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx zemi xxx xxxx šetření.

(77)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx byl x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, společnosti Özkan Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 ztrátová, x&xxxx;xxxxx nemohla xxx xxxxxxx xx stanovení xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx společnosti xxxxx Xxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výkazy xxxxxxx xxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx uvedeni xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 7216&xxxx;50&xxxx;91„xxxxxxxxxx xxxxxx profily“, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204 mm“, xxx xx definován x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise rovněž xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxx poskytly xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxx na výše xxxxxxx xxxxx se Xxxxxx domnívala, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že někteří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx výrobců xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx konsolidované xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx skutečné xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx a ziskové xxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxx prodejní, xxxxxxx a režijní náklady x&xxxx;xxxx vypočtené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx surovin (tj. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Turecko.

(80)

S ohledem xx výše xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a shledala je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx se xxx xxxxxxxx údaje xx xxx 2022 (xx. xx xxxxxx xxxxxxxx xx překrývající x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pouze jedním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çelik Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çelik Xxxxxx xxxxxxx mimořádně vysoké xxxxxxxx xxxxxx, o nichž xxxxxx možné xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Changshu Longteng Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. xxxxxxx, xx xx s tak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx výkazy jsou xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx výroby xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çelik Xxxxxx v Turecku. Xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní náklady xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „COGS“) a uplatněné xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx činily 10,98&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx prodané xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 8,8&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xx byly xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíly xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx typu xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx procentní xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v předchozích šetřeních xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx pro větrné xxxxxxxxxx&xxxx;(38) x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(39). Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xx svědčily x&xxxx;xxxxx.

(82)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k prozatímnímu xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx, správní a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Xxxx, xx xxxx xx xxxxxxx xxxxx výše xxxxxxxxx xxxxx stanoveno, xx Xxxxxxx je xxxxxxx vhodnou reprezentativní xxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(84)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx analýzu xxxxxxx Turecko kritéria xxxxxxxxx v čl. 2 odst. 6a xxxx. a) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci xxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx.

(86)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx nezkreslených xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx surovin, xxxxxxxx Xxxxxx Trade Xxxxx&xxxx;(40) (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx Metal Xxxxxxxx&xxxx;(41). Xxxx Komise xxxxxx, xx ke xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(42) x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(43) xxxxxxx xxxxx Tureckého xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxx;(44) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Generálního xxxxxxxxxxx Izmir Metropolitan Xxxxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx a navrhly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Xx., Xxx. xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxx hmotnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx ověřila xxxxxxxx xxxxxxxxxx poměr xxxxxx x&xxxx;xxxxxx používaný xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xx Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxx odpovídajících xxxxxxx xx ferochrom xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx světový xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx jsou uvedeny x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odrážejí různé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(89)

X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxx použít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Kromě toho Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxxxxx další xxxxxxx faktor, xx. xxxxx, xxxxx byl x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx do Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx země xxxx xxxxxxxx úroveň hospodářského xxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx reprezentativní xxxx x&xxxx;xxxxxxxx nedávných předchozích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;(45), xxxxxxxx xx tepla xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli (46), xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx elektrárny (47), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem (48) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nebo oceli (49). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx členy XXX, xxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx Xxxxxxxx.

(91)

Xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx aktualizovala seznam xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx připomínek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxx, že objem xxxxxx xxxxxx a kyslíku x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxx xxxxxx, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx v některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ceny x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(93)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx reprezentativnost xxxxxx xxxxxx xxxx posuzována xx xxxxxxx absolutního xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx surovin xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx informovala xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx k velkému xxxxx xxxxxxxxx faktorů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx podílu některých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx přepočtené xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v příslušné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx inspekcí xx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx dodaných x&xxxx;xxxxx xxxxxx výrobce v reprezentativní xxxx xxxxxxx Komise xxxx xxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx a pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxx xxxxxxxxx použila xxxxxxxxx referenční hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Metal Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx dovozní xxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx. Xxxxxxx cena v reprezentativní xxxx xxxx stanovena xxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxxxx cen xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX)&xxxx;2015/755&xxxx;(50). Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx dovoz x&xxxx;XXX xx reprezentativní xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx 3.3.1 xxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podstatných zkreslení xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxx nemají xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, Xxxxxx usoudila, xx xxxx zkreslení xxxxxxxxx vývozní xxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx země x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxx hospodářství Komise xxxxxxxx, že dovoz xxxxxxxx surovin x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(97)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx surovin xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;88. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx ferochrom rozhodla xxxxxx xxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxx Metal Xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx Fastmarkets).

(99)

Jak xx xxxxxxx v 90. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx vstupy xxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX a zemí, které xxxxxx členy XXX.

(100)

Xxx Xxxxxx dospěla k nezkresleným xxxxxxxx na dopravu, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícímu výrobci xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx podíl xx skutečných xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx uplatnila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx suroviny. Xxxxxx xxxx xx to, xx v rámci xxxxxx xxxxxxx lze xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nezkreslených xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxx dodání xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(101)

X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxxxx xxxxx (souhrnně xxxxx 3,3&xxxx;%) celkových nákladů xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx použitá xxx xxxx xxxxxxx faktory xxxxxx významný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx rozhodla xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;94. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxx úřad xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx za xxx 2020 pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Výroba základních xxxx“ x&xxxx;xxxxx XXXX 24 xxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Rev. 2. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (52), xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxx použila xxxxxxxx xxxx elektřiny x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx uživatele x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem (53) xx xxxxxx xx července 2021 xx xxxxxx 2022 xxx XXX.

(104)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxx xxxxxxxxx Generálním xxxxxxxxxxxx Izmir Metropolitan Xxxxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xx dodávky xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vod x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Municipality, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xx základě těchto xxxxxxxxx xxx určit xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx měsíční xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxx DPH (54).

(105)

Pokud xxx o vodu, společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xx domnívala, xx xxxxxxx referenční hodnota, xx. xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx. xx nachází xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx přístupem x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx. nelze srovnávat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx městě x&xxxx;Xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx xxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx průmyslové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, společnost Xxxxxx Çxxxx Sanayi, x&xxxx;Xxxxxxx. Vybraný xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxx.

(107)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. a) základního xxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a přiměřenou xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxx výrobních režijních xxxxxxx k pokrytí nákladů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výše uvedených xxxxxxxxx faktorech.

(108)

Výrobní xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx výrobních xxxxxxx xxxxxxxx vynaložených xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(109)

Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částky pro xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx a pro xxxx xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx společnosti Kocaer Çxxxx Xxxxxx za xxx 2022, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxx.

(110)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 6a xxxx. a) základního xxxxxxxx.

(111)

Xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx spotřebu xxxxxxxxxxxx výrobních faktorů xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx. Xxxx míry xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx křížových xxxxxxx xx dálku. Xxxxxxx xxxxxxx vynásobila Komise xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v reprezentativní xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(112)

Xx druhé, xxx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx režii. Náklady xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xx 101. bodě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyjádřeny xxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxx uplatněn xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a použity xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxx 10,98&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx 8,8 %).

(114)

Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx početně xxxxxxxx xxxxxx hodnotu xxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního xxxxxxxx.

(115)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která byla xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx prodaný xx vývoz xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;8 základního xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(118)

Xxx, xxx to xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání, xxxxxxxx Xxxxxx běžnou xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx provedeny x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a nakládku, xxxxxxx xx cla, xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou průměrnou xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobku.

(120)

V tomto xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. tvrdila, že x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se však xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxxxxxxx dovozu xxxxxxxxxx xxxxx další vývozy. Xx základě xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx stanovit dumpingové xxxxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(121)

Xx tomto xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx na hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

(122)

Komise nejprve x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, xxx xx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Prodej na xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx objem prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx ohledu xxx proto xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxx následně xxxxxx u vyvážejícího xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím trhu, xxx xxxx xxxxxx xxxx srovnatelné x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx do Xxxx.

(124)

Xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx společností Öxxxx Xxxxx na xxxxxxx xxxx, který xx shodný xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxxx, xxx xx objem xxxx xxxxxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je reprezentativní xxxxx, když xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx během období xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx vyvezeny xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx nižší xxx 5&xxxx;% xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx reprezentativní.

(125)

Dále Xxxxxx stanovila podíl xxxxxxxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx na domácím xxxx x&xxxx;xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

(126)

Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx bez ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx je, xx xxxx xxxxxxx, xxxxx:

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedeného xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření.

(128)

Běžná hodnota xx skutečná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím trhu xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud:

(129)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje vyplynulo, xx [50–70] % xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx náklady.

(130)

U typů výrobků, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ziskový, byla xxxxx xxxxxxx vypočtena xxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření (126. x&xxxx;127. bod odůvodnění), xxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx (128. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx 1) xxx xxxxxxx neziskový xxxx 2) xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, a pokud nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(132)

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:

(133)

X&xxxx;xxxx výrobku, xxxxx xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xx xxxxxxx trhu. Co xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx vážené průměrné xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a zisk xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

(134)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxxx vývozní xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx vývoz xx Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx vyvážejícího xxxxxxx na základě xxxx xx xxxxxx.

(137)

Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx v zájmu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx hodnotu a/nebo vývozní xxxx o rozdíly ovlivňující xxxx a srovnatelnost xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx výdajů xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a bankovních xxxxxxxx, provizí, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx.

(138)

Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) základního xxxxxxxx stanoví, že xx datem prodeje xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx smlouvy, xxxxxxxxxx xxxx potvrzení xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx. Xx prvé, Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx euru (55)). Xx xxxxx, Komise xxxxxxx xxxxxxxx tureckého vyvážejícího xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, s jejichž xxxxxxxx xxxx xxxxx podmínky xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx v případě prodeje xx xxxxxxx trhu (56), xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a vývozní xxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v den xxxxxxxxxx.

(139)

U spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou xxxxxxx každého typu xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procento xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx 13,6&xxxx;%.

(141)

Xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx vysoká, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx vývoz xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx Xxxx xxxxx období šetření, xxxxx z šetření xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxx výrobku. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx vhodné xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx spolupracující společnosti.

(142)

Prozatímní xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx hranice Unie xxxx xxxxxxxxx činí:

(143)

Xxxxx informací, xxxxx xx Komise x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx výrobek x&xxxx;Xxxx do xxxx 2020 xxx výrobci x&xxxx;xx zbytek posuzovaného xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx Xxxx“ ve xxxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx nařízení.

(144)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o citlivé xxxxx x&xxxx;xxxx, které jsou xxxxx článku 19 základního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx trhu Xxxx (xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx výrobce z Číny). Xxxxxxxxxx xxxxxx informací xx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxx výpočet xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx proto tyto xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohly xxxxxxxx xxxxxxx a závěry Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ohledu xxxxxxxxxx. Údaje byly xxxxxx poskytnuty ve xxxxx xxxxxxxxxxxx trendů, xxx všechny zúčastněné xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přesná xxxxx x&xxxx;xxxxxx rozmezí.

(145)

Celková xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx šetření byla xxxxxxxxx na přibližně [15&xxxx;000–18&xxxx;000] xxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx výrobního odvětví Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx x&xxxx;17. xxxx odůvodnění, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx [75–85] % celkové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx objemu xxxxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxx zemí xx Xxxx. Metodika xxxxxx xxxxxx xx podrobně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2 xxxx.

(147)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;11. x&xxxx;12. xxxx xxxxxxxxxx, v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxxxx v Unii xxx výrobci: Losal (xxxxxxx), Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 o prohlášení konkurzu. Xxxxxx prodeje společností Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx v podnětu (57). Společnost Xxxxxxxxx prodávala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020, což xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [18–22] % xxxx. [4–7] % xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx letech. Xxxxx jde o prodej x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx považován za xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx za xx, xx 75&xxxx;% prodeje xxxxxxxxxxx Laminorul xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxx se týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poskytují xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx k výpočtu xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a ověřeny xx xxxxx.

(148)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (x&xxxx;xxxxxx)

(149)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%. Xx počátečním xxxxxxxx xxxxxxx o 40 % x&xxxx;xxxx 2020 spotřeba x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx opět xxxxx xxxxxxxx. Pokles v roce 2020 xx časově xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxx jej x&xxxx;xxxxx xxxxx přičíst xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx“, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i uživatelů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx je xxxxxxxxxx xx 29. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxxx xxxxxxxxx v lodním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx v Unii xxxxxxxx xxxxxxx při výrobě xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx plavidel, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jedním x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxxx objednávek x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxx dopad. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(150)

Komise zkoumala, xxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení.

(151)

Dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň považovaná xx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;9 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx jednotlivé xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx činil [4,0–6,0] %, respektive [53,0–58,0] %.

(152)

Xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sebou navzájem x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx prodejních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx zákazníků. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx stejnému xxxxx a rozlišují pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxx, délka, xxxxxx xxxxx atd.), xxxxxx xxxxx výrobku.

(153)

Proto xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx stanovená x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka xxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Eurostat xxxxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx kódu XX xxx hlavičkové ploché xxxxxxx. Tento xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s rozměry, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxx šetření.

(155)

Podíl xxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx celkové xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak je xxxxxxxxxx ve 146. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla založena xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu xx třetích zemí xx Unie. Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxx třetích xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx dovozů se xxxxxx dotčeného xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vysvětlenými x&xxxx;xxxxxx X.1.1.1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020 xx 25&xxxx;% xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkalo xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx 45&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že 75 % xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, který je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(156)

Xxxxx do Xxxx z dotčených xxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx xxxxxx (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx na xxxx

(157)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxxxxx šetření částečně xxxxxxx. Zároveň se xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx shodoval s poklesem xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xx stejném období, xxx xx xxxxxxxxxx xx 149. bodě xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx dotčené země xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dokázaly zachovat xxxx podíl xx xxxx, xx dokonce xxx xxxxxx, xxxx xxxx zvýšení xxxxxx xx xxxx xx xxxx ostatních xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx trhu xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxx xxxxxx o osm xxxxxxx, ale xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxx jaký byl xxxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xx xxxxxx xxxx souvisel x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx období šetření. Xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx k dispozici, xxxx xxxxxxxxxxx, že by xxxxx nárůst xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx skončení xxxxxx xxxxxxx.

(158)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx základě ověřených xxxxx spolupracujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu xx xxxxxxxxxx objemu dovozu, xxx xx xxxxxxxxxx xx 154. xx 155. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx u dovážených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Dovozní xxxx (x&xxxx;XXX xx xxxx)

(160)

Xxxxxxx ceny xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Turecka x&xxxx;39&xxxx;%. Xxxxx nárůst xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx surovin x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pandemie COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx. Xxxxx posuzovaného období xxxx prodejní xxxx x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;46&xxxx;%.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:

(162)

Xxxxxxxx cen xxxx xxxxxxxxx xxxxx jednotlivých xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx úrovni, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obratu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx cenového xxxxxxxxx xx výši 6,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Xxxx x&xxxx;11,1&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxx.

(163)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx existenci stlačení xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 8, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx celého xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx ke ztrátám xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pod xxxxx xx xxxx 21,7&xxxx;% u Číny x&xxxx;30,0&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx.

(164)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 5 základního xxxxxxxx byly x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období.

(165)

Pro xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx rozlišovala xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise na xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxx výrobců v Unii, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na trhu Xxxx. Xxx je xxxxxxxxxx xx 147. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dva, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník xx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 75&xxxx;% celkové xxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(166)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, objem prodeje, xxxxx xx trhu, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(167)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx opatřit si xxxxxxx.

(168)

Celková xxxxxx v Unii, výrobní xxxxxxxx a využití xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx takto:

Tabulka 5

Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx a využití xxxxxxxx

(169)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx výroby xxxx zbývajících společností xxxxxxxx v roce 2020 xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58). Ačkoli xx xxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zdaleka xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Tento xxxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s poklesem xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(170)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx posuzovaného období x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxx, a to xx xxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19, xxx xx xxxxxxxxxx xx 149. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(59)

(171)

Xxxxx xxxxxxx a podíl xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx trhu xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 6

Objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu

(172)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx Unie xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx o 38 %, xxxxxxx v roce 2020 xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx období xxxxxxx částečně zotavil. Xx xxxxxxx xxxxxx xx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx o něco xxxx strmý, xx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx opět získaly xxxxxx xxxxx xx xxxx&xxxx;(60). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Ačkoli xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pandemie XXXXX-19, xxx xx xxxxxxxxxx ve 149. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovozem, xxxxxx prodejem jiných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx xxxxxx z údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;6, které ukazují, xx podíl Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx, xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxx xx trhu xxxxxxxx. Xx xxxx 2020 dokázalo xxxxxxx xxxxxxx Unie získat xxxx xxxxxxxxxx podílu xx trhu zpět, xxxxxxxxx však xxxxxx xxxx xxxxx 2020.

(173)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx, objem xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. Současně xx xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2020 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx až xx xxxxxx šetření xxxxx xxxxxxxxxx. V souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ztratilo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx na trhu. Xxxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxx na trhu xx mu xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx xx xxxx prodejních xxx, které xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xx vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1. Proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx a produktivita xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

(175)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%. Xx bylo způsobeno xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx od xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62). Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx klesajícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx částečného xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx xx produktivita xx xxxx 2019 xx období xxxxxxx xxxxxxx o 15 %. Xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx svých xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 2019 (a v menší xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 2020) xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížila (63). Xxxxxxxxx produktivita xxxx xxxxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů.

(177)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyšší než xxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx značný.

(178)

Jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingu.

(179)

Průměrné xxxxxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx

(180)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;46&xxxx;%, zatímco xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xx stejném xxxxxx xxxxxxx o něco méně, x&xxxx;xx o 41 %. Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx průměrné výrobní xxxxxxx. To xxxxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx své xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zvýšené výrobní xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx smlouvách x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx období (od xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx. Spolupracující výrobce x&xxxx;Xxxx xxx proto xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo poskytování xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s rostoucími xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxxxx xx vysokých xxxxxxxx, xxx xxxxxx. Xx vedlo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.4 xxxx.

(182)

Průměrné xxxxxxx xxxxx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx

(183)

Průměrné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx zaměstnanců, xxxx xx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(184)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se v posuzovaném xxxxxx vyvíjel xxxxx:

Xxxxxxx 10

Xxxxxx

(185)

Xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx xx zbytek xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx úrovně x&xxxx;17&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxx stav xxxxx vyjádřený jako xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvyšoval x&xxxx;xxxxxx 16 xx 19&xxxx;% xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx měla negativní xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx.

(186)

Ziskovost, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 11

Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx a návratnost xxxxxxxx

(187)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx odběratelům x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx prodeje. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx ztrátový. Skutečnost, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx jeho obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx ceny xxxxxxxx nákladům na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx k přetrvávajícímu xxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx vysoký xxxxx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxxx z vlastních zdrojů. Xxxxx čistého xxxxxxxxx xxxx byl xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž v letech 2020 a 2021 xxx xxxxxxx xxx záporný, x&xxxx;xxxxx xxxxxx šetření xxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

(189)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx svých výrobních xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provádět xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly dříve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx však xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx trvale xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx návratnost xxxxxxxx, xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx, zůstala po xxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečného xxxxx, xxx xxxxxx své xxxxxxxxx.

(190)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx finanční situací. Xxxxxxxxxxxxx ztráty x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx a potřebných xxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx objemu xxxxxx z dotčených xxxx xx ceny nižší, xxx xxxx výrobní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx a stlačené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(192)

X&xxxx;xxxxxx celkového xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx počátečním významném xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 převýšil xxxxxx xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx prodeje v Unii xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020 xx objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí zvýšil xx xxxxxx 70 % xxxxxx xxxxxx z roku 2019. Xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx 62&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(193)

Současně xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxx obě dotčené xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx cenami xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx. Xxxx x&xxxx;Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšily x&xxxx;46&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;XXX xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;39&xxxx;%. Xx mělo za xxxxxxxx, xx navzdory xxxxxxx cen dovozu x&xxxx;xxxxxxx v Unii vyvíjely xxxx xxxxxx z obou xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx bylo výrobní xxxxxxx Xxxx nuceno xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx a mezi xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podíl xx xxxx xx xxxxxxxx dotčených zemí. Xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxx získalo xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx z roku 2019. Xxx xx vysvětleno xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxx míry xxxxxxxxx s dočasným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxxx.

(194)

Xxxxx všechny ukazatele xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trend. Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx ve 149., 160., 170. x&xxxx;172. xxxx xxxxxxxxxx. Od xxxx 2020 xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx plochých profilech x&xxxx;xxxxxxxx v Unii v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxxx, xxxxx období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx úrovní xxxx xxxxx 2020. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dumpingového xxxxxx z dotčených xxxx xx ceny, xxx xxxx nižší xxx xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxx tohoto dovozu xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx zotavit v míře xxxxxxxx k tomu, aby xxxxxxx stabilní a ziskové xxxxxxxx situace.

(195)

Během posuzovaného xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx snížily x&xxxx;36&xxxx;%, xxxxxxx xxxxxxxxxx investic xxxxxxx záporná. Xxxxxxx xxx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx kolísal x&xxxx;xx xxxx 2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. To xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx samofinancovat xxxx xxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%, což xxxx z velké xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxx podobný xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx se snížila xxxxxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;176. xxxx xxxxxxxxxx), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx nákladům xxxxx xx jednu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(197)

Xxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období záporné. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx investice x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(198)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6 základního xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx újmu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx i jinými xxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx XXXXX-19 ovlivňující xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxx zkoumala xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(201)

Množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížilo x&xxxx;30&xxxx;%. Xxxxx pokles, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;157. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx poklesem xxxxxxxx v Unii, který xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lodí a souvisejících xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx je však xxxxxxxxxx ve 192. xx 193. bodě xxxxxxxxxx, zjištěný xxxxxx xxxxxx dovozu po xxxx 2020 xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zániku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;6, podíl xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx společnost Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 xx 2021 neustále xxxxxxxxx svůj xxxxx xx trhu. Během xxxxxx šetření xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx svého xxxxxx xx trhu, který xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx zpět část xxxxx podílu na xxxx, xxxxx ztratilo x&xxxx;xxxx 2020, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx se xxxxxx x&xxxx;[54,1–61,1] % x&xxxx;xxxx 2019 na [57,0–64,0] % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;4&xxxx;%, zatímco xxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxxxx období xxxxx na xxxx xxxxxxxx. V důsledku xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nárůstu xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxxxxx čl. 3 odst. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(203)

Kromě toho xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvýšit xxx ceny, aby xxxxxxxx xxxxxxx zvýšené xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu xxxxxxxxx k pokrytí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxx, rostly v menší xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxx xx nižší xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx byla xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nižší, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozem x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx prodeje, který xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výrobních nákladů. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prodeje po xxxx 2020 na 62&xxxx;% xxxxxx z roku 2019, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx, v jakém xx zvýšila xxxxxxxx Xxxx (která x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 68&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx (xx 70&xxxx;% úrovně x&xxxx;xxxx 2019). Xx xxxxxxxx vedlo k tomu, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx negativní xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx období i další xxxxxxxx ukazatele, xxxx xx xxxxxxxxxx investic x&xxxx;xxxxxxx xxx. Přestože xx návratnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx, zůstala xx xxxxx dobu trvale xxxxxxx, zatímco peněžní xxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx pouze xx 4&xxxx;% úrovně x&xxxx;xxxx 2019.

(205)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx. V souvislosti xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nízkými průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx až do xxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx prodeje a podílu xx trhu, x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výrazně zvýšené xxxxxxx náklady, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx dumpingového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stlačování xxx.

(206)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedeným xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx způsobena dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx na xxxxx, xxx xx xxxx.

(207)

Objem dovozu x&xxxx;xxxxxx třetích zemí xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Xxxxx xx xxxxxxx zemí

(208)

Xxxxxxx další třetí xxxx, ze xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx objemy hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, bylo Xxxxxxx království. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxx předmětem xxxxxxx, pouze xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx hlavičkové ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 200&xxxx;xx x&xxxx;xxxx, od roku 2020 x&xxxx;xxxxx 180 mm x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxx 160 mm x&xxxx;xxxx&xxxx;(64). Jak xx xxxxxxxxxx xx 154. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o hlavičkových plochých xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx k dispozici, zahrnují xxxxxxx xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v podnětu Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx zaznamenaného Xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkala xxxxxxxxx výrobku v jednotlivých xxxxxx.

(209)

Xxx xx xxxxxxx xx 157. a 172. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo k částečnému xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx o 40 %, x&xxxx;xxxx 2021 klesl xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xx opět xxxxxx xx xxxxxx o 16 % xxxxx xxx v roce 2019. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx Spojeném království xxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tehdy, xxxx nevyužívá xxxx xxxxxxx kapacitu xxx xxxx xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx dovozu xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx prodejům xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(211)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše uvedené xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí ve xxxxxxxx s dovozem z jiných xxxxxxx zemí Xxxxxx xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí xxxxxxxxx xxxxxxxxx souvislost xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx.

(212)

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx č. 13

Vývozní xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii

(213)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xx xxxx 2019 xxxxxxxx xxxxxxxx, až x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Jako xxxxx z příčin tohoto xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx uvedlo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxx XXXXX-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx trhu, ale x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxx.

(214)

Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx, přičemž v roce 2019 představoval [5–9] % jeho výroby x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx [3–1] %. Xxxxxx xxxx pokles vývozní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx rovněž xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx k zahájení xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx k závěru, že xxxxxxxx k vysokému xxxxxx xxxxxxx v Unii xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodeje xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx.

(215)

Vláda Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx svých připomínkách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx spotřeby xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx xx přímo xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 2, spotřeba xxxxxxxxxxxx plochých profilů x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, xxx opravdu xxxxxxxxx xxxxxxx s pandemií XXXXX-19, xxx xx xxxxxxx v 149. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx poklesl xxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx trhu Xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;38&xxxx;%. Xxxxxxx působící xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx objemem xxxxxx xx ceny xxxxx, než xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019, xxxxxxx pandemie XXXXX-19 xxxxxx xxx xxxxx xx od xxxx 2020. Xxxxx xx pandemie XXXXX-19 x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx v roce 2020 xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx faktor xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx.

(216)

Xx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx v Unii xxxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx dumpingovým xxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(217)

Turecká xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx energií xx xxxxx roku 2021, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace vůči Xxxxxxxx, xxxxxxxxx situaci xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx újmu, x&xxxx;xxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(218)

Jak xxxx vyplývá x&xxxx;xxxxxxx 8, výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;[1&xxxx;000–1&xxxx;150] XXX xx [1&xxxx;200–1&xxxx;400] EUR. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 24&xxxx;% xxxxxxxx nárůst výrobních xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx nákladů xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx přeneseno xx xxxxxxxxxx. Přesto xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx cenového xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(219)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 163., 180. a 181. xxxx xxxxxxxxxx, výrobní xxxxxxx Xxxx nedokázalo během xxxxxx posuzovaného období xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx tak, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx tento trend xxx pozorován xx xxxxxxx xxxx, nelze xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx upravit xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx s nárůstem xxxxxx dumpingového xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a výrobní odvětví Xxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx situace.

(220)

Komise proto xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxx xxxxxxx nemůže být xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx Öxxxx xxxxxxx, že újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a typy hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx 204&xxxx;xx, xxxxxx xxxxx společnosti Öxxxx xxxxxxxx výhodu, xxxxxx xxxx společnost Öxxxx, xxxxx vyráběla xxxxxxxxxx ploché profily xxxxx xxxxxxxxx.

(222)

Xxxxxx však xxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nakupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx ploché profily x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Özkan takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Naopak, xxxxxxxxxxxxxx uživatel i dovozce, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx diverzifikovaný xxxxx xxxxxxx a nespoléhat xx pouze xx xxxxxxx dodavatele. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxx velikosti xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx a že xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(223)

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx během xxxxxxxxxxxx období rozšířilo xxxx nabídku velikostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx v podnětu, xxx xxxxxxx xxxxx, xx „xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 180&xxxx;xx“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx proto zpochybnila xxxxxxxxxx žadatele xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxx ziskům xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(224)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx žadatele xxxxxxxxx, že výroba xxxxxxx rozměrů hlavičkových xxxxxxxx profilů je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx efektivnější. X&xxxx;xxxx 1.3 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx“. Xx xx svědčilo x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx spíše xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx přispěla x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(225)

Xxxxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx údajná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxx xxxxxxxx Unie není xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie.

(226)

Xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx k celkovému xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx dotčeného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx a nedokázalo xx zotavit xx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Xxxx negativní xxxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na trhu, xxxxx se uskutečňoval xx dumpingové xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxx, xxx méně xxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxx.

(227)

Xxxxxx xxxxxxxxx a oddělila xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx diverzifikace xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxx výroby, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx xxxxx omezené.

(228)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie podstatnou xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx.

(229)

Pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx zkoumala, xxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx.

(230)

Újma xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odvětví Xxxx mohlo dosáhnout xxxxxxxx zisku prodejem xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(231)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto xxxxxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx z dotčených xxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx nákladů a investic, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inovací, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 6 %.

(232)

Spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xx xxxx posuzované období xxxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxx zisk xx xxxx 7,4&xxxx;%, x&xxxx;xx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxx však měla xx to, xx xxxx jiné produktové xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx konkrétní zákazníky. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx předběžně xxxxxxxxx xx 6&xxxx;%.

(233)

Xx xxxxxxx xxxx se xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, rovná xxxxxx [1&xxxx;300] – [1&xxxx;600] XXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;% xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Komise xxxxxx xx xxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx průměrnou cenou xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, která xxxxxxxx újmu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx vyjádřen xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(235)

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ je xxxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx tyto společnosti (xxx 120. xxx xxxxxxxxxx xxx ČLR x&xxxx;141. bod xxxxxxxxxx xxx Turecko).

(236)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx posouzení xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx clo xxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(237)

Xxxx, xx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx zjištění, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx učinit xxxxxxxxxxx xxxxx, že x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Unie xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxx účastníků, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(238)

X&xxxx;Xxxx xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. Přímo xxxxxxxxxxxx [130–160] pracovníků a sídlí xx Španělsku x&xxxx;Xxxxxx. X&xxxx;xxxx 2019 působil x&xxxx;Xxxx ještě xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho byl xxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx.

(239)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, že výrobnímu xxxxxxx Xxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx kapacity, zvýšit xxxx xxx, xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ziskovosti, xxxxxx lze xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže. Tím xx xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(240)

Xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla již x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx negativní. Xx xx mohlo xxxxxxxx další uzavírání xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Tato xxxxxxxxxx je obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze dva xxxxxxx v Unii, xxxxx xxxx malými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx na dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx.

(242)

Během xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx a který xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx Baglietto. Xxxxxxx x&xxxx;xxxx několikerou xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx množství xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědi, takového xxxxxxx, xx odpověď xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, aby xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Baglietto xx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx antidumpingovým xxxxxxxxx, neboť tvrdila, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx dostupnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(243)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx. Xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neúplná xx xx, aby xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a ověřena xx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx uživatelů xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(244)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx prakticky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatku dodávek, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 160–200&xxxx;xx, xxxxx xxxxxx xxxxx jeden xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx druhé xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nedostupnost xx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx kapacitu, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stavby xxxx. Xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx z dotčených xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dotčených xxxx neexistují žádní xxxx spolehliví xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu Unie. Xxxxxxx turecká xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření na xxxxx výrobků z oceli, xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxxx názoru chrání xxxxxxx odvětví Unie xxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelem, dovozcem x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx rizika nedostatku xxxxxxx a monopolní xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nikdy není xxxxxxxx xxxx Unie xxx dovoz xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx účinky xxxxxxxx působícího xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxx x&xxxx;xxxxx podmínky xxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, že výrobní xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx xx plnou xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii mohli xx trhu Xxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů.

(247)

Kromě toho xxx xxxxxxxxxxxxxx tomu, xx xx xxxxxxx xxxx uživatelé xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx.

(248)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx profily z dotčených xxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxx představovaly xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx (xxxx xxx 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ploché profily xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na značné xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx.

(249)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx na úkor xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a mohlo xx to xxxx x&xxxx;xxxx, xx dva xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx své investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx ziskovější výrobní xxxxx, čímž xx xxxxxxxx ukončili xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů x&xxxx;Xxxx.

(250)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx dovozci x&xxxx;xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, které xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx v podstatě pouze Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, xx i nadále xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx výrobce v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx zdroje xxxxxxx, xxxxxx všechny strany xxxxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxxx k výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(252)

Xxx je xxxxxxx xx 245. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx Turecka xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(65). Ochranná xxxxxxxx xxxx xxxx dočasná x&xxxx;xxxx jiný xxxxx x&xxxx;xxx než xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Proto xxxx xxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(253)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(254)

Xx základě xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti, xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxx Xxxx, xx měla xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, jež zabrání xxxx, xxx dumpingový xxxxx způsoboval výrobnímu xxxxxxx Unie xxxxx xxxx.

(255)

Xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx měla xxx uložena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 základního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a dumpingové xxxxxxx (xxx 229. až 236. bod xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx cla xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx na xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a rozpětí xxxx.

(256)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx skutečností xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené na xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxx:

(257)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel, xxxx xx xx xxxxx antidumpingového xxx xxxxxxxxx pro všechny xxxxxxx společnosti xxxxxxxxx xxxxx xx vyvážející xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx nespolupracovali, xxxxx také xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Unie.

(258)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x základního nařízení xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxxx na internetových xxxxxxxxx GŘ XXXXX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx pracovní dny xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jim xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx chybně zaokrouhlen, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Po xxxxxxx Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxx a chybu xxxxxxxx použitím xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xx změně prozatímního xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% na 13,6&xxxx;%.

(260)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx proto projednány x&xxxx;xxxxxxx fázi xxxxxxx.

(261)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx připomínky a/nebo xxxxxxxx o slyšení x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx v konečné xxxx šetření xxxxxxx,