Plné znění - 32023R1444

(1)

Dne 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx komise (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření týkající xx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové republiky (xxxx xxx „Xxxx“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „oznámení x&xxxx;xxxxxxxx řízení“).

(2)

Komise xxxxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxx, který podala xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 společnost Xxxxxxxxx Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 odst. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a z něj xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x základního xxxxxxxx xx Xxxxxx měla xxxxx období xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx celně xxxxxxxx dovoz, xxxxx xx xxxxxxxxx antidumpingového xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx&xxxx;5 o tom, xx požadavky xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 písm. x) xxxx x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx o evidenci dovozu xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx. x) základního xxxxxxxx xxxxxx splněny. Xxxxx xxxx dovozu, xxxxx xxxxxxxxx újmu xxxxx xxxxxx xxxxxxx, nedošlo xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(5)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v oddíle 4.3.1 xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Analýza xxxxx xxxxxxxxx z kontrolní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícími xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx ukázala, xx kumulativní xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx během prvních xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xx prosince 2022 do xxxxxx 2023) snížil x&xxxx;2&xxxx;% xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx prvních xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx šetření klesl x&xxxx;15&xxxx;% xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx měsíčním xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxxxxx o zahájení řízení Xxxxxx vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Xxxxxx informovala x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxx, že xx jich xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx, xxx xxx xxxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxxxx strany xxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a požádat x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxxx xxx slyšení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx obdrženy připomínky xx xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Öxxxx Demir Çxxxx Xxxxxx X.Ş (xxxx xxx „Öxxxx Demir“), xxxxxxxxx v Unii Fincantieri X.x.X&xxxx;(xxxx xxx „Xxxxxxxxxxx“) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, společnosti Xxxxxxxxx x.x.x. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“).

(9)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx podrobnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx i o některé přílohy xxxxxxx. Xxx strany xxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx, xxxxx není dostatečná x&xxxx;xxxx, xxx strany xxxxx xxxxxxxxxx smysluplné xxxxxxxxxx k ukazatelům xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx v podnětu.

(10)

Článek 19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx by xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xx mělo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx informací nebo xxxxx, xx níž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx informacemi x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údaje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příloh, xxxxx xxxx důvěrný xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx podnětu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, obsahuje všechny xxxxxxx xxxxxx a shrnutí xxxxxxxxx údajů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx povahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stranám xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

(11)

Xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx nesouhlasily x&xxxx;xxx, xxx v analýze xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx S.A. (xxxx xxx „Xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů, xxxxx xxxxx posuzovaného období xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výrobu. Xxxxx informací, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxxxx Laminorul po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neobnovila. Xxxxx turecké vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx údaje dostupné xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx společnost zkrachovala x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx proto xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(12)

Komise xxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxx xx xx celé xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx důvodu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx xx xxxxxxx a prokázal, xx přesně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx obdobích. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx navíc ukázaly, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx jak se xxxxxxxxx, tak bez xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul xx xxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxx analýze xx xxxxxxxxxx období v tomto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx na stav xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxx ukazatele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx nebo xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dovozem z dotčených xxxx.

(14)

X&xxxx;xxxx souvislosti Xxxxxx xxxxxxxxxx znění xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx objemu xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu Xxxx a o následném dopadu xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (nikoli xxxxx xxxxx) činiteli. Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx existenci xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx souvislost s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx újmy x&xxxx;xxxxxxxx souvislosti, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx, příčinné xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxx 4, 5 a 7).

(16)

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 základního xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx vzorek xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(17)

Vzhledem k omezenému xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii Xxxxxx v oznámení o zahájení xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx výrobcům x&xxxx;Xxxx. Z těchto xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx Laminados Xxxxx, X.X.X. (xxxxxxx). Xxxxx xxxxxxx v Unii, xxxxxxxxxx Xxxxxx s.p.l., (xxxx xxx „Xxxxxx“), xxxxx xxxxx xx výrobě x&xxxx;Xxxx xx [15–25] %, xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx tedy neuchýlila x&xxxx;xxxxxx vzorku, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxx xx vysvětleno xx 147. xxxx odůvodnění.

(18)

Xxx mohla Xxxxxx xxxxxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxx, a pokud xxx, xxxxxx vybrat, požádala xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx o zahájení xxxxxx.

(19)

Xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxxx, xxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx vzorku. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx vzorku xxxx xxxxx.

(20)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx vyvážející výrobce x&xxxx;XXX, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx.

(21)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx v ČLR, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx není nutný.

(22)

Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, vzorek xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce v Turecku, xxx poskytli informace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx požádala xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, aby našlo a/nebo xxxxxxxxxxxx případné xxxxx xxxxxxxxxx výrobce, kteří xx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx na xxxxxxx.

(23)

Xxxxxxxxxx informace poskytl xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx rozhodla, že xxxxx xxxxxx není xxxxx.

(24)

Komise xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx vláda“) xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení x&xxxx;Xxxx ve xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) základního xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky xxx Xxxxxxxx unii x&xxxx;xxxx xxxxxx použít xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního nařízení. Xxxxxx obdrženy žádné xxxxxxxxxx.

(25)

Xxxxxx zveřejnila xx-xxxx&xxxx;(3) xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, dovozce, xxxxx xxxxxx xx spojení, x&xxxx;xxxxxxx v Unii.

(26)

Komise si xxxxxxxx a ověřila xxxxxxx xxxxx, xxxxx považovala xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, výsledné xxxx a zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx:

(27)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx omezujícím xxxxx xxxxx provedla Komise xxxxxxxx kontrolu xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx čínského xxxxxxxxxxxx výrobce:

(28)

Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se týkalo xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2021 xx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (xxxx xxx „xxxxxx šetření“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx xxxxx xxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“).

(29)

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, vojenských xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx použít xxx xxxxxx těžebních xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x&xxxx;Xxxx se xxxx použití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „výrobek, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx“).

(30)

Xxxxxxxx výrobkem xx výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z Čínské lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxx“).

(31)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stejné základní xxxxxxxxx, chemické a technické xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

(32)

Komise v této xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx výrobky jsou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(33)

Xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(34)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx při xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx šetření vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(35)

Xx účelem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vyzvala xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx, xxx poskytli xxxxxxxxx o vstupech xxxxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx, Xxx. Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx považovala xx nezbytné pro xxx xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx čínské xxxxx dotazník.

(36)

Navíc Xxxxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx vyzvala xxxxxxx zúčastněné xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx 37 dnů xxx dne xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Od xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx xx dotazník x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx použije xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxx vládu, xxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxxxxxx o zahájení xxxxxx Komise xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xx dostupné důkazy xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nezkreslených xxx nebo referenčních xxxxxx možnou vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s kritérii xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxx 24. ledna 2023 xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx xxxxxxxx“) xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx běžné hodnoty. Xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx společností Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx., xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXX, poskytla Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx všech výrobních xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx síla x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho Komise xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nezkreslených xxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx určila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemi Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx poznámce xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx vyvážejícího výrobce Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx.

(39)

Xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Co., Ltd. xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxx xxxxxxxx“) zúčastněné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zamýšlela xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx s Tureckem xxxx reprezentativní xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zemi, konkrétně xxxxxxxxxxx Kocaer Çelik Xxxxxx. Komise vyzvala xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Co., Xxx.

(40)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poznámce xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Turecko xx xxxxxxx reprezentativní xxxx, x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx důvody xxxx volby xxxx xxxxxxxx popsány v oddíle 3.4 xxxx.

(41)

X&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, že „xxxxx hodnota xx xxxxxxx zakládá na xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zaplaceny nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx obchodním xxxxx“.

(42)

Xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) základního xxxxxxxx xxxxxxx, xx „xxxxx xx […] xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx domácí xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx vývozu, xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x), běžná hodnota xx xxxxxx početně xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů a nákladů xx prodej xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx“.

(43)

Xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx x&xxxx;xxxxx šetření xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx na xxxxxxx dostupných důkazů x&xxxx;xxxxxxxx k nedostatečné xxxxxxxxxx xx xxxxxx čínské xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xxxxxx.

(44)

V nedávných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx v ČLR (4) Xxxxxx zjistila, že xxxxxxxx xxxxxxxxx zkreslení xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(45)

Xxx těchto xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(5). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx míra vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) první xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (6), xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zasahovat xx xxx x&xxxx;xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx odrážky xxxxxxxxxx nařízení (7). Xxxxxx xxxx zjistila, že xxxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx xxxxxx xx finančních xxxxxx, jakož i při xxxxxxxxx surovin a vstupů xxxx na xxx xxxxx rušivý vliv. Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxx vede k tomu, xx xxxx zdroje xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx významná, xxxxx xxx byly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;(8). Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx nefungují xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zkreslení, zejména xxxx xxxx x&xxxx;XXX xxxxxx xxx životě xxxxxxxxxxx firmy x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(9). Xx xxxxxxx xxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(10), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhů xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x) xxxx. x) šesté xxxxxxx základního nařízení, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx podnikových subjektů xx xxxxxxxx x&xxxx;XXX&xxxx;(11).

(46)

Xxxxxx xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;XXX Komise x&xxxx;xxxxx šetření prozkoumala, xxx je xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX, xx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a v pracovním xxxxxxxxx xxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(12) (xxxx xxx „xxxxxx“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů. Xxxx analýza zahrnovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do hospodářství XXX xxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx konkrétní situace xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx včetně hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx různých kritérií, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx potvrzení existence xxxxxxxxxxx zkreslení v ČLR.

(47)

V podnětu xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx všestrannými xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(48)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx to, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx hospodářství“ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX, xxxxxxxxxxxxxxxx Komunistické strany Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plánovacích xxxxxxxxx – xxxx je 13. x&xxxx;14. pětiletý xxxx – xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx, finanční x&xxxx;xxxxxxxxx.

(49)

X&xxxx;xxxxxxx byly uvedeny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xx xxxxx odrážce základního xxxxxxxx. S odkazem na xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že:

(50)

Xxxxxx vláda xx nevyjádřila xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx k dané věci – xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx – xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx xx xxxxx věc.

(51)

Konkrétně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx vývozci výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nespolupracovali, xxxxxx xxxxx xxxxx přesný xxxxx xxxxxxx v soukromém x&xxxx;xxxxxxx vlastnictví.

(52)

Šetření xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x&xxxx;Xxxxx Xxxxx Steel Group (xxxx xx „Xxxxx“), xxxx buď plně xx vlastnictví xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxx stát xxxxxxx kontrolní xxxxx. Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché profily, xxxx například Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xx., Xxx., Xxxxxx Nangang Jinxin Xxxxxxx Co., Xxx. x&xxxx;Xxxxx Jingye Group Xx. Xxx., xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Co., Xxx., xxxxx xxxxxxxxx dceřiná xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx&xxxx;(13)., mezi xxx cíle řadí „xxxxxxxxx k rozvoji společnosti, xxxxxxx doby x&xxxx;xxxxxx“&xxxx;(14). Xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Rolling Xx., Xxx. navíc xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx společnost Xxxxxxx Xxxxx, což xx xxxxxx podnik spadající xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx XXXXX&xxxx;(15). V případě společnosti Xxxxx Jingye Group Xx. Xxx. xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX&xxxx;(16).

(53)

Xxxxx toho xxxxxxxx k tomu, že xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxx;(17), xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx si činí xxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, vliv xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x&xxxx;xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v ČLR vzájemně xxxxxxxxx.

(54)

Xx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx úrovni Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx (dále xxx „XXXX“). Xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxx xxxxxx se xxxxxxxx XXXX „řídí xxxxxxxx vedením Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(18) .

(55)

Xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a pokynům. Nejnovější xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odvětví xxxxx potvrzují, že xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx odvětví xxxxx xxxxx význam, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a informačních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podpory xxxxxx kvalitního rozvoje xxxxxxxxxxx průmyslu, který xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx upevnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(19), xxxx 14. pětiletý xxxx xxxxxxx průmyslu xxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx odvětví xxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx“&xxxx;(20), nebo 14. xxxxxxxx plán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx šrotu, x&xxxx;xxxxx hlavním cílům xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx využití xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxxx 14. xxxxxxxxxx plánu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx 30 %.“ (21) Xxxxx xxx xxxxxxxxx o výrobek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx Šan-tung x&xxxx;Xxxxx-xx zveřejnily xxx 14. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx a zařízení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodí a související xxxxxxxxxx výrobu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů (22).

(56)

Podobné xxxxxxxx xxxxxx čínských xxxxx xxxxxxxx xx rozvoj xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx lze pozorovat x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxx-xxx, která xxxxxxx „soustavně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx smíšeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xx xxxxxxx meziregionálních xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx soukromých xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx podniků x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jedné xx xxxx xxxxxxx skupin xxxxxxx xxxxxx, tří xx pěti velkých xxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxx xxxxxxxxxx recyklační x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx ocelového xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx a klasifikaci xxxxxxxxx xxxxx“&xxxx;(23) . Xxxx státu xxx xxxxxxxxx rovněž na xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plánu města Xxxxxx-xxx v provincii Che-pej xxx železo x&xxxx;xxxx 1&xxxx;+&xxxx;3 xx rok 2022, xxxxx něhož xxxx xxxxx obecní xxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a reorganizaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx“, například xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx, Xxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxx District, „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxxxx železářským x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx úvěry x&xxxx;xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx nová průmyslová xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx […] xxxxxxxxxx dotace xx xxxxx xxxx na xxxxxxx sazbě“ a také „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxx, xx xxxxx „xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobními xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx […] poskytovat 1 xxxxxx XXX, xxxx. 500&xxxx;000 XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx provincií [xxxxxxxxxx] 300&xxxx;000 XXX, xxxx. 100&xxxx;000 RMB“ (24).

(57)

Podobně xxxxxxxxx plán xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu x&xxxx;xxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx základen xxxxxx xxxxx“, což znamená „xxxxxxxxxx šesti velkých xxxxxxxxxxxxxxxx základen xxxxxx xxxxx x&xxxx;Xx-xxxxx, Xx-xüxxx, Xxxxxx-xxxx-xxxx, Xxx-xxxxx, Xxxx-xxxxxx, Xxx-xxxxx xxx. a zajištění xxxxxxxxx, intenzifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx do xxxx 2025 řízená xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xx-xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx 14 xxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx kapacita xxxxxx surové xxxxx xxx hranicí 15 xxxxxxx xxx.“&xxxx;(25)

(58)

Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx čínská xxxxx ovlivňuje xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x písm. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxx představenstva spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(26). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx strategickou xxxxxx xx státem vlastněným xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx společností xx 100&xxxx;% vlastněnou podnikem Xxxxxxx, xxx xx xxxxxx podnik xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx XXXXX&xxxx;(27), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Jiangsu Xxxxxx-Xxxxxx Xxxx of Xxxxx, xxx xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xx strany xxxxx&xxxx;(28). Xx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zveřejněného xx internetových xxxxxxxxx xxxxx Changshu: „Xxxxxxxxx xxxxx dopravního xxxxx xxxx xxxx prohlubovat xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xx spárovanými xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx strany xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx propagace xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a konkrétní xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx.“&xxxx;(29) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Nangang Xxxxxx Xxxxxxx Co., Xxx. x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx funkci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.&xxxx;(30)

(59)

Xxxxx toho xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ovlivňují xxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx politické xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx vyplývá, že xxxxxxx odvětví xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a zásahů xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(60)

Xxxxxxxxx xxxxxxx považuje xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx odvětví (31). Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx zaměřením xx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx úrovni. Xxxxx 14. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ocelářský xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxx;(32). Xxxx 14. xxxxxxxx xxxx rozvoje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxx „základ xxxxxx xxxxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx formuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx“ x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx metod, xxxxx by xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2021–2025, jako xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx struktury xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx transformace (33).

(61)

Další xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xx 14. pětiletém plánu xxxxxxx odvětví xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx plánuje „xxxxxxxxxx xxxxxxxx domácí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx […], xxxxxx preferenční xxxxxxx politiku, xxxxxxxx xxxxxxxx moderních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx snížit xxxxxxxx xxxxxx těžebního xxxxxx.“&xxxx;(34) V provinciích, jako xx Xxx-xxx, úřady xxxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx: „subvence xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx železářským x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx a vláda xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.“&xxxx;(35) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx vláda xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx veřejné xxxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx preferovaných xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx k výrobě xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx. Xxxx opatření brání xxxxxxx působení xxxxxxx xxx.

(62)

Xxxxxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx o tom, xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedostatečné xxxxxxxx xxxxx týkajícího xx úpadku a vlastnictví xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. b) čtvrté xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx oceli podle 45. xxxx xxxxxxxxxx xxxx neovlivňovalo výrobce xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(63)

Xxxxxxx xxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;45. bodě xxxxxxxxxx, xx rovněž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důkazy o tom, xx xx xxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přímo (xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo hlavních xxxxxx), xxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX)&xxxx;(36).

(64)

Xx stávajícím šetření xxxxx xxxxx předložen xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 45. bodě xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx finančního xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínky xx xxxxx úrovních.

(65)

Komise xxxxxxx xxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vstupů. Když xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uzavírají xxxxxxx o jejich xxxxxxxxx, xxxx, xxxxx platí (x&xxxx;xxxxx jsou zaznamenány xxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxxx zkreslením, jež xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx dodavatelé vstupů xxxxxxxxx pracovní xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx.

(66)

X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx plochého profilu xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx navíc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx surovin, xxxxxxx, xxxx, financování, pracovní xxxx xxx.), protože xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx zásahy xxxxx, xxx xx popsáno x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;x&xxxx;XX xxxxxx. Xxxxxx xxxxx popsané x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, pracovní xxxx, xxxxxxx a surovin xx xxxxx vyskytují x&xxxx;xxxx XXX. To xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX díky xxxxxxxxxx xxxxxxxx řady výrobních xxxxxxx, je vystaven xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Totéž xxxxx o vstupu použitém x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxx.

(67)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx šetření xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Společnost Xxxxxxxx Xxxxxxxx Special Xxxxx Xx., Xxx. xxxx ve xxxx xxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 tvrdila, že xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx se xxxxxx xxxx xxxxxx stanoveným xxxxxxx x&xxxx;xx Xxxxxx xx měla nejprve xxxxxx údajná xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx, a teprve poté xxxxxxxx xxxxx o běžné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty xxx v rané xxxx xxxxxxx.

(68)

Xxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxx. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, že existují xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx nasvědčující xxxx, xx v důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx, xxx odůvodňuje zahájení xxxxxxx xx základě xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx připomněla, xx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx musí xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které Xxxxxx hodlá xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx hodnoty. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx Xxxxxx xx měla xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xx zjištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení, se xxxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx doplnila xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zahájení a nakonec xxxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx nařízení, xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx stanoveným závěrům xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx budou xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx 44. až 67. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx možnost xx k nim xxxx xxxxxxxx.

(69)

Volba xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního nařízení:

(70)

Xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;38. a 39. xxxx odůvodnění, Komise xxxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;xxxxxx poznámku x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. Xxxx xxxxxxxx popisovaly xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na nichž xxxx založena xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx prvkům x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx druhé xxxxxxxx o výrobních xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx vhodnou reprezentativní xxxx Turecko, pokud xx xxxxxxx existence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x základního xxxxxxxx.

(71)

V první xxxxxxxx o výrobních faktorech xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx jako xxxx, xxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xx. všechny xxxx Xxxxxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxxx hrubého xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx známo, xx xx v nich xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v této poznámce xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(72)

Xx xxxxx poznámce Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Changshu Longteng Xxxxxxx Steel Co, Xxx., k první poznámce xxxxxx, že pro xxxxxxxxx následujících výrobních xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx: xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx uvedeným x&xxxx;xxxx poznámce nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(73)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx jako xxxx, kde xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx. u Ruska a Turecka, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výrobku, xxxxx je předmětem xxxxxxx.

(74)

Xxxxx jde x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx výkazy jediné xxxxxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx označena xx výrobce, a to xxxxxxxxxxx XXX „Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx Plant“, xxxxxx xxxxxx dostupné. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údaje této xxxxxxxxxxx.

(75)

Xxxxx toho xxxx xxxxx z ruských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 2022, x&xxxx;xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(76)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxx k závěru, xx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx zemi pro xxxx šetření.

(77)

Pokud xxx x&xxxx;Xxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předmětem šetření, xxxxx xxx xxx x&xxxx;xxxx 2021 ztrátový. Xxxxxx xxxxxxxx výkazy xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx, byly xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx byla x&xxxx;xxxx 2021 xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nemohla být xxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxx proto Xxxxxx xxxxxxxx snadno xxxxxxxx finanční výkazy xxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxx kategorie a/nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx zemích, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxx překrývalo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx uvedeni buď x&xxxx;xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX 7216&xxxx;50&xxxx;91„xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx výrobek „xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx 204&xxxx;xx“, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx hlavičkových plochých xxxxxxx. Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxx x&xxxx;xxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(78)

X&xxxx;xxxxxxx xx výše xxxxxxx xxxxx se Xxxxxx domnívala, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(79)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. ve xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx někteří x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výkazy, a proto xxxxxxx odrážet xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a ziskové rozpětí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Ltd. xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů xxxxxx pěti xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx, xx Xxxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Turecko.

(80)

S ohledem xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx znovu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx čtyřmi x&xxxx;xxxx xxxxxxxx výrobců xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a shledala xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxx finanční xxxxx xx xxx 2022 (xx. xx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx šetření) xxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobců, a to xxxxxxxxxxx Kocaer Çxxxx Xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx poznámku xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výdaje, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí pro xxxxxxx xxxxxx oceli, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx Kocaer Çelik Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx nákladů na xxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx xxxxxx 10,98&xxxx;%. Xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 8,8&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údaje, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx dostupné xxxxx. Xxxxxx xxxxx nepovažovala xxxx procentní xxxxxx xx nepřiměřeně vysoké, xxx spíše xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx toho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v předchozích šetřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx ocelové xxxxxxx xxx větrné xxxxxxxxxx&xxxx;(38) a ocel s organickým xxxxxxxx&xxxx;(39). Komise neměla x&xxxx;xxxxxxxxx žádné informace, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.

(82)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, proto Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx, xxxxx navrhla pro xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(83)

Poté, xx xxxx xx xxxxxxx všech xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx, nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxx a environmentální ochrany xxxxx xxxxxxxx věty xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení.

(84)

S ohledem na xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxx xxxxxxx základního xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx vhodnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(85)

Xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx síla, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(86)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxx Komise xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xxxxxxx surovin, xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Atlas (40) (xxxx jen „XXX“) x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Bulletin (41). Xxxx Xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx&xxxx;(42) a energii (43) xxxxxxx xxxxx Tureckého xxxxxxxxxxxxx xxxxx a k určení xxxxxxx xx vodu (44) použije xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(87)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx dovozní ceny xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx uhlíku x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Xx., Xxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx světový xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx odrážejí xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx.

(89)

X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. rovněž xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx) xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nízkého xxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Longteng Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxx, který xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxx xx Turecka x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(90)

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovozu xx Xxxxxxx, Malajsie, Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx úroveň xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako Čína x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx předchozích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx oceli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxx;(45), xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z korozivzdorné oceli (46), xxxxxxxxx stožárů pro xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(47), xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx povlakem (48) nebo xxxxxxxxxx tvarovek xx xxxxxx nebo oceli (49). Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx xxxxx XXX, xxxxxxxx během xxxxxx šetření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xx tomto základě Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx Malajsie.

(91)

Ve xxxxx poznámce Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx faktorů na xxxxxxx xxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v odpovědi xx xxxxxxxx.

(92)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx., Xxx. x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx objem xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxx xxxx výrazně xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Changshu Xxxxxxxx Xxxxxxx Steel Co., Xxx. dále xxxxxx, xx každá x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx je v některých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vysoké xxxxxxxxxx xxxx a s vysokými xxxxxxx xx dopravu.

(93)

Komise xxxx xxxxxxx zamítla, xxxxxxx reprezentativnost objemů xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nic nezměnila xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx.

(94)

X&xxxx;xxxxx poznámce Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx strany, xx xxxxxxxx k velkému xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úplné xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladech xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pod „xxxxxxxxx materiál“. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx materiálu xx xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx zjištěných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx v příslušné xxxxxxxxxxxxxxx xxxx.

(95)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx inspekcí xx xxxxx xxxx xx xxxxxx určení xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx a jejich xxxxxx:

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx faktory xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

(96)

Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxxxxx k bráně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxx použila Komise xxxx xxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxx dovozu xx Xxxxxxx a pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxx v databázi XXX, x&xxxx;xxx ferochrom použila xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Metal Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx cla x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v reprezentativní xxxx byla xxxxxxxxx xxxx xxxxxx průměr xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx s výjimkou XXX x&xxxx;xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, uvedených x&xxxx;xxxxxxx 1 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2015/755&xxxx;(50). Xxxxxx se xxxxxxxx vyloučit xxxxx x&xxxx;XXX xx reprezentativní xxxx, neboť x&xxxx;xxxxxx 3.3.1 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. b) základního xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;XXX. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx neexistují xxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx, Komise usoudila, xx tato zkreslení xxxxxxxxx xxxxxxx ceny. Xx vyloučení xxxxxx xx reprezentativní xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx surovin z jiných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(97)

X&xxxx;xxxxxxxxx počtu surovin xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(98)

Xxx je xxxxxxx x&xxxx;88. xxxx odůvodnění, Xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx referenční xxxxxxx xxx ferochrom xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Metal Xxxxxxxx (xxxx agentury Xxxxxxxxxxx).

(99)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;90. xxxx odůvodnění, v případě xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dovozu xx Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxx, které xxxxxx xxxxx WTO.

(100)

Aby Xxxxxx dospěla k nezkresleným xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dodávkách xxxxxxx, xxxx procentní xxxxx xx xxxxxxxxxx nákladech xx tyto suroviny, x&xxxx;xxxx uplatnila xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx za xx, xx x&xxxx;xxxxx tohoto xxxxxxx xxx poměr xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx společnosti.

(101)

U řady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx 3,3&xxxx;%) xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Protože xxxxxxx použitá xxx xxxx výrobní faktory xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx zařadit xxxx náklady do xxxxxxxxxxx materiálu, xxx xx vysvětleno v 94. xxxx xxxxxxxxxx.

(102)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx statistickým xxxxxx&xxxx;(51). Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákladů xxxxx xx xxx 2020 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx „Výroba základních xxxx“ s kódem XXXX 24 podle xxxxxxxxxxx XXXX Rev. 2. Xxxx hodnoty byly xxxx upraveny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen (52), xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(103)

Xxxxxx xxxxxxx průměrné xxxx elektřiny a plynu xxx průmyslové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx zveřejněné Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadem (53) za xxxxxx xx července 2021 xx června 2022 xxx XXX.

(104)

Xxxxxx xxxxxxx sazbu xx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Metropolitan Xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, odvádění x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx nachází zastupující xxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lze určit xxxxx xxxxxx xxx xxxx odvětví x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx bez DPH (54).

(105)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx, společnost Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Co., Ltd. xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxx xx xxxx v Izmiru, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, protože společnost Xxxxxxxx Longteng Special Xxxxx Xx., Xxx. xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx společnosti Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. nelze xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx vodu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx.

(106)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sazbu za xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx, x&xxxx;Xxxxxxx. Vybraný xxxxxx xx navíc dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základnu. Xxxxxx tudíž toto xxxxxxx zamítla.

(107)

Xxxxx čl. 2 odst. 6a xxxx. x) základního xxxxxxxx „xxxxxxxx početně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, prodejní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxx xxxx“. Xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx nákladů, xxxxx nejsou xxxxxxxx xx xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx režie xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřeny xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vynaložených vyvážejícím xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(109)

Xxx zjištění xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx částky xxx xxxxxxxx, režijní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx Çxxxx Xxxxxx xx xxx 2022, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Orbis.

(110)

Na základě xxxx uvedeného Xxxxxx xxxxxxx zjistila xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;6x xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(111)

Xx prvé Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího výrobce. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícím xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrol xx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zjištěnými v reprezentativní xxxx xxxx jinými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxx xxxx.

(112)

Xx xxxxx, xxx Xxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx náklady na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx výrobní xxxxx, xxxxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobcům, byly xxxxxxxx o náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 101. xxxx xxxxxxxxxx a následně xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx skutečně xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxxxxxxx podíl xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výrobní xxxxxxx.

(113)

Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxx procento x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. xxxxxxx, xxxxxxxx a režijní xxxxxxx xxxxxx 10,98&xxxx;% x&xxxx;xxxx xxxxx 8,8&xxxx;%).

(114)

Xx xxxxx xxxxxxx Komise početně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx typu výrobku xx základě xxxx xx závodu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 6a písm. x) xxxxxxxxxx nařízení.

(115)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(116)

Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která byla xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek xxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(117)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

(118)

Xxx, kde to xxxx opodstatněné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu a/nebo xxxxxxx cenu o rozdíly xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx, xxxxxxx xx úvěry x&xxxx;xx bankovní xxxxxxxx.

(119)

Xxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce Xxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx běžnou hodnotu xxxxxxx typu xxxxxxxxx xxxxxxx s váženou xxxxxxxxx xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx výrobku.

(120)

V tomto xxxxxxx byla úroveň xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx veškerý xxxxx xxxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xx. tvrdila, xx x&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxxx a Komise xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezjistila xxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nespolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx úrovni jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(121)

Xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx CIF x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

(122)

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx domácího prodeje xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxx proto celkový xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(123)

Xxxxxx následně xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prodejem xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx domácím xxxx, xxx xxxx shodné xxxx xxxxxxxxxxx s typy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx Unie.

(124)

Poté Xxxxxx u každého typu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xxxxxxx trhu, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx výrobku xxxxxxxxxx na xxxxx xx Xxxx, prověřovala, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx reprezentativní x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Domácí xxxxxx xxxxxxxx typu xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx. Komise xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx během xxxxxx xxxxxxx, nedošlo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeji, nebo xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxx xxx 5 % xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx u každého typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx xxxxxxx skutečný domácí xxxxxx.

(126)

Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xx skutečné xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx na domácím xxxx xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxx xxxxxx xx, xx xxxx ziskový, xxxxx:

(127)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx váženým xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx výrobku xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(128)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx typů xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud:

(129)

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx, xx [50–70] % xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx vyšší xxx xxxxxxx náklady.

(130)

U typů xxxxxxx, xxxxxxx prodej xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx vypočtena xxx xxxx xxxxxx xxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx (126. x&xxxx;127. bod xxxxxxxxxx), xxxx xxxx vážený xxxxxx xxxxx ziskového xxxxxxx (128. xxx xxxxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prodeje.

(131)

Pokud xxx x&xxxx;xxxx výrobku, xxxxxxx prodej xx xxxxxxx xxxx 1) xxx celkově neziskový xxxx 2) nebyl xxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxxxx o tržních xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 a 6 xxxxxxxxxx nařízení.

(132)

Běžná hodnota xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx k průměrným xxxxxxxx xxxxxxxx obdobného xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci během xxxxxx xxxxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

(133)

X&xxxx;xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx domácím xxxx xxxxxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxxx xxxx na xxxxxxx trhu. Co xx xxxx typů xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, byly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a správní xxxxxxx x&xxxx;xxxx ze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na domácím xxxx.

(134)

Vyvážející výrobce xxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxx xxxx vývozní cena xxxxx, xxxxx byla xxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx prodaný xx vývoz xx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(136)

Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx cenu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(137)

Xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx spravedlivého xxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a srovnatelnost xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx, xxxxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx příspěvků.

(138)

Komise xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví, že xx datem prodeje xxxx xxx datum xxxxxxxxx xxxxxxx a že xxxxx xxxxxxx, objednávky xxxx potvrzení objednávky xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxx, Xxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx liry (x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx euru (55)). Za xxxxx, Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tureckého xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx&xxxx;(56), xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx přepočet xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx směnný xxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx.

(139)

X&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 a 12 xxxxxxxxxx xxxxxxxx srovnávala xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(140)

Xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx dumpingové xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx XXX s dodáním xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx 13,6&xxxx;%.

(141)

Xxxxxx xxxxxxxxxx je v tomto xxxxxxx vysoká, vzhledem x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx do Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx z šetření xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážející xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx spolupracující xxxxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx hranice Xxxx xxxx xxxxxxxxx činí:

(143)

Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx k dispozici, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx do xxxx 2020 tři xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a období xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představují „xxxxxxx xxxxxxx Unie“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx dovozu, xxxxxx na trhu x&xxxx;xxxxxxxxx xxx z ČLR x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxx údaje x&xxxx;xxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx&xxxx;19 základního xxxxxxxx důvěrné vzhledem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Xxxx (xxx výrobci x&xxxx;Xxxx, jeden vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a jeden xxxxxxxxxx výrobce z Číny). Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx mohlo stranám xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx zúčastněným stranám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx pochopit xxxxxxx a závěry Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx hájit xxx xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxxx metodu xxxxxxxxx rozmezí, protože xx xx stranám xxxxxxxx získat xxxxxx xxxxx z těchto xxxxxxx.

(145)

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx během xxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx [15&xxxx;000–18&xxxx;000] tun. Xxxxxx xxxxxxxxx výrobu x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxx xxxxxxxxxx informací týkajících xx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xx uvedeno x&xxxx;17. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx představoval [75–85] % xxxxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxx šetření.

(146)

Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu ze xxxxxxx xxxx xx Xxxx. Xxxxxxxx odhadu xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.2 xxxx.

(147)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx v 11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx existovali x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx: Losal (xxxxxxx), Xxxxxx a Laminorul. Xxxxxxxxxx Olifer xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 o prohlášení xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;(57). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily v Unii xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 x&xxxx;2020, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx [18–22] % xxxx. [4–7] % xxxxxxxxx prodeje výrobku, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, výrobním odvětvím Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, byl veškerý xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výrobku, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx za xx, xx 75 % xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx 25 % xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxx šířek, na xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Komise xx domnívala, xx xxxx předpoklady xxxxxxxx xx znalostech xxxx xxxxxxxx poskytují přiměřený xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx prodeje xxxxxxxx xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx.

(148)

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxxxxx takto:

Tabulka 2

Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (v tunách)

(149)

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%. Xx xxxxxxxxxx výrazném xxxxxxx x&xxxx;40&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx v roce 2020 xx časově xxxxxxxx s rokem, xxx xxxx Unie nejvíce xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, x&xxxx;xxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx přičíst xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxx“, xxx xxxx xxxxxxx uzavřeny továrny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 29. xxxx odůvodnění, se xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxxx především v lodním xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;Xxxx většinou xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx lodí a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx plavidel. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx zpomalení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx plavidel, xxx mělo na xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx spotřeba xx roku 2020 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxxxxxx z dotčených xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovené s ohledem xx xxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň považovaná xx xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx jednotlivé dotčené xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx šetření činil [4,0–6,0] %, respektive [53,0–58,0] %.

(152)

Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx soutěžily xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx plochými xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, protože xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxx certifikovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx všech xxxxxx xx prodávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx ke stejnému xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku (xxxx. xxxxx, délka, xxxxxx oceli atd.), xxxxxx původ výrobku.

(153)

Proto xxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení x&xxxx;xxxxx z Číny x&xxxx;Xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(154)

Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxx než xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx XX xxx hlavičkové ploché xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx nespadají xx xxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxx xxxxxx xx trhu xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Jak xx xxxxxxxxxx xx 146. xxxx odůvodnění, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých profilů xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;Xxxx a celkového dovozu xx třetích xxxx xx Xxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx X.1.1.1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, že v letech 2019 x&xxxx;2020 xx 25&xxxx;% xxxxxx ze Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření, a v ostatních xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, to xxxx 45&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx 75&xxxx;% xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx považovala Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx odhad xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx.

(156)

Xxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 3

Xxxxx dovozu (x&xxxx;xxxxxx) x&xxxx;xxxxx xx trhu

(157)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx rokem 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx snížil x&xxxx;30&xxxx;%, xxxxxxx v roce 2020 xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx se do xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%. Xxxxxx objemu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;32&xxxx;% xx stejném období, xxx xx vysvětleno xx 149. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k tomu, xx dotčené xxxx xx x&xxxx;xxxx klesající xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx, xx dokonce xxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx podílu xx trhu na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie. Během xxxxxx šetření xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2021 xxxx xxxxxx o osm xxxxxxx, xxx zůstal xx xxxxx úrovni, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx v roce 2019. Xxxxx xxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxx xx xxxx do xxxxxx xxxx souvisel s výrazným xxxxxxxx prodeje žadatele xxxxxxx důležitému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxx má Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, však xxxxxxxxxxx, xx by xxxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx tento trend xxxxxxxxxx x&xxxx;xx skončení xxxxxx šetření.

(158)

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ověřených xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx dovozu, xxx xx vysvětleno xx 154. xx 155. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx podbízení u dovážených xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx.

(159)

Xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxxx do Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx takto:

Tabulka 4

Dovozní xxxx (v EUR za xxxx)

(160)

Xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% a v případě Xxxxxxx x&xxxx;39&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx xxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvýšením xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxx probíhající xxxxxx xx Ukrajině. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx prodejní ceny x&xxxx;Xxxx vzrostly xxxxx xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;46&xxxx;%.

(161)

Xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx zjistila Xxxxxx xxxxxxxxx:

(162)

Xxxxxxxx xxx bylo xxxxxxxxx podle jednotlivých xxxx transakcí xx xxxxxx obchodní xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx s náležitou xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx. Výsledek xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx v období xxxxxxx. Ukázalo se, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx cenového podbízení xx výši 6,5&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxx Xxxx a 11,1 % x&xxxx;xxxxxxx Turecka.

(163)

Komise navíc xxxxxxxx existenci xxxxxxxx xxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx 8, xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V důsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx levným xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx zabráněno xxxxxx své xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, což xxxxx xx ztrátám xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx prodej xxx xxxxx xx xxxx 21,7&xxxx;% x&xxxx;Xxxx x&xxxx;30,0&xxxx;% x&xxxx;Xxxxxxx.

(164)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Unie posouzeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx stav xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx.

(165)

Xxx xxxxx stanovení xxxx Xxxxxx rozlišovala mezi xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Makroekonomické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a ověřených xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 147. xxxx odůvodnění, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tři výrobci x&xxxx;Xxxx, z nichž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx šetření zůstali xxxxx dva, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx ukazatele Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx. Oba xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx shledány xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii představoval x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 75&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx v Unii.

(166)

Posuzovanými xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: výroba, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na trhu, xxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(167)

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx: xxxxxxxx jednotkové xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, zásoby, xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

(168)

Xxxxxxx xxxxxx v Unii, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 5

Výroba, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx

(169)

Xxxxx výroby xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx během posuzovaného xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, xxx xxxx xxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxx společností xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxx&xxxx;(58). Ačkoli xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx letech xxxx xxxxxx, během xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s poklesem spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx.

(170)

Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxx společnosti Laminorul. Xxxxxxx kapacita xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;2&xxxx;% xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřeby a souvisejícího xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxx xx vysvětleno xx 149. xxxx odůvodnění. X&xxxx;xxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxx xx xxxx využití xxxxxxxx mezi xxxxx 2019 a obdobím šetření xxxxx xxxx xxxxxxx.&xxxx;(59)

(171)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 6

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx

(172)

Objem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx Xxxx xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;38&xxxx;%, xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx xxxxxxx, načež xx do xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx období xx podíl výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;9&xxxx;%. Xxxxxxxxx trend xxxxxx xxxxxxx, i když o něco xxxx xxxxx, xx xxxxxx i při xxxxxxx xx samotné xxx xxxxxxxxx společnosti, xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 a v období xxxxxxx opět získaly xxxxxx podíl xx xxxx&xxxx;(60). Pokles podílu xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 odpovídal úpadku xxxxxxxxxxx Laminorul. Ačkoli xx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dopadu pandemie XXXXX-19, jak xx xxxxxxxxxx xx 149. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx dříve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx prodejem jiných xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xx xx zřejmé z údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 x&xxxx;6, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxx, zatímco xxxxxxx xxxxxxx Xxxx svůj xxxxx na trhu xxxxxxxx. Xx xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxx ztraceného xxxxxx xx trhu zpět, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2020.

(173)

Xxx xx vysvětleno xx 169. x&xxxx;170. bodě xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx využití kapacity xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jednotku xxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxxx xx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx v roce 2020 výrazně xxxxxxx, xxxxx xx až xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx zotavovala. X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx ztratilo xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx objem xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx trhu xx xx podařilo xxxxx xxxxxx pouze xx úkor xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx než xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak xx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.1. Proto xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx xxxx.

(174)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 7

Xxxxxxxxxxxx a produktivita

(175)

Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podobný xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xx snížila x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx v roce 2020 do xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxx;(62). Xxxxx pokles xx xxxxxxx xx klesajícího xxxxxx xxxxxxxxxxxx u spotřeby x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx období xxxxxxx.

(176)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx roku 2019 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;15&xxxx;%. Xxxxx xxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx Laminorul x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxx velkou xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx přesto xxxx x&xxxx;xxxx 2019 (a v menší xxxx i v roce 2020) xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období snížila (63). Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx vyrobených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů.

(177)

Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Vzhledem k objemu x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dumpingových xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx značný.

(178)

Jde x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Proto nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx žádné xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účinků případného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(179)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx nejsou ve xxxxxxx, xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 8

Xxxxxxxx ceny x&xxxx;Xxxx

(180)

Průměrné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;46&xxxx;%, zatímco jednotkové xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx období xxxxxxx o něco méně, x&xxxx;xx o 41 %. Po xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx trvale xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny na xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx zvýšené xxxxxxx xxxxxxx.

(181)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Unie xxx xxxxxxx buď xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxxx období (xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a spotových xxx. Spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xx xxxx nepodařilo x&xxxx;xxxxxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx ve vysokých xxxxxxxx, byl značný. Xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.3.4 xxxx.

(182)

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 9

Xxxxxxxx xxxxxxx práce xx xxxxxxx zaměstnance

(183)

Xxxxxxxx náklady xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx posuzovaného xxxxxx zvýšily x&xxxx;12&xxxx;%. Xxxxxxx xxxx snížení xxxxx zaměstnanců, xxxx xx došlo k podobnému xxxxxxx xxxxxxx nákladů.

(184)

Úroveň xxxxx spolupracujícího výrobce x&xxxx;Xxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx takto:

Tabulka 10

Xxxxxx

(185)

Xxxxxx xx nejdříve x&xxxx;xxxx 2020 snížily x&xxxx;18&xxxx;% x&xxxx;xxxx xx xx zbytek xxxxxxxxxxxx xxxxxx zvyšovaly, až xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;17&xxxx;% xxxxx xxx x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxxxx xxxx xxxxx vyjádřený jako xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 16 xx 19&xxxx;% xxxxx výroby. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(186)

Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce v Unii x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjely xxxxx:

Xxxxxxx 11

Ziskovost, peněžní xxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

(187)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxxx své xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xx celé xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxxxxx roky snížil, xxxx xx značné xxxx způsobena xxxx xxxxxxxx schopností, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyjednávat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a suroviny. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, který během xxxxxxxxxxxx xxxxxx dokonce xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx tak vysoký xxxxx xx trhu, xx spolupracujícímu výrobci x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx promítnout xx xxx xxx xxx odběratele xxxxxxx xxxxxxx.

(188)

Xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx čistého peněžního xxxx xxx xx xx období xxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž v letech 2020 x&xxxx;2021 xxx xxxxxxx tok xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx rostl, přičemž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;96&xxxx;%. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukázal, xx spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx činností, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx situace.

(189)

Návratnost investic xx zisk xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx z čisté xxxxxx xxxxxxx investic. Spolupracující xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dříve xxxxxxxx externím dodavatelům, xxxx xx zvyšuje xxxxxxxxxx a zkracují dodací xxxxx. Jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx byla xxxxxxxx k jeho xxxxxx xxxxxxxx situaci omezená. Xxxxx toho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ačkoli xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx období xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx pokryl xxx xxxxxxxxx.

(190)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx získat xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx tok xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx o jeho xxxxxxxxx a schopnost xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx a potřebných xxxxxxxx.

(191)

Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx utrpělo xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx újmu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx po xxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx významnému objemu xxxxxx z dotčených xxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3, xxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx výrazně xxxxxxxxx a stlačené xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí.

(192)

V období xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx oživení xx počátečním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 převýšil xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx xxxxxx prodeje x&xxxx;Xxxx xx xxxx Xxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;35&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2020 xx xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx zvýšil xx úroveň 70&xxxx;% xxxxxx xxxxxx z roku 2019. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;53&xxxx;% a zotavil xx xx úroveň pouze 62&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(193)

Xxxxxxxx xx xxxxxxx prodejní xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zvyšovat xxxx xxxxxxx úroveň xxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx cenami x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx. Xxxx v Unii xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o 46 %, xxxxxxx xxxxxxx ceny x&xxxx;XXX xx během xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;% x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;39&xxxx;%. Xx xxxx za xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovozu x&xxxx;xxxxxxx v Unii vyvíjely xxxx dovozu x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx zemí xx xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Unie rostoucí xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie nuceno xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx trhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxx nedosáhl xxxxxx z roku 2019. Xxx xx xxxxxxxxxx xx 157. xxxx xxxxxxxxxx, zvýšení xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx povahu, ale xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx s dočasným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx konkrétního xxxxxxxxx.

(194)

Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxx negativní xxxxx. Xxxxxx, výrobní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podílu xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se ukazatele x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 a úpadkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xx 149., 160., 170. a 172. xxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx 2020 se Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 opět xxxxxxxx. Ačkoli xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 2020 xxxxxxxx, během období xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx než xxxxxxx náklady xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxx stabilní x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx situace.

(195)

Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx čisté xxxxxxxxx snížily o 36 %, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Peněžní xxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx drasticky kolísal x&xxxx;xx roku 2020 xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. Xx ovlivnilo xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx svůj xxxxxx.

(196)

Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xx stejném období xxxxxx x&xxxx;48&xxxx;%, což xxxx z velké xxxxx xxxxxxxxx úpadkem xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx v roce 2020, xxx xxxxxxx klesající xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxx se xxxxxxx v úvahu xxxxxxx xxxxxxxxxxx Laminorul, jak xx xxxxxxxxxx x&xxxx;176. xxxx odůvodnění), xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(197)

Xxx xx uvedeno xxxx, hospodářské xxxxxxxxx, xxxx xx ziskovost, xxxxxxx xxx a návratnost xxxxxxxx, byly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx ovlivnilo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx investice a opatřit xx xxxxxxx, což xxxxxxx jeho růstu x&xxxx;xxxxxxx ohrožovalo xxxx xxxxxxx.

(198)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx újmu ve xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(199)

V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 6 základního xxxxxxxx Komise zkoumala, xxx dumpingový dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx újmu. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx s tím xxxxxxxxx i jinými známými xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu. Xxxxxx xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx výrobního xxxxxxx Unie, xxxxxxxx XXXXX-19 ovlivňující xxxxxxxx Xxxx, zvýšení cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(200)

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx výrobní xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx.

(201)

Množství xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;30&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;157. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxx xxx způsoben xxxxxxx xxxxxxxx COVID-19 a následným xxxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx. Xxx je xxxx xxxxxxxxxx xx 192. xx 193. bodě xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nárůst xxxxxx dovozu xx xxxx 2020 xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx prodeje v Unii xx xxxxxxx xxxxxx.

(202)

X&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxxx výrobní xxxxxxx Unie xxxx xxxxx xx xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Jak xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxx 3 a 6, podíl xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx částečně Xxxxxxx a Číně. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx 2019 xx 2021 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčené xxxx opětovně xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx trhu, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx letech, xx xxxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx. I když xx však xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx podařilo xxxxxx xxxx xxxx xxxxx podílu xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, dosud xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx zvýšil x&xxxx;[54,1–61,1] % x&xxxx;xxxx 2019 xx [57,0–64,0] % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xx. x&xxxx;4&xxxx;%, zatímco xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx období xxxxx na trhu xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx k významnému xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(203)

Kromě xxxx xx tento xxxxx xxxxx xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nižší xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Ačkoli xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx schopno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období zvýšit xxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a vstupů, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Ačkoli xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Průměrná xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx trvale nižší, xxx xxxxxx výrobní xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx.

(204)

Xxxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx, xx výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx než xx xxxxx tímto nastavením xxx, aby se xxxxxxxx xxxxx získat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2020, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx spotřeby x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx podařilo xxxxxx xxxxx xxxxxxx po xxxx 2020 na 62&xxxx;% úrovně z roku 2019, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dosáhnout xx xxxxxxx rozsahu, v jakém xx zvýšila xxxxxxxx Xxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 68 % xxxxxx z roku 2019) x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí (xx 70&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019). Xx xxxxxxxx vedlo x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xx xxxx posuzované období xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Podobný xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx se x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx 4&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxx 2019.

(205)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx s významnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx trhem xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx nízkými průměrnými xxxxxxxxxx xxxxxx negativní xxxxx xx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx až do xxxxxx šetření xx xxxxxx xxxx z poklesu xxxxxx prodeje a podílu xx xxxx, k němuž xxxxx x&xxxx;xxxx 2020, xxxxxxx, xxxxxxxxxx zvýšit xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx výrazně zvýšené xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx zvýšeného xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku x&xxxx;xxxxxxxxx zemí. Levný xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx způsobil stlačování xxx.

(206)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx způsobena xxxxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx újma xxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, tak xx xxxx.

(207)

Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx 12

Dovoz xx xxxxxxx zemí

(208)

Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx které xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, bylo Xxxxxxx království. Hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx království xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobek, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx částečně. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxx výrobce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx království, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 200&xxxx;xx x&xxxx;xxxx, xx roku 2020 o šířce 180&xxxx;xx x&xxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx době xxxx x&xxxx;xxxxx 160&xxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxx;(64). Xxx je xxxxxxxxxx xx 154. xxxx odůvodnění, statistické xxxxxxxxx o hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxxxx xx posuzované xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx velikosti hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx část xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku v jednotlivých xxxxxx.

(209)

Xxx je xxxxxxx xx 157. a 172. xxxx odůvodnění, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx 2020 xxxxxxx xxxxxxxx a v následujících xxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2020 xxxxxx x&xxxx;40&xxxx;%, x&xxxx;xxxx 2021 xxxxx xx xxxxxx polovinu objemu x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;xxxxxxxx xx opět zvýšil xx úroveň x&xxxx;16&xxxx;% xxxxx než x&xxxx;xxxx 2019. Spolupracující uživatel xxxxxxxxx, xx výrobce xx Xxxxxxxx království xxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx (x&xxxx;xxxxxx xx) xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx tehdy, xxxx nevyužívá xxxx xxxxxxx kapacitu pro xxxx xxxxxxx.

(210)

Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poklesu x&xxxx;xxxxxxx dovozu z dotčených xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxxx xxxx byly xxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx království xxxxxxx xxx xxxxxx cen xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(211)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx objem dovozu xx xxxxx ceny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx dovoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx.

(212)

Objem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx v posuzovaném období xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxxx č. 13

Vývozní xxxxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx

(213)

Vývoz xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xx roku 2019 xxxxxxxx xxxxxxxx, až x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx objemu. Xxxx xxxxx z příčin xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx COVID-19, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxx xxxx, xxx x&xxxx;xx trzích třetích xxxx.

(214)

Xxxxx xxxxxx pouze xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, přičemž x&xxxx;xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx [5–9] % jeho xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na [3–1] %. Xxxxxx xxxx pokles xxxxxxx xxxxxxxxxx mohl xxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxxx tvrdila xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podílu xxxxxxx v Unii ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx na xxxxx xxxxx celého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(215)

Vláda Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan x&xxxx;Xxxxxxxxxxx xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx poukázaly xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxx ji přímo xxxxxxxxx. Xxx ukazuje xxxxxxx 2, spotřeba xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19, xxx je xxxxxxx x&xxxx;149. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx více poklesl xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx na xxxx Xxxx, x&xxxx;xx o 38 %. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, než jsou xxxxxxx náklady výrobního xxxxxxx Unie, navíc xxxxxxxxxx již v roce 2019, xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX-19 začala xxx xxxxx až xx xxxx 2020. Proto xx xxxxxxxx COVID-19 x&xxxx;x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx měly xxx v roce 2020 xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx než xx xxxxxxx situace xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(216)

Xx tomto xxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(217)

Turecká xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx od xxxxx roku 2021, x&xxxx;xxxxxxx v roce 2022 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx vůči Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(218)

Xxx xxxx xxxxxxx z tabulky 8, xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xx xxxx 2021 xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx ceny x&xxxx;[1&xxxx;000–1&xxxx;150] XXX na [1&xxxx;200–1&xxxx;400] EUR. Tento xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 24&xxxx;% xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, což naznačuje, xx zvýšení xxxxxxx xxxx xxx energie xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx výrobní xxxxxxx Xxxx nebylo xxxxxxx xxxxxx xxx prodejní xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx, x&xxxx;xx v důsledku cenového xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(219)

Xxx xx xxxxxxxxxx xx 163., 180. a 181. xxxx xxxxxxxxxx, výrobní odvětví Xxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx posuzovaného xxxxxx xxxxxxxxx upravit xxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx trend xxx pozorován xx xxxxxxx dobu, xxxxx xxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxx nemožnost xxxxxxx xxxxxxxx ceny xx xxxxxx xxxxxxx s nárůstem xxxxxx dumpingového dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx xxxx na významné xxxxxx xxxxxxxx podbízení, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a výrobní odvětví Xxxx xx xxx xxxxxxx vrátit xx xxxxxxx xxxxxxx.

(220)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxx xxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx výrobní odvětví Xxxx.

(221)

Xxxxxxxxxx Özkan xxxxxxx, xx újma xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxx částečně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxx stavby xxxx xx xxxxxx praxí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a typy hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx projekt z jednoho x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xx xxxxx 204&xxxx;xx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx měla xxxxxxxxxx Öxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxx xxxxxxxxx.

(222)

Xxxxxx však xxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx nakupovat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx zdroje, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx Öxxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Naopak, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i dovozce, xxxxx není xx xxxxxxx, poskytli xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx diverzifikovaný xxxxx xxxxxxx a nespoléhat xx xxxxx xx xxxxxxx dodavatele. Xxxxxxxx xxxxxx uvedl, že xxxxxxx nakupuje hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx veškeré xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jejich xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx vázány xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(223)

Xxxxx toho xxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx diverzifikace výrobků xxx, xx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nabídku velikostí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů. X&xxxx;xxxx souvislosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx poukázala xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxx uvedl, xx „xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx 180&xxxx;xx“. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx investovat xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a tvrdila, že xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(224)

V rozporu x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx údajů žadatele xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx rozměrů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx efektivnější. X&xxxx;xxxx 1.3 stížnosti xx xxxxxx xxxxx, že „xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx znamená xxxxx náklady“. To xx svědčilo x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx ziskovost spíše xxxxxxxxx xxxxxx, než xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx újmě.

(225)

Komise proto xxxxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx nedostatečná xxxxxxxxxxxxx typů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie není xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie.

(226)

Xxxx xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx došlo x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrazné x&xxxx;xxxx 2020, xxxx xx xxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx míry zlepšila. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx však xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx zotavit xx xxxxxx xxxx xxxxx 2020. Tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx časově xxxxxxxxx xx zvýšeným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů z dotčených xxxx na trhu, xxxxx xx uskutečňoval xx dumpingové xxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx méně xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, jak je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 5.1 xxxx.

(227)

Xxxxxx rozlišila x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx újmu. Xxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx zemí, vývozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxx COVID-19 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, xxxxxxx cen xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, byly xxxxx omezené.

(228)

Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx k závěru, že xxxxxxxxxx xxxxx z dotčených xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, nejsou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmou.

(229)

Pro xxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx nižší xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx k odstranění xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

(230)

Xxxx by xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx výrobní odvětví Xxxx xxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxx prodejem xx cílovou xxxx xx xxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení.

(231)

V souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Komise při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx tyto činitele: xxxx ziskovosti xxxx xxxxxxxx dovozu z dotčených xxxx, míru ziskovosti xxxxxxxxx na krytí xxxxxxxxx nákladů a investic, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx a inovací, xxxxx i míru ziskovosti xxxxxxxxxx xx běžných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ziskové rozpětí xxxxx xxx xxxxx xxx 6&xxxx;%.

(232)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xx xxxx posuzované xxxxxx xxxxxxxx. Žadatel xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 7,4&xxxx;%, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx v roce 2019. Xxxxxx však měla xx xx, xx xxxx xxxx produktové xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx profilů, xxx xxxx xxxxxx, složitější xxxxxxx a výrobky xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. c) xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx na 6&xxxx;%.

(233)

Xx xxxxxxx xxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx částce [1&xxxx;300] – [1 600] XXX xx xxxxx xxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 6&xxxx;% na xxxxxxx xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(234)

Xxxxxx xxxxxxx újmy xxxx Xxxxxx xxxxxx xx základě porovnání xxxxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemích, xxx byla stanovena xxx xxxxx výpočtů x&xxxx;xxxxxxxxxxx s cenovým xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx spolupracujícím xxxxxxxx v Unii, která xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx procento xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX.

(235)

Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx stejným způsobem xxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxx 120. xxx xxxxxxxxxx pro XXX x&xxxx;141. bod odůvodnění xxx Turecko).

(236)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, jak je xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(237)

Xxxx, xx xx Xxxxxx rozhodla xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx Xxxx byl xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zájmů všech xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx výrobního odvětví Xxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(238)

V Unii xxxxxx dvě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx [130–160] xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx Xxxxxxxxx a Itálii. X&xxxx;xxxx 2019 působil x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a to x&xxxx;Xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx toho byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx počtu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx.

(239)

Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx výrobnímu xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podíl na xxxx, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx tak, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx očekávat xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stavu x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx budoucí xxxxxxxxx.

(240)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxx k další xxxxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx byla xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období negativní. Xx by xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxxxxx životaschopnost xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Tato xxxxxxxxxx xx obzvláště xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxx malými x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx.

(241)

Xxxxxx xxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx prozatímních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie.

(242)

Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx není xx xxxxxxx a který xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, x&xxxx;xx společnost Xxxxxxxxx. Xxxxxxx i přes xxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědi xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx zůstaly xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, takového xxxxxxx, že odpověď xxxx xxxxxx nedostatečná xx xx, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx vyjádření x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx opatření xx omezila xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, a mohla by xxx xx trhu Xxxx vytvořit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(243)

Xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příliš neúplná xx to, xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx přijata, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx přijata a ověřena xx xxxxx. Společnost Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii, x&xxxx;xxxxx je xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(244)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx tvrdila, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx opatření xx prakticky znamenalo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx nedostatku dodávek, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 160–200&xxxx;xx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxxx nedostupnost na xxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxxx kapacitu, aby xxxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxx xxxxxx lodí. Xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, což xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx.

(245)

Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx turecká xxxxx xxxxxxx, že uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx stávající xxxxxxxx opatření xx xxxxx výrobků x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxx xxxxxxxxxx.

(246)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, dovozcem x&xxxx;xxxxxxxx vládou xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx antidumpingová opatření. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účinkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xx xxxxxxx zemí. Xxxxx xx odstranit účinky xxxxxxxx působícího újmu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx podmínky xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Xxxx nepracovalo xx celé posuzované xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx, naznačuje, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xx xxxx Xxxx xxxxxxxx více xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(247)

Xxxxx xxxx xxx nenasvědčovalo xxxx, xx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx absorbovat xxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z uložení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx poskytnuté xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx schopnost dovozců xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.

(248)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx uživatele xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nebyly xx xxxx uživatelů. Xxxxxxxxxx xxxxxx profily z dotčených xxxx xxxxxxxxxxxxx méně xxx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx zanedbatelnou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxxxxx (xxxx než 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx, že jakýkoli xxxxx xxxxxxxxx nákladů xx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx značné xxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.

(249)

Xxxxx xxx o možný xxxxxxxxxx zdrojů xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xx xx úkor xxxxxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx a mohlo xx xx vést x&xxxx;xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx své investiční xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xx jiné, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobní xxxxx, čímž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxx.

(250)

Xx xxxxxx okolností xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx stran xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx Xxxx a Turecka. Xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx omezeného xxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx, je x&xxxx;xxxxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dodávek, včetně xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxx antidumpingových xxx, které by xxx výrobce x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soutěž x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx.

(251)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx možného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx situace xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(252)

Xxx je uvedeno xx 245. xxxx xxxxxxxxxx, vláda Xxxxxxx xxxxxx xxxxx argument, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ochranných xxxxxxxx, která xxxx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(65). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx však xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranných opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(253)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise k závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx fázi xxxxxxx xxxx v zájmu Unie.

(254)

Xx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx souvislosti, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxx dumpingový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další xxxx.

(255)

Xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx republiky x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx rozpětí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx 229. xx 236. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx cla xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí a rozpětí xxxx.

(256)

Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx vyjádřené xx xxxxxxx xxxx XXX xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx xxx xxxxxxxxxxx:

(257)

Xxx xxxx xxxxxxxxx řádné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxx.

(258)

V souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;19x základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o plánovaném uložení xxxxxxxxxxxx xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx GŘ XXXXX. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxx pracovní dny xx xx, xxx xxxxxxxxxx připomínky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(259)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí. Po xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nezaokrouhlených xxxxx. Xx xxxxx xx změně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 14,3&xxxx;% xx 13,6 %.

(260)

Připomínky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx, avšak xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx fázi šetření.

(261)

Xxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(262)

Xxxxxxxx xxxxxxxx xx uložení prozatímních xxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx změněna,