Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxx xxxxx x internetovém xxxxxxx (e-shopu) xx xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx), který xxxx xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxxxx klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5a odst. 1 a 2 xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxxxxx v §5a xxxx. 3 xxxxx zákona.
II. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobů platby (xxxx. xxxxxx xx xxxxxxx) v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (e-shopu) xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 634/1992 Sb., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx určité xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x prvně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx, xx vloží zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3022/2014 Xx. NSS; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 12.5.2011, Xxxx Sverige (C-122/10), xx xxx 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Adriatica (X-281/12), xx xxx 26.10.2016, Xxxxx Digital Xxxxxxx (X-611/14), xx dne 8.2.2017, Xxxxxxxxx Hypermarchés (X-562/15), x xx xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Wettbewerb (X-146/16).
Xxx: Xxxxx xxx, x. x. x., xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x spáchání xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
X této xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x-xxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x poplatcích xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx x-xxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nekalých xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxx nikoli xxxx xx navštívení stránek xxxxxxxxxxxxx obchodu, ale xx po vložení xxxxx xx xxxxxxxxxxx „xxxxxx“.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx adrese https://www.sana-store.cz/ xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. s xxxxxxxx spotřebiči. Žalovaná x roce 2020 xxxxxxxx x e-shopu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx přestupků podle xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx spojení x §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx „ke xxx 10.7.2020 na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.sana-store.cz, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, opomněla xxxxx podstatné informace x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – doprava x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“. Xxxxx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx zboží xx virtuálního xxxxxxxxx xxxxxx. Správní orgán xxxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxx pokutu ve xxxx 250 000 Xx. Proti rozhodnutí x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx dne 3.2.2022 xxxxxx žalobkyně xxxxxx ke Krajskému xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx jediné xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx platby. Napadené xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxx xx dne 21.6.2022, xx. 61 X 7/2022-34, xxxxxx a xxx vrátil žalované x dalšímu xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx údaj x xxxx xx xxxxxxx x způsob xxxxxx xxxxx xx po xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx. Jiný xxxxxx xx byl x xxxxxxx s xxxxxx praxí, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx. Xxxxxxxx uvedení xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxx §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxxxxx soud xxxxxxxx, xxx xxxx provozovatelé x-xxxxx informovat xxxxxxxxxxxx x ceně dopravy x zpoplatnění xxxxxxx xxxxxx předem. Xxxxx x xxxxxxx spotřebitele x §5a xxxx. 3 xxxx údaje xxxxxxxx za xxx. xxxxxxxxx informace. Xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx koupě xxxx být již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx košíku, xxxxxxx xx konečné xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zakoupí. Xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ceny dopravy xxxxxxxxxxxxx xxxxxx předem xxxxxxx způsob jejího xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx vyjádření xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx sdělit xxxx. xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx či xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x-xxxxx xxxxxxx. Xx sekce x-xxxxx xxxxxxxx dopravě x xxxxxx xxxx xxxxxx, xx veškerá xxxxxxx xx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxx uveden x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
[7] Xxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx prodávající podle §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx přestupku xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx, xx. porušila zákaz xxxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktik x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2005/29/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx XX.
[8] Podle §4 xxxx. 1 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, je-li x rozporu s xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x podstatně narušuje xxxx je způsobilá xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, nebo xxxxx xx jejímu xxxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx. Užívání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx podle §4 xxxx. 4 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Za klamavou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele považuje x xxx. klamavé xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx dopustit xxxxxxxxx. Xxxxxxxx opomenutím xxxxx §5x xxxx. 1 xx xxxxxxxx praktika, xxxxx xx svých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x x přihlédnutím xx xxxx jejím xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx této xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §5x odst. 2 xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx prodávající podstatné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx poskytne nejasným, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nejednoznačným xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx.
[9] Xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klamavého xxxxxxxxx xxxxx §5x zákona x ochraně spotřebitele, xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx naplnit xxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx (1) opomenout či xxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zároveň xxx (2) xxxxxxx xxxxxxx možnost, že xxxxxxxxxxx xxxxx tomu xxxxx xxx. xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxx neučinil.
[10] Xxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud mj. xxxxx, xx zákazníci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zcela xxxxx xxxxxxx volí xxxxx, o které xxxx xxxxx, vkládají xxx xx košíku x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx dopravy x xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xx xxxxxx xxxxxx) xx může lišit, x xx dokonce x rámci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravce (xxx 40 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx soud xxxx podotkl, xx x xxxxxxx kontrolního xxxxxx (xxxxx vysoké xxxx objednaného xxxxxxxx – pozn. XXX) xxxx všechny varianty xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx tedy xxx xxxxx, xxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxx 42). Xxxxxx xxx xxx žalobkyně xxxxxxxx spotřebitele xxxx. xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx jasně xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx částky xxxxxxxxxxx neplatí xxxx xxxxxxx (xxx 44).
[11] Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx, xx však potřeba xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x-xxxxx. Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x x-xxxxx xx xxx. xxxxxxxx xx koupi, pro xxxxxx platí přesně xxxxxxxx xxxxxx podstatných xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx III.A), x xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx může xxx x rozhodnutí xxxxxxxxx e-shopu xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx XXX.X). Jak Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxx v xxxxxx dvou částech xxxxxxxxxx, xx zákona x ochraně xxxxxxxxxxxx (x xx xxxxxxxx 2005/29/XX) plyne požadavek, xxx provozovatel x-xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx např. x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vloží xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx ale Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx neshromáždila xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (část XXX.X).
XXX.X Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu (e-shopu) xx tzv. xxxxxxxx xx koupi xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxx podstatné xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 tohoto xxxxxx
[12] Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx je práce x xxx. podstatnými xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx xxxxxx podstatné xxxxxxxxx (čl. 7 xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxxxx x pojmem závažné xxxxxxxxx). Teprve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx §5a xxxx. 1 zákona xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx koupě, xxxxx by jinak xxxxxxxx.
[13] Xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxx x xx, v xxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx poukazuje xx vymezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §5a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele, xxxxxxxxx má xxxxxx xx to, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vysvětlit xxxxx xxx xxxxxxxxx podstatných xxxxxxxxx v x-xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelům (xxxxxxxxx okolnosti nynější xxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxx x xxxxx XXX.X).
[14] Ani xxxxx x ochraně spotřebitele, xxx xxxxxxxx 2005/29/ES (xx na xxxxxxx) xxxxxxx, xxxx konkrétní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx za jakých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X mnoha případech xx tak na xxxxxxxxx správních xxxxxx (x následně xxxxx), xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 1 či xxxx. 2 zákona x xxxxxxx spotřebitele (xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx je průměrně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx, xxxx. k xxxx xxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/ES x xxxx. rozsudek XXX xx xxx 17.1.2014, čj. 4 Xx 98/2013-88, č. 3022/2014 Xx. NSS, XXXXX PHARMA, body 35 x 36).
[15] Xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx však tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx ke xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx podle xx. 7 odst. 5 směrnice 2005/29/XX xxxxx označit určité xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx. i zvláštní xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx seznam xx x příloze II xxxxxxxx – x xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx).
[16] Nabídkou xx koupi xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem xxxxxxx pro xxxxxxx xxx obchodního xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxx x xxxxxxxx tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx vychází x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/29/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxx základní xxxxx produktu a xxxx způsobem xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
[17] Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx koupi široce. Xxx xxxxxxxx definice xxxxx ke xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. i) xxxxxxxx 2005/29/XX stačí, „xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxx dostatečná x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx učinit xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx nutnosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahovala xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx produktu, xxxx xxx xx vyskytovala x xxxxxxxxx xxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xx xxx 12.5.2011, Xxxx Xxxxxxx, C-122/10, bod 33). Xxx definici xxxxx xx koupi xxxx xxxxxxx spadat xxxxxx xxxxxxxx komunikace, xxxxx xxxxxxxx xxxx. xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx stránky.
[18] X xxxxxxx xxxx proto xxxx pochyb, že xxxxxxx zboží v x-xxxxx xx nabídkou xx koupi xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. q) zákona x xxxxxxx spotřebitele, xxxx. xxxxxx xx xxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/29/XX. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zboží x xxxx jim xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
[19] X xxxxxxx, že podnikatel xxxx spotřebitelům xxxxxxx (xxxxx) ke koupi, §5x odst. 3 xxxxxx o ochraně xxxxxxxxxxxx (a xxxxxxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 4 směrnice 2005/29/ES) xxxxxxx seznam xxxxxxxxx, xxxxx xx považují xx xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxx bezpodmínečně, xxxx. hlavní xxxxx xxxxx xx svou xxxxxx x totožnost xxxxx §5x odst. 3 xxxx. a) x x). Xxxx xxxxxxxxx musí sdělit (xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxxxxx, nezjednodušené xxxxxx) xx určitých xxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx xx např. xxxxxxxxxx, xx podle §5x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x případě xxxxxxx ke xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxx obdobných xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo pokud x povahy výrobku xxxx služby xxxxxxx, xx xxxx nelze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jejího výpočtu, x případně x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxx, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, xxxxxxxxxx, že k xxxx mohou xxx xxxxxxxx takové xxxxx xxxxxx, podle §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx péče (x xxxx srov. xxxx body [24] x [25], srov. xxx xxxx III.C).
[20] Xxx xxxxxxxxxxx je xxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xx koupi x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx důležitý. Xxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx informací xx xxxxx xxxx předurčen (xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx podmínky xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v §5a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele). Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům (xxxx. xxx bod 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, xxx xxx xx xxxxxx x opomenutí xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 2005/29/ES xxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx“, xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx podstatné x xxxxx podnikatel xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx-xx xx vyhnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx ze xxx 26.10.2016, Canal Xxxxxxx Xxxxxxx, X-611/14, xxxx 68 a 72).
[21] Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vymezenou xxxxxxxxx prodávající nesplnil, xx xxxxx dále xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mohlo xxxxxxxxxxxx dovést k xxxxxxxxxx ohledně xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (jak xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxx x xxxxx XXX.X, právě na xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, argumentace stěžovatelky xxxxxxxxx).
[22] Xxxxxxxxx prodávajícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx informace není xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. x) zákona o xxxxxxx spotřebitele nemusí xxx xxxx stejný xxxxxx (xxx xxxx).
[23] X nynější xxxx xx sporný xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx dopravy xxxxx x xxxx (xxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx odlišil xxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedením xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx (xxxxxxxxx od xxxxxxxx xx xxx 2.4.2015, xx. 7 Xx 243/2014-22, XXXXXXXXXX, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx povinné letištní x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xx dne 20.2.2015, xx. 7 Xx 152/2014-28, XX XXXXXXXX, kde xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx xxxx přesně xxxxx, xx x nynější xxxx xxx x xxxxxxx zboží v x-xxxxx, xxxxxx xxxx. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x-xxxxx (xxxxx xx xxxx xxx podstatně xxxx xx stěžovatelkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx dne 18.1.2018, xx. 8 Xx 260/2017-54, xxxxxx, kde Xxxxxxxx správní xxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxx spotřebitele na xxxx zboží, za xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx získat). X xxx je třeba xxxxxxxx xxxx zmíněných xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x ve xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[24] Xxxxx xxxxxx opomenutý xxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxxxxx x xxxx dopravy xxxxx, spadá xxx §5x odst. 3 xxxx. c) zákona x ochraně spotřebitele, xxxxx kterého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění, x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx platby xx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxx pokud tyto xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xxx účtovány xxxxxx xxxxx platby. Xxxxx (xxxxxxx jako xxxxxxxx 2005/29/XX) zde xxxxxxxxx xxxxxxxx pravidlo xxx poskytování informací x xxxx xxxxxxx x xxxx „zjednodušenou“ xxxxx x xxxxxxx, xx xxxx dopravy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxx xxx od xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx, xx xxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx x jehož „xxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xx sdělení výpočtu xxxx).
[25] Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tj. informace x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx platby, xxx §5x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xx informace x xxxx včetně xxxx, poplatků a xxxxxx obdobných peněžitých xxxxxx, je xxxxx xxxxxx tak, že xxxxxxxx xxxxxxxxx různé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (typicky xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx zájezdu), xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx služby. Xxxxxxxxx x ceně xx xxxxxx platby mohou xxxxxxxxx jak xxxxxxxx xx dobírku xx xxxxxx kartou, tak xxxx. i složitější xxxxxxxx xxx využití xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxx §5x odst. 3 xxxx. x), podle xxxxxxx xx podstatnou xxxxxxxxx xx. ujednání x platebních xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx požadavků xxxxxxx xxxx.
[26] Pro poskytování xxxxxxx typů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5a xxxx. 3 zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxx podnikatel xxx spotřebitelům sdělit xxxxxx, xxxxxxxxx informaci xxxx. x ceně xxxxxxx, či xxx xxxxxx xxxxxxx x xxx, xx „xxxx xxxx xxxxxxx zaplatit“, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x §5a xxxx. 3 xxxxx xxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx.
[27] Pro xxxxxxxxxxx xx xxx nutné xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx koupi, xx xxxxx zkoumat xx všech xxxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx, okolnostem x xxxxxxxx sdělovacího xxxxxxxxxx (§5x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Zákon xxxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx spotřebitelům xxxxxx xxxxxxxxx, časem xxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podstatné informace xxxxxxxxxxxx sdělit xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stačí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx. xx základě xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxx xx x-xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. především rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.3.2017, Xxxxxxx Xxxxxxxx Wettbewerb, X-146/16, xxxx 30 až 32, x xxxx xxx xxxxxxxx rozsudek xx xxxx Ving Xxxxxxx, xxx 50 x násl.; v xxxx případech xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx koupi xxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX, Xxxxxx xxxx xxxx připustil, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx další xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx webu xxxxxxxxx).
[28] Teoreticky xxx x xxxxxxxxx opomenutí xxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“ xxxxxxx xxxx věci. X xxxxxx případ xxx x xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx x-xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx všech xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x xxxx. 3 (nejde x xxxxxxx podobnou xxx, xxxxxxx se xxxx. xxxxxxx Soudní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx).
[29] Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx až xxxx soudem) poukázala xx §5x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxxxxxx xxx rozsah informací, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x §5x odst. 3 xxxx. c) x x) xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx. xxxx XXX.X).
[30] Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx na povinnostech xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x nynější xxxx xxxxxxxxx odkazuje xx xxxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx §1811 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxx obsahuje seznam xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx předstihu xxxx xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx závaznou xxxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx spotřebitele (x xxxxxxx několik xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxx), xxxxx zde platí, xx xxxxx §1 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nezávislé xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
XXX.X Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda vloží xxxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx obchodu (e-shopu), xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx
[31] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx zboží x x-xxxxx xx xxx. xxxxxxxx ke xxxxx, xxx xxxxxx xxxxx přesně vymezený xxxxxx podstatných informací xxxxx §5x odst. 3 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx §5x odst. 1 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opomenutí xxx, xx opomenutím xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx. Xx proto xxxx xxxxxxxx vymezit, xx xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx. rozhodnutím xxxxxxx xxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxx touto xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jen „xxxxxxx“ rozhodnutí, zda xxxxxxxxxxx zboží či xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx košíku.
[32] Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 1 xxxx. r) xxxxxxxxxx ohledně koupě xxxxxxxx xxx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx službu xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zda xx xx ponechá xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx ve vztahu x nim uplatní xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, ať xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zdržet xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx směrnice 2005/29/XX, která v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx rozumí rozhodnutí xxxxxxxxxxxx o xxx, xxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx částečně, xxxxxxx xx xxx xxxx xx xxx zbaví xxxxx xx vztahu x xxxx xxxxxxx xxxxx vyplývající xx xxxxxxx, ať již xx xxxxxxxxxxx rozhodne xxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx.
[33] Xxxxx xxxxxxxx xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 2005/29/XX x xxxxxxxxxxx x obchodní transakci xx zabýval Soudní xxxx v xxxxxxxx xx dne 19.12.2013, Xxxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, X-281/12. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx obchodní xxxxxxxx – reklamu, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx (xxxx. body 14 xx 15 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx dvůr xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx definuje xxxxxxxxxx x obchodní transakci xxxxxx. Xxxxx Soudního xxxxx jde x „xxxxxxxxxx spotřebitele o xxx, xxx, xxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx koupí“, xxxxx pojem xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx produkt xxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxxx rozhodnutí, xxxxx x tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, „zejména xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx“ (xxx 36, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 8.2.2017, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, C-562/15, xxx 33, podle xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. rozhodnutí xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx).
[34] Xxxxxx xxxx x xxxxx citovaných xxxxxx mluvil x xxxxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx komplikované xx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xx xx-xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx závěry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, že rozhodnutím x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx např. x xxxxxxxxxx navštívit xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx jasně xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx 2005/29/XX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxx 2.4. Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx1).
[35] Na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve věci Xxxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxxx navázal x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (rozsudek ze xxx 7.4.2022, čj. 2 As 140/2021-53, XxxxXXX, bod 42). Xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (do 27.12.2015), xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx, xx xxx tento pojem xxxxx „již xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xx hypertextový xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxx prostřednictvím xx xxx být přesměrován xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxxx xx dne 22.2.2017, xx. 3 As 35/2016-41, Xxxxxxxxxx, část XXX.X).
[36] Rozhodnutím ohledně xxxxx (jazykem xxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx), xxxx. rozhodnutím x xxxxxxxx transakci (jazykem xxxxxxxx 2005/29/XX), proto xxxx být i xxxxxxxxxx xxxxxx vybrané xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v x-xxxxx. Xxxxxxxxxx xxx x xxxx, kterým xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x určité xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx bezprostředně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx již xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx „xxxxx xxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx nikoli (viz xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Trento Xxxxxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxxx).
[37] Stěžovatelka tedy x kasační stížnosti xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx i opomenutí xxxxxxxxx informace, která xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx košíku v x-xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx, že stěžovatelka xx xxxxx rozhodnutích xxxx xxxxx xxxx „xxxxx“ uvedla, xxx xx samé hraně xxxxxxxxxxxxxxxxx. Do xxxxxxxx xxxxx xxxx podobné xxxxxx xxxxxxxxx přehledně xxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx.
[38] Ve spojení xx xxxxxx v xxxxx III.A tak xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ohledně „xxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx xxx [10]). X xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymezuje xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx směrnice 2005/29/XX. Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxx dílčí otázce, xxxxxxxxx xx, xx xx současně nutné xxxx xxxxxxxx zrušit. Xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.
XXX.X Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx závěr, xx se žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5a odst. 1 xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele
[39] Nyní xx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nynější xxxx. Xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxxx povinnost porušila x xxxxxxx způsobila xxx možnost, xx xxxxxxxxxxx xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx opomenutí xxxxx §5x xxxx. 1. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dojít.
[40] Stěžovatelka xxxxx xx jedné xxxxxx pokutovala xxxxxxxxx xx plošné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací podle §5x odst. 3 xxxx. x) x x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, které pro xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx, xx žalobkyně své xxxxxxxxxx xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
[41] Xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jasně x nabídce xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku, xxxxx xxxxxxxxx nákup xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxx Medic Xxxxx). Naopak v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x cenách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx obecně, xx „xx xxx 10.7.2020 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx www.sana-store.cz, xx kterých xxxxxxxxxxx internetový xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx podstatné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx x způsob xxxxxx, xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxx koupě“. Ani x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx problém x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx konkrétního xxxxx (naopak je xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Takové vymezení xxxxxxxxx xx zásadní xxxxxx xxx nynější xxx.
[42] Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 20.7.2020 (xxxxx xxxxxxx xxxx stěžejní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx stav e-shopu xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx jsou zaznamenány xxxx. obchodní xxxxxxxx xx xxxxx „Platba x doprava“. Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x x-xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx nějaký xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxx 48 500 Xx, x xxxxxxxx kontrolního xxxxxx (xxxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x tomto případě xxxxxx (x jedinou xxxxxxxx), stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx. níže bod [47]).
[43] Xx xxxxxxx xxxxx vymezeného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ale xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) x x) zákona x ochraně spotřebitele (xxxx. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). Xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, pokud xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx, musí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdělit, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx od požadavků xxxxxxx xxxx.
[44] Žalobkyně xx xxxxxxxxx e-shopu xxxxxxx informace týkající xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxx „Xxxxxx x doprava“, xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (opět srov. xxxxxx xxxxxx xx xxx 20.7.2020).
[45] Xxxxx xxx x xxxx xxxxxxx, x bodu 4.1. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx „xxxx zboží x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx dle xxxxx xxxxxxx“ a v xxxx 4.2. xxxxxxxx xxxxxx, xx „společně x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx spojené x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx uvedeno xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx i náklady xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.“ Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx takové xxxxx platby podle §5x odst. 3 xxxx. c) zákona x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx „Xxxxxx x xxxxxxx“ xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxx 3 500 Xx je xxxxxxx xxxxxx x xx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx. I xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx by xxxxxx informace xxxx xxxxxx ze souvislostí x sekci „Xxxxxx x xxxxxxx“.
[46] Xxxxx x tom, xx xxxxx §5x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx možné xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (a xxxxx xxxxxxxxx měla xxxxx všechny xxxxxxxxx x ceně xxxxxxx), xxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx o xx xxxxx. Žalobkyně xxx xx správním xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx vzhledem x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx, xx zde xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x nabízeném zboží x e-shopu). V xxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx má xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx cenu dopravy xxx automaticky xxxxxxxx, xxx xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xx správním xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxx, xx stěžovatelka xx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §5a xxxx. 3 xxxx. x), xx té xxxx xxxxxxxxxxxxx jen obecně x xxxxxxx xx §5x xxxx. 1.
[47] Xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx platby. Xxx v xxxxx „Xxxxxx a xxxxxxx“, xxx x obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx způsoby platby, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx záznamu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx poznatek, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx x xxxxx možností xxxxxx xxxxxxx slovo „xxxxxx“. Ani xxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx xxx posoudit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx odchylují od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (x xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx opakuje, xx xx xxxxxx xxx pečlivější xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx §5x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
[48] Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx „xxxxxx“ cen xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx či xxxx způsob xxxxxx xxxxxx stránky e-shopu (xxxx části xxxxxxxx xx xxxxxxx zboží xx košíku) xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx shledat xxxxxxxx §5a xxxx. 3 písm. x) x d) xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele. Xxxx xxxxx dána xxx první podmínka xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle §5x odst. 1, xxxxx stěžovatelka dostatečně xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx, xxxx že xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxx. Není tedy xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxx“ x xxxxxxx xxxxx do xxxxxx.
1 Viz xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxx x xxxxxxx x uplatňování směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (2021/X 526/01), xxxxxxxx x: xxxxx://xxx-xxx.xxxxxx.xx/xxxxx-xxxxxxx/XX/XXX/XXXX/?xxx=XXXXX:52021XX1229(05)&xxx;xxxx=XX [v pokynech xx uveden xxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obchodního xxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxx) xx xxx 12.3.2010, XX 2010:8, Xxxxxx Xxxxxx XX x. Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Aktiebolag].